diff --git a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
index 18c8069361b3..fcac3d167513 100644
--- a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
@@ -279,8 +279,11 @@
     <string name="drawer_quota">تم استخدام %1$s من %2$s</string>
     <string name="drawer_quota_unlimited">%1$s مُسّتخدم</string>
     <string name="drawer_synced_folders">تحميل تلقائي</string>
+    <string name="e2e_counter_too_old">العدَّاد قديم جداً</string>
+    <string name="e2e_hash_not_found">تعذّر العثور على التجزئة hash</string>
     <string name="e2e_not_yet_setup">التشفير من الحدّ للحدّ E2E غير مُجهّز</string>
     <string name="e2e_offline">غير ممكن بدون اتصال انترنت</string>
+    <string name="e2e_signature_does_not_match">التوقيع غير مُطابق</string>
     <string name="ecosystem_apps_display_assistant">المُساعِد</string>
     <string name="ecosystem_apps_display_more">المزيد</string>
     <string name="ecosystem_apps_display_notes">الملاحظات Notes</string>
@@ -406,6 +409,14 @@
     <string name="file_migration_updating_index">تحديث الفهرس…</string>
     <string name="file_migration_use_data_folder">استعمل</string>
     <string name="file_migration_waiting_for_unfinished_sync">بإنتظار مزامنة كاملة…</string>
+    <string name="file_name_validator_current_path_is_invalid">اسم المجلد الحالي غير صحيح. قُم رجاءً بتغيير اسم المجلد. إعادة التوجيه إلى المجلد الجذر</string>
+    <string name="file_name_validator_error_contains_reserved_names_or_invalid_characters">مسار المجلد يحتوي على أسماء محجوزة أو حروف غير صالحة</string>
+    <string name="file_name_validator_error_ends_with_space_period">اسم ينتهي بفراغ أو نقطة</string>
+    <string name="file_name_validator_error_forbidden_file_extensions">.%s امتداد ملف غير مسموحٍ به</string>
+    <string name="file_name_validator_error_invalid_character">اسم يحتوي على حروف غير صالحة: %s</string>
+    <string name="file_name_validator_error_reserved_names">%s اسم ممنوع</string>
+    <string name="file_name_validator_rename_before_move_or_copy">%s. قُم رجاءً بتغيير اسم الملف قبل نقله أو نسخه</string>
+    <string name="file_name_validator_upload_content_error">بعض المحتويات لا يمكن تحميلها بسبب احتوائها على أسماء محجوزة أو حروف غير صالحة</string>
     <string name="file_not_found">تعذر العثور على الملف</string>
     <string name="file_not_synced">الملف لا يمكن مزامنته. عرض آخر إصدار متوفر.</string>
     <string name="file_rename">إعادة التسمية</string>
@@ -429,6 +440,7 @@
     <string name="folder_already_exists">المجلد موجود مسبقاً</string>
     <string name="folder_confirm_create">إنشاء</string>
     <string name="folder_list_empty_headline">لا توجد مجلدات</string>
+    <string name="folder_name_empty">اسم المجلد لا يمكن أن يكون فارغاً</string>
     <string name="folder_picker_choose_button_text">إختَر</string>
     <string name="folder_picker_choose_caption_text">اختر مكان المجلد</string>
     <string name="folder_picker_copy_button_text">إنسَخ</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-b+en+001/strings.xml b/app/src/main/res/values-b+en+001/strings.xml
index 163472f47f61..91f64ae67d6f 100644
--- a/app/src/main/res/values-b+en+001/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-b+en+001/strings.xml
@@ -279,8 +279,11 @@
     <string name="drawer_quota">%1$s of %2$s used</string>
     <string name="drawer_quota_unlimited">%1$s used</string>
     <string name="drawer_synced_folders">Auto upload</string>
+    <string name="e2e_counter_too_old">Counter is too old</string>
+    <string name="e2e_hash_not_found">Hash not found</string>
     <string name="e2e_not_yet_setup">E2E not yet setup</string>
     <string name="e2e_offline">Not possible without internet connection</string>
+    <string name="e2e_signature_does_not_match">Signature does not match</string>
     <string name="ecosystem_apps_display_assistant">Assistant</string>
     <string name="ecosystem_apps_display_more">More</string>
     <string name="ecosystem_apps_display_notes">Notes</string>
@@ -406,6 +409,14 @@
     <string name="file_migration_updating_index">Updating index…</string>
     <string name="file_migration_use_data_folder">Use</string>
     <string name="file_migration_waiting_for_unfinished_sync">Awaiting full sync…</string>
+    <string name="file_name_validator_current_path_is_invalid">Current folder name is invalid, please rename the folder. Redirecting to root</string>
+    <string name="file_name_validator_error_contains_reserved_names_or_invalid_characters">Folder path contains reserved names or invalid character</string>
+    <string name="file_name_validator_error_ends_with_space_period">Name ends with a space or a period</string>
