diff --git a/af_ZA/koreader.po b/af_ZA/koreader.po
index 571aa4b84a..dd4af99455 100644
--- a/af_ZA/koreader.po
+++ b/af_ZA/koreader.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: KOReader\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-03 05:38+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-07-03 14:58+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-12-30 15:24+0000\n"
 "Last-Translator: Frans de Jonge <fransdejonge@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Afrikaans (South Africa) (http://www.transifex.com/houqp/"
@@ -138,8 +138,8 @@ msgstr ""
 #: frontend/apps/cloudstorage/webdav.lua:143
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagerfilesearcher.lua:38
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagerfilesearcher.lua:301
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:952
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1052
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:951
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1051
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagersetdefaults.lua:56
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagershortcuts.lua:78
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagershortcuts.lua:165
@@ -154,7 +154,7 @@ msgstr ""
 #: frontend/apps/reader/modules/readeruserhyph.lua:286
 #: frontend/apps/reader/modules/readerwikipedia.lua:47
 #: frontend/apps/reader/modules/readerwikipedia.lua:157
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:696 frontend/device/android/device.lua:495
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:689 frontend/device/android/device.lua:495
 #: frontend/ui/elements/common_settings_menu_table.lua:363
 #: frontend/ui/elements/timeout_android.lua:55 frontend/ui/screensaver.lua:417
 #: frontend/ui/widget/bookstatuswidget.lua:604
@@ -260,9 +260,9 @@ msgstr ""
 #: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:400
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagerhistory.lua:116
 #: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:233
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:591
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:596
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1002
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:590
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:595
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1001
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagershortcuts.lua:141
 #: frontend/apps/reader/modules/readerhighlight.lua:923
 #: frontend/ui/widget/screenshoter.lua:60
@@ -362,9 +362,9 @@ msgstr ""
 
 #: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:598
 #: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:659
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:627
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:656
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:948
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:626
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:655
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:947
 #: frontend/ui/widget/pathchooser.lua:173
 msgid "New folder"
 msgstr ""
@@ -382,7 +382,7 @@ msgid "Uploading…"
 msgstr ""
 
 #: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:670
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:959 frontend/ui/wikipedia.lua:1356
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:958 frontend/ui/wikipedia.lua:1356
 #: plugins/newsdownloader.koplugin/epubdownloadbackend.lua:502
 #: plugins/statistics.koplugin/main.lua:336
 #: plugins/texteditor.koplugin/main.lua:401
@@ -390,7 +390,7 @@ msgid "Create"
 msgstr ""
 
 #: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:697
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:984
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:983
 msgid "Enter folder after creation"
 msgstr ""
 
@@ -835,8 +835,8 @@ msgid "Overwrite existing HTML file?"
 msgstr ""
 
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagerconverter.lua:97
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:935
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1110
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:934
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1109
 #: frontend/apps/reader/modules/readerdictionary.lua:1072
 #: plugins/opds.koplugin/opdsbrowser.lua:804
 msgid "Overwrite"
@@ -899,8 +899,8 @@ msgid "Search results (%1)"
 msgstr ""
 
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagerfilesearcher.lua:289
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:856
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1168
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:855
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1167
 #: frontend/ui/widget/filechooser.lua:563 frontend/ui/widget/touchmenu.lua:1248
 #: plugins/texteditor.koplugin/main.lua:436
 msgid "Open"
@@ -1006,7 +1006,7 @@ msgid "Cut"
 msgstr ""
 
 #: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:244
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1059
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1058
 msgid "Rename"
 msgstr ""
 
@@ -1038,16 +1038,16 @@ msgid "Convert"
 msgstr ""
 
 #: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:343
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:675
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:674
 msgid "Set as HOME folder"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:474
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:473
 #: frontend/apps/reader/modules/readerback.lua:179
 msgid "Exit KOReader?"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:475
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:474
 #: frontend/apps/reader/modules/readerback.lua:180
 #: frontend/apps/reader/modules/readerdevicestatus.lua:103
 #: frontend/ui/elements/common_exit_menu_table.lua:9
@@ -1055,126 +1055,126 @@ msgstr ""
 msgid "Exit"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:519
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:518
 msgid "1 file selected"
 msgid_plural "%1 files selected"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:520
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:519
 msgid "No files selected"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:524
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:523
 msgid "Show selected files list"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:532
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:537
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:531
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:536
 #: frontend/apps/reader/modules/readerlink.lua:142
 msgid "Copy"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:536
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:535
 msgid "Copy selected files to the current folder?"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:553
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:552
 msgid "Select all files in folder"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:561
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:566
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1113
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:560
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:565
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1112
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagermenu.lua:966
 msgid "Move"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:565
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:564
 msgid "Move selected files to the current folder?"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:582
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:581
 #: frontend/apps/reader/modules/readerbookmark.lua:654
 msgid "Deselect all"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:595
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:594
 msgid ""
 "Delete selected files?\n"
 "If you delete a file, it is permanently lost."
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:610
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:609
 #: frontend/apps/reader/modules/readerbookmark.lua:694
 #: frontend/apps/reader/modules/readerhighlight.lua:633
 msgid "Exit select mode"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:617
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:616
 #: plugins/exporter.koplugin/main.lua:258 plugins/exporter.koplugin/_meta.lua:4
 msgid "Export highlights"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:634
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:702
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:633
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:701
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagershortcuts.lua:226
 #: frontend/dispatcher.lua:118 frontend/ui/widget/pathchooser.lua:163
 msgid "Folder shortcuts"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:647
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:646
 msgid "Select files"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:665
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:664
 #: frontend/apps/reader/modules/readerbookmark.lua:1044
 #: frontend/ui/widget/inputtext.lua:246
 msgid "Paste"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:684
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:683
 msgid "Go to HOME folder"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:693
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:692
 msgid "Open random document"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:716
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:715
 msgid "Switch to SDCard"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:716
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:715
 msgid "Switch to internal storage"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:736
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:735
 msgid "Import files here"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:842
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:841
 msgid "Set '%1' as HOME folder?"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:843
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:842
 msgid "Set as HOME"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:855
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:854
 msgid "Do you want to open %1?"
 msgstr ""
 
 #. @translators Another file. This is a button on the open random file dialog. It presents a file with the choices Open/Another.
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:862
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:861
 msgid "Another"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:869
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:868
 msgid "File not found"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:900
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:899
 msgid ""
 "Failed to copy:\n"
 "%1\n"
@@ -1182,7 +1182,7 @@ msgid ""
 "%2"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:916
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:915
 msgid ""
 "Failed to move:\n"
 "%1\n"
@@ -1190,60 +1190,60 @@ msgid ""
 "%2"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:933
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1109
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:932
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1108
 msgid ""
 "File already exists:\n"
 "%1\n"
 "Overwrite file?"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:934
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:933
 msgid ""
 "Folder already exists:\n"
 "%1\n"
 "Overwrite folder?"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:974
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:973
 msgid ""
 "Failed to create folder:\n"
 "%1"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:996
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:995
 msgid "Delete file permanently?"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:996
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:995
 msgid "Delete folder permanently?"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:998
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:997
 msgid "Book settings, highlights and notes will be deleted."
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1018
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1017
 msgid ""
 "File not found:\n"
 "%1"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1039
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1038
 msgid ""
 "Failed to delete:\n"
 "%1"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1048
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1047
 msgid "Rename file"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1048
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1047
 msgid "Rename folder"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1088
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1087
 msgid ""
 "Failed to rename:\n"
 "%1\n"
@@ -1251,28 +1251,28 @@ msgid ""
 "%2"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1099
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1098
 msgid ""
 "Folder already exists:\n"
 "%1\n"
 "File cannot be renamed."
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1101
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1100
 msgid ""
 "File already exists:\n"
 "%1\n"
 "Folder cannot be renamed."
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1112
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1111
 msgid ""
 "Folder already exists:\n"
 "%1\n"
 "Move the folder inside it?"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1166
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1165
 #: plugins/texteditor.koplugin/main.lua:434
 msgid ""
 "This file is %2:\n"
@@ -1284,7 +1284,7 @@ msgid ""
 "Opening big files may take some time."
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1301
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1300
 msgid "Selected files (%1)"
 msgstr ""
 
@@ -1574,7 +1574,7 @@ msgstr ""
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagersetdefaults.lua:143
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagersetdefaults.lua:186
 #: frontend/apps/reader/modules/readermenu.lua:323
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:705 frontend/device/android/device.lua:495
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:697 frontend/device/android/device.lua:495
 #: frontend/ui/elements/common_settings_menu_table.lua:363
 #: frontend/ui/widget/confirmbox.lua:48
 #: frontend/ui/widget/container/inputcontainer.lua:359
@@ -5555,27 +5555,27 @@ msgstr ""
 msgid "No reader engine for this file or invalid file."
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:691
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:684
 msgid "Password is incorrect, try again?"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:692
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:685
 msgid "Input document password"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:750
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:741
 msgid "Book metadata saved."
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:770
-msgid "Write highlights into this PDF??"
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:761
+msgid "Write highlights into this PDF?"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:771
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:762
 msgid "Write"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:830
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:821
 msgid ""
 "Failed recognizing or parsing this file: unsupported or invalid document.\n"
 "KOReader will exit now."
diff --git a/ar/koreader.po b/ar/koreader.po
index 0e97fa71c1..40747f3821 100644
--- a/ar/koreader.po
+++ b/ar/koreader.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: KOReader\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-03 05:38+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-07-03 14:58+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-12-12 13:34+0000\n"
 "Last-Translator: Frans de Jonge <fransdejonge@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Arabic <https://hosted.weblate.org/projects/koreader/koreader/"
@@ -159,8 +159,8 @@ msgstr "أدخل اسم ملف"
 #: frontend/apps/cloudstorage/webdav.lua:143
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagerfilesearcher.lua:38
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagerfilesearcher.lua:301
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:952
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1052
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:951
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1051
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagersetdefaults.lua:56
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagershortcuts.lua:78
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagershortcuts.lua:165
@@ -175,7 +175,7 @@ msgstr "أدخل اسم ملف"
 #: frontend/apps/reader/modules/readeruserhyph.lua:286
 #: frontend/apps/reader/modules/readerwikipedia.lua:47
 #: frontend/apps/reader/modules/readerwikipedia.lua:157
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:696 frontend/device/android/device.lua:495
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:689 frontend/device/android/device.lua:495
 #: frontend/ui/elements/common_settings_menu_table.lua:363
 #: frontend/ui/elements/timeout_android.lua:55 frontend/ui/screensaver.lua:417
 #: frontend/ui/widget/bookstatuswidget.lua:604
@@ -284,9 +284,9 @@ msgstr "تحرير"
 #: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:400
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagerhistory.lua:116
 #: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:233
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:591
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:596
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1002
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:590
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:595
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1001
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagershortcuts.lua:141
 #: frontend/apps/reader/modules/readerhighlight.lua:923
 #: frontend/ui/widget/screenshoter.lua:60
@@ -400,9 +400,9 @@ msgstr "تحميل الملف"
 
 #: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:598
 #: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:659
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:627
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:656
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:948
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:626
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:655
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:947
 #: frontend/ui/widget/pathchooser.lua:173
 msgid "New folder"
 msgstr "مجلد جديد"
@@ -420,7 +420,7 @@ msgid "Uploading…"
 msgstr "جارٍ التحميل…"
 
 #: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:670
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:959 frontend/ui/wikipedia.lua:1356
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:958 frontend/ui/wikipedia.lua:1356
 #: plugins/newsdownloader.koplugin/epubdownloadbackend.lua:502
 #: plugins/statistics.koplugin/main.lua:336
 #: plugins/texteditor.koplugin/main.lua:401
@@ -428,7 +428,7 @@ msgid "Create"
 msgstr "أنشئ"
 
 #: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:697
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:984
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:983
 msgid "Enter folder after creation"
 msgstr "أدخل المجلد بعد الإنشاء"
 
@@ -929,8 +929,8 @@ msgid "Overwrite existing HTML file?"
 msgstr "هل نقوم بالحفظ فوق ملف HTML الموجود سلفًا؟"
 
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagerconverter.lua:97
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:935
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1110
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:934
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1109
 #: frontend/apps/reader/modules/readerdictionary.lua:1072
 #: plugins/opds.koplugin/opdsbrowser.lua:804
 msgid "Overwrite"
@@ -1002,8 +1002,8 @@ msgid "Search results (%1)"
 msgstr "نتائج البحث (%1)"
 
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagerfilesearcher.lua:289
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:856
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1168
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:855
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1167
 #: frontend/ui/widget/filechooser.lua:563 frontend/ui/widget/touchmenu.lua:1248
 #: plugins/texteditor.koplugin/main.lua:436
 msgid "Open"
@@ -1109,7 +1109,7 @@ msgid "Cut"
 msgstr "قص"
 
 #: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:244
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1059
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1058
 msgid "Rename"
 msgstr "إعادة تسمية"
 
@@ -1143,16 +1143,16 @@ msgid "Convert"
 msgstr "حوِّل"
 
 #: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:343
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:675
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:674
 msgid "Set as HOME folder"
 msgstr "اجعلهُ المجلّد الرئيسيّ"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:474
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:473
 #: frontend/apps/reader/modules/readerback.lua:179
 msgid "Exit KOReader?"
 msgstr "هل تريد الخروج من KOReader؟"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:475
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:474
 #: frontend/apps/reader/modules/readerback.lua:180
 #: frontend/apps/reader/modules/readerdevicestatus.lua:103
 #: frontend/ui/elements/common_exit_menu_table.lua:9
@@ -1160,7 +1160,7 @@ msgstr "هل تريد الخروج من KOReader؟"
 msgid "Exit"
 msgstr "خروج"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:519
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:518
 msgid "1 file selected"
 msgid_plural "%1 files selected"
 msgstr[0] "تم تحديد 0 ملف"
@@ -1170,46 +1170,46 @@ msgstr[3] "تم تحديد %1 ملفات"
 msgstr[4] "تم تحديد %1 ملف"
 msgstr[5] "تم تحديد %1 ملف"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:520
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:519
 msgid "No files selected"
 msgstr "لا يوجد ملفات محددة"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:524
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:523
 #, fuzzy
 msgid "Show selected files list"
 msgstr "تحدّيد ملفات"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:532
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:537
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:531
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:536
 #: frontend/apps/reader/modules/readerlink.lua:142
 msgid "Copy"
 msgstr "نسخ"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:536
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:535
 msgid "Copy selected files to the current folder?"
 msgstr "نسخ الملفات المحددة إلى المجلد الحالي؟"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:553
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:552
 msgid "Select all files in folder"
 msgstr "اختيار كل الملفات في المجلد"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:561
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:566
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1113
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:560
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:565
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1112
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagermenu.lua:966
 msgid "Move"
 msgstr "نقل"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:565
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:564
 msgid "Move selected files to the current folder?"
 msgstr "نقل الملفات المحددة إلى المجلد الحالي؟"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:582
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:581
 #: frontend/apps/reader/modules/readerbookmark.lua:654
 msgid "Deselect all"
 msgstr "الغاء تحديد الكل"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:595
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:594
 msgid ""
 "Delete selected files?\n"
 "If you delete a file, it is permanently lost."
@@ -1217,76 +1217,76 @@ msgstr ""
 "حذف الملفات المحددة؟\n"
 "إن حذفتَ ملفًّا, فسيذهب للأبد."
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:610
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:609
 #: frontend/apps/reader/modules/readerbookmark.lua:694
 #: frontend/apps/reader/modules/readerhighlight.lua:633
 msgid "Exit select mode"
 msgstr "الخروج من الوضع المحدد"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:617
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:616
 #: plugins/exporter.koplugin/main.lua:258 plugins/exporter.koplugin/_meta.lua:4
 msgid "Export highlights"
 msgstr "تصدير التظليلات"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:634
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:702
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:633
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:701
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagershortcuts.lua:226
 #: frontend/dispatcher.lua:118 frontend/ui/widget/pathchooser.lua:163
 msgid "Folder shortcuts"
 msgstr "اختصارات المجلّدات"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:647
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:646
 msgid "Select files"
 msgstr "تحدّيد ملفات"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:665
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:664
 #: frontend/apps/reader/modules/readerbookmark.lua:1044
 #: frontend/ui/widget/inputtext.lua:246
 msgid "Paste"
 msgstr "لصق"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:684
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:683
 msgid "Go to HOME folder"
 msgstr "إذهب إلى المجلد الرئيسي"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:693
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:692
 msgid "Open random document"
 msgstr "فتح مستند عشوائي"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:716
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:715
 msgid "Switch to SDCard"
 msgstr "تبديل إلى بطاقة الذاكرة"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:716
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:715
 msgid "Switch to internal storage"
 msgstr "التبديل إلى الذاكرة الداخلية"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:736
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:735
 msgid "Import files here"
 msgstr "قم باستيراد الملفّات هنا"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:842
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:841
 msgid "Set '%1' as HOME folder?"
 msgstr "تحديد '%1' كمجلد البداية؟"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:843
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:842
 msgid "Set as HOME"
 msgstr "تحديدٌ كمجلد البداية"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:855
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:854
 msgid "Do you want to open %1?"
 msgstr "هل تريد فتح %1؟"
 
