diff --git a/app/src/main/res/values-ga/strings.xml b/app/src/main/res/values-ga/strings.xml
index b1771909382b..380a3efa4637 100644
--- a/app/src/main/res/values-ga/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ga/strings.xml
@@ -413,6 +413,7 @@
     <string name="file_migration_waiting_for_unfinished_sync">Ag feitheamh ar shioncronú iomlán…</string>
     <string name="file_name_validator_current_path_is_invalid">Tá ainm an fhillteáin reatha neamhbhailí, le do thoil athainmnigh an fillteán. Atreorú chuig an fhréamh</string>
     <string name="file_name_validator_error_contains_reserved_names_or_invalid_characters">Tá ainmneacha forchoimeádta nó carachtar neamhbhailí i gcosán an fhillteáin</string>
+    <string name="file_name_validator_error_forbidden_file_extensions">Is iarmhír toirmiscthe comhaid é %s</string>
     <string name="file_name_validator_error_invalid_character">Tá carachtar neamhbhailí san ainm: %s</string>
     <string name="file_name_validator_error_reserved_names">Is ainm toirmiscthe é %s</string>
     <string name="file_name_validator_rename_before_move_or_copy">%s. Athainmnigh an comhad le do thoil roimh é a bhogadh nó a chóipeáil</string>
@@ -626,6 +627,7 @@
     <string name="placeholder_timestamp">2012/05/18 12:23 PM</string>
     <string name="player_stop">stad</string>
     <string name="player_toggle">scoránaigh</string>
+    <string name="please_select_a_server">Roghnaigh freastalaí le do thoil…</string>
     <string name="power_save_check_dialog_message">D\'fhéadfadh sé go n-uaslódálfar comhaid nuair a bhíonn an cadhnra íseal má dhíchumasaítear seiceáil coigilte cumhachta!</string>
     <string name="pref_behaviour_entries_delete_file">scriosta</string>
     <string name="pref_behaviour_entries_keep_file">coinnithe i bhfillteán bunaidh</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-gl/strings.xml b/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
index 653b81fd6302..2ee9d3258950 100644
--- a/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
@@ -115,7 +115,7 @@
     <string name="calendar">Calendario</string>
     <string name="calendars">Calendarios</string>
     <string name="certificate_load_problem">Hai un problema ao cargar o certificado.</string>
-    <string name="changelog_dev_version">Cambios na versión de desenvolvemento</string>
+    <string name="changelog_dev_version">Notas da versión de desenvolvemento</string>
     <string name="check_back_later_or_reload">Volver máis tarde ou volver cargar.</string>
     <string name="checkbox">Caixa de selección</string>
     <string name="choose_local_folder">Escoller o cartafol local…</string>