Update template to read cookie

[gdenhartog]

The current template reads the user_data for data like linkedinFirstPartyId. However, it would be nice if it would also be able to read data from the li_fat_id cookie. Now you always have to send this data with the (for instance) GA4 client towards the server, however this data is already available in the cookie.