From 4b0d4a6b15f98b8cb57c8e9ad205cfba99e4a94d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "transifex-integration[bot]" <43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com> Date: Thu, 19 Sep 2024 12:54:54 +0000 Subject: [PATCH] [skip CI] Translate deepin-compressor.ts in id 65% of minimum 50% translated source file: 'deepin-compressor.ts' on 'id'. Sync of partially translated files: untranslated content is included with an empty translation or source language content depending on file format --- translations/deepin-compressor_id.ts | 1521 ++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 1521 insertions(+) create mode 100644 translations/deepin-compressor_id.ts diff --git a/translations/deepin-compressor_id.ts b/translations/deepin-compressor_id.ts new file mode 100644 index 00000000..0cabe2c2 --- /dev/null +++ b/translations/deepin-compressor_id.ts @@ -0,0 +1,1521 @@ + + + AppendDialog + + + Add files to the current archive + Tambahkan file ke arsip sekarang + + + + Use password + Gunakan kata sandi + + + + CalculateSizeThread + + + + The original file of %1 does not exist, please check and try again + File asli dari %1 tidak ada, silakan cek dan coba lagi + + + + + %1 does not exist on the disk, please check and try again + %1 tidak ada di diska, silakan cek dan coba lagi + + + + + You do not have permission to compress %1 + Anda tidak diizinkan untuk mengkompres %1 + + + + CommentProgressDialog + + + Updating the comment... + Mutakhirkan komentar... + + + + CompressPage + + + Next + Selanjutnya + + + + Please add files + Tambahkan file lebih dulu + + + + OK + button + + + + + CompressSettingPage + + + + New Archive + Arsip baru + + + + Advanced Options + Opsi lanjutan + + + + Compression method + Metode kompresi + + + + Encrypt the archive + Enkripsi arsip + + + + CPU threads + + + + + Encrypt the file list too + Enkripsikan filenya juga + + + + Split to volumes + + + + + Comment + Komentar + + + + Compress + button + + + + + Store + Simpan + + + + Fastest + Paling cepat + + + + Fast + Cepat + + + + Normal + Normal + + + + Good + Bagus + + + + Best + Terbaik + + + + Single thread + + + + + 2 threads + + + + + 4 threads + + + + + 8 threads + + + + + Support zip, 7z type only + Hanya mendukung tipe zip, 7z + + + + Support 7z type only + Hanya support tipe 7z + + + + Enter up to %1 characters + Masukkan lebih dari %1 karakter + + + + Name + Nama + + + + Save to + Simpan ke + + + + Invalid file name + Nama file tidak valid + + + + Please enter the path + Masukkan lokasi folder + + + + The path does not exist, please retry + Lokasi folder tidak ditemukan, ulangi lagi + + + + You do not have permission to save files here, please change and retry + Anda tidak diizinkan untuk menyimpan file di sini, silakan ubah dan ulangi + + + + Too many volumes, please change and retry + + + + + + %1 does not exist on the disk, please check and try again + + + + + + You do not have permission to compress %1 + Anda tidak diizinkan untuk mengompres %1 + + + + The original file of %1 does not exist, please check and try again + File asli dari %1 tidak ada, silakan cek dan coba lagi + + + + OK + button + + + + + Cancel + button + + + + + Replace + button + + + + + Total size: %1 + Total ukuran: %1 + + + + The name is the same as that of the compressed archive, please use another one + Namanya sama dengan arsip terkompresi, harap gunakan yang lain + + + + The password for ZIP volumes cannot be in Chinese + Kata sandi untuk ZIP tidak boleh dalam bahasa Cina + + + + Another file with the same name already exists, replace it? + File dengan nama yang sama sudah ada, ingin menimpanya? + + + + Only Chinese and English characters and some symbols are supported + Karakter yang didukung hanya simbol dari bahasa Cina dan Inggris + + + + CompressView + + + Open + Buka + + + + Rename + + + + + Delete + Hapus + + + + Open with + Buka dengan + + + + + Select default program + Pilih program default + + + + It will permanently delete the file(s). Are you sure you want to continue? + Ini akan menghapus file dengan permanen. Anda yakin akan melanjutkannya? + + + + + Cancel + button + + + + + Confirm + button + + + + + Add + button + + + + + Do you want to add the archive to the list or open it in new window? + Apakah anda ingin menambahkan arsip dalam daftar atau buka pada jedela baru? + + + + Open in new window + Buka pada jendela baru + + + + ConvertDialog + + + Changes to archives in this file type are not supported. Please convert the archive format to save the changes. + Perubahan pada arsip dalam jenis file ini tidak didukung. Harap ubah format arsip untuk menyimpan perubahan + + + + Convert the format to: + Konversi