diff --git a/cellpack/autopack/writers/__init__.py b/cellpack/autopack/writers/__init__.py
index db69aafd..c1f42345 100644
--- a/cellpack/autopack/writers/__init__.py
+++ b/cellpack/autopack/writers/__init__.py
@@ -472,7 +472,7 @@ def add_table(self, header, table, text_align="center"):
         self.report_md.new_table(
             columns=table.shape[1],
             rows=table.shape[0],
-            text=self.text_list,
+            text=text_list,
             text_align=text_align,
         )
 
@@ -493,7 +493,7 @@ def add_table_from_csv(self, header, filepath, text_align="center"):
         self.report_md.new_table(
             columns=table.shape[1],
             rows=table.shape[0],
-            text=self.text_list,
+            text=text_list,
             text_align=text_align,
         )