 #. @translators Another file. This is a button on the open random file dialog. It presents a file with the choices Open/Another.
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:862
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:861
 msgid "Another"
 msgstr "ملفٌٌ آخر"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:869
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:868
 msgid "File not found"
 msgstr "لم يتم العثور على الملف"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:900
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:899
 msgid ""
 "Failed to copy:\n"
 "%1\n"
@@ -1298,7 +1298,7 @@ msgstr ""
 " إلى:\n"
 " %2"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:916
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:915
 msgid ""
 "Failed to move:\n"
 "%1\n"
@@ -1310,8 +1310,8 @@ msgstr ""
 "إلى:\n"
 "%2"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:933
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1109
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:932
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1108
 msgid ""
 "File already exists:\n"
 "%1\n"
@@ -1321,7 +1321,7 @@ msgstr ""
 "%1\n"
 "هل تريد استبداله؟"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:934
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:933
 msgid ""
 "Folder already exists:\n"
 "%1\n"
@@ -1331,7 +1331,7 @@ msgstr ""
 "%1\n"
 "هل تريد استبداله؟"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:974
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:973
 msgid ""
 "Failed to create folder:\n"
 "%1"
@@ -1339,20 +1339,20 @@ msgstr ""
 "فشل إنشاء المجلد:\n"
 "%1"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:996
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:995
 #, fuzzy
 msgid "Delete file permanently?"
 msgstr "إن حذفتَ ملفًّا, فسيذهب للأبد."
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:996
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:995
 msgid "Delete folder permanently?"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:998
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:997
 msgid "Book settings, highlights and notes will be deleted."
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1018
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1017
 msgid ""
 "File not found:\n"
 "%1"
@@ -1360,7 +1360,7 @@ msgstr ""
 "لم يتم العثور على الملف:\n"
 "%1"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1039
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1038
 msgid ""
 "Failed to delete:\n"
 "%1"
@@ -1368,15 +1368,15 @@ msgstr ""
 "فشلت عملية الحذف:\n"
 "%1"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1048
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1047
 msgid "Rename file"
 msgstr "إعادة تسمية ملف"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1048
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1047
 msgid "Rename folder"
 msgstr "إعادة تسمية مجلد"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1088
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1087
 msgid ""
 "Failed to rename:\n"
 "%1\n"
@@ -1388,7 +1388,7 @@ msgstr ""
 "إلى\n"
 "%2"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1099
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1098
 msgid ""
 "Folder already exists:\n"
 "%1\n"
@@ -1398,7 +1398,7 @@ msgstr ""
 "%1\n"
 "لا يمكن اعادة تسمية الملف."
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1101
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1100
 msgid ""
 "File already exists:\n"
 "%1\n"
@@ -1408,7 +1408,7 @@ msgstr ""
 "%1\n"
 "لا يمكن اعادة تسمية المجلد."
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1112
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1111
 msgid ""
 "Folder already exists:\n"
 "%1\n"
@@ -1418,7 +1418,7 @@ msgstr ""
 "%1\n"
 "هل تريد نقل المجلد إلى داخله؟"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1166
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1165
 #: plugins/texteditor.koplugin/main.lua:434
 msgid ""
 "This file is %2:\n"
@@ -1437,7 +1437,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "قد يستغرق فتح الملفات الكبيرة بعض الوقت."
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1301
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1300
 #, fuzzy
 msgid "Selected files (%1)"
 msgstr "الملف المحذوف: %1"
@@ -1760,7 +1760,7 @@ msgstr "هل تود فتح المستند الأخير: %1؟"
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagersetdefaults.lua:143
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagersetdefaults.lua:186
 #: frontend/apps/reader/modules/readermenu.lua:323
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:705 frontend/device/android/device.lua:495
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:697 frontend/device/android/device.lua:495
 #: frontend/ui/elements/common_settings_menu_table.lua:363
 #: frontend/ui/widget/confirmbox.lua:48
 #: frontend/ui/widget/container/inputcontainer.lua:359
@@ -6244,29 +6244,29 @@ msgstr "جاري فتح الملف '%1'."
 msgid "No reader engine for this file or invalid file."
 msgstr "لا يوجد محرك قارئ لهذا الملف أو ملف غير صالح."
 
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:691
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:684
 msgid "Password is incorrect, try again?"
 msgstr "كلمة المرور غير صحيحة, إعادة المحاولة؟"
 
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:692
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:685
 msgid "Input document password"
 msgstr "أدخل كلمة سر الملف"
 
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:750
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:741
 #, fuzzy
 msgid "Book metadata saved."
 msgstr "احفظ البيانات الوصفية ذاتيًّا للكتاب: %1"
 
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:770
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:761
 #, fuzzy
-msgid "Write highlights into this PDF??"
+msgid "Write highlights into this PDF?"
 msgstr "حِفظُ المُستَند (تثبيتُ التخطيطاتِ على ملفِّ PDF)"
 
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:771
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:762
 msgid "Write"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:830
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:821
 msgid ""
 "Failed recognizing or parsing this file: unsupported or invalid document.\n"
 "KOReader will exit now."
diff --git a/be/koreader.po b/be/koreader.po
index a23b3278a7..ceabaa4d34 100644
--- a/be/koreader.po
+++ b/be/koreader.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-03 05:38+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-07-03 14:58+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-12-05 21:17+0000\n"
 "Last-Translator: Viktar Vauchkevich <victorenator@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Belarusian <https://hosted.weblate.org/projects/koreader/"
@@ -140,8 +140,8 @@ msgstr ""
 #: frontend/apps/cloudstorage/webdav.lua:143
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagerfilesearcher.lua:38
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagerfilesearcher.lua:301
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:952
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1052
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:951
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1051
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagersetdefaults.lua:56
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagershortcuts.lua:78
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagershortcuts.lua:165
@@ -156,7 +156,7 @@ msgstr ""
 #: frontend/apps/reader/modules/readeruserhyph.lua:286
 #: frontend/apps/reader/modules/readerwikipedia.lua:47
 #: frontend/apps/reader/modules/readerwikipedia.lua:157
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:696 frontend/device/android/device.lua:495
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:689 frontend/device/android/device.lua:495
 #: frontend/ui/elements/common_settings_menu_table.lua:363
 #: frontend/ui/elements/timeout_android.lua:55 frontend/ui/screensaver.lua:417
 #: frontend/ui/widget/bookstatuswidget.lua:604
@@ -262,9 +262,9 @@ msgstr ""
 #: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:400
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagerhistory.lua:116
 #: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:233
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:591
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:596
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1002
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:590
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:595
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1001
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagershortcuts.lua:141
 #: frontend/apps/reader/modules/readerhighlight.lua:923
 #: frontend/ui/widget/screenshoter.lua:60
@@ -366,9 +366,9 @@ msgstr ""
 
 #: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:598
 #: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:659
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:627
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:656
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:948
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:626
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:655
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:947
 #: frontend/ui/widget/pathchooser.lua:173
 msgid "New folder"
 msgstr ""
@@ -386,7 +386,7 @@ msgid "Uploading…"
 msgstr ""
 
 #: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:670
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:959 frontend/ui/wikipedia.lua:1356
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:958 frontend/ui/wikipedia.lua:1356
 #: plugins/newsdownloader.koplugin/epubdownloadbackend.lua:502
 #: plugins/statistics.koplugin/main.lua:336
 #: plugins/texteditor.koplugin/main.lua:401
@@ -394,7 +394,7 @@ msgid "Create"
 msgstr ""
 
 #: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:697
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:984
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:983
 msgid "Enter folder after creation"
 msgstr ""
 
@@ -839,8 +839,8 @@ msgid "Overwrite existing HTML file?"
 msgstr ""
 
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagerconverter.lua:97
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:935
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1110
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:934
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1109
 #: frontend/apps/reader/modules/readerdictionary.lua:1072
 #: plugins/opds.koplugin/opdsbrowser.lua:804
 msgid "Overwrite"
@@ -904,8 +904,8 @@ msgid "Search results (%1)"
 msgstr ""
 
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagerfilesearcher.lua:289
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:856
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1168
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:855
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1167
 #: frontend/ui/widget/filechooser.lua:563 frontend/ui/widget/touchmenu.lua:1248
 #: plugins/texteditor.koplugin/main.lua:436
 msgid "Open"
@@ -1011,7 +1011,7 @@ msgid "Cut"
 msgstr ""
 
 #: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:244
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1059
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1058
 msgid "Rename"
 msgstr ""
 
@@ -1043,16 +1043,16 @@ msgid "Convert"
 msgstr ""
 
 #: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:343
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:675
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:674
 msgid "Set as HOME folder"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:474
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:473
 #: frontend/apps/reader/modules/readerback.lua:179
 msgid "Exit KOReader?"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:475
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:474
 #: frontend/apps/reader/modules/readerback.lua:180
 #: frontend/apps/reader/modules/readerdevicestatus.lua:103
 #: frontend/ui/elements/common_exit_menu_table.lua:9
@@ -1060,127 +1060,127 @@ msgstr ""
 msgid "Exit"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:519
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:518
 msgid "1 file selected"
 msgid_plural "%1 files selected"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:520
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:519
 msgid "No files selected"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:524
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:523
 msgid "Show selected files list"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:532
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:537
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:531
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:536
 #: frontend/apps/reader/modules/readerlink.lua:142
 msgid "Copy"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:536
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:535
 msgid "Copy selected files to the current folder?"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:553
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:552
 msgid "Select all files in folder"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:561
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:566
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1113
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:560
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:565
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1112
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagermenu.lua:966
 msgid "Move"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:565
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:564
 msgid "Move selected files to the current folder?"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:582
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:581
 #: frontend/apps/reader/modules/readerbookmark.lua:654
 msgid "Deselect all"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:595
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:594
 msgid ""
 "Delete selected files?\n"
 "If you delete a file, it is permanently lost."
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:610
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:609
 #: frontend/apps/reader/modules/readerbookmark.lua:694
 #: frontend/apps/reader/modules/readerhighlight.lua:633
 msgid "Exit select mode"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:617
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:616
 #: plugins/exporter.koplugin/main.lua:258 plugins/exporter.koplugin/_meta.lua:4
 msgid "Export highlights"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:634
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:702
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:633
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:701
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagershortcuts.lua:226
 #: frontend/dispatcher.lua:118 frontend/ui/widget/pathchooser.lua:163
 msgid "Folder shortcuts"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:647
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:646
 msgid "Select files"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:665
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:664
 #: frontend/apps/reader/modules/readerbookmark.lua:1044
 #: frontend/ui/widget/inputtext.lua:246
 msgid "Paste"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:684
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:683
 msgid "Go to HOME folder"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:693
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:692
 msgid "Open random document"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:716
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:715
 msgid "Switch to SDCard"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:716
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:715
 msgid "Switch to internal storage"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:736
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:735
 msgid "Import files here"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:842
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:841
 msgid "Set '%1' as HOME folder?"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:843
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:842
 msgid "Set as HOME"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:855
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:854
 msgid "Do you want to open %1?"
 msgstr ""
 
 #. @translators Another file. This is a button on the open random file dialog. It presents a file with the choices Open/Another.
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:862
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:861
 msgid "Another"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:869
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:868
 msgid "File not found"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:900
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:899
 msgid ""
 "Failed to copy:\n"
 "%1\n"
@@ -1188,7 +1188,7 @@ msgid ""
 "%2"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:916
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:915
 msgid ""
 "Failed to move:\n"
 "%1\n"
@@ -1196,60 +1196,60 @@ msgid ""
 "%2"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:933
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1109
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:932
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1108
 msgid ""
 "File already exists:\n"
 "%1\n"
 "Overwrite file?"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:934
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:933
 msgid ""
 "Folder already exists:\n"
 "%1\n"
 "Overwrite folder?"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:974
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:973
 msgid ""
 "Failed to create folder:\n"
 "%1"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:996
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:995
 msgid "Delete file permanently?"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:996
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:995
 msgid "Delete folder permanently?"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:998
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:997
 msgid "Book settings, highlights and notes will be deleted."
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1018
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1017
 msgid ""
 "File not found:\n"
 "%1"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1039
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1038
 msgid ""
 "Failed to delete:\n"
 "%1"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1048
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1047
 msgid "Rename file"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1048
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1047
 msgid "Rename folder"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1088
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1087
 msgid ""
 "Failed to rename:\n"
 "%1\n"
@@ -1257,28 +1257,28 @@ msgid ""
 "%2"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1099
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1098
 msgid ""
 "Folder already exists:\n"
 "%1\n"
 "File cannot be renamed."
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1101
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1100
 msgid ""
 "File already exists:\n"
 "%1\n"
 "Folder cannot be renamed."
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1112
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1111
 msgid ""
 "Folder already exists:\n"
 "%1\n"
 "Move the folder inside it?"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1166
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1165
 #: plugins/texteditor.koplugin/main.lua:434
 msgid ""
 "This file is %2:\n"
@@ -1290,7 +1290,7 @@ msgid ""
 "Opening big files may take some time."
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1301
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1300
 msgid "Selected files (%1)"
 msgstr ""
 
