diff --git a/translations/deepin-compressor_pl.ts b/translations/deepin-compressor_pl.ts
index 1fe7160b..f6896155 100644
--- a/translations/deepin-compressor_pl.ts
+++ b/translations/deepin-compressor_pl.ts
@@ -81,7 +81,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/source/page/compresssettingpage.cpp" line="214"/>
         <source>Encrypt the archive</source>
-        <translation>Zaszyfruj archiwum</translation>
+        <translation>Szyfruj archiwum</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/source/page/compresssettingpage.cpp" line="216"/>
@@ -117,7 +117,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/source/page/compresssettingpage.cpp" line="243"/>
         <source>Fastest</source>
-        <translation>Szybsza</translation>
+        <translation>Najszybsza</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/source/page/compresssettingpage.cpp" line="243"/>
@@ -219,7 +219,7 @@
         <location filename="../src/source/page/compresssettingpage.cpp" line="528"/>
         <location filename="../src/source/page/compresssettingpage.cpp" line="557"/>
         <source>You do not have permission to compress %1</source>
-        <translation>Nie posiadasz uprawnień do kompresji %1</translation>
+        <translation>Nie posiadasz uprawnień, aby skompresować %1</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/source/page/compresssettingpage.cpp" line="548"/>
@@ -247,7 +247,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/source/page/compresssettingpage.cpp" line="705"/>
         <source>Total size: %1</source>
-        <translation>Całkowity rozmiar: %1</translation>
+        <translation>Rozmiar całkowity: %1</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/source/page/compresssettingpage.cpp" line="725"/>
@@ -257,7 +257,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/source/page/compresssettingpage.cpp" line="733"/>
         <source>The password for ZIP volumes cannot be in Chinese</source>
-        <translation>Hasło dla wolumenów ZIP nie może być w języku Chińskim</translation>
+        <translation>Hasło dla woluminów ZIP nie może być w języku Chińskim</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/source/page/compresssettingpage.cpp" line="797"/>
@@ -325,7 +325,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/source/tree/compressview.cpp" line="473"/>
         <source>Do you want to add the archive to the list or open it in new window?</source>
-        <translation>Czy chcesz dodać archiwum do listy lub otworzyć je w nowym oknie?</translation>
+        <translation>Czy chcesz dodać archiwum do listy, czy otworzyć je w nowym oknie?</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/source/tree/compressview.cpp" line="476"/>
@@ -338,7 +338,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/source/dialog/popupdialog.cpp" line="312"/>
         <source>Changes to archives in this file type are not supported. Please convert the archive format to save the changes.</source>
-        <translation>Zmiany w archiwach w tym typie plików nie są obsługiwane. Przekonwertuj format archiwum, aby zapisać zmiany.</translation>
+        <translation>Zmiany w bieżącym typie archiwum nie jest wspierane. Zmień format archiwum, aby zapisać zmiany.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/source/dialog/popupdialog.cpp" line="320"/>
@@ -396,7 +396,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/source/page/homepage.cpp" line="56"/>
         <source>Drag file or folder here</source>
-        <translation>Przeciągnij tutaj plik lub katalog</translation>
+        <translation>Przeciągnij tutaj plik lub folder</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/source/page/homepage.cpp" line="58"/>
@@ -447,6 +447,16 @@
 </context>
 <context>
     <name>MainWindow</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/source/mainwindow.cpp" line="75"/>
+        <source>Archive Manager</source>
+        <translation>Zarządzanie archiwami</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/source/mainwindow.cpp" line="533"/>
+        <source>%1 was changed on the disk, please import it again.</source>
+        <translation>%1 został zmieniony na dysku, zaimportuj go ponownie.</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/source/mainwindow.cpp" line="179"/>
         <source>Open file</source>
@@ -463,15 +473,42 @@
         <source>Create New Archive</source>
         <translation>Utwórz nowe archiwum</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/source/mainwindow.cpp" line="299"/>
+        <source>Adding files to %1</source>
+        <translation>Dodawanie plików do %1</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/source/mainwindow.cpp" line="306"/>
+        <source>Compressing</source>
+        <translation>Kompresowanie</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/source/mainwindow.cpp" line="313"/>
