diff --git a/l10n/uk.js b/l10n/uk.js index 471098450..8ee1240de 100644 --- a/l10n/uk.js +++ b/l10n/uk.js @@ -8,7 +8,7 @@ OC.L10N.register( "You have restored the board {board}" : "Ви відновили дошку {board}", "{user} has restored the board {board}" : "{user} відновив дошку {board}", "You have shared the board {board} with {acl}" : "Ви поділилися дошкою {board} з {acl}", - "{user} has shared the board {board} with {acl}" : "{user} поділився дошкою {board} з {acl}", + "{user} has shared the board {board} with {acl}" : "{user} поділив(-ла-)ся дошкою {board} з {acl}", "You have removed {acl} from the board {board}" : "Ви вилучили {acl} з дошки {board}", "{user} has removed {acl} from the board {board}" : "{user} вилучив {acl} з дошки {board}", "You have renamed the board {before} to {board}" : "Ви перейменували дошку з {before} на {board}", diff --git a/l10n/uk.json b/l10n/uk.json index 246fd2657..81f5481a0 100644 --- a/l10n/uk.json +++ b/l10n/uk.json @@ -6,7 +6,7 @@ "You have restored the board {board}" : "Ви відновили дошку {board}", "{user} has restored the board {board}" : "{user} відновив дошку {board}", "You have shared the board {board} with {acl}" : "Ви поділилися дошкою {board} з {acl}", - "{user} has shared the board {board} with {acl}" : "{user} поділився дошкою {board} з {acl}", + "{user} has shared the board {board} with {acl}" : "{user} поділив(-ла-)ся дошкою {board} з {acl}", "You have removed {acl} from the board {board}" : "Ви вилучили {acl} з дошки {board}", "{user} has removed {acl} from the board {board}" : "{user} вилучив {acl} з дошки {board}", "You have renamed the board {before} to {board}" : "Ви перейменували дошку з {before} на {board}",