diff --git a/locales/zh-TW.yml b/locales/zh-TW.yml
index cb54522593d8..7feef1382de9 100644
--- a/locales/zh-TW.yml
+++ b/locales/zh-TW.yml
@@ -2014,7 +2014,7 @@ _permissions:
   "read:admin:index-stats": "查看資料庫索引的相關資訊"
   "read:admin:table-stats": "查看資料庫表格的相關資訊"
   "read:admin:user-ips": "查看使用者的 IP 位址"
-  "read:admin:meta": "查看實例的元資料"
+  "read:admin:meta": "查看實例的詮釋資料"
   "write:admin:reset-password": "重設使用者的密碼"
   "write:admin:resolve-abuse-user-report": "解決來自使用者的檢舉"
   "write:admin:send-email": "發送郵件"
@@ -2026,7 +2026,7 @@ _permissions:
   "write:admin:unset-user-avatar": "刪除使用者的頭像"
   "write:admin:unset-user-banner": "刪除使用者的橫幅"
   "write:admin:unsuspend-user": "解除凍結使用者"
-  "write:admin:meta": "編輯實例的元資料"
+  "write:admin:meta": "編輯實例的詮釋資料"
   "write:admin:user-note": "編輯審查筆記"
   "write:admin:roles": "編輯角色"
   "read:admin:roles": "查看角色"