+        <source>Extracting</source>
+        <translation>Wypakowywanie</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/source/mainwindow.cpp" line="320"/>
+        <source>Deleting</source>
+        <translation>Usuwanie</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/source/mainwindow.cpp" line="334"/>
         <source>Converting</source>
         <translation>Konwertuję</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/source/mainwindow.cpp" line="341"/>
-        <source>Updating comments</source>
-        <translation>Aktualizowanie komentarzy</translation>
+        <location filename="../src/source/mainwindow.cpp" line="441"/>
+        <location filename="../src/source/mainwindow.cpp" line="603"/>
+        <source>You do not have permission to load %1</source>
+        <translation>Nie posiadasz uprawnień do załadowania %1</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/source/mainwindow.cpp" line="493"/>
+        <location filename="../src/source/mainwindow.cpp" line="2867"/>
+        <source>Loading, please wait...</source>
+        <translation>Ładowanie, proszę czekać...</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/source/mainwindow.cpp" line="503"/>
@@ -481,26 +518,55 @@
         <source>Plugin error</source>
         <translation>Błąd wtyczki</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/source/mainwindow.cpp" line="569"/>
+        <source>Are you sure you want to stop the ongoing task?</source>
+        <translation>Czy na pewno chcesz przerwać zadanie w toku?</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/source/mainwindow.cpp" line="569"/>
+        <location filename="../src/source/mainwindow.cpp" line="1393"/>
+        <location filename="../src/source/mainwindow.cpp" line="2407"/>
+        <location filename="../src/source/mainwindow.cpp" line="2889"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <comment>button</comment>
+        <translation>Anuluj</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/source/mainwindow.cpp" line="569"/>
+        <location filename="../src/source/mainwindow.cpp" line="1393"/>
+        <source>Confirm</source>
+        <comment>button</comment>
+        <translation>Potwierdź</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/source/mainwindow.cpp" line="597"/>
+        <source>No such file or directory</source>
+        <translation>Nie ma takiego pliku lub katalogu</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/source/mainwindow.cpp" line="1284"/>
         <source>Adding successful</source>
-        <translation>Dodawanie zakończone sukcesem</translation>
+        <translation>Dodano pomyślnie</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/source/mainwindow.cpp" line="1316"/>
-        <location filename="../src/source/mainwindow.cpp" line="2146"/>
-        <source>No data in it</source>
-        <translation>Brak w nim danych</translation>
+        <location filename="../src/source/mainwindow.cpp" line="1290"/>
+        <location filename="../src/source/mainwindow.cpp" line="1417"/>
+        <location filename="../src/source/mainwindow.cpp" line="1433"/>
+        <source>Updating, please wait...</source>
+        <translation>Aktualizuję, proszę czekać...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/source/mainwindow.cpp" line="1521"/>
-        <source>Adding canceled</source>
-        <translation>Dodawanie anulowane</translation>
+        <location filename="../src/source/mainwindow.cpp" line="1332"/>
+        <source>Extraction successful</source>
+        <comment>提取成功</comment>
+        <translation>Wypakowano pomyślnie</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/source/mainwindow.cpp" line="1623"/>
-        <source>Adding failed</source>
-        <translation>Nie udało się dodać</translation>
+        <location filename="../src/source/mainwindow.cpp" line="1542"/>
+        <source>Extraction canceled</source>
+        <comment>取消提取</comment>
+        <translation>Wypakowanie anulowane</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/source/mainwindow.cpp" line="1676"/>
@@ -508,10 +574,12 @@
         <translation>Wypakowanie nie powiodło się: nazwa pliku jest za długa</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/source/mainwindow.cpp" line="1703"/>
-        <location filename="../src/source/mainwindow.cpp" line="2142"/>
-        <source>Failed to create &quot;%1&quot;</source>
-        <translation>Nie udało się utworzyć &quot;%1&quot;</translation>
+        <location filename="../src/source/mainwindow.cpp" line="1688"/>
+        <location filename="../src/source/mainwindow.cpp" line="1763"/>
+        <location filename="../src/source/mainwindow.cpp" line="2101"/>
+        <location filename="../src/source/mainwindow.cpp" line="2126"/>