@@ -1580,7 +1580,7 @@ msgstr ""
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagersetdefaults.lua:143
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagersetdefaults.lua:186
 #: frontend/apps/reader/modules/readermenu.lua:323
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:705 frontend/device/android/device.lua:495
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:697 frontend/device/android/device.lua:495
 #: frontend/ui/elements/common_settings_menu_table.lua:363
 #: frontend/ui/widget/confirmbox.lua:48
 #: frontend/ui/widget/container/inputcontainer.lua:359
@@ -5565,27 +5565,27 @@ msgstr ""
 msgid "No reader engine for this file or invalid file."
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:691
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:684
 msgid "Password is incorrect, try again?"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:692
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:685
 msgid "Input document password"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:750
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:741
 msgid "Book metadata saved."
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:770
-msgid "Write highlights into this PDF??"
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:761
+msgid "Write highlights into this PDF?"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:771
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:762
 msgid "Write"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:830
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:821
 msgid ""
 "Failed recognizing or parsing this file: unsupported or invalid document.\n"
 "KOReader will exit now."
diff --git a/bg_BG/koreader.po b/bg_BG/koreader.po
index 5b0a5a8e59..f68b0efc16 100644
--- a/bg_BG/koreader.po
+++ b/bg_BG/koreader.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: KOReader\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-03 05:38+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-07-03 14:58+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-05-15 16:56+0000\n"
 "Last-Translator: 109247019824 <stoyan@gmx.com>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <https://hosted.weblate.org/projects/koreader/"
@@ -159,8 +159,8 @@ msgstr "Въведете име на файла"
 #: frontend/apps/cloudstorage/webdav.lua:143
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagerfilesearcher.lua:38
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagerfilesearcher.lua:301
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:952
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1052
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:951
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1051
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagersetdefaults.lua:56
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagershortcuts.lua:78
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagershortcuts.lua:165
@@ -175,7 +175,7 @@ msgstr "Въведете име на файла"
 #: frontend/apps/reader/modules/readeruserhyph.lua:286
 #: frontend/apps/reader/modules/readerwikipedia.lua:47
 #: frontend/apps/reader/modules/readerwikipedia.lua:157
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:696 frontend/device/android/device.lua:495
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:689 frontend/device/android/device.lua:495
 #: frontend/ui/elements/common_settings_menu_table.lua:363
 #: frontend/ui/elements/timeout_android.lua:55 frontend/ui/screensaver.lua:417
 #: frontend/ui/widget/bookstatuswidget.lua:604
@@ -284,9 +284,9 @@ msgstr "Редактиране"
 #: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:400
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagerhistory.lua:116
 #: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:233
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:591
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:596
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1002
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:590
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:595
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1001
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagershortcuts.lua:141
 #: frontend/apps/reader/modules/readerhighlight.lua:923
 #: frontend/ui/widget/screenshoter.lua:60
@@ -392,9 +392,9 @@ msgstr "Качване на файл"
 
 #: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:598
 #: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:659
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:627
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:656
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:948
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:626
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:655
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:947
 #: frontend/ui/widget/pathchooser.lua:173
 msgid "New folder"
 msgstr "Нова папка"
@@ -412,7 +412,7 @@ msgid "Uploading…"
 msgstr "Качване…"
 
 #: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:670
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:959 frontend/ui/wikipedia.lua:1356
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:958 frontend/ui/wikipedia.lua:1356
 #: plugins/newsdownloader.koplugin/epubdownloadbackend.lua:502
 #: plugins/statistics.koplugin/main.lua:336
 #: plugins/texteditor.koplugin/main.lua:401
@@ -420,7 +420,7 @@ msgid "Create"
 msgstr "Създаване"
 
 #: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:697
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:984
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:983
 msgid "Enter folder after creation"
 msgstr "Влизане в папката след създаване"
 
@@ -909,8 +909,8 @@ msgid "Overwrite existing HTML file?"
 msgstr "Презаписване на съществуващия файл на HTML?"
 
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagerconverter.lua:97
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:935
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1110
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:934
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1109
 #: frontend/apps/reader/modules/readerdictionary.lua:1072
 #: plugins/opds.koplugin/opdsbrowser.lua:804
 msgid "Overwrite"
@@ -977,8 +977,8 @@ msgid "Search results (%1)"
 msgstr "Резултати от търсенето (%1)"
 
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagerfilesearcher.lua:289
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:856
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1168
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:855
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1167
 #: frontend/ui/widget/filechooser.lua:563 frontend/ui/widget/touchmenu.lua:1248
 #: plugins/texteditor.koplugin/main.lua:436
 msgid "Open"
@@ -1084,7 +1084,7 @@ msgid "Cut"
 msgstr "Изрязване"
 
 #: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:244
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1059
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1058
 msgid "Rename"
 msgstr "Преименуване"
 
@@ -1118,16 +1118,16 @@ msgid "Convert"
 msgstr "Преобразуване"
 
 #: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:343
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:675
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:674
 msgid "Set as HOME folder"
 msgstr "Задаване като НАЧАЛНА папка"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:474
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:473
 #: frontend/apps/reader/modules/readerback.lua:179
 msgid "Exit KOReader?"
 msgstr "Изход от KOReader?"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:475
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:474
 #: frontend/apps/reader/modules/readerback.lua:180
 #: frontend/apps/reader/modules/readerdevicestatus.lua:103
 #: frontend/ui/elements/common_exit_menu_table.lua:9
@@ -1135,52 +1135,52 @@ msgstr "Изход от KOReader?"
 msgid "Exit"
 msgstr "Изход"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:519
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:518
 msgid "1 file selected"
 msgid_plural "%1 files selected"
 msgstr[0] "1 избран файл"
 msgstr[1] "%1 избрани файла"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:520
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:519
 msgid "No files selected"
 msgstr "Не са избрани файлове"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:524
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:523
 #, fuzzy
 msgid "Show selected files list"
 msgstr "Избиране на файлове"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:532
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:537
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:531
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:536
 #: frontend/apps/reader/modules/readerlink.lua:142
 msgid "Copy"
 msgstr "Копиране"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:536
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:535
 msgid "Copy selected files to the current folder?"
 msgstr "Копиране на избраните файлове в текущата папка?"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:553
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:552
 msgid "Select all files in folder"
 msgstr "Избиране на всички файлове в папката"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:561
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:566
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1113
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:560
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:565
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1112
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagermenu.lua:966
 msgid "Move"
 msgstr "Преместване"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:565
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:564
 msgid "Move selected files to the current folder?"
 msgstr "Преместване на избраните файлове в текущата папка?"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:582
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:581
 #: frontend/apps/reader/modules/readerbookmark.lua:654
 msgid "Deselect all"
 msgstr "Избиране на нищо"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:595
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:594
 msgid ""
 "Delete selected files?\n"
 "If you delete a file, it is permanently lost."
@@ -1188,76 +1188,76 @@ msgstr ""
 "Премахване на избраните файлове?\n"
 "Премахнатите файлове ще бъдат безвъзвратно загубени."
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:610
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:609
 #: frontend/apps/reader/modules/readerbookmark.lua:694
 #: frontend/apps/reader/modules/readerhighlight.lua:633
 msgid "Exit select mode"
 msgstr "Изход от режима за избиране"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:617
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:616
 #: plugins/exporter.koplugin/main.lua:258 plugins/exporter.koplugin/_meta.lua:4
 msgid "Export highlights"
 msgstr "Изнасяне на подчертаното"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:634
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:702
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:633
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:701
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagershortcuts.lua:226
 #: frontend/dispatcher.lua:118 frontend/ui/widget/pathchooser.lua:163
 msgid "Folder shortcuts"
 msgstr "Преки пътища към папки"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:647
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:646
 msgid "Select files"
 msgstr "Избиране на файлове"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:665
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:664
 #: frontend/apps/reader/modules/readerbookmark.lua:1044
 #: frontend/ui/widget/inputtext.lua:246
 msgid "Paste"
 msgstr "Поставяне"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:684
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:683
 msgid "Go to HOME folder"
 msgstr "НАЧАЛНА папка"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:693
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:692
 msgid "Open random document"
 msgstr "Отваряне на случаен документ"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:716
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:715
 msgid "Switch to SDCard"
 msgstr "Превключване към карта с памет"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:716
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:715
 msgid "Switch to internal storage"
 msgstr "Превключване към вътрешна памет"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:736
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:735
 msgid "Import files here"
 msgstr "Внасяне на файлове тук"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:842
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:841
 msgid "Set '%1' as HOME folder?"
 msgstr "Задаване на „%1“ като НАЧАЛНА папка?"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:843
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:842
 msgid "Set as HOME"
 msgstr "Задаване като НАЧАЛНА"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:855
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:854
 msgid "Do you want to open %1?"
 msgstr "Искате ли да отворите %1?"
 
 #. @translators Another file. This is a button on the open random file dialog. It presents a file with the choices Open/Another.
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:862
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:861
 msgid "Another"
 msgstr "Друг"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:869
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:868
 msgid "File not found"
 msgstr "Не е намерен файл"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:900
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:899
 msgid ""
 "Failed to copy:\n"
 "%1\n"
@@ -1269,7 +1269,7 @@ msgstr ""
 "в:\n"
 "%2"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:916
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:915
 msgid ""
 "Failed to move:\n"
 "%1\n"
@@ -1281,8 +1281,8 @@ msgstr ""
 "към:\n"
 "%2"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:933
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1109
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:932
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1108
 msgid ""
 "File already exists:\n"
 "%1\n"
@@ -1292,7 +1292,7 @@ msgstr ""
 "%1\n"
 "Да бъде ли презаписан?"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:934
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:933
 msgid ""
 "Folder already exists:\n"
 "%1\n"
@@ -1302,7 +1302,7 @@ msgstr ""
 "%1\n"
 "Презаписване на папката?"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:974
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:973
 msgid ""
 "Failed to create folder:\n"
 "%1"
@@ -1310,21 +1310,21 @@ msgstr ""
 "Папката не е създадена:\n"
 "%1"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:996
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:995
 #, fuzzy
 msgid "Delete file permanently?"
 msgstr "Ако изтриете файл, той ще бъде безвъзвратно загубен."
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:996
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:995
 msgid "Delete folder permanently?"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:998
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:997
 #, fuzzy
 msgid "Book settings, highlights and notes will be deleted."
 msgstr "Изнася подчертаното и бележките."
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1018
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1017
 msgid ""
 "File not found:\n"
 "%1"
@@ -1332,7 +1332,7 @@ msgstr ""
 "Файлът не е намерен:\n"
 "%1"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1039
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1038
 msgid ""
 "Failed to delete:\n"
 "%1"
@@ -1340,15 +1340,15 @@ msgstr ""
 "Неуспешно премахване:\n"
 "%1"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1048
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1047
 msgid "Rename file"
 msgstr "Преименуване на файла"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1048
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1047
 msgid "Rename folder"
 msgstr "Преименуване на папка"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1088
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1087
 msgid ""
 "Failed to rename:\n"
 "%1\n"
@@ -1360,7 +1360,7 @@ msgstr ""
 "на:\n"
 "%2"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1099
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1098
 msgid ""
 "Folder already exists:\n"
 "%1\n"
@@ -1370,7 +1370,7 @@ msgstr ""
 "%1\n"
 "Файлът не може да бъде преименуван."
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1101
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1100
 msgid ""
 "File already exists:\n"
 "%1\n"
@@ -1380,7 +1380,7 @@ msgstr ""
 "%1\n"
 "Папката не може да бъде преименувана."
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1112
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1111
 msgid ""
 "Folder already exists:\n"
 "%1\n"
@@ -1390,7 +1390,7 @@ msgstr ""
 "%1\n"
 "Да бъде ли преместена в нея?"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1166
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1165
 #: plugins/texteditor.koplugin/main.lua:434
 msgid ""
 "This file is %2:\n"
@@ -1409,7 +1409,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Отварянето на големи файлове може да отнеме време."
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1301
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1300
 #, fuzzy
 msgid "Selected files (%1)"
 msgstr "Изтрит файл: %1"
@@ -1737,7 +1737,7 @@ msgstr "Искате ли да отворите последния докуме
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagersetdefaults.lua:143
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagersetdefaults.lua:186
 #: frontend/apps/reader/modules/readermenu.lua:323
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:705 frontend/device/android/device.lua:495
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:697 frontend/device/android/device.lua:495
 #: frontend/ui/elements/common_settings_menu_table.lua:363
 #: frontend/ui/widget/confirmbox.lua:48
 #: frontend/ui/widget/container/inputcontainer.lua:359
@@ -6305,29 +6305,29 @@ msgstr "Отваряне на „%1“."
 msgid "No reader engine for this file or invalid file."
 msgstr "Няма четец за този файл или файлът е повреден."
 
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:691
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:684
 msgid "Password is incorrect, try again?"
 msgstr "Паролата е грешна, повторен опит?"
 
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:692
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:685
 msgid "Input document password"
 msgstr "Въвеждане на парола за документ"
 
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:750
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:741
 #, fuzzy
 msgid "Book metadata saved."
 msgstr "Автом. запазв. на информ. за книги: %1"
 
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:770
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:761
 #, fuzzy
-msgid "Write highlights into this PDF??"
+msgid "Write highlights into this PDF?"
 msgstr "Запазване на документа (подчертаното в PDF)"
 
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:771
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:762
 msgid "Write"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:830
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:821
 msgid ""
 "Failed recognizing or parsing this file: unsupported or invalid document.\n"
 "KOReader will exit now."
diff --git a/bn/koreader.po b/bn/koreader.po
index 45b3861b68..a82ab37639 100644
--- a/bn/koreader.po
+++ b/bn/koreader.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-03 05:38+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-07-03 14:58+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-07-31 03:52+0000\n"
 "Last-Translator: Tushar Bakshi <tusharbakshi6@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Bengali <https://hosted.weblate.org/projects/koreader/"
@@ -151,8 +151,8 @@ msgstr ""
 #: frontend/apps/cloudstorage/webdav.lua:143
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagerfilesearcher.lua:38
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagerfilesearcher.lua:301
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:952
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1052
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:951
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1051
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagersetdefaults.lua:56
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagershortcuts.lua:78
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagershortcuts.lua:165
@@ -167,7 +167,7 @@ msgstr ""
 #: frontend/apps/reader/modules/readeruserhyph.lua:286
 #: frontend/apps/reader/modules/readerwikipedia.lua:47
 #: frontend/apps/reader/modules/readerwikipedia.lua:157
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:696 frontend/device/android/device.lua:495
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:689 frontend/device/android/device.lua:495
 #: frontend/ui/elements/common_settings_menu_table.lua:363
 #: frontend/ui/elements/timeout_android.lua:55 frontend/ui/screensaver.lua:417
 #: frontend/ui/widget/bookstatuswidget.lua:604
@@ -279,9 +279,9 @@ msgstr "সম্পাদনা করুন"
 #: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:400
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagerhistory.lua:116
 #: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:233
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:591
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:596
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1002
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:590
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:595
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1001
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagershortcuts.lua:141
 #: frontend/apps/reader/modules/readerhighlight.lua:923
 #: frontend/ui/widget/screenshoter.lua:60
@@ -390,9 +390,9 @@ msgstr "ফাইল ডাউনলোড করুন"
 
 #: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:598
 #: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:659
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:627
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:656
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:948
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:626
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:655
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:947
 #: frontend/ui/widget/pathchooser.lua:173
 msgid "New folder"
 msgstr "নতুন ফোল্ডার"
@@ -412,7 +412,7 @@ msgid "Uploading…"
 msgstr "ডাউনলোড হচ্ছে…"
 
 #: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:670
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:959 frontend/ui/wikipedia.lua:1356
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:958 frontend/ui/wikipedia.lua:1356
 #: plugins/newsdownloader.koplugin/epubdownloadbackend.lua:502
 #: plugins/statistics.koplugin/main.lua:336
 #: plugins/texteditor.koplugin/main.lua:401
@@ -420,7 +420,7 @@ msgid "Create"
 msgstr "তৈরি করুন"
 
 #: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:697
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:984
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:983
 msgid "Enter folder after creation"
 msgstr ""
 
@@ -912,8 +912,8 @@ msgid "Overwrite existing HTML file?"
 msgstr "বিদ্যমান এইচটিএমএল ফাইল ওভাররাইট করবেন?"
 
