diff --git a/l10n/ru.js b/l10n/ru.js
index 14ba864469..38ccff1ce8 100644
--- a/l10n/ru.js
+++ b/l10n/ru.js
@@ -115,6 +115,7 @@ OC.L10N.register(
     "Sorting" : "Сортировка",
     "Newest" : "Более новые",
     "Oldest" : "Более старые",
+    "Gravatar settings" : "Настройки Gravatar",
     "Use Gravatar and favicon avatars" : "Использовать значки Gravatar и favicon",
     "Register as application for mail links" : "Зарегистрировать в качестве приложения для обработки почтовых ссылок",
     "Register" : "Регистрация",
diff --git a/l10n/ru.json b/l10n/ru.json
index 0d491062d0..54f15a4913 100644
--- a/l10n/ru.json
+++ b/l10n/ru.json
@@ -113,6 +113,7 @@
     "Sorting" : "Сортировка",
     "Newest" : "Более новые",
     "Oldest" : "Более старые",
+    "Gravatar settings" : "Настройки Gravatar",
     "Use Gravatar and favicon avatars" : "Использовать значки Gravatar и favicon",
     "Register as application for mail links" : "Зарегистрировать в качестве приложения для обработки почтовых ссылок",
     "Register" : "Регистрация",