+        <source>The archive is damaged</source>
+        <translation>Archiwum jest uszkodzone</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/source/mainwindow.cpp" line="1825"/>
@@ -519,14 +587,15 @@
         <translation>Otwieranie nieudane: nazwa pliku jest za długa</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/source/mainwindow.cpp" line="2044"/>
-        <source>Compression successful</source>
-        <translation>Skompresowano pomyślnie</translation>
+        <location filename="../src/source/mainwindow.cpp" line="2048"/>
+        <source>Extraction successful</source>
+        <comment>解压成功</comment>
+        <translation>Wypakowano pomyślnie</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/source/mainwindow.cpp" line="2050"/>
         <source>The file name is too long, so the first 60 characters have been intercepted as the file name.</source>
-        <translation>Nazwa pliku jest za długa, pierwsze 60 znaków zostało wykorzystanych do stworzenia nazwy.</translation>
+        <translation>Nazwa pliku jest za długa, pierwsze 60 znaków zostało wykorzystane do stworzenia nazwy.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/source/mainwindow.cpp" line="2079"/>
@@ -535,15 +604,15 @@
         <translation>Za mało miejsca na dysku</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/source/mainwindow.cpp" line="2109"/>
-        <location filename="../src/source/mainwindow.cpp" line="2130"/>
-        <source>Some volumes are missing</source>
-        <translation>Brakuje niektórych woluminów</translation>
+        <location filename="../src/source/mainwindow.cpp" line="2083"/>
+        <source>The compressed volumes already exist</source>
+        <translation>Skompresowane woluminy już istnieją</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/source/mainwindow.cpp" line="2134"/>
-        <source>Wrong password, please retry</source>
-        <translation>Nieprawidłowe hasło, spróbuj ponownie</translation>
+        <location filename="../src/source/mainwindow.cpp" line="2119"/>
+        <source>Extraction failed</source>
+        <comment>解压失败</comment>
+        <translation>Wypakowanie nie powiodło się</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/source/mainwindow.cpp" line="2138"/>
@@ -557,77 +626,29 @@
         <translation>Konwersja nie powiodła się</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/source/mainwindow.cpp" line="2297"/>
-        <source>Select file</source>
-        <translation>Wybierz plik</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/source/mainwindow.cpp" line="3167"/>
-        <source>Enter up to %1 characters</source>
-        <translation>Wprowadź maksymalnie %1 znaków</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/source/mainwindow.cpp" line="3043"/>
-        <source>File info</source>
-        <translation>Informacja o pliku</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/source/mainwindow.cpp" line="1393"/>
-        <source>Do you want to delete the archive?</source>
-        <translation>Czy chcesz usunąć to archiwum?</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/source/mainwindow.cpp" line="533"/>
-        <source>%1 was changed on the disk, please import it again.</source>
-        <translation>%1 został zmieniony na dysku, zaimportuj go ponownie.</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/source/mainwindow.cpp" line="75"/>
-        <source>Archive Manager</source>
-        <translation>Zarządzanie archiwami</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/source/mainwindow.cpp" line="136"/>
-        <source>You do not have permission to save files here, please change and retry</source>
-        <translation>Nie posiadasz uprawnień do zapisywania plików tutaj, zmień ścieżkę i spróbuj ponownie</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/source/mainwindow.cpp" line="299"/>
-        <source>Adding files to %1</source>
-        <translation>Dodawanie plików do %1</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/source/mainwindow.cpp" line="306"/>
-        <source>Compressing</source>
-        <translation>Kompresowanie</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/source/mainwindow.cpp" line="313"/>
-        <source>Extracting</source>
-        <translation>Wypakowywanie</translation>
+        <location filename="../src/source/mainwindow.cpp" line="2399"/>
+        <source>The name is the same as that of the compressed archive, please use another one</source>
+        <translation>Użyta nazwa jest taka sama jak skompresowanego archiwum, użyj innej</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/source/mainwindow.cpp" line="320"/>
-        <source>Deleting</source>
-        <translation>Usuwanie</translation>
+        <location filename="../src/source/mainwindow.cpp" line="2407"/>