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagerconverter.lua:97
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:935
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1110
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:934
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1109
 #: frontend/apps/reader/modules/readerdictionary.lua:1072
 #: plugins/opds.koplugin/opdsbrowser.lua:804
 msgid "Overwrite"
@@ -980,8 +980,8 @@ msgid "Search results (%1)"
 msgstr "অনুসন্ধানের ফলাফল"
 
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagerfilesearcher.lua:289
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:856
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1168
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:855
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1167
 #: frontend/ui/widget/filechooser.lua:563 frontend/ui/widget/touchmenu.lua:1248
 #: plugins/texteditor.koplugin/main.lua:436
 msgid "Open"
@@ -1090,7 +1090,7 @@ msgid "Cut"
 msgstr "কাটুন"
 
 #: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:244
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1059
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1058
 msgid "Rename"
 msgstr "নতুন নামকরণ করুন"
 
@@ -1125,16 +1125,16 @@ msgid "Convert"
 msgstr "রূপান্তর"
 
 #: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:343
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:675
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:674
 msgid "Set as HOME folder"
 msgstr "হোম ফোল্ডার হিসাবে সেট করুন"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:474
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:473
 #: frontend/apps/reader/modules/readerback.lua:179
 msgid "Exit KOReader?"
 msgstr "কোরিডার থেকে প্রস্থান করবেন?"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:475
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:474
 #: frontend/apps/reader/modules/readerback.lua:180
 #: frontend/apps/reader/modules/readerdevicestatus.lua:103
 #: frontend/ui/elements/common_exit_menu_table.lua:9
@@ -1142,55 +1142,55 @@ msgstr "কোরিডার থেকে প্রস্থান করবে
 msgid "Exit"
 msgstr "প্রস্থান করুন"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:519
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:518
 msgid "1 file selected"
 msgid_plural "%1 files selected"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:520
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:519
 msgid "No files selected"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:524
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:523
 #, fuzzy
 msgid "Show selected files list"
 msgstr "নির্বাচন করুন"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:532
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:537
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:531
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:536
 #: frontend/apps/reader/modules/readerlink.lua:142
 msgid "Copy"
 msgstr "অনুলিপি করুন"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:536
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:535
 #, fuzzy
 msgid "Copy selected files to the current folder?"
 msgstr "বর্তমান ফোল্ডার নির্বাচন করতে দীর্ঘ-চাপ দিন"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:553
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:552
 #, fuzzy
 msgid "Select all files in folder"
 msgstr "ফাইলগুলো মোটা অক্ষরে দেখান"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:561
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:566
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1113
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:560
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:565
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1112
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagermenu.lua:966
 msgid "Move"
 msgstr "সরান"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:565
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:564
 #, fuzzy
 msgid "Move selected files to the current folder?"
 msgstr "বর্তমান ফোল্ডার নির্বাচন করতে দীর্ঘ-চাপ দিন"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:582
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:581
 #: frontend/apps/reader/modules/readerbookmark.lua:654
 msgid "Deselect all"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:595
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:594
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Delete selected files?\n"
@@ -1200,78 +1200,78 @@ msgstr ""
 "%1\n"
 "আপনি যদি কোনও ফাইল মুছে ফেলেন তবে এটি স্থায়ীভাবে হারিয়ে যাবে।"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:610
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:609
 #: frontend/apps/reader/modules/readerbookmark.lua:694
 #: frontend/apps/reader/modules/readerhighlight.lua:633
 msgid "Exit select mode"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:617
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:616
 #: plugins/exporter.koplugin/main.lua:258 plugins/exporter.koplugin/_meta.lua:4
 #, fuzzy
 msgid "Export highlights"
 msgstr "লক্ষনীয় করা গ্রাহ্য করুন"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:634
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:702
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:633
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:701
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagershortcuts.lua:226
 #: frontend/dispatcher.lua:118 frontend/ui/widget/pathchooser.lua:163
 msgid "Folder shortcuts"
 msgstr "ফোল্ডার শর্টকাট"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:647
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:646
 #, fuzzy
 msgid "Select files"
 msgstr "নির্বাচন করুন"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:665
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:664
 #: frontend/apps/reader/modules/readerbookmark.lua:1044
 #: frontend/ui/widget/inputtext.lua:246
 msgid "Paste"
 msgstr "লেপন করুন"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:684
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:683
 msgid "Go to HOME folder"
 msgstr "হোম ফোল্ডারে যান"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:693
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:692
 msgid "Open random document"
 msgstr "যা খুশি একটা নথি খুলুন"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:716
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:715
 msgid "Switch to SDCard"
 msgstr "এসডিকার্ডে স্যুইচ করুন"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:716
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:715
 msgid "Switch to internal storage"
 msgstr "অভ্যন্তরীণ সঞ্চয়স্থানে স্যুইচ করুন"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:736
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:735
 msgid "Import files here"
 msgstr "ফাইলগুলি এখানে আমদানি করুন"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:842
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:841
 msgid "Set '%1' as HOME folder?"
 msgstr "'%1' কে হোম ফোল্ডার হিসাবে সেট করবেন?"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:843
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:842
 msgid "Set as HOME"
 msgstr "হোম হিসাবে সেট করুন"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:855
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:854
 msgid "Do you want to open %1?"
 msgstr "আপনি কি %1 খুলতে চান?"
 
 #. @translators Another file. This is a button on the open random file dialog. It presents a file with the choices Open/Another.
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:862
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:861
 msgid "Another"
 msgstr "আরেকটি"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:869
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:868
 msgid "File not found"
 msgstr "ফাইল পাওয়া যায়নি"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:900
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:899
 msgid ""
 "Failed to copy:\n"
 "%1\n"
@@ -1283,7 +1283,7 @@ msgstr ""
 "এখানে:\n"
 "%2"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:916
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:915
 msgid ""
 "Failed to move:\n"
 "%1\n"
@@ -1295,8 +1295,8 @@ msgstr ""
 "এখানে:\n"
 "%2"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:933
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1109
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:932
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1108
 msgid ""
 "File already exists:\n"
 "%1\n"
@@ -1306,7 +1306,7 @@ msgstr ""
 "%1\n"
 "ওভাররাইট করবেন?"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:934
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:933
 msgid ""
 "Folder already exists:\n"
 "%1\n"
@@ -1316,7 +1316,7 @@ msgstr ""
 "%1\n"
 "ওভাররাইট করবেন?"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:974
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:973
 msgid ""
 "Failed to create folder:\n"
 "%1"
@@ -1324,20 +1324,20 @@ msgstr ""
 "ফোল্ডার সৃষ্টি করতে ব্যার্থ:\n"
 "%1"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:996
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:995
 #, fuzzy
 msgid "Delete file permanently?"
 msgstr "আপনি যদি কোনও ফাইল মুছে ফেলেন তবে তা স্থায়ীভাবে হারিয়ে যাবে।"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:996
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:995
 msgid "Delete folder permanently?"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:998
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:997
 msgid "Book settings, highlights and notes will be deleted."
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1018
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1017
 msgid ""
 "File not found:\n"
 "%1"
@@ -1345,7 +1345,7 @@ msgstr ""
 "ফাইল পাওয়া যায়নি:\n"
 "%1"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1039
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1038
 msgid ""
 "Failed to delete:\n"
 "%1"
@@ -1353,15 +1353,15 @@ msgstr ""
 "ফাইল মুছতে ব্যার্থ:\n"
 "%1"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1048
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1047
 msgid "Rename file"
 msgstr "ফাইলের নাম পরিবর্তন করুন"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1048
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1047
 msgid "Rename folder"
 msgstr "ফোল্ডারটির নাম পরিবর্তন করুন"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1088
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1087
 msgid ""
 "Failed to rename:\n"
 "%1\n"
@@ -1373,7 +1373,7 @@ msgstr ""
 "থেকে নীচের নামে পরিবর্তন করা যায়নি\n"
 "%2"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1099
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1098
 msgid ""
 "Folder already exists:\n"
 "%1\n"
@@ -1383,7 +1383,7 @@ msgstr ""
 "%1\n"
 "নামে একটি ফোল্ডার আছে। তাই ফাইলের নাম পরিবর্তন করা যায়নি।"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1101
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1100
 msgid ""
 "File already exists:\n"
 "%1\n"
@@ -1393,7 +1393,7 @@ msgstr ""
 "%1\n"
 "নামে একটি ফাইল আছে। তাই ফোল্ডারের নাম পরিবর্তন করা যায়নি।"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1112
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1111
 msgid ""
 "Folder already exists:\n"
 "%1\n"
@@ -1403,7 +1403,7 @@ msgstr ""
 "%1\n"
 "আগের থেকেই আছে। ফোল্ডারকে পুরানো ফোল্ডারের মধ্যে সরাবেন?"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1166
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1165
 #: plugins/texteditor.koplugin/main.lua:434
 msgid ""
 "This file is %2:\n"
@@ -1415,7 +1415,7 @@ msgid ""
 "Opening big files may take some time."
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1301
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1300
 #, fuzzy
 msgid "Selected files (%1)"
 msgstr "নির্বাচন করুন"
@@ -1738,7 +1738,7 @@ msgstr "আপনি কি শেষ নথিটি খুলতে চান:
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagersetdefaults.lua:143
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagersetdefaults.lua:186
 #: frontend/apps/reader/modules/readermenu.lua:323
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:705 frontend/device/android/device.lua:495
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:697 frontend/device/android/device.lua:495
 #: frontend/ui/elements/common_settings_menu_table.lua:363
 #: frontend/ui/widget/confirmbox.lua:48
 #: frontend/ui/widget/container/inputcontainer.lua:359
@@ -5985,28 +5985,28 @@ msgstr ""
 msgid "No reader engine for this file or invalid file."
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:691
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:684
 msgid "Password is incorrect, try again?"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:692
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:685
 msgid "Input document password"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:750
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:741
 #, fuzzy
 msgid "Book metadata saved."
 msgstr "বইয়ের শিরোনাম (%1%)"
 
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:770
-msgid "Write highlights into this PDF??"
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:761
+msgid "Write highlights into this PDF?"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:771
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:762
 msgid "Write"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:830
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:821
 msgid ""
 "Failed recognizing or parsing this file: unsupported or invalid document.\n"
 "KOReader will exit now."
diff --git a/ca/koreader.po b/ca/koreader.po
index 3478c3abda..74396342eb 100644
--- a/ca/koreader.po
+++ b/ca/koreader.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: KOReader\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-03 05:38+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-07-03 14:58+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-07-03 10:45+0000\n"
 "Last-Translator: hombretranquilo <hombretranquilo.mbp@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Catalan <https://hosted.weblate.org/projects/koreader/"
@@ -161,8 +161,8 @@ msgstr "Introduir nom d'arxiu"
 #: frontend/apps/cloudstorage/webdav.lua:143
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagerfilesearcher.lua:38
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagerfilesearcher.lua:301
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:952
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1052
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:951
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1051
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagersetdefaults.lua:56
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagershortcuts.lua:78
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagershortcuts.lua:165
@@ -177,7 +177,7 @@ msgstr "Introduir nom d'arxiu"
 #: frontend/apps/reader/modules/readeruserhyph.lua:286
 #: frontend/apps/reader/modules/readerwikipedia.lua:47
 #: frontend/apps/reader/modules/readerwikipedia.lua:157
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:696 frontend/device/android/device.lua:495
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:689 frontend/device/android/device.lua:495
 #: frontend/ui/elements/common_settings_menu_table.lua:363
 #: frontend/ui/elements/timeout_android.lua:55 frontend/ui/screensaver.lua:417
 #: frontend/ui/widget/bookstatuswidget.lua:604
@@ -286,9 +286,9 @@ msgstr "Editar"
 #: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:400
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagerhistory.lua:116
 #: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:233
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:591
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:596
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1002
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:590
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:595
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1001
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagershortcuts.lua:141
 #: frontend/apps/reader/modules/readerhighlight.lua:923
 #: frontend/ui/widget/screenshoter.lua:60
@@ -394,9 +394,9 @@ msgstr "Pujar arxiu"
 
 #: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:598
 #: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:659
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:627
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:656
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:948
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:626
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:655
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:947
 #: frontend/ui/widget/pathchooser.lua:173
 msgid "New folder"
 msgstr "Carpeta nova"
@@ -414,7 +414,7 @@ msgid "Uploading…"
 msgstr "Pujant…"
 
 #: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:670
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:959 frontend/ui/wikipedia.lua:1356
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:958 frontend/ui/wikipedia.lua:1356
 #: plugins/newsdownloader.koplugin/epubdownloadbackend.lua:502
 #: plugins/statistics.koplugin/main.lua:336
 #: plugins/texteditor.koplugin/main.lua:401
@@ -422,7 +422,7 @@ msgid "Create"
 msgstr "Crear"
 
 #: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:697
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:984
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:983
 msgid "Enter folder after creation"
 msgstr "Entrar en la carpeta després de crear-la"
 
@@ -913,8 +913,8 @@ msgid "Overwrite existing HTML file?"
 msgstr "Sobreescriure l'arxiu HTML existent?"
 
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagerconverter.lua:97
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:935
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1110
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:934
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1109
 #: frontend/apps/reader/modules/readerdictionary.lua:1072
 #: plugins/opds.koplugin/opdsbrowser.lua:804
 msgid "Overwrite"
@@ -979,8 +979,8 @@ msgid "Search results (%1)"
 msgstr "Resultats de la cerca (%1)"
 
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagerfilesearcher.lua:289
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:856
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1168
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:855
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1167
 #: frontend/ui/widget/filechooser.lua:563 frontend/ui/widget/touchmenu.lua:1248
 #: plugins/texteditor.koplugin/main.lua:436
 msgid "Open"
@@ -1086,7 +1086,7 @@ msgid "Cut"
 msgstr "Tallar"
 
 #: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:244
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1059
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1058
 msgid "Rename"
 msgstr "Canviar nom"
 
@@ -1118,16 +1118,16 @@ msgid "Convert"
 msgstr "Convertir"
 
 #: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:343
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:675
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:674
 msgid "Set as HOME folder"
 msgstr "Establir com a carpeta d'INICI"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:474
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:473
 #: frontend/apps/reader/modules/readerback.lua:179
 msgid "Exit KOReader?"
 msgstr "Eixir de KOReader?"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:475
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:474
 #: frontend/apps/reader/modules/readerback.lua:180
 #: frontend/apps/reader/modules/readerdevicestatus.lua:103
 #: frontend/ui/elements/common_exit_menu_table.lua:9
@@ -1135,51 +1135,51 @@ msgstr "Eixir de KOReader?"
 msgid "Exit"
 msgstr "Eixir"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:519
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:518
 msgid "1 file selected"
 msgid_plural "%1 files selected"
 msgstr[0] "1 arxiu seleccionat"
 msgstr[1] "%1 arxius seleccionats"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:520
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:519
 msgid "No files selected"
 msgstr "No s'ha seleccionat cap arxiu"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:524
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:523
 msgid "Show selected files list"
 msgstr "Mostrar la llista d'arxius seleccionats"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:532
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:537
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:531
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:536
 #: frontend/apps/reader/modules/readerlink.lua:142
 msgid "Copy"
 msgstr "Copiar"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:536
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:535
 msgid "Copy selected files to the current folder?"
 msgstr "Copiar els arxius seleccionats en la carpeta actual?"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:553
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:552
 msgid "Select all files in folder"
 msgstr "Seleccionar tots els arxius de la carpeta"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:561
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:566
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1113
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:560
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:565
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1112
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagermenu.lua:966
 msgid "Move"
 msgstr "Moure"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:565
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:564
 msgid "Move selected files to the current folder?"
 msgstr "Moure els arxius seleccionats a la carpeta actual?"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:582
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:581
 #: frontend/apps/reader/modules/readerbookmark.lua:654
 msgid "Deselect all"
 msgstr "Deseleccionar tots"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:595
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:594
 msgid ""
 "Delete selected files?\n"
 "If you delete a file, it is permanently lost."
@@ -1187,76 +1187,76 @@ msgstr ""
 "Esborrar arxius seleccionats?\n"
 "En esborrar un arxiu, es perd permanentment."
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:610
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:609
 #: frontend/apps/reader/modules/readerbookmark.lua:694
 #: frontend/apps/reader/modules/readerhighlight.lua:633
 msgid "Exit select mode"
 msgstr "Eixir del mode de selecció"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:617
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:616
 #: plugins/exporter.koplugin/main.lua:258 plugins/exporter.koplugin/_meta.lua:4
 msgid "Export highlights"
 msgstr "Exportar subratllats"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:634
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:702
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:633
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:701
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagershortcuts.lua:226
 #: frontend/dispatcher.lua:118 frontend/ui/widget/pathchooser.lua:163
 msgid "Folder shortcuts"
 msgstr "Accessos directes de carpeta"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:647
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:646
 msgid "Select files"
 msgstr "Seleccionar arxius"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:665
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:664
 #: frontend/apps/reader/modules/readerbookmark.lua:1044
 #: frontend/ui/widget/inputtext.lua:246
 msgid "Paste"
 msgstr "Pegar"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:684
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:683
 msgid "Go to HOME folder"
 msgstr "Anar a la carpeta d'INICI"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:693
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:692
 msgid "Open random document"
 msgstr "Obrir document aleatori"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:716
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:715
 msgid "Switch to SDCard"
 msgstr "Canviar a targeta SD"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:716
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:715
 msgid "Switch to internal storage"
 msgstr "Canviar a emmagatzematge intern"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:736
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:735
 msgid "Import files here"
 msgstr "Importar arxius ací"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:842
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:841
 msgid "Set '%1' as HOME folder?"
 msgstr "Establir '%1' com a carpeta d'INICI?"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:843
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:842
 msgid "Set as HOME"
 msgstr "Establir com a carpeta d'INICI"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:855
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:854
 msgid "Do you want to open %1?"
 msgstr "Vol obrir %1?"
 
