From 224e4c3b43a01e258fdd38f4dd1c5c958262b0d7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "transifex-integration[bot]" <43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com> Date: Thu, 19 Sep 2024 12:37:15 +0000 Subject: [PATCH] [skip CI] Translate deepin-devicemanager.ts in ko 72% of minimum 50% translated source file: 'deepin-devicemanager.ts' on 'ko'. Sync of partially translated files: untranslated content is included with an empty translation or source language content depending on file format --- .../translations/deepin-devicemanager_ko.ts | 772 +++++++++--------- 1 file changed, 385 insertions(+), 387 deletions(-) diff --git a/deepin-devicemanager/translations/deepin-devicemanager_ko.ts b/deepin-devicemanager/translations/deepin-devicemanager_ko.ts index 270c730a..6968e8e7 100644 --- a/deepin-devicemanager/translations/deepin-devicemanager_ko.ts +++ b/deepin-devicemanager/translations/deepin-devicemanager_ko.ts @@ -1,23 +1,21 @@ - - - + BtnLabel OK - + Feedback - + OK button - + @@ -25,7 +23,7 @@ More - + @@ -33,17 +31,17 @@ EC_NOTIFY_NETWORK - + EC_REINSTALL - + EC_6 - + @@ -52,12 +50,12 @@ More - + Collapse - + @@ -66,13 +64,13 @@ More - + Collapse - + @@ -81,12 +79,12 @@ Disable - + Unavailable - + @@ -122,33 +120,33 @@ Module Alias - 모듈 별칭 + 모듈 별칭 Physical ID - 물리적 ID + 물리적 ID SysFS_Path - + Description - 설명 + 설명 Revision - + KernelModeDriver - + @@ -163,12 +161,12 @@ Unavailable - + Disable - + @@ -232,12 +230,12 @@ Module Alias - 모듈 별칭 + 모듈 별칭 Physical ID - 물리적 ID + 물리적 ID @@ -282,12 +280,12 @@ Unavailable - + Disable - + @@ -340,22 +338,22 @@ Module Alias - 모듈 별칭 + 모듈 별칭 Physical ID - 물리적 ID + 물리적 ID Unavailable - + Disable - + @@ -510,7 +508,7 @@ Module Alias - 모듈 별칭 + 모듈 별칭 @@ -580,12 +578,12 @@ DVI - + DigitalOutput - + @@ -605,7 +603,7 @@ Unavailable - + @@ -638,12 +636,12 @@ Module Alias - 모듈 별칭 + 모듈 별칭 Physical ID - 물리적 ID + 물리적 ID @@ -673,12 +671,12 @@ Unavailable - + Disable - + @@ -711,12 +709,12 @@ Module Alias - 모듈 별칭 + 모듈 별칭 Physical ID - 물리적 ID + 물리적 ID @@ -726,7 +724,7 @@ Maximum Current - + @@ -746,12 +744,12 @@ Unavailable - + Disable - + @@ -781,7 +779,7 @@ CPU quantity - + @@ -892,7 +890,7 @@ OS - + @@ -1074,22 +1072,22 @@ Module Alias - 모듈 별칭 + 모듈 별칭 Physical ID - 물리적 ID + 물리적 ID Maximum Rate - + Negotiation Rate - + @@ -1159,12 +1157,12 @@ Unavailable - + Disable - + @@ -1280,12 +1278,12 @@ Unavailable - + Disable - + @@ -1368,7 +1366,7 @@ Temperature - + @@ -1416,7 +1414,7 @@ Disable - + @@ -1444,7 +1442,7 @@ Name - 이름 + 이름 @@ -1460,13 +1458,13 @@ Module Alias - 모듈 별칭 + 모듈 별칭 Physical ID - 물리적 ID + 물리적 ID @@ -1501,7 +1499,7 @@ Unavailable - + @@ -1510,12 +1508,12 @@ Select a driver for update - + No drivers found in this folder - + @@ -1578,12 +1576,12 @@ Disable - + Unavailable - + @@ -1591,12 +1589,12 @@ Disable - + Unavailable - + @@ -1604,7 +1602,7 @@ Device Info - export file's name + export file's name 장치 정보 @@ -1650,17 +1648,17 @@ Hardware - + Drivers - + Monitor - 모니터 + 모니터 @@ -1670,7 +1668,7 @@ Display Adapter - 디스플레이 어댑터 + 디스플레이 어댑터 @@ -1693,7 +1691,7 @@ More - + @@ -1702,39 +1700,39 @@ Name - 이름 + 이름 Current Version - + Driver Platform Version - + Status - 상태 + 상태 Action - + Backupable Drivers - + Backed up Drivers - + @@ -1743,7 +1741,7 @@ Updating - + @@ -1756,33 +1754,33 @@ Next - + Warning - + The device will be unavailable after the driver uninstallation - + Uninstall button - + Uninstalling - + Update successful - + @@ -1803,13 +1801,13 @@ OK button - + Next button - + @@ -1852,7 +1850,7 @@ Unable to install - no digital signature - + @@ -1872,7 +1870,7 @@ The driver module has dependencies - + @@ -1882,55 +1880,55 @@ Device Name - 장치 이름 + 장치 이름 Version Available - + Size - 크기 + 크기 Status - 상태 + 상태 Action - + New Version - + Current Version - + Missing drivers (%1) - + Outdated drivers (%1) - + Up-to-date drivers (%1) - + @@ -1940,7 +1938,7 @@ Driver Install - + @@ -1948,23 +1946,23 @@ Driver Backup - + Driver Restore - + OK - + Feedback - + @@ -1972,37 +1970,37 @@ You do not have any drivers to restore, please backup first - + Go to Backup Driver - + Name - 이름 + 이름 Current Version - + Backup Version - + Action - + Restorable Drivers - + @@ -2025,17 +2023,17 @@ Driver Install - + Driver Backup - + Driver Restore - + @@ -2110,27 +2108,27 @@ Enable - + Update drivers - + Uninstall drivers - + Allow it to wake the computer - + Disable - + @@ -2839,157 +2837,157 @@ Sixty-six - + Sixty-eight - + Seventy - + Seventy-two - + Seventy-four - + Seventy-six - + Seventy-eight - + Eighty - + Eighty-two - + Eighty-four - + Eighty-six - + Eighty-eight - + Ninety - + Ninety-two - + Ninety-four - + Ninety-six - + Ninety-eight - + One hundred - + One hundred and Two - + One hundred and four - + One hundred and Six - + One hundred and Eight - + One hundred and Ten - + One hundred and Twelve - + One hundred and Fourteen - + One hundred and Sixteen - + One hundred and Eighteen - + One hundred and Twenty - + One hundred and Twenty-two - + One hundred and Twenty-four - + One hundred and Twenty-six - + @@ -2999,12 +2997,12 @@ One hundred and Ninety-two - + Two hundred and fifty-six - + @@ -3132,18 +3130,18 @@ Driver restore failed! - + Please try again or give us feedback - + Driver backup failed! - + @@ -3261,22 +3259,6 @@ No battery found 배터리를 찾을 수 없음 - - - Bluetooth adapter - - - - - - Imaging device - - - - - Display adapter - - @@ -3286,101 +3268,6 @@ Keyboard 키보드 - - - Sound card - - - - - Network adapter - - - - - Wireless network adapter - - - - - Installation successful - - - - - Installation failed - - - - - Downloading - - - - - Installing - - - - - Not installed - - - - - Out-of-date - - - - - Waiting - - - - - Not backed up - - - - - Backing up - - - - - Backup failed - - - - - Backup successful - - - - - Restoring - - - - - Unknown error - 알수없는 오류 - - - - Network error - - - - - Canceled - - - - - Failed to get driver files - - @@ -3848,254 +3735,234 @@ New drivers available! Install or update them now. - + View - + Include subfolders - + Search for drivers in this path - - - - - Install - - - - - Update - 업데이트 - - - - Backup - - - - - Restore - - - - - Scanning hardware device drivers, please wait... - - - - - - Scanning %1 - - - - - Scan failed - - - - - Network unavailable - - - - - Please check your network connection - - - - - - submit feedback - - - - - Please scan again or %1 to us - - - - - - Scan Again - + %1 driver updates available - + Time checked: %1 - + Downloading drivers for %1... - + Download speed: %1 Downloaded %2/%3 - + Installing drivers for %1... - + %1 drivers installed, %2 drivers failed - + %1 drivers installed - + Failed to install drivers - + Network error. Reconnecting... - + Download speed: %1 - + Your drivers are up to date - + All drivers have been backed up - + A total of %1 drivers, of which %2 have been backed up - + You have %1 drivers that can be backed up, it is recommended to do so immediately - + You have %1 drivers that can be backed up - + Backing up the %1 driver, a total of %2 drivers - + Backing up: %1 - + %1 drivers backed up, %2 drivers failed - + Failed to backup drivers - + %1 drivers backed up - + You have %1 drivers that can be restored - + Please select a driver to restore - + Driver is restoring... - + Restoring: %1 - + reboot - + Please %1 for the installed drivers to take effect - - - - - Please try again or %1 to us - + View backup path - + + + + + Backup All + + + + + + submit feedback + + + + + Please try again or %1 to us + Install All - + - - Backup All - + + + Scan Again + Cancel - 취소 + 취소 + + + + Scanning hardware device drivers, please wait... + + + + + + Scanning %1 + + + + + Scan failed + + + + + Network unavailable + + + + + Please check your network connection + + + + + Please scan again or %1 to us + You are installing a driver, which will be interrupted if you exit. - + Are you sure you want to exit? - + @@ -4103,7 +3970,7 @@ Exit button - + @@ -4111,17 +3978,148 @@ Cancel button - 취소 + 취소 You are backing up drivers, which will be interrupted if you exit. - + You are restoring drivers, which will be interrupted if you exit. - + + + + + Bluetooth adapter + + + + + + Imaging device + + + + + Display adapter + + + + + Sound card + + + + + Network adapter + + + + + Wireless network adapter + + + + + Installation successful + + + + + Installation failed + + + + + Downloading + + + + + Installing + + + + + Not installed + + + + + Out-of-date + + + + + Waiting + + + + + Not backed up + + + + + Backing up + + + + + Backup failed + + + + + Backup successful + + + + + Restoring + + + + + Unknown error + 알수없는 오류 + + + + Network error + + + + + Canceled + + + + + Failed to get driver files + + + + + Update + 업데이트 + + + + Backup + + + + + Restore + + + + + Install + @@ -4130,7 +4128,7 @@ Disable - + @@ -4145,23 +4143,23 @@ Update drivers - + Uninstall drivers - + Allow it to wake the computer - + Enable - + @@ -4184,12 +4182,12 @@ Disable - + Unavailable - + @@ -4197,7 +4195,7 @@ Select a local folder please - + @@ -4208,4 +4206,4 @@ 불러오는 중... - + \ No newline at end of file