+        <source>Another file with the same name already exists, replace it?</source>
+        <translation>Istnieje już inny plik o tej samej nazwie, czy chcesz go zastąpić?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/source/mainwindow.cpp" line="493"/>
-        <location filename="../src/source/mainwindow.cpp" line="2867"/>
-        <source>Loading, please wait...</source>
-        <translation>Ładowanie, proszę czekać...</translation>
+        <location filename="../src/source/mainwindow.cpp" line="2550"/>
+        <source>You cannot add the archive to itself</source>
+        <translation>Nie możesz dodać archiwum do niego samego</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/source/mainwindow.cpp" line="569"/>
-        <source>Are you sure you want to stop the ongoing task?</source>
-        <translation>Czy na pewno chcesz przerwać zadanie w toku?</translation>
+        <location filename="../src/source/mainwindow.cpp" line="2565"/>
+        <source>You cannot add files to archives in this file type</source>
+        <translation>Nie można dodać plików do bieżącego typu archiwum.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/source/mainwindow.cpp" line="1290"/>
-        <location filename="../src/source/mainwindow.cpp" line="1417"/>
-        <location filename="../src/source/mainwindow.cpp" line="1433"/>
-        <source>Updating, please wait...</source>
-        <translation>Aktualizuję, proszę czekać...</translation>
+        <location filename="../src/source/mainwindow.cpp" line="3167"/>
+        <source>Enter up to %1 characters</source>
+        <translation>Wprowadź maksymalnie %1 znaków</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/source/mainwindow.cpp" line="1698"/>
@@ -639,17 +660,16 @@
         <source>Failed to create file</source>
         <translation>Nie udało się utworzyć pliku</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/source/mainwindow.cpp" line="2044"/>
+        <source>Compression successful</source>
+        <translation>Skompresowano pomyślnie</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/source/mainwindow.cpp" line="2068"/>
         <source>Compression failed</source>
         <translation>Kompresja nie powiodła się</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/source/mainwindow.cpp" line="2407"/>
-        <source>Replace</source>
-        <comment>button</comment>
-        <translation>Zastąp</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/source/mainwindow.cpp" line="2471"/>
         <source>Find directory</source>
@@ -660,6 +680,11 @@
         <source>Open failed</source>
         <translation>Nie udało się otworzyć</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/source/mainwindow.cpp" line="2278"/>
+        <source>The archive was changed on the disk, please import it again.</source>
+        <translation>Archiwum zostało zmienione na dysku, zaimportuj je ponownie.</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/source/mainwindow.cpp" line="1619"/>
         <location filename="../src/source/mainwindow.cpp" line="1693"/>
@@ -667,13 +692,7 @@
         <location filename="../src/source/mainwindow.cpp" line="1823"/>
         <location filename="../src/source/mainwindow.cpp" line="2105"/>
         <source>Wrong password</source>
-        <translation>Nieprawidłowe hasło</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/source/mainwindow.cpp" line="612"/>
-        <location filename="../src/source/mainwindow.cpp" line="645"/>
-        <source>The file format is not supported by Archive Manager</source>
-        <translation>Format pliku nie jest obsługiwany przez Zarządzanie Archiwami</translation>
+        <translation>Błędne hasło</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/source/mainwindow.cpp" line="136"/>
@@ -693,79 +712,16 @@
         <translation>OK</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/source/mainwindow.cpp" line="327"/>
-        <source>Renaming</source>
-        <translation>Zmienianie nazwy</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/source/mainwindow.cpp" line="441"/>
-        <location filename="../src/source/mainwindow.cpp" line="603"/>
-        <source>You do not have permission to load %1</source>
-        <translation>Nie posiadasz uprawnień do załadowania %1</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/source/mainwindow.cpp" line="569"/>
-        <location filename="../src/source/mainwindow.cpp" line="1393"/>
-        <location filename="../src/source/mainwindow.cpp" line="2407"/>
-        <location filename="../src/source/mainwindow.cpp" line="2889"/>
-        <source>Cancel</source>
-        <comment>button</comment>
-        <translation>Anuluj</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/source/mainwindow.cpp" line="569"/>
-        <location filename="../src/source/mainwindow.cpp" line="1393"/>
