From 9acd42460a2e5ee2f1f1624bc1abe6f8bb017ad3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "transifex-integration[bot]"
<43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com>
Date: Wed, 25 Sep 2024 22:39:02 +0000
Subject: [PATCH] [skip CI] Translate deepin-compressor.ts in sq
98% of minimum 50% translated source file: 'deepin-compressor.ts'
on 'sq'.
Sync of partially translated files:
untranslated content is included with an empty translation
or source language content depending on file format
---
translations/deepin-compressor_sq.ts | 14 +++++++-------
1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)
diff --git a/translations/deepin-compressor_sq.ts b/translations/deepin-compressor_sq.ts
index e1d9db53..5fbf3f8c 100644
--- a/translations/deepin-compressor_sq.ts
+++ b/translations/deepin-compressor_sq.ts
@@ -257,7 +257,7 @@
- Fjalëkalimi për vëllimet ZIP s’mund të jetë në kinezçe
+ Fjalëkalimi për vëllimet ZIP s’mund të jetë në gjuhën kineze
@@ -521,7 +521,7 @@
- Jeni i sigurt se doni të ndalet akti në xhirim e sipër?
+ Jeni i sigurt se doni të ndalet akti që është duke u kryer?
@@ -571,7 +571,7 @@
- Përftim dështoi: emri i kartelës është shumë i gjatë
+ Përftimi dështoi: emri i kartelës është shumë i gjatë
@@ -715,7 +715,7 @@
- Formati i kartelës nuk mbulohet nga Përgjegjësi i Arkivave
+ Formati i kartelës s’mbulohet nga Përgjegjësi i Arkivave
@@ -750,7 +750,7 @@
- Të dhëna kartele
+ Hollësi kartele
@@ -782,7 +782,7 @@
- S’u arrit të krijohet "%1"
+ S’u arrit të krijohet “%1”
@@ -815,7 +815,7 @@
- Të dhëna bazë
+ Hollësi bazë