format ke: + + + + Cancel + button + + + + + Convert + button + + + + + DataModel + + + item(s) + item + + + + FailurePage + + + Extraction failed + 解压失败 + Proses ekstrak gagal + + + + Damaged file, unable to extract + File rusak, tidak bisa diekstrak + + + + Retry + button + + + + + Back + Kembali + + + + HomePage + + + Drag file or folder here + Arahkan file atau folder ke sini + + + + Select File + Pilih file + + + + LoadCorruptQuery + + + The archive is damaged + Arsip rusak + + + + Open as read-only + Buka hanya bisa dibaca + + + + Cancel + button + + + + + LoadingPage + + + Loading, please wait... + Memuat, tunggu ... + + + + Main + + + + Archive Manager + Manajer Arsip + + + + Archive Manager is a fast and lightweight application for creating and extracting archives. + Manajer Arsip adalah aplikasi arsip yang cepat dan ringan untuk membuat dan mengekstrak file arsip. + + + + MainWindow + + + Archive Manager + Manajer Arsip + + + + %1 was changed on the disk, please import it again. + %1 telah berubah dalam disk, impor kembali + + + + Open file + Buka file + + + + Settings + Pengaturan + + + + + Create New Archive + Buat arsip baru + + + + Adding files to %1 + Menambahkan file ke %1 + + + + Compressing + Sedang mengompres + + + + Extracting + Sedang mengekstak + + + + Deleting + Menghapus + + + + Converting + Mengkonversi + + + + + You do not have permission to load %1 + Anda tidak diizinkan untuk memuat %1 + + + + + Loading, please wait... + Memuat, tunggu ... + + + + + + + Plugin error + Plugin galat + + + + Are you sure you want to stop the ongoing task? + Anda yakin ingin menghentikan tugas yang sedang berlangsung? + + + + + + + Cancel + button + + + + + + Confirm + button + + + + + No such file or directory + Tidak ada file atau folder + + + + Adding successful + Berhasil menambahkan + + + + + + Updating, please wait... + Memuat, tunggu ... + + + + Extraction successful + 提取成功 + Ekstraksi berhasil + + + + Extraction canceled + 取消提取 + Proses ekstrak dibatalkan + + + + Extraction failed: the file name is too long + + + + + + + + The archive is damaged + Arsip rusak + + + + Open failed: the file name is too long + + + + + Extraction successful + 解压成功 + Ekstraksi berhasil + + + + The file name is too long, so the first 60 characters have been intercepted as the file name. + + + + + + Insufficient disk space + Ruang diska tidak cukup + + + + The compressed volumes already exist + + + + + Extraction failed + 解压失败 + Proses ekstrak gagal + + + + + The file name is too long. Keep the name within 60 characters please. + + + + + Conversion failed + + + + + The name is the same as that of the compressed archive, please use another one + Namanya sama dengan arsip terkompresi, harap gunakan yang lain + + + + Another file with the same name already exists, replace it? + File dengan nama yang sama sudah ada, ingin menimpanya? + + + + You cannot add the archive to itself + Anda tidak dapat menambahkan arsip itu sendiri + + + + You cannot add files to archives in this file type + Anda tidak dapat menambahkan file pada arsip pada tipe file ini. + + + + Enter up to %1 characters + Masukkan lebih dari %1 karakter + + + + File name too long + Nama file terlalu panjang + + + + Failed to create file + Gagal membuat file + + + + Compression successful + Kompresi berhasil + + + + Compression failed + Kompresi gagal + + + + Find directory + Temukan folder + + + + Open failed + Gagal membuka + + + + The archive was changed on the disk, please import it again. + Arsip telah berubah dalam disk, impor kembali + + + + + + + + Wrong password + Kata sandi salah + + + + + + + + + + + + + + + OK + button + + + + + + The file format is not supported by Archive Manager + Format file tidak didukung oleh Manajer Arsip + + + + Conversion successful + Konversi berhasil + + + + Close + Tutup + + + + Help + Bantuan + + + + Delete + Hapus + + + + Display shortcuts + Tampilan pintasan + + + + Shortcuts + Pintasan + + + + File info + Info file + + + + Updating comments + Perbarui komentar + + + + Renaming + + + + + + No data in it + Tidak ada data di dalamnya + + + + Adding canceled + Penambahan dibatalkan + + + + Adding failed + Penambahan gagal + + + + + Failed to create "%1" + Gagal membuat "%1" + + + + + Some volumes are missing + + + + + Wrong password, please retry + Kata sandi salah, ulang lagi + + + + Select file + Pilih file + + + + Replace + button + + + + + Update + button + + + + + Basic info + Info dasar + + + + Size + Ukuran + + + + Type + Tipe + + + + Location + Lokasi + + + + Time created + Waktu pembuatan + + + + Time accessed + Waktu akses + + + + Time modified + Waktu dimodifikasi + + + + Archive + Arsip + + + + Comment + Komentar + + + + Please check the file association type in the settings of Archive Manager + Silakan periksa jenis keterkaitan file di pengaturan Manajer Arsip + + + + You do not have permission to save files here, please change and retry + Anda tidak diizinkan untuk menyimpan file di sini, silakan ubah dan ulangi + + + + Do you want to delete the archive? + Anda ingin menghapus arsip? + + + + MimeTypeDisplayManager + + + Directory + Folder + + + + Application + Aplikasi + + + + Video + Video + + + + Audio + Audio + + + + Image + Gambar + + + + Archive + Arsip + + + + Document + Dokumen + + + + Executable + Executable + + + + Backup file + Berkas cadangan + + + + Unknown + Tidak diketahui + + + + OpenWithDialog + + + Open with + Buka dengan + + + + Add other programs + Tambahkan program lain + + + + Set as default + Setel sebagai default + + + + Cancel + button + + + + + Confirm + button + + + + + Recommended Applications + Aplikasi direkomendasikan + + + + Other Applications + Aplikasi lain + + + + PasswordNeededQuery + + + Encrypted file, please enter the password + File di enkripsi, masukkan kata sandi + + + + PreviousLabel + + + Current path: + + + + + Back to: %1 + + + + + ProgressDialog + + + %1 task(s) in progress + + + + + + Task + + + + + + Extracting + Sedang mengekstak + + + + Are you sure you want to stop the extraction? + Apakah anda yakin ingin membatalkan proses ekstrak? + + + + Cancel + button + + + + + Confirm + button + + + + + ProgressPage + + + + + + Speed + compress + Kecepatan + + + + + + + + + + Calculating... + Mengkalkulasi... + + + + + + Speed + delete + Kecepatan + + + + + + Speed + rename + + + + + + + + Speed + convert + Kecepatan + + + + + + + Speed + uncompress + Kecepatan + + + + + Time left + Waktu tersisa + + + + Compressing + Sedang mengompres + + + + Deleting + + + + + Renaming + + + + + Converting + + + + + + Updating the comment... + + + + + Extracting + Sedang mengekstak + + + + + + Pause + button + + + + + + Cancel + button + + + + + Continue + button + + + + + Confirm + button + + + + + Are you sure you want to stop the decompression? + + + + + Are you sure you want to stop the deletion? + + + + + + Are you sure you want to stop the compression? + Apakah anda yakin membatalkan proses kompresi? + + + + Are you sure you want to stop the conversion? + + + + + QObject + + + + + Skip + button + + + + + Merge + button + + + + + + Another file with the same name already exists, replace it? + File dengan nama yang sama sudah ada, ingin menimpanya? + + + + + Replace + button + + + + + + Cancel + button + + + + + + OK + button + + + + + Another folder with the same name already exists, replace it? + + + + + + Apply to all + Terapkan ke semua + + + + Name + Nama + + + + Time modified + Waktu dimodifikasi + + + + Type + Tipe + + + + Size + Ukuran + + + + %1 changed. Do you want to save changes to the archive? + + + + + General + Umum + + + + Extraction + Ekstrak + + + + Auto create a folder for multiple extracted files + Buat folder otomatis untuk ekstraksi lebih dari satu arsip + + + + Show extracted files when completed + + + + + File Management + + + + + Delete files after compression + + + + + Files Associated + + + + + File Type + Tipe File + + + + RenameDialog + + + Rename + + + + + Cancel + button + + + + + OK + button + + + + + The name already exists + + + + + SettingDialog + + + Select All + button + + + + + Clear All + + + + + Recommended + + + + + Extract archives to + Ekstrak arsip ke + + + + + Current directory + Folder saat ini + + + + + Desktop + Desktop + + + + + Other directory + Folder lain + + + + Delete archives after extraction + + + + + + Never + + + + + + Ask for confirmation + + + + + + Always + + + + + SuccessPage + + + Compression successful + Kompresi berhasil + + + + View + View + + + + Back + Kembali + + + + TitleWidget + + + + Open file + + + + + Back + + + + + File info + + + + + UnCompressPage + + + + + Extract to: + Ekstrak ke: + + + + Extract + button + + + + + The default extraction path does not exist, please retry + Lokasi default tidak ditemukan, ulangi lagi + + + + You do not have permission to save files here, please change and retry + + + + + OK + button + + + + + Find directory + Temukan folder + + + + UnCompressView + + + You cannot add the archive to itself + + + + + OK + button + + + + + Extract + 提取 + Ekstrak + + + + Extract to current directory + Ekstrak ke folder saat ini + + + + Open + Buka + + + + Rename + + + + + Delete + Hapus + + + + Open with + + + + + + Select default program + + + + + Cancel + button + + + + + Confirm + button + + + + + Do you want to delete the selected file(s)? + + + + \ No newline at end of file