-        <source>Confirm</source>
-        <comment>button</comment>
-        <translation>Potwierdź</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/source/mainwindow.cpp" line="597"/>
-        <source>No such file or directory</source>
-        <translation>Nie ma takiego pliku lub katalogu</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/source/mainwindow.cpp" line="1332"/>
-        <source>Extraction successful</source>
-        <comment>提取成功</comment>
-        <translation>Wypakowano pomyślnie</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/source/mainwindow.cpp" line="1542"/>
-        <source>Extraction canceled</source>
-        <comment>取消提取</comment>
-        <translation>Wypakowanie anulowane</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/source/mainwindow.cpp" line="1688"/>
-        <location filename="../src/source/mainwindow.cpp" line="1763"/>
-        <location filename="../src/source/mainwindow.cpp" line="2101"/>
-        <location filename="../src/source/mainwindow.cpp" line="2126"/>
-        <source>The archive is damaged</source>
-        <translation>Archiwum jest uszkodzone</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/source/mainwindow.cpp" line="2048"/>
-        <source>Extraction successful</source>
-        <comment>解压成功</comment>
-        <translation>Wypakowano pomyślnie</translation>
+        <location filename="../src/source/mainwindow.cpp" line="612"/>
+        <location filename="../src/source/mainwindow.cpp" line="645"/>
+        <source>The file format is not supported by Archive Manager</source>
+        <translation>Format pliku nie jest obsługiwany przez Zarządzanie Archiwami</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/source/mainwindow.cpp" line="2054"/>
         <source>Conversion successful</source>
         <translation>Konwersja zakończona pomyślnie</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/source/mainwindow.cpp" line="2083"/>
-        <source>The compressed volumes already exist</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/source/mainwindow.cpp" line="2119"/>
-        <source>Extraction failed</source>
-        <comment>解压失败</comment>
-        <translation>Wypakowanie nie powiodło się</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/source/mainwindow.cpp" line="2289"/>
         <source>Close</source>
@@ -792,35 +748,74 @@
         <translation>Skróty</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/source/mainwindow.cpp" line="2399"/>
-        <source>The name is the same as that of the compressed archive, please use another one</source>
-        <translation>Użyta nazwa jest taka sama jak skompresowanego archiwum, użyj innej</translation>
+        <location filename="../src/source/mainwindow.cpp" line="3043"/>
+        <source>File info</source>
+        <translation>Informacje o pliku</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/source/mainwindow.cpp" line="2407"/>
-        <source>Another file with the same name already exists, replace it?</source>
-        <translation>Istnieje już inny plik o tej samej nazwie, czy chcesz go zastąpić?</translation>
+        <location filename="../src/source/mainwindow.cpp" line="341"/>
+        <source>Updating comments</source>
+        <translation>Aktualizowanie komentarzy</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/source/mainwindow.cpp" line="2550"/>
-        <source>You cannot add the archive to itself</source>
-        <translation>Nie możesz dodać archiwum do siebie</translation>
+        <location filename="../src/source/mainwindow.cpp" line="327"/>
+        <source>Renaming</source>
+        <translation>Zmienianie nazwy</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/source/mainwindow.cpp" line="2565"/>
-        <source>You cannot add files to archives in this file type</source>
-        <translation>Nie można dodawać plików do archiwów w tym typie plików</translation>
+        <location filename="../src/source/mainwindow.cpp" line="1316"/>
+        <location filename="../src/source/mainwindow.cpp" line="2146"/>
+        <source>No data in it</source>
+        <translation>Brak w nim danych</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/source/mainwindow.cpp" line="1521"/>
+        <source>Adding canceled</source>
+        <translation>Anulowano dodawanie</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/source/mainwindow.cpp" line="1623"/>
+        <source>Adding failed</source>
+        <translation>Nie udało się dodać</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/source/mainwindow.cpp" line="1703"/>
+        <location filename="../src/source/mainwindow.cpp" line="2142"/>
+        <source>Failed to create &quot;%1&quot;</source>
+        <translation>Nie udało się utworzyć &quot;%1&quot;</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/source/mainwindow.cpp" line="2109"/>
