diff --git a/deepin-system-monitor-main/translations/deepin-system-monitor_ko.ts b/deepin-system-monitor-main/translations/deepin-system-monitor_ko.ts index 213ae179..3d12bd79 100644 --- a/deepin-system-monitor-main/translations/deepin-system-monitor_ko.ts +++ b/deepin-system-monitor-main/translations/deepin-system-monitor_ko.ts @@ -1,6 +1,4 @@ - - - + App.About @@ -13,25 +11,146 @@ - Common.Search + BaseDetailViewWidget - No search results - 검색 결과 없음 + Hide details + + + + Overall utilization + + + + Individual utilization + - Core + BlockDevItemWidget + + Read + + + + Write + + + + + CPUDetailGrapTableItem 60 seconds - + + + + + CPUInfoModel + + %1 days %2 hours %3 minutes + + + + + CPUSummaryTableModel + + Utilization + + + + Current frequency + + + + Frequency + + + + Sockets + + + + Logical processors + + + + Virtualization + + + + L1i cache + + + + L1d cache + + + + L2 cache + - 5 minutes - + L3 cache + - 15 minutes - + Load average + + + + File descriptors + + + + Processes + 프로세스 + + + Threads + + + + Host name + + + + OS type + + + + Version + + + + Up time + + + + + ChartViewWidget + + 60 seconds + + + + + Common.Search + + No search results + 검색 결과 없음 + + + + CompactCpuMonitor + + Details + + + + + CpuMonitor + + Details + @@ -210,36 +329,143 @@ - DetailViewStackedWidget + DBusAlarmNotify - View performance parameters - + Warning + - Hiding performance parameters - + Your CPU usage is higher than %1%! + - CPU - CPU + Your memory usage is higher than %1%! + - Memory - 메모리 + View + + + + + DeailTableModel + + Used + + + + Available + + + + Shared + + + + Cached + + + + Buffers + + + + Cached swap + + + + Active + 활성 + + + Inactive + + + + Dirty + + + + Mapped + + + + Total swap + + + + Free swap + + + + Slab + + + + + DeailTableModelBlock + + Model + + + + Read speed + + + + Write speed + + + + Capacity + + + + Sectors read + + + + Reads/s + + + + Sectors read/s + + + + Reads merged/s + + + + Sectors written + + + + Writes completed + + + + Writes merged + + + + Writes/s + - Netif - + Sectors written/s + - BlockDev - + Writes merged/s + Error.Dialog OK + button 확인 @@ -262,10 +488,6 @@ Are you sure you want to continue? 이 프로세스를 종료하면 데이터가 손실될 수 있습니다. 계속하시겠습니까? - - Cancel - 취소 - End process 종료 프로세스 @@ -276,20 +498,151 @@ Are you sure you want to continue? 이 프로세스를 강제로 종료하면 데이터가 손실될 수 있습니다. 계속하시겠습니까? - - End - 종료 - Force ending this application may cause data loss. Are you sure you want to continue? 이 응용프로그램을 강제로 종료하면 데이터가 손실될 수 있습니다. 계속하시겠습니까? + + Cancel + button + 취소 + Force End + button 강제 종료 + + End + button + 종료 + + + + MainWindow + + Settings + + + + + MemStatViewWidget + + Size + + + + + NetInfoDetailItemDelegate + + IP address: + + + + Netmask: + + + + Broadcast: + + + + Prefixlen: + + + + Scope: + + + + + NetInfoModel + + Connection type + + + + ESSID + + + + Link quality + + + + Signal strength + + + + Noise level + + + + MAC + + + + Bandwidth + + + + RX packets + + + + RX bytes + + + + RX errors + + + + RX dropped + + + + RX overruns + + + + RX frame + + + + TX packets + + + + TX bytes + + + + TX errors + + + + TX overruns + + + + TX carrier + + + + IPv4 + + + + IPv6 + + + + TX dropped + + Process.Attributes.Dialog @@ -319,6 +672,10 @@ Are you sure you want to continue? Memory 메모리 + + Receive + + Process.Graph.View @@ -354,10 +711,6 @@ Are you sure you want to continue? Upload 업로드 - - Disk - 디스크 - Network 네트워크 @@ -370,6 +723,21 @@ Are you sure you want to continue? Total Sent 보낸 총계 + + Send + + + + Disks + + + + + Process.Loading + + Loading + + Process.Priority @@ -507,18 +875,20 @@ Are you sure you want to continue? Process.Table.Custom.Priority.Dialog + + Custom Priority + 사용자지정 우선순위 + Cancel + button 취소 Change + button 변경 - - Custom Priority - 사용자지정 우선순위 - Process.Table.Header @@ -566,6 +936,49 @@ Are you sure you want to continue? Priority 우선 순위 + + Shared memory + + + + Virtual memory + + + + + QObject + + Not support + + + + Settings + + + + System Protection + + + + Show warnings when the usage exceeds the thresholds + + + + CPU warning threshold (%) + + + + Memory warning threshold (%) + + + + Warning interval (min) + + + + Notifications + + Service.Action.Set.Startup.Mode @@ -580,17 +993,27 @@ Are you sure you want to continue? Service.Instance.Name.Dialog + + Service instance name + 서비스 인스턴스 이름 + OK - 확인 + button + Cancel - 취소 + button + - Service instance name - 서비스 인스턴스 이름 + OK + 확인 + + + Cancel + 취소 @@ -636,7 +1059,7 @@ Are you sure you want to continue? Active - 활성 + 활성 Sub @@ -644,7 +1067,7 @@ Are you sure you want to continue? State - 상태 + 상태 Description @@ -658,6 +1081,29 @@ Are you sure you want to continue? Startup Type 시작 프로그램 유형 + + Start State + + + + Start Tactic + + + + + SystemProtectionSetting + + Settings + + + + (Modifiable) + + + + Range: %1-%2 + + Title.Bar.Context.Menu @@ -695,14 +1141,27 @@ Are you sure you want to continue? Services 서비스 + + Users + + - up %1 days(s) - - SysInfo.Uptime - - - + User.Account.Type + + Administrator + + + + Standard User + + + + + User.Account.Operation + + Edit account information + - + \ No newline at end of file