+    <string name="file_name_validator_error_forbidden_file_extensions">.%s is a forbidden file extension</string>
+    <string name="file_name_validator_error_invalid_character">Name contains an invalid character: %s</string>
+    <string name="file_name_validator_error_reserved_names">%s is a forbidden name</string>
+    <string name="file_name_validator_rename_before_move_or_copy">%s. Please rename the file before moving or copying</string>
+    <string name="file_name_validator_upload_content_error">Some contents cannot able to uploaded due to contains reserved names or invalid character</string>
     <string name="file_not_found">File not found</string>
     <string name="file_not_synced">File could not be synced. Showing latest available version.</string>
     <string name="file_rename">Rename</string>
@@ -429,6 +440,7 @@
     <string name="folder_already_exists">Folder already exists</string>
     <string name="folder_confirm_create">Create</string>
     <string name="folder_list_empty_headline">No folders here</string>
+    <string name="folder_name_empty">Folder name cannot be empty</string>
     <string name="folder_picker_choose_button_text">Choose</string>
     <string name="folder_picker_choose_caption_text">Choose target folder</string>
     <string name="folder_picker_copy_button_text">Copy</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-gl/strings.xml b/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
index 6f9386b4cf81..434dbefa4484 100644
--- a/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
@@ -279,8 +279,11 @@
     <string name="drawer_quota">Usado %1$s de %2$s</string>
     <string name="drawer_quota_unlimited">Usado %1$s</string>
     <string name="drawer_synced_folders">Envío automático</string>
+    <string name="e2e_counter_too_old">O contador é demasiado antigo</string>
+    <string name="e2e_hash_not_found">Non se atopou o resumo criptográfico</string>
     <string name="e2e_not_yet_setup">E2E aínda non está configurado</string>
     <string name="e2e_offline">Non é posíbel sen conexión a internet</string>
+    <string name="e2e_signature_does_not_match">A sinatura non coincide</string>
     <string name="ecosystem_apps_display_assistant">Asistente</string>
     <string name="ecosystem_apps_display_more">Máis</string>
     <string name="ecosystem_apps_display_notes">Notas</string>
@@ -406,6 +409,14 @@
     <string name="file_migration_updating_index">Actualizando o índice…</string>
     <string name="file_migration_use_data_folder">Usar</string>
     <string name="file_migration_waiting_for_unfinished_sync">Agardando que rematen as sincronizacións…</string>
+    <string name="file_name_validator_current_path_is_invalid">O nome actual do cartafol non é válido, cambie o nome do cartafol. Redireccionando á raíz</string>
+    <string name="file_name_validator_error_contains_reserved_names_or_invalid_characters">A ruta do cartafol contén nomes reservados ou caracteres non válidos</string>
+    <string name="file_name_validator_error_ends_with_space_period">O nome remata cun espazo ou un punto</string>
+    <string name="file_name_validator_error_forbidden_file_extensions">.%s é unha extensión de ficheiro prohibida.</string>
+    <string name="file_name_validator_error_invalid_character">O nome contén un carácter non válido: %s</string>
+    <string name="file_name_validator_error_reserved_names">%s é un nome prohibido.</string>
+    <string name="file_name_validator_rename_before_move_or_copy">%s. Cambie o nome do ficheiro antes de mover ou copiar</string>
+    <string name="file_name_validator_upload_content_error">Non é posíbel enviar algúns contidos porque conteñen nomes reservados ou caracteres non válidos</string>
     <string name="file_not_found">Non se atopou o ficheiro</string>
     <string name="file_not_synced">Non foi posíbel sincronizar o ficheiro. Amosase a última versión dispoñíbel.</string>
     <string name="file_rename">Cambiar o nome</string>
@@ -429,6 +440,7 @@
     <string name="folder_already_exists">Xa existe o cartafol</string>
     <string name="folder_confirm_create">Crear</string>
     <string name="folder_list_empty_headline">Aquí non hai cartafoles</string>
+    <string name="folder_name_empty">O nome do cartafol non pode estar baleiro</string>
     <string name="folder_picker_choose_button_text">Escoller</string>
     <string name="folder_picker_choose_caption_text">Escoller o cartafol de destino</string>
     <string name="folder_picker_copy_button_text">Copiar</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
index 9932333e1a34..fd86831764b3 100644
--- a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
