Fix Critical CVE Vulnerabilities

[yash-acquia]

/kind bug

What happened?
An Orca scan detected the following CVEs:
CVE-2024-24790
CVE-2024-24791

What you expected to happen?
Please address the identified CVEs.

Vulnerability_id	Package Name	Vulnerable Version	Fixed Version	Type	Severity
CVE-2024-24790	stdlib	1.20.14	1.21.11, 1.22.4	gobinary	CRITICAL
CVE-2024-24791	stdlib	1.20.14	1.21.12, 1.22.5	gobinary	HIGH

Environment
Driver version: public.ecr.aws/efs-csi-driver/amazon/aws-efs-csi-driver:v2.0.6
Kubernetes version (use kubectl version): v1.28.11-eks

[mskanth972]

This PR should fix these CVEs.

[yash-acquia]

Hi @mskanth972, Thank you for addressing the CVE. When will the new release with the latest changes be available? Can you prioritize this as it is a critical CVE and it is impacting our work?

[yash-acquia]

Hi @mskanth972, When will the new helm chart version for AWS EFS CSI Driver be available?

[mskanth972]

Hi @yash-acquia, I am starting release today. It will be available in GitHub(helm and manifest) by tomorrow morning. ECD for the Addons will be Aug 20th.