diff --git a/l10n/sc.js b/l10n/sc.js
index 7004badc5..a28061e6f 100644
--- a/l10n/sc.js
+++ b/l10n/sc.js
@@ -39,8 +39,8 @@ OC.L10N.register(
     "{user} has unarchived card {card} in list {stack} on board {board}" : "{user} at annulladu s'archiviatzione de s'ischeda {card} in s'elencu {stack} in sa lavagna {board}",
     "You have removed the due date of card {card}" : "Ci nd'as bogadu sa data de iscadèntzia dae s'ischeda {card}",
     "{user} has removed the due date of card {card}" : "{user} ci nd'at bogadu sa data de iscadèntzia dae s'ischeda {card}",
-    "You have set the due date of card {card} to {after}" : "As impostadu sa data de iscadèntzia de s'ischeda {card} a su {after}",
-    "{user} has set the due date of card {card} to {after}" : "{user} at impostadu sa data de iscadèntzia de sa tèssera {card} a su {after}",
+    "You have set the due date of card {card} to {after}" : "As cunfiguradu sa data de iscadèntzia de s'ischeda {card} a su {after}",
+    "{user} has set the due date of card {card} to {after}" : "{user} at cunfiguradu sa data de iscadèntzia de sa tèssera {card} a su {after}",
     "You have updated the due date of card {card} to {after}" : "As agiornadu sa data de iscadèntzia de s'ischeda {card} a su {after}",
     "{user} has updated the due date of card {card} to {after}" : "{user} as agiornadu sa data de iscadèntzia de s'ischeda {card} a su {after}",
     "You have added the tag {label} to card {card} in list {stack} on board {board}" : "As agiuntu s'eticheta {label} a s'ischeda {card} in s'elencu {stack} in sa lavagna {board}",
@@ -215,7 +215,7 @@ OC.L10N.register(
     "Add Attachment" : "Agiunghe alligongiadu",
     "Write a description …" : "Iscrie una descritzione ...",
     "Choose attachment" : "Sèbera un'alligongiadu",
-    "Set a due date" : "Imposta iscadèntzia",
+    "Set a due date" : "Cunfigura data de iscadèntzia",
     "Remove due date" : "Boga s'iscadèntzia",
     "Mark as done" : "Marca comente cumpletadu",
     "Unarchive card" : "Ischeda no archiviada",
diff --git a/l10n/sc.json b/l10n/sc.json
index 44d93d948..fdd2576cc 100644
--- a/l10n/sc.json
+++ b/l10n/sc.json
@@ -37,8 +37,8 @@
     "{user} has unarchived card {card} in list {stack} on board {board}" : "{user} at annulladu s'archiviatzione de s'ischeda {card} in s'elencu {stack} in sa lavagna {board}",
     "You have removed the due date of card {card}" : "Ci nd'as bogadu sa data de iscadèntzia dae s'ischeda {card}",
     "{user} has removed the due date of card {card}" : "{user} ci nd'at bogadu sa data de iscadèntzia dae s'ischeda {card}",
-    "You have set the due date of card {card} to {after}" : "As impostadu sa data de iscadèntzia de s'ischeda {card} a su {after}",
-    "{user} has set the due date of card {card} to {after}" : "{user} at impostadu sa data de iscadèntzia de sa tèssera {card} a su {after}",
+    "You have set the due date of card {card} to {after}" : "As cunfiguradu sa data de iscadèntzia de s'ischeda {card} a su {after}",
+    "{user} has set the due date of card {card} to {after}" : "{user} at cunfiguradu sa data de iscadèntzia de sa tèssera {card} a su {after}",
     "You have updated the due date of card {card} to {after}" : "As agiornadu sa data de iscadèntzia de s'ischeda {card} a su {after}",
     "{user} has updated the due date of card {card} to {after}" : "{user} as agiornadu sa data de iscadèntzia de s'ischeda {card} a su {after}",
     "You have added the tag {label} to card {card} in list {stack} on board {board}" : "As agiuntu s'eticheta {label} a s'ischeda {card} in s'elencu {stack} in sa lavagna {board}",
@@ -213,7 +213,7 @@
     "Add Attachment" : "Agiunghe alligongiadu",
     "Write a description …" : "Iscrie una descritzione ...",
     "Choose attachment" : "Sèbera un'alligongiadu",
-    "Set a due date" : "Imposta iscadèntzia",
+    "Set a due date" : "Cunfigura data de iscadèntzia",
     "Remove due date" : "Boga s'iscadèntzia",
     "Mark as done" : "Marca comente cumpletadu",
     "Unarchive card" : "Ischeda no archiviada",