@@ -279,8 +279,11 @@
     <string name="drawer_quota">%1$s / %2$s kullanıldı</string>
     <string name="drawer_quota_unlimited">%1$s kullanılıyor</string>
     <string name="drawer_synced_folders">Otomatik yükleme</string>
+    <string name="e2e_counter_too_old">Sayaç çok eski</string>
+    <string name="e2e_hash_not_found">Karma bulunamadı</string>
     <string name="e2e_not_yet_setup">Uçtan uca şifreleme henüz kurulmamış</string>
     <string name="e2e_offline">İnternet bağlantısı olmadan yapılamaz</string>
+    <string name="e2e_signature_does_not_match">İmza eşleşmiyor</string>
     <string name="ecosystem_apps_display_assistant">Yardımcı</string>
     <string name="ecosystem_apps_display_more">Diğer</string>
     <string name="ecosystem_apps_display_notes">Notlar</string>
@@ -406,6 +409,14 @@
     <string name="file_migration_updating_index">Dizin güncelleniyor …</string>
     <string name="file_migration_use_data_folder">Kullanılsın</string>
     <string name="file_migration_waiting_for_unfinished_sync">Eşitleme işleminin tamamlanması bekleniyor …</string>
+    <string name="file_name_validator_current_path_is_invalid">Geçerli klasör adı geçersiz. Lütfen klasörü yeniden adlandırın. Kök klasöre yönlendiriliyorsunuz.</string>
+    <string name="file_name_validator_error_contains_reserved_names_or_invalid_characters">Klasör yolunda ayrılmış adlar veya geçersiz karakterler var</string>
+    <string name="file_name_validator_error_ends_with_space_period">Ad bir boşluk ya da nokta ile bitiyor</string>
+    <string name="file_name_validator_error_forbidden_file_extensions">.%s dosya uzantısına izin verilmiyor.</string>
+    <string name="file_name_validator_error_invalid_character">Ad içinde geçersiz bir karakter var: %s</string>
+    <string name="file_name_validator_error_reserved_names">%s adına izin verilmiyor</string>
+    <string name="file_name_validator_rename_before_move_or_copy">%s. Kopyalamadan ya da taşımadan önce lütfen dosyayı yeniden adlandırın</string>
+    <string name="file_name_validator_upload_content_error">Bazı içerikler, içinde ayrılmış adlar veya geçersiz karakterler bulunduğundan yüklenemedi</string>
     <string name="file_not_found">Dosya bulunamadı</string>
     <string name="file_not_synced">Dosya eşitlenemedi. Kullanılabilen son sürüm görüntüleniyor.</string>
     <string name="file_rename">Yeniden adlandır</string>
@@ -429,6 +440,7 @@
     <string name="folder_already_exists">Klasör zaten var</string>
     <string name="folder_confirm_create">Ekle</string>
     <string name="folder_list_empty_headline">Burada herhangi bir klasör yok</string>
+    <string name="folder_name_empty">Klasör adı boş olamaz</string>
     <string name="folder_picker_choose_button_text">Seçin</string>
     <string name="folder_picker_choose_caption_text">Hedef klasörü seçin</string>
     <string name="folder_picker_copy_button_text">Kopyala</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
index 996068f771aa..f8f3357cb1d6 100644
--- a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
@@ -278,8 +278,11 @@
     <string name="drawer_quota">Використано %1$s із %2$s</string>
     <string name="drawer_quota_unlimited">%1$sвикористано</string>
     <string name="drawer_synced_folders">Автоматичне завантаження</string>
+    <string name="e2e_counter_too_old">Лічильний застарілий</string>
+    <string name="e2e_hash_not_found">Не знайдено</string>
     <string name="e2e_not_yet_setup">Наскрізне шифруванння ще не налаштовано</string>
     <string name="e2e_offline">Дія не можлива без доступу до з\'єднання з мережею</string>
+    <string name="e2e_signature_does_not_match">Підпис не збігається</string>
     <string name="ecosystem_apps_display_assistant">Помічник</string>
     <string name="ecosystem_apps_display_more">Більше</string>
     <string name="ecosystem_apps_display_notes">Нотатки</string>
@@ -365,6 +368,7 @@
     <string name="file_list_empty_headline">Тут відсутні файли</string>
     <string name="file_list_empty_headline_search">Жодного збігу у цьому каталозі</string>
     <string name="file_list_empty_headline_server_search">Жодного збігу</string>
+    <string name="file_list_empty_local_search">Не знайдено файли або каталоги згідно із запитом</string>
     <string name="file_list_empty_moving">Тут нічого немає. Ви можете створити каталог.</string>
     <string name="file_list_empty_on_device">Тут ти можете знайти каталоги та файли, які було звантажено.</string>
     <string name="file_list_empty_recently_modified">Відсутні зміни серед файлів за останні 7 днів</string>
@@ -402,6 +406,14 @@
