From d6e95d2791a1c17cde18d6fba6c4efacc9ad2231 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "transifex-integration[bot]"
<43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com>
Date: Thu, 19 Sep 2024 12:57:45 +0000
Subject: [PATCH] [skip CI] Translate deepin-deb-installer.ts in it
100% translated source file: 'deepin-deb-installer.ts'
on 'it'.
---
translations/deepin-deb-installer_it.ts | 84 ++++++++++++++++---------
1 file changed, 53 insertions(+), 31 deletions(-)
diff --git a/translations/deepin-deb-installer_it.ts b/translations/deepin-deb-installer_it.ts
index bbd63614..c1fe3d44 100644
--- a/translations/deepin-deb-installer_it.ts
+++ b/translations/deepin-deb-installer_it.ts
@@ -18,17 +18,17 @@
-
+ Caricamento pacchetti...
-
+ %1/%2 caricati
-
+ Inizializzazione...
@@ -55,22 +55,22 @@
-
+ Installazione altri pacchetti... Per cortesia aprilo dopo.
-
+ Analisi fallita: un file con struttura errata è stato trovato nel file Manifesto!
-
+ Analisi fallita: un numero versione errata è stato rilevato nel file Manifesto!
-
+ Nessun file Deb rilevato. Per cortesia controlla la cartella.
@@ -127,14 +127,14 @@
-
+ Firma digitale non valida
-
-
+
+ L'Admin ha impostato una policy che nega la possibilità di installare il pacchetto in questione
@@ -144,76 +144,88 @@
Installazione fallita
-
+ Installazione fallita per %1
-
+
+
+ Questo pacchetto non ha una firma digitale valida e la sua installazione/esecuzione è stata bloccata. Vai nel Centro sicurezza > Strumenti > Sicurezza App per modificare le impostazioni.
+
+
-
+ Installazione di %1 fallita: firma non valida
-
+ Installazione non riuscita - Nessuna firma digitale
-
+ Per cortesia vai nel Centro di Controllo per abilitare le opzioni da sviluppatore e riprova. Procedere?
-
+
+ buttonAnnulla
-
+
+ buttonProcedi
-
-
-
+
+
+ buttonOK
-
+
+
+ Installazione di %1 fallita: firma non valida
+
+
+ Questo pacchetto non ha una firma digitale valida. Continuare con l'installazione?
-
+ Annulla
-
+ buttonContinua
-
-
-
+
+
+
+ Impossibile installare
-
+ Questo pacchetto non ha una firma digitale valida
-
-
+
+ Dipendenze danneggiate: %1
@@ -223,7 +235,7 @@
Autenticazione fallita
-
+ Architettura pacchetti non compatibile
@@ -316,7 +328,7 @@
-
+ Seleziona tutto
@@ -394,6 +406,16 @@
Controlla la firma digitale se la modalità sviluppatore viene abilitata
+
+
+
+ Per installare le app non firmate, vai in Centro sicurezza > Strumenti > Sicurezza App e seleziona il tipo di App che possono essere installate.
+
+
+
+
+ Centro sicurezza > Strumenti > Sicurezza App
+ SingleInstallPage