diff --git a/languagetool-language-modules/fr/src/main/resources/org/languagetool/rules/fr/grammar.xml b/languagetool-language-modules/fr/src/main/resources/org/languagetool/rules/fr/grammar.xml
index 475d721607db..701033597d14 100644
--- a/languagetool-language-modules/fr/src/main/resources/org/languagetool/rules/fr/grammar.xml
+++ b/languagetool-language-modules/fr/src/main/resources/org/languagetool/rules/fr/grammar.xml
@@ -53655,8 +53655,7 @@ Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA
mal
- .*er$
- aller|manger|pleurer|bouder|tomber|conseiller
+ adapter|mériter|reprocher|éloigner|désoler|affliger|attrister|chagriner|contrarier|rassurer|proposer|adopter|consoler|étonner|flatter|inquiéter|encourager|alerter|amuser|animer|calmer|captiver|cerner|éclairer|exciter|fatiguer|frustrer|habiter|irriter|libérer|délivrer|motiver|observer|passionner|rajeunir|soulager|transformer|vexer|apaiser|impliquer|oublier|valoriser|changer|toucher|laisser
avec|dans|des|du
@@ -53665,7 +53664,6 @@ Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA
Tu m'en vois rassurer.
Il se voit proposer d'épouser la fille de son bienfaiteur.
- Tu m'en vois rassurer.
C'est pourquoi, la notion de "chalet-refuge" me semble adapter aux hébergements.