     <string name="file_migration_updating_index">Оновлення індексу...</string>
     <string name="file_migration_use_data_folder">Використовувати</string>
     <string name="file_migration_waiting_for_unfinished_sync">Очікування повної синхронізації…</string>
+    <string name="file_name_validator_current_path_is_invalid">Перейменуйте назву поточого каталогу, оскільки його назва не є дійсною. Переспрямування до кореневого каталогу.</string>
+    <string name="file_name_validator_error_contains_reserved_names_or_invalid_characters">Шлях до каталогу містить зарезервовані імена або недійсні символи</string>
+    <string name="file_name_validator_error_ends_with_space_period">Ім\'я закінчується на символ пробілу або крапку</string>
+    <string name="file_name_validator_error_forbidden_file_extensions">.%s не є дозволеним розширенням файлу</string>
+    <string name="file_name_validator_error_invalid_character">Ім\'я містить недійсний символ: %s</string>
+    <string name="file_name_validator_error_reserved_names">%s не є дозволеним ім\'ям</string>
+    <string name="file_name_validator_rename_before_move_or_copy">%s. Перейменуйте файл перед переміщенням або копіюванням</string>
+    <string name="file_name_validator_upload_content_error">Окремі дані неможливо завантажити, оскільки він містить зарезервовані імена або недійсні символи</string>
     <string name="file_not_found">Файл не знайдено</string>
     <string name="file_not_synced">Неможливо синхронізувати файл. Буде показано останню доступну версію.</string>
     <string name="file_rename">Перейменувати</string>
@@ -425,6 +437,7 @@
     <string name="folder_already_exists">Каталог вже існує</string>
     <string name="folder_confirm_create">Створити</string>
     <string name="folder_list_empty_headline">Тут відсутні каталоги</string>
+    <string name="folder_name_empty">Ім\'я каталогу не може бути порожнім</string>
     <string name="folder_picker_choose_button_text">Вибрати</string>
     <string name="folder_picker_choose_caption_text">Виберіть каталог призначення</string>
     <string name="folder_picker_copy_button_text">Копія</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rHK/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rHK/strings.xml
index 5f8a99aaf4b7..2f766b665a54 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rHK/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rHK/strings.xml
@@ -279,8 +279,11 @@
     <string name="drawer_quota">已用 %2$s 中的 %1$s</string>
     <string name="drawer_quota_unlimited">使用了 %1$s 的存儲空間</string>
     <string name="drawer_synced_folders">自動上傳</string>
+    <string name="e2e_counter_too_old">計數器太舊</string>
+    <string name="e2e_hash_not_found">未找到哈希值</string>
     <string name="e2e_not_yet_setup">尚未設定端到端加密</string>
     <string name="e2e_offline">沒有互聯網連接無法使用</string>
+    <string name="e2e_signature_does_not_match">簽名不相符</string>
     <string name="ecosystem_apps_display_assistant">助手</string>
     <string name="ecosystem_apps_display_more">更多</string>
     <string name="ecosystem_apps_display_notes">備註</string>
@@ -406,6 +409,14 @@
     <string name="file_migration_updating_index">更新索引中…</string>
     <string name="file_migration_use_data_folder">使用</string>
     <string name="file_migration_waiting_for_unfinished_sync">等待完整同步…</string>
+    <string name="file_name_validator_current_path_is_invalid">目前資料夾名稱無效，請重新命名該資料夾。重定向到根目錄</string>
+    <string name="file_name_validator_error_contains_reserved_names_or_invalid_characters">資料夾途徑包含保留名稱或無效字符</string>
+    <string name="file_name_validator_error_ends_with_space_period">名稱以空格或句點結尾。</string>
+    <string name="file_name_validator_error_forbidden_file_extensions">「.%s」是禁止使用的副檔名。</string>
+    <string name="file_name_validator_error_invalid_character">名字含有無效的字元：「%s」。</string>
+    <string name="file_name_validator_error_reserved_names">「%s」是禁止使用的名字。</string>
+    <string name="file_name_validator_rename_before_move_or_copy">%s。請在移動或複製之前重新命名檔案</string>
+    <string name="file_name_validator_upload_content_error">部分內容因包含保留名稱或無效字元而無法上傳</string>
     <string name="file_not_found">找不到檔案</string>
     <string name="file_not_synced">檔案不能同步，將顯示最新可用版本。</string>
     <string name="file_rename">更名</string>
@@ -429,6 +440,7 @@
     <string name="folder_already_exists">文件夾已存在</string>
     <string name="folder_confirm_create">建立</string>
     <string name="folder_list_empty_headline">這裡沒有資料夾</string>
+    <string name="folder_name_empty">資料夾名稱不能為空</string>
     <string name="folder_picker_choose_button_text">選擇</string>
     <string name="folder_picker_choose_caption_text">選擇目標資料夾</string>
     <string name="folder_picker_copy_button_text">複製</string>