+        <location filename="../src/source/mainwindow.cpp" line="2130"/>
+        <source>Some volumes are missing</source>
+        <translation>Brakuje niektórych woluminów</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/source/mainwindow.cpp" line="2134"/>
+        <source>Wrong password, please retry</source>
+        <translation>Błędne hasło, spróbuj ponownie</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/source/mainwindow.cpp" line="2297"/>
+        <source>Select file</source>
+        <translation>Wybierz plik</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/source/mainwindow.cpp" line="2407"/>
+        <source>Replace</source>
+        <comment>button</comment>
+        <translation>Zastąp</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/source/mainwindow.cpp" line="2889"/>
         <source>Update</source>
         <comment>button</comment>
-        <translation>Aktualizowanie</translation>
+        <translation>Aktualizuj</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/source/mainwindow.cpp" line="3067"/>
         <source>Basic info</source>
-        <translation>Podstawowe informacje</translation>
+        <translation>Informacje podstawowe</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/source/mainwindow.cpp" line="3083"/>
@@ -868,9 +863,14 @@
         <translation>Sprawdź typ skojarzenia plików w ustawieniach Zarządzania Archiwami</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/source/mainwindow.cpp" line="2278"/>
-        <source>The archive was changed on the disk, please import it again.</source>
-        <translation>Archiwum zostało zmienione na dysku, zaimportuj je ponownie.</translation>
+        <location filename="../src/source/mainwindow.cpp" line="136"/>
+        <source>You do not have permission to save files here, please change and retry</source>
+        <translation>Nie posiadasz uprawnień do zapisywania plików tutaj, zmień ścieżkę i spróbuj ponownie</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/source/mainwindow.cpp" line="1393"/>
+        <source>Do you want to delete the archive?</source>
+        <translation>Czy chcesz usunąć to archiwum?</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -905,16 +905,16 @@
         <source>Archive</source>
         <translation>Archiwum</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/source/common/mimetypedisplaymanager.cpp" line="53"/>
-        <source>Executable</source>
-        <translation>Plik wykonywalny</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/source/common/mimetypedisplaymanager.cpp" line="52"/>
         <source>Document</source>
         <translation>Dokument</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/source/common/mimetypedisplaymanager.cpp" line="53"/>
+        <source>Executable</source>
+        <translation>Wykonywalny</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/source/common/mimetypedisplaymanager.cpp" line="54"/>
         <source>Backup file</source>
@@ -958,7 +958,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/source/dialog/openwithdialog/openwithdialog.cpp" line="308"/>
         <source>Recommended Applications</source>
-        <translation>Zalecane aplikacje</translation>
+        <translation>Polecane aplikacje</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/source/dialog/openwithdialog/openwithdialog.cpp" line="310"/>
@@ -971,7 +971,7 @@
     <message>
         <location filename="../3rdparty/interface/queries.cpp" line="394"/>
         <source>Encrypted file, please enter the password</source>
-        <translation>Zaszyfrowany plik, wprowadź hasło</translation>
+        <translation>Plik zaszyfrowany, wprowadź hasło</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -979,7 +979,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/source/tree/treeheaderview.cpp" line="52"/>
         <source>Current path:</source>
-        <translation>Obecna ścieżka:</translation>
+        <translation>Bieżąca ścieżka:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/source/tree/treeheaderview.cpp" line="60"/>
@@ -1009,7 +1009,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/source/dialog/progressdialog.cpp" line="192"/>
         <source>Are you sure you want to stop the extraction?</source>
-        <translation>Czy na pewno chcesz zatrzymać wypakowywanie?</translation>
+        <translation>Czy na pewno chcesz przerwać wypakowywanie?</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/source/dialog/progressdialog.cpp" line="194"/>
@@ -1147,27 +1147,79 @@
     <message>
         <location filename="../src/source/page/progresspage.cpp" line="393"/>
         <source>Are you sure you want to stop the decompression?</source>
-        <translation>Czy na pewno chcesz zatrzymać dekompresję?</translation>