 #. @translators Another file. This is a button on the open random file dialog. It presents a file with the choices Open/Another.
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:862
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:861
 msgid "Another"
 msgstr "Un altre"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:869
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:868
 msgid "File not found"
 msgstr "Arxiu no trobat"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:900
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:899
 msgid ""
 "Failed to copy:\n"
 "%1\n"
@@ -1268,7 +1268,7 @@ msgstr ""
 "a:\n"
 "%2"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:916
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:915
 msgid ""
 "Failed to move:\n"
 "%1\n"
@@ -1280,8 +1280,8 @@ msgstr ""
 "a:\n"
 "%2"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:933
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1109
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:932
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1108
 msgid ""
 "File already exists:\n"
 "%1\n"
@@ -1291,7 +1291,7 @@ msgstr ""
 "%1\n"
 "Desitja sobreescriure-ho?"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:934
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:933
 msgid ""
 "Folder already exists:\n"
 "%1\n"
@@ -1301,7 +1301,7 @@ msgstr ""
 "%1\n"
 "Desitja sobreescriure la carpeta?"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:974
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:973
 msgid ""
 "Failed to create folder:\n"
 "%1"
@@ -1309,19 +1309,19 @@ msgstr ""
 "Error en crear carpeta:\n"
 "%1"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:996
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:995
 msgid "Delete file permanently?"
 msgstr "Esborrar arxiu de manera permanent?"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:996
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:995
 msgid "Delete folder permanently?"
 msgstr "Esborrar carpeta de manera permanent?"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:998
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:997
 msgid "Book settings, highlights and notes will be deleted."
 msgstr "S'eliminaran els ajustos del llibre, els subratllats i les notes."
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1018
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1017
 msgid ""
 "File not found:\n"
 "%1"
@@ -1329,7 +1329,7 @@ msgstr ""
 "Arxiu no trobat:\n"
 "%1"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1039
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1038
 msgid ""
 "Failed to delete:\n"
 "%1"
@@ -1337,15 +1337,15 @@ msgstr ""
 "Error en esborrar:\n"
 "%1"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1048
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1047
 msgid "Rename file"
 msgstr "Canviar nom de l'arxiu"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1048
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1047
 msgid "Rename folder"
 msgstr "Canviar nom de carpeta"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1088
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1087
 msgid ""
 "Failed to rename:\n"
 "%1\n"
@@ -1357,7 +1357,7 @@ msgstr ""
 "a:\n"
 "%2"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1099
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1098
 msgid ""
 "Folder already exists:\n"
 "%1\n"
@@ -1367,7 +1367,7 @@ msgstr ""
 "%1\n"
 "No és possible canviar el nom de l'arxiu."
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1101
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1100
 msgid ""
 "File already exists:\n"
 "%1\n"
@@ -1377,7 +1377,7 @@ msgstr ""
 "%1\n"
 "No és possible canviar el nom de la carpeta."
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1112
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1111
 msgid ""
 "Folder already exists:\n"
 "%1\n"
@@ -1387,7 +1387,7 @@ msgstr ""
 "%1\n"
 "Moure la carpeta a l'interior de la carpeta existent?"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1166
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1165
 #: plugins/texteditor.koplugin/main.lua:434
 msgid ""
 "This file is %2:\n"
@@ -1406,7 +1406,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Obrir arxius grans pot portar algun temps."
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1301
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1300
 msgid "Selected files (%1)"
 msgstr "Arxius seleccionats (%1)"
 
@@ -1729,7 +1729,7 @@ msgstr "Desitja obrir l'últim document: %1?"
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagersetdefaults.lua:143
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagersetdefaults.lua:186
 #: frontend/apps/reader/modules/readermenu.lua:323
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:705 frontend/device/android/device.lua:495
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:697 frontend/device/android/device.lua:495
 #: frontend/ui/elements/common_settings_menu_table.lua:363
 #: frontend/ui/widget/confirmbox.lua:48
 #: frontend/ui/widget/container/inputcontainer.lua:359
@@ -6273,27 +6273,28 @@ msgstr "Obrint arxiu '%1'."
 msgid "No reader engine for this file or invalid file."
 msgstr "Arxiu no suportat o no vàlid."
 
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:691
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:684
 msgid "Password is incorrect, try again?"
 msgstr "Contrasenya incorrecta. Vol tornar a intentar-ho?"
 
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:692
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:685
 msgid "Input document password"
 msgstr "Introduir la contrasenya del document"
 
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:750
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:741
 msgid "Book metadata saved."
 msgstr "Metadades del llibre guardades."
 
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:770
-msgid "Write highlights into this PDF??"
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:761
+#, fuzzy
+msgid "Write highlights into this PDF?"
 msgstr "Guardar els subratllats en aquest PDF?"
 
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:771
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:762
 msgid "Write"
 msgstr "Guardar"
 
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:830
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:821
 msgid ""
 "Failed recognizing or parsing this file: unsupported or invalid document.\n"
 "KOReader will exit now."
diff --git a/cs/koreader.po b/cs/koreader.po
index cce7655124..7c95b2dfb4 100644
--- a/cs/koreader.po
+++ b/cs/koreader.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-03 05:38+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-07-03 14:58+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-06-21 04:48+0000\n"
 "Last-Translator: leschek <leschekleschek@post.cz>\n"
 "Language-Team: Czech <https://hosted.weblate.org/projects/koreader/koreader/"
@@ -157,8 +157,8 @@ msgstr "Zadejte název souboru"
 #: frontend/apps/cloudstorage/webdav.lua:143
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagerfilesearcher.lua:38
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagerfilesearcher.lua:301
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:952
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1052
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:951
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1051
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagersetdefaults.lua:56
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagershortcuts.lua:78
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagershortcuts.lua:165
@@ -173,7 +173,7 @@ msgstr "Zadejte název souboru"
 #: frontend/apps/reader/modules/readeruserhyph.lua:286
 #: frontend/apps/reader/modules/readerwikipedia.lua:47
 #: frontend/apps/reader/modules/readerwikipedia.lua:157
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:696 frontend/device/android/device.lua:495
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:689 frontend/device/android/device.lua:495
 #: frontend/ui/elements/common_settings_menu_table.lua:363
 #: frontend/ui/elements/timeout_android.lua:55 frontend/ui/screensaver.lua:417
 #: frontend/ui/widget/bookstatuswidget.lua:604
@@ -282,9 +282,9 @@ msgstr "Upravit"
 #: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:400
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagerhistory.lua:116
 #: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:233
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:591
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:596
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1002
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:590
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:595
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1001
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagershortcuts.lua:141
 #: frontend/apps/reader/modules/readerhighlight.lua:923
 #: frontend/ui/widget/screenshoter.lua:60
@@ -392,9 +392,9 @@ msgstr "Nahrát soubor"
 
 #: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:598
 #: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:659
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:627
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:656
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:948
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:626
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:655
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:947
 #: frontend/ui/widget/pathchooser.lua:173
 msgid "New folder"
 msgstr "Nová složka"
@@ -412,7 +412,7 @@ msgid "Uploading…"
 msgstr "Nahrávání…"
 
 #: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:670
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:959 frontend/ui/wikipedia.lua:1356
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:958 frontend/ui/wikipedia.lua:1356
 #: plugins/newsdownloader.koplugin/epubdownloadbackend.lua:502
 #: plugins/statistics.koplugin/main.lua:336
 #: plugins/texteditor.koplugin/main.lua:401
@@ -420,7 +420,7 @@ msgid "Create"
 msgstr "Vytvořit"
 
 #: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:697
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:984
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:983
 msgid "Enter folder after creation"
 msgstr "Po vytvoření přejít do složky"
 
@@ -911,8 +911,8 @@ msgid "Overwrite existing HTML file?"
 msgstr "Přepsat existující HTML soubor?"
 
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagerconverter.lua:97
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:935
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1110
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:934
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1109
 #: frontend/apps/reader/modules/readerdictionary.lua:1072
 #: plugins/opds.koplugin/opdsbrowser.lua:804
 msgid "Overwrite"
@@ -978,8 +978,8 @@ msgid "Search results (%1)"
 msgstr "Výsledky vyhledávání (%1)"
 
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagerfilesearcher.lua:289
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:856
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1168
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:855
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1167
 #: frontend/ui/widget/filechooser.lua:563 frontend/ui/widget/touchmenu.lua:1248
 #: plugins/texteditor.koplugin/main.lua:436
 msgid "Open"
@@ -1085,7 +1085,7 @@ msgid "Cut"
 msgstr "Vyjmout"
 
 #: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:244
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1059
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1058
 msgid "Rename"
 msgstr "Přejmenovat"
 
@@ -1118,16 +1118,16 @@ msgid "Convert"
 msgstr "Konvertovat"
 
 #: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:343
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:675
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:674
 msgid "Set as HOME folder"
 msgstr "Nastavit jako DOMOVSKOU složku"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:474
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:473
 #: frontend/apps/reader/modules/readerback.lua:179
 msgid "Exit KOReader?"
 msgstr "Chcete ukončit KOReader?"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:475
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:474
 #: frontend/apps/reader/modules/readerback.lua:180
 #: frontend/apps/reader/modules/readerdevicestatus.lua:103
 #: frontend/ui/elements/common_exit_menu_table.lua:9
@@ -1135,52 +1135,52 @@ msgstr "Chcete ukončit KOReader?"
 msgid "Exit"
 msgstr "Ukončit"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:519
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:518
 msgid "1 file selected"
 msgid_plural "%1 files selected"
 msgstr[0] "1 vybraný soubor"
 msgstr[1] "%1 vybrané soubory"
 msgstr[2] "%1 vybraných souborů"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:520
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:519
 msgid "No files selected"
 msgstr "Není vybraný žádný soubor"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:524
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:523
 msgid "Show selected files list"
 msgstr "Zobrazit seznam vybraných obrázků"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:532
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:537
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:531
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:536
 #: frontend/apps/reader/modules/readerlink.lua:142
 msgid "Copy"
 msgstr "Kopírovat"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:536
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:535
 msgid "Copy selected files to the current folder?"
 msgstr "Kopírovat vybrané soubory do aktuální složky?"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:553
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:552
 msgid "Select all files in folder"
 msgstr "Vybrat všechny soubory ve složce"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:561
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:566
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1113
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:560
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:565
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1112
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagermenu.lua:966
 msgid "Move"
 msgstr "Přesunout"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:565
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:564
 msgid "Move selected files to the current folder?"
 msgstr "Přesunout vybrané soubory do aktuální složky?"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:582
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:581
 #: frontend/apps/reader/modules/readerbookmark.lua:654
 msgid "Deselect all"
 msgstr "Zrušit výběr všech"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:595
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:594
 msgid ""
 "Delete selected files?\n"
 "If you delete a file, it is permanently lost."
@@ -1188,76 +1188,76 @@ msgstr ""
 "Chcete smazat vybrané soubory?\n"
 "Pokud smažete soubor, bude trvale ztracen."
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:610
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:609
 #: frontend/apps/reader/modules/readerbookmark.lua:694
 #: frontend/apps/reader/modules/readerhighlight.lua:633
 msgid "Exit select mode"
 msgstr "Opustit režim vybírání"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:617
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:616
 #: plugins/exporter.koplugin/main.lua:258 plugins/exporter.koplugin/_meta.lua:4
 msgid "Export highlights"
 msgstr "Exportovat zvýraznění"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:634
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:702
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:633
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:701
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagershortcuts.lua:226
 #: frontend/dispatcher.lua:118 frontend/ui/widget/pathchooser.lua:163
 msgid "Folder shortcuts"
 msgstr "Zkratky složek"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:647
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:646
 msgid "Select files"
 msgstr "Vybrat soubory"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:665
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:664
 #: frontend/apps/reader/modules/readerbookmark.lua:1044
 #: frontend/ui/widget/inputtext.lua:246
 msgid "Paste"
 msgstr "Vložit"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:684
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:683
 msgid "Go to HOME folder"
 msgstr "Přejít na DOMOVSKOU složku"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:693
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:692
 msgid "Open random document"
 msgstr "Otevřít náhodný dokument"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:716
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:715
 msgid "Switch to SDCard"
 msgstr "Přepnout na SD kartu"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:716
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:715
 msgid "Switch to internal storage"
 msgstr "Přepnout na vnitřní úložište"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:736
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:735
 msgid "Import files here"
 msgstr "Importovat sem soubory"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:842
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:841
 msgid "Set '%1' as HOME folder?"
 msgstr "Nastavit „%1“ jako DOMOVSKOU složku?"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:843
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:842
 msgid "Set as HOME"
 msgstr "Nastavit jako DOMŮ"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:855
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:854
 msgid "Do you want to open %1?"
 msgstr "Chcete otevřít %1?"
 
