diff --git a/deepin-system-monitor-main/translations/deepin-system-monitor_ca.ts b/deepin-system-monitor-main/translations/deepin-system-monitor_ca.ts
index 2d0a1995..de9d0868 100644
--- a/deepin-system-monitor-main/translations/deepin-system-monitor_ca.ts
+++ b/deepin-system-monitor-main/translations/deepin-system-monitor_ca.ts
@@ -64,10 +64,6 @@
Freqüència
-
-
- Proveïdor
-
Sòcols
@@ -332,6 +328,25 @@
autoreinici
+
+ DBusAlarmNotify
+
+
+ Avís
+
+
+
+ L'ús de la CPU és superior al %1%!
+
+
+
+ L'ús de la memòria és superior al %1%!
+
+
+
+ Visualització
+
+
DeailTableModel
@@ -717,6 +732,13 @@ Segur que voleu continuar?
Discs
+
+ Process.Loading
+
+
+ Es carrega
+
+
Process.Priority
@@ -771,13 +793,6 @@ Segur que voleu continuar?
Tots els processos
-
- Process.Loading
-
-
- Es carrega
-
-
Process.Signal
@@ -948,10 +963,6 @@ Segur que voleu continuar?
Mostra avisos quan l'ús superi els llindars.
-
-
- Notificacions
-
Llindar d'advertència de la CPU (%)
@@ -964,6 +975,10 @@ Segur que voleu continuar?
Interval d'advertència (min)
+
+
+ Notificacions
+
Service.Action.Set.Startup.Mode
@@ -985,11 +1000,19 @@ Segur que voleu continuar?
button
- D'acord
+
button
+
+
+
+
+ D'acord
+
+
+
Cancel·la
@@ -1036,7 +1059,7 @@ Segur que voleu continuar?
- Actiu
+ Actiu
@@ -1044,7 +1067,7 @@ Segur que voleu continuar?
- Estat
+ Estat
@@ -1058,6 +1081,14 @@ Segur que voleu continuar?
Tipus d'inici
+
+
+ Estat inicial
+
+
+
+ Inici tàctic
+
SystemProtectionSetting
@@ -1110,7 +1141,7 @@ Segur que voleu continuar?
Serveis
-
+
Usuaris
@@ -1133,4 +1164,4 @@ Segur que voleu continuar?
Edita la informació del compte
-
+
\ No newline at end of file