+        <translation>Czy na pewno chcesz przerwać dekompresję?</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/source/page/progresspage.cpp" line="395"/>
         <source>Are you sure you want to stop the deletion?</source>
-        <translation>Czy na pewno chcesz zatrzymać usuwanie?</translation>
+        <translation>Czy na pewno chcesz przerwać usuwanie?</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/source/page/progresspage.cpp" line="391"/>
         <location filename="../src/source/page/progresspage.cpp" line="397"/>
         <source>Are you sure you want to stop the compression?</source>
-        <translation>Czy na pewno chcesz zatrzymać kompresję?</translation>
+        <translation>Czy na pewno chcesz przerwać kompresowanie?</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/source/page/progresspage.cpp" line="399"/>
         <source>Are you sure you want to stop the conversion?</source>
-        <translation>Czy na pewno chcesz zatrzymać konwersję?</translation>
+        <translation>Czy na pewno chcesz przerwać konwersję?</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>QObject</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/source/dialog/popupdialog.cpp" line="208"/>
+        <location filename="../src/source/dialog/popupdialog.cpp" line="214"/>
+        <location filename="../3rdparty/interface/queries.cpp" line="244"/>
+        <source>Skip</source>
+        <comment>button</comment>
+        <translation>Pomiń</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/source/dialog/popupdialog.cpp" line="209"/>
+        <source>Merge</source>
+        <comment>button</comment>
+        <translation>Scal</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/source/dialog/popupdialog.cpp" line="212"/>
+        <location filename="../3rdparty/interface/queries.cpp" line="221"/>
+        <source>Another file with the same name already exists, replace it?</source>
+        <translation>Istnieje już inny plik o tej samej nazwie, czy chcesz go zastąpić?</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/source/dialog/popupdialog.cpp" line="215"/>
+        <location filename="../3rdparty/interface/queries.cpp" line="245"/>
+        <source>Replace</source>
+        <comment>button</comment>
+        <translation>Zastąp</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/source/dialog/popupdialog.cpp" line="483"/>
+        <location filename="../3rdparty/interface/queries.cpp" line="405"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <comment>button</comment>
+        <translation>Anuluj</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/source/dialog/popupdialog.cpp" line="484"/>
+        <location filename="../3rdparty/interface/queries.cpp" line="406"/>
+        <source>OK</source>
+        <comment>button</comment>
+        <translation>OK</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/source/dialog/popupdialog.cpp" line="206"/>
+        <source>Another folder with the same name already exists, replace it?</source>
+        <translation>Istnieje już inny folder o tej samej nazwie, czy chcesz go zastąpić?</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/source/dialog/popupdialog.cpp" line="218"/>
+        <location filename="../3rdparty/interface/queries.cpp" line="226"/>
+        <source>Apply to all</source>
+        <translation>Zastosuj do wszystkich</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/source/tree/datamodel.h" line="71"/>
         <source>Name</source>
@@ -1206,7 +1258,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/source/dialog/settings_translation.cpp" line="28"/>
         <source>Auto create a folder for multiple extracted files</source>
-        <translation>Automatycznie utwórz katalog dla wielu wyodrębnionych plików</translation>
+        <translation>Automatycznie utwórz folder dla wielu wyodrębnionych plików</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/source/dialog/settings_translation.cpp" line="29"/>
@@ -1233,58 +1285,6 @@
         <source>File Type</source>
         <translation>Typy plików</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/source/dialog/popupdialog.cpp" line="208"/>
-        <location filename="../src/source/dialog/popupdialog.cpp" line="214"/>
-        <location filename="../3rdparty/interface/queries.cpp" line="244"/>
-        <source>Skip</source>
-        <comment>button</comment>
-        <translation>Pomiń</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/source/dialog/popupdialog.cpp" line="209"/>
-        <source>Merge</source>
-        <comment>button</comment>
-        <translation>Scal</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/source/dialog/popupdialog.cpp" line="212"/>
-        <location filename="../3rdparty/interface/queries.cpp" line="221"/>