 #. @translators Another file. This is a button on the open random file dialog. It presents a file with the choices Open/Another.
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:862
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:861
 msgid "Another"
 msgstr "Jiný"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:869
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:868
 msgid "File not found"
 msgstr "Soubor nenalezen"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:900
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:899
 msgid ""
 "Failed to copy:\n"
 "%1\n"
@@ -1269,7 +1269,7 @@ msgstr ""
 "do:\n"
 "%2"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:916
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:915
 msgid ""
 "Failed to move:\n"
 "%1\n"
@@ -1281,8 +1281,8 @@ msgstr ""
 "do:\n"
 "%2"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:933
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1109
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:932
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1108
 msgid ""
 "File already exists:\n"
 "%1\n"
@@ -1292,7 +1292,7 @@ msgstr ""
 "%1\n"
 "Chcete ho přepsat?"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:934
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:933
 msgid ""
 "Folder already exists:\n"
 "%1\n"
@@ -1302,7 +1302,7 @@ msgstr ""
 "%1\n"
 "Chcete ji přepsat?"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:974
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:973
 msgid ""
 "Failed to create folder:\n"
 "%1"
@@ -1310,19 +1310,19 @@ msgstr ""
 "Nepodařilo se vytvořit složku:\n"
 "%1"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:996
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:995
 msgid "Delete file permanently?"
 msgstr "Chcete trvale smazat soubor?"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:996
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:995
 msgid "Delete folder permanently?"
 msgstr "Chcete trvale smazat složku?"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:998
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:997
 msgid "Book settings, highlights and notes will be deleted."
 msgstr "Nastavení knihy, zvýraznění a poznámky budou smazány."
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1018
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1017
 msgid ""
 "File not found:\n"
 "%1"
@@ -1330,7 +1330,7 @@ msgstr ""
 "Soubor nenalezen:\n"
 "%1"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1039
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1038
 msgid ""
 "Failed to delete:\n"
 "%1"
@@ -1338,15 +1338,15 @@ msgstr ""
 "Nepodařilo se smazat:\n"
 "%1"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1048
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1047
 msgid "Rename file"
 msgstr "Přejmenovat soubor"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1048
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1047
 msgid "Rename folder"
 msgstr "Přejmenovat složku"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1088
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1087
 msgid ""
 "Failed to rename:\n"
 "%1\n"
@@ -1358,7 +1358,7 @@ msgstr ""
 "na:\n"
 "%2"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1099
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1098
 msgid ""
 "Folder already exists:\n"
 "%1\n"
@@ -1368,7 +1368,7 @@ msgstr ""
 "%1\n"
 "Soubor nelze přejmenovat."
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1101
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1100
 msgid ""
 "File already exists:\n"
 "%1\n"
@@ -1378,7 +1378,7 @@ msgstr ""
 "%1\n"
 "Složku nelze přejmenovat."
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1112
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1111
 msgid ""
 "Folder already exists:\n"
 "%1\n"
@@ -1388,7 +1388,7 @@ msgstr ""
 "%1\n"
 "Chcete do ní složku přesunout?"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1166
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1165
 #: plugins/texteditor.koplugin/main.lua:434
 msgid ""
 "This file is %2:\n"
@@ -1407,7 +1407,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Otevírání velkých souborů může nějakou chvíli trvat."
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1301
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1300
 msgid "Selected files (%1)"
 msgstr "Vybrané soubory (%1)"
 
@@ -1729,7 +1729,7 @@ msgstr "Chcete otevřít poslední dokument: %1?"
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagersetdefaults.lua:143
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagersetdefaults.lua:186
 #: frontend/apps/reader/modules/readermenu.lua:323
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:705 frontend/device/android/device.lua:495
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:697 frontend/device/android/device.lua:495
 #: frontend/ui/elements/common_settings_menu_table.lua:363
 #: frontend/ui/widget/confirmbox.lua:48
 #: frontend/ui/widget/container/inputcontainer.lua:359
@@ -6219,28 +6219,29 @@ msgid "No reader engine for this file or invalid file."
 msgstr ""
 "Pro čtení tohoto souboru neexistuje žádný engine, nebo je soubor neplatný."
 
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:691
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:684
 msgid "Password is incorrect, try again?"
 msgstr "Heslo je nesprávné, chcete to zkusit znovu?"
 
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:692
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:685
 msgid "Input document password"
 msgstr "Zadejte heslo dokumentu"
 
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:750
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:741
 #, fuzzy
 msgid "Book metadata saved."
 msgstr "Umístění metadat knihy: %1"
 
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:770
-msgid "Write highlights into this PDF??"
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:761
+#, fuzzy
+msgid "Write highlights into this PDF?"
 msgstr "Zapsat zvýraznění do tohoto PDF??"
 
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:771
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:762
 msgid "Write"
 msgstr "Zapsat"
 
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:830
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:821
 msgid ""
 "Failed recognizing or parsing this file: unsupported or invalid document.\n"
 "KOReader will exit now."
diff --git a/da/koreader.po b/da/koreader.po
index df83735a77..5a41f20c98 100644
--- a/da/koreader.po
+++ b/da/koreader.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-03 05:38+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-07-03 14:58+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-08-10 20:21+0000\n"
 "Last-Translator: Erasmus Montanus <kbmdoyxnkwbhcozgvr@kvhrs.com>\n"
 "Language-Team: Danish <https://hosted.weblate.org/projects/koreader/koreader/"
@@ -158,8 +158,8 @@ msgstr "Indtast filnavn"
 #: frontend/apps/cloudstorage/webdav.lua:143
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagerfilesearcher.lua:38
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagerfilesearcher.lua:301
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:952
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1052
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:951
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1051
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagersetdefaults.lua:56
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagershortcuts.lua:78
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagershortcuts.lua:165
@@ -174,7 +174,7 @@ msgstr "Indtast filnavn"
 #: frontend/apps/reader/modules/readeruserhyph.lua:286
 #: frontend/apps/reader/modules/readerwikipedia.lua:47
 #: frontend/apps/reader/modules/readerwikipedia.lua:157
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:696 frontend/device/android/device.lua:495
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:689 frontend/device/android/device.lua:495
 #: frontend/ui/elements/common_settings_menu_table.lua:363
 #: frontend/ui/elements/timeout_android.lua:55 frontend/ui/screensaver.lua:417
 #: frontend/ui/widget/bookstatuswidget.lua:604
@@ -283,9 +283,9 @@ msgstr "Redigér"
 #: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:400
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagerhistory.lua:116
 #: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:233
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:591
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:596
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1002
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:590
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:595
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1001
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagershortcuts.lua:141
 #: frontend/apps/reader/modules/readerhighlight.lua:923
 #: frontend/ui/widget/screenshoter.lua:60
@@ -391,9 +391,9 @@ msgstr "Upload fil"
 
 #: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:598
 #: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:659
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:627
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:656
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:948
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:626
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:655
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:947
 #: frontend/ui/widget/pathchooser.lua:173
 msgid "New folder"
 msgstr "Ny mappe"
@@ -411,7 +411,7 @@ msgid "Uploading…"
 msgstr "Uploader…"
 
 #: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:670
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:959 frontend/ui/wikipedia.lua:1356
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:958 frontend/ui/wikipedia.lua:1356
 #: plugins/newsdownloader.koplugin/epubdownloadbackend.lua:502
 #: plugins/statistics.koplugin/main.lua:336
 #: plugins/texteditor.koplugin/main.lua:401
@@ -419,7 +419,7 @@ msgid "Create"
 msgstr "Opret"
 
 #: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:697
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:984
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:983
 msgid "Enter folder after creation"
 msgstr "Åbn mappe efter oprettelse"
 
@@ -907,8 +907,8 @@ msgid "Overwrite existing HTML file?"
 msgstr "Overskriv eksisterende HTML-fil?"
 
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagerconverter.lua:97
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:935
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1110
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:934
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1109
 #: frontend/apps/reader/modules/readerdictionary.lua:1072
 #: plugins/opds.koplugin/opdsbrowser.lua:804
 msgid "Overwrite"
@@ -973,8 +973,8 @@ msgid "Search results (%1)"
 msgstr "Søgeresultater (%1)"
 
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagerfilesearcher.lua:289
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:856
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1168
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:855
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1167
 #: frontend/ui/widget/filechooser.lua:563 frontend/ui/widget/touchmenu.lua:1248
 #: plugins/texteditor.koplugin/main.lua:436
 msgid "Open"
@@ -1080,7 +1080,7 @@ msgid "Cut"
 msgstr "Klip"
 
 #: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:244
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1059
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1058
 msgid "Rename"
 msgstr "Omdøb"
 
@@ -1114,16 +1114,16 @@ msgid "Convert"
 msgstr "Konvertér"
 
 #: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:343
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:675
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:674
 msgid "Set as HOME folder"
 msgstr "Indstil som hjemmemappe"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:474
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:473
 #: frontend/apps/reader/modules/readerback.lua:179
 msgid "Exit KOReader?"
 msgstr "Afslut KOReader?"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:475
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:474
 #: frontend/apps/reader/modules/readerback.lua:180
 #: frontend/apps/reader/modules/readerdevicestatus.lua:103
 #: frontend/ui/elements/common_exit_menu_table.lua:9
@@ -1131,52 +1131,52 @@ msgstr "Afslut KOReader?"
 msgid "Exit"
 msgstr "Afslut"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:519
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:518
 msgid "1 file selected"
 msgid_plural "%1 files selected"
 msgstr[0] "1 fil valgt"
 msgstr[1] "%1 filer valgt"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:520
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:519
 msgid "No files selected"
 msgstr "Ingen filer er valgt"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:524
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:523
 #, fuzzy
 msgid "Show selected files list"
 msgstr "Vælg filer"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:532
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:537
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:531
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:536
 #: frontend/apps/reader/modules/readerlink.lua:142
 msgid "Copy"
 msgstr "Kopiér"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:536
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:535
 msgid "Copy selected files to the current folder?"
 msgstr "Kopiér valgte filer til den aktuelle mappe?"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:553
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:552
 msgid "Select all files in folder"
 msgstr "Vælg alle filer i mappen"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:561
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:566
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1113
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:560
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:565
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1112
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagermenu.lua:966
 msgid "Move"
 msgstr "Flyt"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:565
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:564
 msgid "Move selected files to the current folder?"
 msgstr "Flyt valgte filer til den aktuelle mappe?"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:582
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:581
 #: frontend/apps/reader/modules/readerbookmark.lua:654
 msgid "Deselect all"
 msgstr "Fravælg alle"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:595
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:594
 msgid ""
 "Delete selected files?\n"
 "If you delete a file, it is permanently lost."
@@ -1184,76 +1184,76 @@ msgstr ""
 "Slet valgte filer?\n"
 "Hvis du sletter en fil, er den permanent tabt."
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:610
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:609
 #: frontend/apps/reader/modules/readerbookmark.lua:694
 #: frontend/apps/reader/modules/readerhighlight.lua:633
 msgid "Exit select mode"
 msgstr "Afslut udvælgelsestilstand"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:617
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:616
 #: plugins/exporter.koplugin/main.lua:258 plugins/exporter.koplugin/_meta.lua:4
 msgid "Export highlights"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:634
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:702
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:633
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:701
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagershortcuts.lua:226
 #: frontend/dispatcher.lua:118 frontend/ui/widget/pathchooser.lua:163
 msgid "Folder shortcuts"
 msgstr "Mappegenveje"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:647
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:646
 msgid "Select files"
 msgstr "Vælg filer"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:665
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:664
 #: frontend/apps/reader/modules/readerbookmark.lua:1044
 #: frontend/ui/widget/inputtext.lua:246
 msgid "Paste"
 msgstr "Sæt ind"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:684
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:683
 msgid "Go to HOME folder"
 msgstr "Gå til hjemmemappe"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:693
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:692
 msgid "Open random document"
 msgstr "Åbn tilfældigt dokument"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:716
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:715
 msgid "Switch to SDCard"
 msgstr "Skift til SD-kort"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:716
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:715
 msgid "Switch to internal storage"
 msgstr "Skift til internt lager"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:736
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:735
 msgid "Import files here"
 msgstr "Importér filer her"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:842
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:841
 msgid "Set '%1' as HOME folder?"
 msgstr "Indstil '%1' som hjemmemappe?"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:843
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:842
 msgid "Set as HOME"
 msgstr "Indstil som hjemmemappe"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:855
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:854
 msgid "Do you want to open %1?"
 msgstr "Vil du åbne %1?"
 
 #. @translators Another file. This is a button on the open random file dialog. It presents a file with the choices Open/Another.
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:862
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:861
 msgid "Another"
 msgstr "Prøv igen"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:869
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:868
 msgid "File not found"
 msgstr "Filen blev ikke fundet"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:900
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:899
 msgid ""
 "Failed to copy:\n"
 "%1\n"
@@ -1265,7 +1265,7 @@ msgstr ""
 "til:\n"
 "%2"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:916
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:915
 msgid ""
 "Failed to move:\n"
 "%1\n"
@@ -1277,8 +1277,8 @@ msgstr ""
 "til:\n"
 "%2"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:933
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1109
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:932
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1108
 msgid ""
 "File already exists:\n"
 "%1\n"
@@ -1288,7 +1288,7 @@ msgstr ""
 "%1\n"
 "Overskriv filen?"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:934
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:933
 msgid ""
 "Folder already exists:\n"
 "%1\n"
@@ -1298,7 +1298,7 @@ msgstr ""
 "%1\n"
 "Overskriv mappen?"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:974
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:973
 msgid ""
 "Failed to create folder:\n"
 "%1"
@@ -1306,19 +1306,19 @@ msgstr ""
 "Kunne ikke oprette mappe:\n"
 "%1"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:996
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:995
 msgid "Delete file permanently?"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:996
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:995
 msgid "Delete folder permanently?"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:998
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:997
 msgid "Book settings, highlights and notes will be deleted."
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1018
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1017
 msgid ""
 "File not found:\n"
 "%1"
@@ -1326,7 +1326,7 @@ msgstr ""
 "Filen blev ikke fundet:\n"
 "%1"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1039
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1038
 msgid ""
 "Failed to delete:\n"
 "%1"
@@ -1334,15 +1334,15 @@ msgstr ""
 "Sletning mislykkedes:\n"
 "%1"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1048
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1047
 msgid "Rename file"
 msgstr "Omdøb fil"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1048
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1047
 msgid "Rename folder"
 msgstr "Omdøb mappe"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1088
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1087
 msgid ""
 "Failed to rename:\n"
 "%1\n"
@@ -1354,7 +1354,7 @@ msgstr ""
 "til:\n"
 "%2"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1099
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1098
 msgid ""
 "Folder already exists:\n"
 "%1\n"
@@ -1364,7 +1364,7 @@ msgstr ""
 "%1\n"
 "Filen kan ikke omdøbes."
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1101
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1100
 msgid ""
 "File already exists:\n"
 "%1\n"
@@ -1374,7 +1374,7 @@ msgstr ""
 "%1\n"
 "Mappen kan ikke omdøbes."
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1112
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1111
 msgid ""
 "Folder already exists:\n"
 "%1\n"
@@ -1384,7 +1384,7 @@ msgstr ""
 "%1\n"
 "Flyt mappen inde i den?"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1166
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1165
 #: plugins/texteditor.koplugin/main.lua:434
 msgid ""
 "This file is %2:\n"
@@ -1403,7 +1403,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Det kan tage noget tid at åbne store filer."
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1301
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1300
 #, fuzzy
 msgid "Selected files (%1)"
 msgstr "Vælg filer"
@@ -1716,7 +1716,7 @@ msgstr ""
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagersetdefaults.lua:143
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagersetdefaults.lua:186
 #: frontend/apps/reader/modules/readermenu.lua:323
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:705 frontend/device/android/device.lua:495
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:697 frontend/device/android/device.lua:495
 #: frontend/ui/elements/common_settings_menu_table.lua:363
 #: frontend/ui/widget/confirmbox.lua:48
 #: frontend/ui/widget/container/inputcontainer.lua:359
@@ -5711,30 +5711,30 @@ msgstr ""
 msgid "No reader engine for this file or invalid file."
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:691
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:684
 msgid "Password is incorrect, try again?"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:692
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:685
 msgid "Input document password"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:750
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:741
 #, fuzzy
 msgid "Book metadata saved."
 msgstr ""
 "Kunne ikke oprette mappe:\n"
 "%1"
 
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:770
-msgid "Write highlights into this PDF??"
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:761
+msgid "Write highlights into this PDF?"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:771
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:762
 msgid "Write"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:830
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:821
 msgid ""
 "Failed recognizing or parsing this file: unsupported or invalid document.\n"
 "KOReader will exit now."
diff --git a/de/koreader.po b/de/koreader.po
index afa58bfbad..6af9dbec5d 100644
--- a/de/koreader.po
+++ b/de/koreader.po
@@ -20,7 +20,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: KOReader\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-03 05:38+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-07-03 14:58+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-07-03 14:58+0000\n"
 "Last-Translator: elvvis <elvvis@hotmail.de>\n"
 "Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/koreader/koreader/"
@@ -172,8 +172,8 @@ msgstr "Dateinamen eingeben"
 #: frontend/apps/cloudstorage/webdav.lua:143
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagerfilesearcher.lua:38
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagerfilesearcher.lua:301
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:952
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1052
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:951
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1051
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagersetdefaults.lua:56
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagershortcuts.lua:78
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagershortcuts.lua:165
@@ -188,7 +188,7 @@ msgstr "Dateinamen eingeben"
 #: frontend/apps/reader/modules/readeruserhyph.lua:286
 #: frontend/apps/reader/modules/readerwikipedia.lua:47
 #: frontend/apps/reader/modules/readerwikipedia.lua:157
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:696 frontend/device/android/device.lua:495
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:689 frontend/device/android/device.lua:495
 #: frontend/ui/elements/common_settings_menu_table.lua:363
 #: frontend/ui/elements/timeout_android.lua:55 frontend/ui/screensaver.lua:417
 #: frontend/ui/widget/bookstatuswidget.lua:604
@@ -297,9 +297,9 @@ msgstr "Bearbeiten"
 #: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:400
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagerhistory.lua:116
 #: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:233
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:591
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:596
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1002
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:590
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:595
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1001
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagershortcuts.lua:141
 #: frontend/apps/reader/modules/readerhighlight.lua:923
 #: frontend/ui/widget/screenshoter.lua:60
@@ -407,9 +407,9 @@ msgstr "Datei hochladen"
 
 #: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:598
 #: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:659
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:627
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:656
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:948
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:626
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:655
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:947
 #: frontend/ui/widget/pathchooser.lua:173
 msgid "New folder"
 msgstr "Neuer Ordner"
@@ -427,7 +427,7 @@ msgid "Uploading…"
 msgstr "Hochladen…"
 
 #: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:670
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:959 frontend/ui/wikipedia.lua:1356
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:958 frontend/ui/wikipedia.lua:1356
 #: plugins/newsdownloader.koplugin/epubdownloadbackend.lua:502
 #: plugins/statistics.koplugin/main.lua:336
 #: plugins/texteditor.koplugin/main.lua:401
@@ -435,7 +435,7 @@ msgid "Create"
 msgstr "Erstellen"
 
 #: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:697
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:984
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:983
 msgid "Enter folder after creation"
 msgstr "Ordner nach Erstellung eingeben"
 
@@ -925,8 +925,8 @@ msgid "Overwrite existing HTML file?"
 msgstr "Überschreibe existierende HTML-Datei?"
 
