From ac7e2250a65eb06c755e83e685be9b82b0cd2737 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Matthieu Gallien Date: Thu, 4 Jan 2024 15:48:21 +0100 Subject: [PATCH] add more info before we try to load translations and/or fail Signed-off-by: Matthieu Gallien --- src/gui/application.cpp | 12 +++++++++++- 1 file changed, 11 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/gui/application.cpp b/src/gui/application.cpp index 668d09aebcc2..177dc5dcfe67 100644 --- a/src/gui/application.cpp +++ b/src/gui/application.cpp @@ -961,8 +961,14 @@ void Application::setupTranslations() for (QString lang : qAsConst(uiLanguages)) { lang.replace(QLatin1Char('-'), QLatin1Char('_')); // work around QTBUG-25973 lang = substLang(lang); - const QString trPath = applicationTrPath(); + const auto trPath = applicationTrPath(); + const auto trFolder = QDir{trPath}; + if (!trFolder.exists()) { + qCWarning(lcApplication()) << trPath << "folder containing translations is missing. Impossible to load translations"; + break; + } const QString trFile = QLatin1String("client_") + lang; + qCDebug(lcApplication()) << "trying to load" << lang << "in" << trFile << "from" << trPath; if (translator->load(trFile, trPath) || lang.startsWith(QLatin1String("en"))) { // Permissive approach: Qt and keychain translations // may be missing, but Qt translations must be there in order @@ -992,6 +998,10 @@ void Application::setupTranslations() if (!qtkeychainTranslator->isEmpty()) installTranslator(qtkeychainTranslator); break; + } else { + qCWarning(lcApplication()) << "translation catalog failed to load"; + const auto folderContent = trFolder.entryList(); + qCDebug(lcApplication()) << "folder content" << folderContent.join(QStringLiteral(", ")); } if (property("ui_lang").isNull()) { setProperty("ui_lang", "C");