-        <source>Another file with the same name already exists, replace it?</source>
-        <translation>Istnieje już inny plik o tej samej nazwie, czy chcesz go zastąpić?</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/source/dialog/popupdialog.cpp" line="215"/>
-        <location filename="../3rdparty/interface/queries.cpp" line="245"/>
-        <source>Replace</source>
-        <comment>button</comment>
-        <translation>Zastąp</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/source/dialog/popupdialog.cpp" line="483"/>
-        <location filename="../3rdparty/interface/queries.cpp" line="405"/>
-        <source>Cancel</source>
-        <comment>button</comment>
-        <translation>Anuluj</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/source/dialog/popupdialog.cpp" line="484"/>
-        <location filename="../3rdparty/interface/queries.cpp" line="406"/>
-        <source>OK</source>
-        <comment>button</comment>
-        <translation>OK</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/source/dialog/popupdialog.cpp" line="206"/>
-        <source>Another folder with the same name already exists, replace it?</source>
-        <translation>Istnieje już inny katalog o tej samej nazwie, czy chcesz go zastąpić?</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/source/dialog/popupdialog.cpp" line="218"/>
-        <location filename="../3rdparty/interface/queries.cpp" line="226"/>
-        <source>Apply to all</source>
-        <translation>Zastosuj do wszystkich</translation>
-    </message>
 </context>
 <context>
     <name>RenameDialog</name>
@@ -1314,22 +1314,16 @@
 <context>
     <name>SettingDialog</name>
     <message>
-        <location filename="../src/source/dialog/settingdialog.cpp" line="166"/>
-        <location filename="../src/source/dialog/settingdialog.cpp" line="195"/>
-        <source>Current directory</source>
-        <translation>Obecny katalog</translation>
+        <location filename="../src/source/dialog/settingdialog.cpp" line="124"/>
+        <source>Select All</source>
+        <comment>button</comment>
+        <translation>Zaznacz wszystko</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/source/dialog/settingdialog.cpp" line="125"/>
         <source>Clear All</source>
         <translation>Wyczyść wszystko</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/source/dialog/settingdialog.cpp" line="124"/>
-        <source>Select All</source>
-        <comment>button</comment>
-        <translation>Zaznacz wszystko</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/source/dialog/settingdialog.cpp" line="126"/>
         <source>Recommended</source>
@@ -1342,9 +1336,9 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/source/dialog/settingdialog.cpp" line="166"/>
-        <location filename="../src/source/dialog/settingdialog.cpp" line="205"/>
-        <source>Other directory</source>
-        <translation>Inny katalog</translation>
+        <location filename="../src/source/dialog/settingdialog.cpp" line="195"/>
+        <source>Current directory</source>
+        <translation>Bieżący katalog</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/source/dialog/settingdialog.cpp" line="166"/>
@@ -1352,6 +1346,12 @@
         <source>Desktop</source>
         <translation>Pulpit</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/source/dialog/settingdialog.cpp" line="166"/>
+        <location filename="../src/source/dialog/settingdialog.cpp" line="205"/>
+        <source>Other directory</source>
+        <translation>Inny katalog</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/source/dialog/settingdialog.cpp" line="272"/>
         <source>Delete archives after extraction</source>
@@ -1386,7 +1386,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/source/page/successpage.cpp" line="89"/>
         <source>View</source>
-        <translation>Podgląd</translation>
+        <translation>Wyświetl</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/source/page/successpage.cpp" line="92"/>
@@ -1455,7 +1455,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/source/tree/uncompressview.cpp" line="401"/>
         <source>You cannot add the archive to itself</source>
-        <translation>Nie możesz dodać archiwum do samego siebie</translation>
+        <translation>Nie możesz dodać archiwum do niego samego</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/source/tree/uncompressview.cpp" line="401"/>
@@ -1515,7 +1515,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/source/tree/uncompressview.cpp" line="700"/>
         <source>Do you want to delete the selected file(s)?</source>
-        <translation>Czy chcesz usunąć wybrane plik(i)?</translation>
+        <translation>Czy chcesz usunąć zaznaczone plik(i)?</translation>
     </message>
 </context>
 </TS>
\ No newline at end of file