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagerconverter.lua:97
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:935
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1110
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:934
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1109
 #: frontend/apps/reader/modules/readerdictionary.lua:1072
 #: plugins/opds.koplugin/opdsbrowser.lua:804
 msgid "Overwrite"
@@ -991,8 +991,8 @@ msgid "Search results (%1)"
 msgstr "Suchergebnisse (%1)"
 
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagerfilesearcher.lua:289
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:856
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1168
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:855
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1167
 #: frontend/ui/widget/filechooser.lua:563 frontend/ui/widget/touchmenu.lua:1248
 #: plugins/texteditor.koplugin/main.lua:436
 msgid "Open"
@@ -1098,7 +1098,7 @@ msgid "Cut"
 msgstr "Ausschneiden"
 
 #: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:244
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1059
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1058
 msgid "Rename"
 msgstr "Umbenennen"
 
@@ -1130,16 +1130,16 @@ msgid "Convert"
 msgstr "Umwandeln"
 
 #: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:343
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:675
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:674
 msgid "Set as HOME folder"
 msgstr "Als HOME-Verzeichnis festlegen"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:474
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:473
 #: frontend/apps/reader/modules/readerback.lua:179
 msgid "Exit KOReader?"
 msgstr "KOReader beenden?"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:475
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:474
 #: frontend/apps/reader/modules/readerback.lua:180
 #: frontend/apps/reader/modules/readerdevicestatus.lua:103
 #: frontend/ui/elements/common_exit_menu_table.lua:9
@@ -1147,51 +1147,51 @@ msgstr "KOReader beenden?"
 msgid "Exit"
 msgstr "Beenden"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:519
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:518
 msgid "1 file selected"
 msgid_plural "%1 files selected"
 msgstr[0] "1 Datei ausgewählt"
 msgstr[1] "%1 Dateien ausgewählt"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:520
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:519
 msgid "No files selected"
 msgstr "Keine Dateien ausgewählt"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:524
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:523
 msgid "Show selected files list"
 msgstr "Liste der ausgewählten Dateien anzeigen"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:532
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:537
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:531
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:536
 #: frontend/apps/reader/modules/readerlink.lua:142
 msgid "Copy"
 msgstr "Kopieren"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:536
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:535
 msgid "Copy selected files to the current folder?"
 msgstr "Ausgewählte Dateien in den aktuellen Ordner kopieren?"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:553
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:552
 msgid "Select all files in folder"
 msgstr "Alle Dateien im Ordner auswählen"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:561
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:566
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1113
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:560
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:565
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1112
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagermenu.lua:966
 msgid "Move"
 msgstr "Verschieben"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:565
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:564
 msgid "Move selected files to the current folder?"
 msgstr "Ausgewählte Dateien in den aktuellen Ordner verschieben?"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:582
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:581
 #: frontend/apps/reader/modules/readerbookmark.lua:654
 msgid "Deselect all"
 msgstr "Alle abwählen"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:595
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:594
 msgid ""
 "Delete selected files?\n"
 "If you delete a file, it is permanently lost."
@@ -1199,76 +1199,76 @@ msgstr ""
 "Ausgewählte Dateien löschen?\n"
 "Wenn Sie eine Datei löschen, ist sie dauerhaft verloren."
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:610
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:609
 #: frontend/apps/reader/modules/readerbookmark.lua:694
 #: frontend/apps/reader/modules/readerhighlight.lua:633
 msgid "Exit select mode"
 msgstr "Beenden des Auswahlmodus"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:617
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:616
 #: plugins/exporter.koplugin/main.lua:258 plugins/exporter.koplugin/_meta.lua:4
 msgid "Export highlights"
 msgstr "Hervorhebungen exportieren"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:634
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:702
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:633
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:701
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagershortcuts.lua:226
 #: frontend/dispatcher.lua:118 frontend/ui/widget/pathchooser.lua:163
 msgid "Folder shortcuts"
 msgstr "Ordner-Verknüpfungen"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:647
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:646
 msgid "Select files"
 msgstr "Dateien auswählen"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:665
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:664
 #: frontend/apps/reader/modules/readerbookmark.lua:1044
 #: frontend/ui/widget/inputtext.lua:246
 msgid "Paste"
 msgstr "Einfügen"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:684
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:683
 msgid "Go to HOME folder"
 msgstr "Gehe zu HOME-Verzeichnis"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:693
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:692
 msgid "Open random document"
 msgstr "Öffne zufälliges Dokument"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:716
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:715
 msgid "Switch to SDCard"
 msgstr "Zur SD-Karte wechseln"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:716
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:715
 msgid "Switch to internal storage"
 msgstr "Umschalten auf internen Speicher"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:736
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:735
 msgid "Import files here"
 msgstr "Dateien hier importieren"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:842
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:841
 msgid "Set '%1' as HOME folder?"
 msgstr "'%1' als HOME-Verzeichnis festlegen?"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:843
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:842
 msgid "Set as HOME"
 msgstr "Als HOME setzten"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:855
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:854
 msgid "Do you want to open %1?"
 msgstr "Wollen Sie %1 öffnen?"
 
 #. @translators Another file. This is a button on the open random file dialog. It presents a file with the choices Open/Another.
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:862
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:861
 msgid "Another"
 msgstr "Weiteres"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:869
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:868
 msgid "File not found"
 msgstr "Datei nicht gefunden"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:900
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:899
 msgid ""
 "Failed to copy:\n"
 "%1\n"
@@ -1280,7 +1280,7 @@ msgstr ""
 "nach:\n"
 "%2"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:916
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:915
 msgid ""
 "Failed to move:\n"
 "%1\n"
@@ -1292,8 +1292,8 @@ msgstr ""
 "nach:\n"
 "%2"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:933
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1109
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:932
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1108
 msgid ""
 "File already exists:\n"
 "%1\n"
@@ -1303,7 +1303,7 @@ msgstr ""
 "%1\n"
 "Datei überschreiben?"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:934
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:933
 msgid ""
 "Folder already exists:\n"
 "%1\n"
@@ -1313,7 +1313,7 @@ msgstr ""
 "%1\n"
 "Ordner überschreiben?"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:974
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:973
 msgid ""
 "Failed to create folder:\n"
 "%1"
@@ -1321,19 +1321,19 @@ msgstr ""
 "Ordner konnte nicht erstellt werden:\n"
 "%1"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:996
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:995
 msgid "Delete file permanently?"
 msgstr "Datei dauerhaft löschen?"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:996
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:995
 msgid "Delete folder permanently?"
 msgstr "Ordner dauerhaft löschen?"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:998
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:997
 msgid "Book settings, highlights and notes will be deleted."
 msgstr "Die Bucheinstellungen, Markierungen und Notizen werden gelöscht."
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1018
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1017
 msgid ""
 "File not found:\n"
 "%1"
@@ -1341,7 +1341,7 @@ msgstr ""
 "Datei nicht gefunden:\n"
 "%1"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1039
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1038
 msgid ""
 "Failed to delete:\n"
 "%1"
@@ -1349,15 +1349,15 @@ msgstr ""
 "Das Löschen ist fehlgeschlagen:\n"
 "%1"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1048
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1047
 msgid "Rename file"
 msgstr "Datei umbenennen"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1048
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1047
 msgid "Rename folder"
 msgstr "Ordner umbenennen"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1088
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1087
 msgid ""
 "Failed to rename:\n"
 "%1\n"
@@ -1369,7 +1369,7 @@ msgstr ""
 "in:\n"
 "%2"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1099
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1098
 msgid ""
 "Folder already exists:\n"
 "%1\n"
@@ -1379,7 +1379,7 @@ msgstr ""
 "%1\n"
 "Datei kann nicht umbenannt werden."
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1101
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1100
 msgid ""
 "File already exists:\n"
 "%1\n"
@@ -1389,7 +1389,7 @@ msgstr ""
 "%1\n"
 "Ordner kann nicht umbenannt werden."
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1112
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1111
 msgid ""
 "Folder already exists:\n"
 "%1\n"
@@ -1399,7 +1399,7 @@ msgstr ""
 "%1\n"
 "Den Ordner darin verschieben?"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1166
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1165
 #: plugins/texteditor.koplugin/main.lua:434
 msgid ""
 "This file is %2:\n"
@@ -1418,7 +1418,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Das Öffnen großer Dateien kann einige Zeit in Anspruch nehmen."
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1301
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1300
 msgid "Selected files (%1)"
 msgstr "Ausgewählte Dateien (%1)"
 
@@ -1740,7 +1740,7 @@ msgstr "Möchten Sie das letzte Dokument öffnen: %1?"
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagersetdefaults.lua:143
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagersetdefaults.lua:186
 #: frontend/apps/reader/modules/readermenu.lua:323
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:705 frontend/device/android/device.lua:495
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:697 frontend/device/android/device.lua:495
 #: frontend/ui/elements/common_settings_menu_table.lua:363
 #: frontend/ui/widget/confirmbox.lua:48
 #: frontend/ui/widget/container/inputcontainer.lua:359
@@ -6292,27 +6292,28 @@ msgstr "Öffne Datei '%1'."
 msgid "No reader engine for this file or invalid file."
 msgstr "Keine Reader-Engine für diese Datei oder ungültige Datei."
 
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:691
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:684
 msgid "Password is incorrect, try again?"
 msgstr "Passwort ist falsch, nochmal versuchen?"
 
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:692
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:685
 msgid "Input document password"
 msgstr "Passwort des Dokuments eingeben"
 
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:750
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:741
 msgid "Book metadata saved."
 msgstr "Buch-Metadaten gespeichert."
 
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:770
-msgid "Write highlights into this PDF??"
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:761
+#, fuzzy
+msgid "Write highlights into this PDF?"
 msgstr "Highlights in dieses PDF schreiben?"
 
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:771
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:762
 msgid "Write"
 msgstr "Schreiben"
 
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:830
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:821
 msgid ""
 "Failed recognizing or parsing this file: unsupported or invalid document.\n"
 "KOReader will exit now."
@@ -16404,8 +16405,8 @@ msgid ""
 "You will have to switch the 'Action when Wi-Fi is off' Network setting to "
 "'turn on' to be able to enable this feature!"
 msgstr ""
-"Um diese Funktion zu aktivieren, müssen Sie die Netzwerkeinstellung \"Aktion"
-", wenn Wi-Fi ausgeschaltet ist\" auf \"Einschalten\" setzen!"
+"Um diese Funktion zu aktivieren, müssen Sie die Netzwerkeinstellung "
+"\"Aktion, wenn Wi-Fi ausgeschaltet ist\" auf \"Einschalten\" setzen!"
 
 #: plugins/kosync.koplugin/main.lua:252
 msgid "Periodically sync every # pages (%1)"
diff --git a/el/koreader.po b/el/koreader.po
index 089659934a..1412eafefe 100644
--- a/el/koreader.po
+++ b/el/koreader.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: KOReader\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-03 05:38+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-07-03 14:58+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-07-03 14:58+0000\n"
 "Last-Translator: Ichnilatis <sophronios.sp@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <https://hosted.weblate.org/projects/koreader/koreader/"
@@ -167,8 +167,8 @@ msgstr "Εισαγάγετε το όνομα του αρχείου"
 #: frontend/apps/cloudstorage/webdav.lua:143
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagerfilesearcher.lua:38
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagerfilesearcher.lua:301
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:952
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1052
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:951
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1051
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagersetdefaults.lua:56
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagershortcuts.lua:78
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagershortcuts.lua:165
@@ -183,7 +183,7 @@ msgstr "Εισαγάγετε το όνομα του αρχείου"
 #: frontend/apps/reader/modules/readeruserhyph.lua:286
 #: frontend/apps/reader/modules/readerwikipedia.lua:47
 #: frontend/apps/reader/modules/readerwikipedia.lua:157
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:696 frontend/device/android/device.lua:495
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:689 frontend/device/android/device.lua:495
 #: frontend/ui/elements/common_settings_menu_table.lua:363
 #: frontend/ui/elements/timeout_android.lua:55 frontend/ui/screensaver.lua:417
 #: frontend/ui/widget/bookstatuswidget.lua:604
@@ -292,9 +292,9 @@ msgstr "Επεξεργασία"
 #: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:400
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagerhistory.lua:116
 #: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:233
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:591
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:596
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1002
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:590
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:595
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1001
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagershortcuts.lua:141
 #: frontend/apps/reader/modules/readerhighlight.lua:923
 #: frontend/ui/widget/screenshoter.lua:60
@@ -402,9 +402,9 @@ msgstr "Ανέβασμα Αρχείου"
 
 #: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:598
 #: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:659
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:627
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:656
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:948
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:626
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:655
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:947
 #: frontend/ui/widget/pathchooser.lua:173
 msgid "New folder"
 msgstr "Νέος φάκελος"
@@ -422,7 +422,7 @@ msgid "Uploading…"
 msgstr "Μεταφόρτωση…"
 
 #: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:670
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:959 frontend/ui/wikipedia.lua:1356
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:958 frontend/ui/wikipedia.lua:1356
 #: plugins/newsdownloader.koplugin/epubdownloadbackend.lua:502
 #: plugins/statistics.koplugin/main.lua:336
 #: plugins/texteditor.koplugin/main.lua:401
@@ -430,7 +430,7 @@ msgid "Create"
 msgstr "Δημιουργία"
 
 #: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:697
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:984
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:983
 msgid "Enter folder after creation"
 msgstr "Μετάβαση στον φάκελο μετά τη δημιουργία"
 
@@ -922,8 +922,8 @@ msgid "Overwrite existing HTML file?"
 msgstr "Να αντικατασταθεί το υπάρχον αρχείο HTML;"
 
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagerconverter.lua:97
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:935
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1110
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:934
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1109
 #: frontend/apps/reader/modules/readerdictionary.lua:1072
 #: plugins/opds.koplugin/opdsbrowser.lua:804
 msgid "Overwrite"
@@ -988,8 +988,8 @@ msgid "Search results (%1)"
 msgstr "Αποτελέσματα αναζήτησης (%1)"
 
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagerfilesearcher.lua:289
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:856
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1168
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:855
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1167
 #: frontend/ui/widget/filechooser.lua:563 frontend/ui/widget/touchmenu.lua:1248
 #: plugins/texteditor.koplugin/main.lua:436
 msgid "Open"
@@ -1095,7 +1095,7 @@ msgid "Cut"
 msgstr "Αποκοπή"
 
 #: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:244
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1059
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1058
 msgid "Rename"
 msgstr "Μετονομασία"
 
@@ -1127,16 +1127,16 @@ msgid "Convert"
 msgstr "Μετατροπή"
 
 #: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:343
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:675
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:674
 msgid "Set as HOME folder"
 msgstr "Ορισμός ως Αρχικού Φακέλου"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:474
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:473
 #: frontend/apps/reader/modules/readerback.lua:179
 msgid "Exit KOReader?"
 msgstr "Έξοδος από το KOReader;"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:475
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:474
 #: frontend/apps/reader/modules/readerback.lua:180
 #: frontend/apps/reader/modules/readerdevicestatus.lua:103
 #: frontend/ui/elements/common_exit_menu_table.lua:9
@@ -1144,51 +1144,51 @@ msgstr "Έξοδος από το KOReader;"
 msgid "Exit"
 msgstr "Έξοδος"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:519
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:518
 msgid "1 file selected"
 msgid_plural "%1 files selected"
 msgstr[0] "Επιλέχθηκε 1 αρχείο"
 msgstr[1] "Επιλέχθηκαν %1 αρχεία"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:520
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:519
 msgid "No files selected"
 msgstr "Δεν έχουν επιλεγεί αρχεία"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:524
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:523
 msgid "Show selected files list"
 msgstr "Εμφάνιση λίστας επιλεγμένων αρχείων"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:532
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:537
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:531
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:536
 #: frontend/apps/reader/modules/readerlink.lua:142
 msgid "Copy"
 msgstr "Αντιγραφή"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:536
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:535
 msgid "Copy selected files to the current folder?"
 msgstr "Να αντιγραφούν τα επιλεγμένα αρχεία στον τρέχοντα φάκελο;"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:553
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:552
 msgid "Select all files in folder"
 msgstr "Επιλογή όλων των αρχείων του φακέλου"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:561
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:566
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1113
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:560
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:565
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1112
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagermenu.lua:966
 msgid "Move"
 msgstr "Μετακίνηση"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:565
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:564
 msgid "Move selected files to the current folder?"
 msgstr "Να μετακινηθούν τα επιλεγμένα αρχεία στον τρέχοντα φάκελο;"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:582
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:581
 #: frontend/apps/reader/modules/readerbookmark.lua:654
 msgid "Deselect all"
 msgstr "Αποεπιλογή όλων"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:595
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:594
 msgid ""
 "Delete selected files?\n"
 "If you delete a file, it is permanently lost."
@@ -1196,76 +1196,76 @@ msgstr ""
 "Να διαγραφούν τα επιλεγμένα αρχεία;\n"
 "Εάν διαγράψετε ένα αρχείο, αυτό χάνεται οριστικά."
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:610
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:609
 #: frontend/apps/reader/modules/readerbookmark.lua:694
 #: frontend/apps/reader/modules/readerhighlight.lua:633
 msgid "Exit select mode"
 msgstr "Έξοδος από τη λειτουργία επιλογής"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:617
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:616
 #: plugins/exporter.koplugin/main.lua:258 plugins/exporter.koplugin/_meta.lua:4
 msgid "Export highlights"
 msgstr "Εξαγωγή επισημάνσεων"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:634
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:702
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:633
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:701
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagershortcuts.lua:226
 #: frontend/dispatcher.lua:118 frontend/ui/widget/pathchooser.lua:163
 msgid "Folder shortcuts"
 msgstr "Συντομεύσεις φακέλων"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:647
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:646
 msgid "Select files"
 msgstr "Επιλογή αρχείων"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:665
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:664
 #: frontend/apps/reader/modules/readerbookmark.lua:1044
 #: frontend/ui/widget/inputtext.lua:246
 msgid "Paste"
 msgstr "Επικόλληση"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:684
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:683
 msgid "Go to HOME folder"
 msgstr "Μετάβαση στον Αρχικό Φάκελο"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:693
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:692
 msgid "Open random document"
 msgstr "Άνοιγμα τυχαίου εγγράφου"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:716
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:715
 msgid "Switch to SDCard"
 msgstr "Μετάβαση στην Κάρτα SD"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:716
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:715
 msgid "Switch to internal storage"
 msgstr "Μετάβαση στον εσωτερικό χώρο αποθήκευσης"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:736
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:735
 msgid "Import files here"
 msgstr "Εισαγάγετε αρχεία εδώ"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:842
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:841
 msgid "Set '%1' as HOME folder?"
 msgstr "Ορισμός του \"%1\" ως Αρχικού Φακέλου;"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:843
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:842
 msgid "Set as HOME"
 msgstr "Ορισμός ως Αρχικού Φακέλου"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:855
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:854
 msgid "Do you want to open %1?"
 msgstr "Θέλετε να ανοίξετε το %1;"
 
 #. @translators Another file. This is a button on the open random file dialog. It presents a file with the choices Open/Another.
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:862
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:861
 msgid "Another"
 msgstr "Άλλο"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:869
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:868
 msgid "File not found"
 msgstr "Το αρχείο δεν βρέθηκε"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:900
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:899
 msgid ""
 "Failed to copy:\n"
 "%1\n"
@@ -1277,7 +1277,7 @@ msgstr ""
 "στον φάκελο:\n"
 "%2"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:916
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:915
 msgid ""
 "Failed to move:\n"
 "%1\n"
@@ -1289,8 +1289,8 @@ msgstr ""
 "στον φάκελο:\n"
 "%2"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:933
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1109
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:932
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1108
 msgid ""
 "File already exists:\n"
 "%1\n"
@@ -1300,7 +1300,7 @@ msgstr ""
 "%1\n"
 "Να αντικατασταθεί το αρχείο;"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:934
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:933
 msgid ""
 "Folder already exists:\n"
 "%1\n"
@@ -1310,7 +1310,7 @@ msgstr ""
 "%1\n"
 "Να αντικατασταθεί ο φάκελος;"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:974
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:973
 msgid ""
 "Failed to create folder:\n"
 "%1"
@@ -1318,20 +1318,20 @@ msgstr ""
 "Αποτυχία δημιουργία φακέλου:\n"
 "%1"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:996
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:995
 msgid "Delete file permanently?"
 msgstr "Να διαγραφεί το αρχείο οριστικά;"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:996
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:995
 msgid "Delete folder permanently?"
 msgstr "Να διαγραφεί ο φάκελος οριστικά;"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:998
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:997
 msgid "Book settings, highlights and notes will be deleted."
 msgstr ""
 "Οι ρυθμίσεις του βιβλίου, οι επισημάνσεις και οι σημειώσεις θα διαγραφούν."
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1018
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1017
 msgid ""
 "File not found:\n"
 "%1"
@@ -1339,7 +1339,7 @@ msgstr ""
 "Το αρχείο δεν βρέθηκε:\n"
 "%1"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1039
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1038
 msgid ""
 "Failed to delete:\n"
 "%1"
@@ -1347,15 +1347,15 @@ msgstr ""
 "Αποτυχία διαγραφής αρχείου:\n"
 "%1"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1048
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1047
 msgid "Rename file"
 msgstr "Μετονομασία αρχείου"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1048
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1047
 msgid "Rename folder"
 msgstr "Μετονομασία φακέλου"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1088
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1087
 msgid ""
 "Failed to rename:\n"
 "%1\n"
@@ -1367,7 +1367,7 @@ msgstr ""
 "σε:\n"
 "%2"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1099
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1098
 msgid ""
 "Folder already exists:\n"
 "%1\n"
@@ -1377,7 +1377,7 @@ msgstr ""
 "%1\n"
 "Το αρχείο δεν μπορεί να μετονομαστεί."
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1101
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1100
 msgid ""
 "File already exists:\n"
 "%1\n"
@@ -1387,7 +1387,7 @@ msgstr ""
 "%1\n"
 "Ο φάκελος δεν μπορεί να μετονομαστεί."
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1112
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1111
 msgid ""
 "Folder already exists:\n"
 "%1\n"
@@ -1397,7 +1397,7 @@ msgstr ""
 "%1\n"
 "Να μετακινηθεί ο φάκελος μέσα σε αυτόν;"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1166
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1165
 #: plugins/texteditor.koplugin/main.lua:434
 msgid ""
 "This file is %2:\n"
@@ -1416,7 +1416,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Το άνοιγμα μεγάλων αρχείων μπορεί να πάρει κάποιο χρόνο."
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1301
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1300
 msgid "Selected files (%1)"
 msgstr "Επιλεγμένα αρχεία (%1)"
 
@@ -1742,7 +1742,7 @@ msgstr "Θέλετε να ανοίξετε το τελευταίο έγγραφ
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagersetdefaults.lua:143
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagersetdefaults.lua:186
 #: frontend/apps/reader/modules/readermenu.lua:323
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:705 frontend/device/android/device.lua:495
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:697 frontend/device/android/device.lua:495
 #: frontend/ui/elements/common_settings_menu_table.lua:363
 #: frontend/ui/widget/confirmbox.lua:48
 #: frontend/ui/widget/container/inputcontainer.lua:359
@@ -6323,27 +6323,28 @@ msgstr "Άνοιγμα αρχείου \"%1\"."
 msgid "No reader engine for this file or invalid file."
 msgstr "Δεν υπάρχει μηχανή ανάγνωσης για αυτό το αρχείο ή μη έγκυρο αρχείο."
 
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:691
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:684
 msgid "Password is incorrect, try again?"
 msgstr "Ο κωδικός είναι εσφαλμένος. Επανάληψη?"
 
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:692
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:685
 msgid "Input document password"
 msgstr "Πληκτρολογήστε κωδικό αρχείου"
 
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:750
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:741
 msgid "Book metadata saved."
 msgstr "Τα μεταδεδομένα του βιβλίου αποθηκεύτηκαν."
 
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:770
-msgid "Write highlights into this PDF??"
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:761
+#, fuzzy
+msgid "Write highlights into this PDF?"
 msgstr "Να γίνει εγγραφή των επισημάνσεων σ' αυτό το PDF;"
 
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:771
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:762
 msgid "Write"
 msgstr "Εγγραφή"
 
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:830
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:821
 msgid ""
 "Failed recognizing or parsing this file: unsupported or invalid document.\n"
 "KOReader will exit now."
diff --git a/eo/koreader.po b/eo/koreader.po
index bde1b45c48..74a7b52af5 100644
--- a/eo/koreader.po
+++ b/eo/koreader.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: KOReader\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-03 05:38+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-07-03 14:58+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-09-16 07:16+0000\n"
 "Last-Translator: Jakub Fabijan <jakubfabijan@tuta.io>\n"
 "Language-Team: Esperanto <https://hosted.weblate.org/projects/koreader/"
@@ -142,8 +142,8 @@ msgstr "Tajpu dosiernomon"
 #: frontend/apps/cloudstorage/webdav.lua:143
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagerfilesearcher.lua:38
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagerfilesearcher.lua:301
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:952
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1052
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:951
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1051
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagersetdefaults.lua:56
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagershortcuts.lua:78
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagershortcuts.lua:165
@@ -158,7 +158,7 @@ msgstr "Tajpu dosiernomon"
 #: frontend/apps/reader/modules/readeruserhyph.lua:286
 #: frontend/apps/reader/modules/readerwikipedia.lua:47
 #: frontend/apps/reader/modules/readerwikipedia.lua:157
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:696 frontend/device/android/device.lua:495
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:689 frontend/device/android/device.lua:495
 #: frontend/ui/elements/common_settings_menu_table.lua:363
 #: frontend/ui/elements/timeout_android.lua:55 frontend/ui/screensaver.lua:417
 #: frontend/ui/widget/bookstatuswidget.lua:604
@@ -270,9 +270,9 @@ msgstr "Redakti"
 #: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:400
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagerhistory.lua:116
 #: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:233
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:591
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:596
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1002
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:590
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:595
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1001
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagershortcuts.lua:141
 #: frontend/apps/reader/modules/readerhighlight.lua:923
 #: frontend/ui/widget/screenshoter.lua:60
@@ -379,9 +379,9 @@ msgstr "Elŝuti dosieron"
 
 #: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:598
 #: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:659
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:627
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:656
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:948
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:626
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:655
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:947
 #: frontend/ui/widget/pathchooser.lua:173
 msgid "New folder"
 msgstr "Nova dosiero"
@@ -401,7 +401,7 @@ msgid "Uploading…"
 msgstr "Elŝutante…"
 
 #: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:670
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:959 frontend/ui/wikipedia.lua:1356
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:958 frontend/ui/wikipedia.lua:1356
 #: plugins/newsdownloader.koplugin/epubdownloadbackend.lua:502
 #: plugins/statistics.koplugin/main.lua:336
 #: plugins/texteditor.koplugin/main.lua:401
@@ -409,7 +409,7 @@ msgid "Create"
 msgstr "Krei"
 
 #: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:697
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:984
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:983
 msgid "Enter folder after creation"
 msgstr ""
 
@@ -891,8 +891,8 @@ msgid "Overwrite existing HTML file?"
 msgstr "Ĉu superskribi ekzistantan HTML-dosieron?"
 
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagerconverter.lua:97
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:935
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1110
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:934
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1109
 #: frontend/apps/reader/modules/readerdictionary.lua:1072
 #: plugins/opds.koplugin/opdsbrowser.lua:804
 msgid "Overwrite"
@@ -961,8 +961,8 @@ msgid "Search results (%1)"
 msgstr "Serĉrezultoj"
 
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagerfilesearcher.lua:289
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:856
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1168
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:855
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1167
 #: frontend/ui/widget/filechooser.lua:563 frontend/ui/widget/touchmenu.lua:1248
 #: plugins/texteditor.koplugin/main.lua:436
 msgid "Open"
@@ -1075,7 +1075,7 @@ msgid "Cut"
 msgstr "Eltondi"
 
 #: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:244
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1059
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1058
 msgid "Rename"
 msgstr "Ŝanĝi nomon"
 
@@ -1110,16 +1110,16 @@ msgid "Convert"
 msgstr "Konverti"
 
 #: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:343
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:675
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:674
 msgid "Set as HOME folder"
 msgstr "Agordi kiel hejmdosierujon"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:474
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:473
 #: frontend/apps/reader/modules/readerback.lua:179
 msgid "Exit KOReader?"
 msgstr "Ĉu forlasi la programon KOReader?"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:475
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:474
 #: frontend/apps/reader/modules/readerback.lua:180
 #: frontend/apps/reader/modules/readerdevicestatus.lua:103
 #: frontend/ui/elements/common_exit_menu_table.lua:9
@@ -1127,135 +1127,135 @@ msgstr "Ĉu forlasi la programon KOReader?"
 msgid "Exit"
 msgstr "Forlasi"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:519
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:518
 #, fuzzy
 msgid "1 file selected"
 msgid_plural "%1 files selected"
 msgstr[0] "Dosiero estos forigita"
 msgstr[1] "Dosiero estos forigita"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:520
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:519
 msgid "No files selected"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:524
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:523
 #, fuzzy
 msgid "Show selected files list"
 msgstr "Elekti"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:532
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:537
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:531
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:536
 #: frontend/apps/reader/modules/readerlink.lua:142
 msgid "Copy"
 msgstr "Kopii"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:536
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:535
 #, fuzzy
 msgid "Copy selected files to the current folder?"
 msgstr "Elekti dosierujon de ekrankopioj"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:553
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:552
 #, fuzzy
 msgid "Select all files in folder"
 msgstr "Agordi kiel hejmdosierujon"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:561
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:566
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1113
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:560
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:565
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1112
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagermenu.lua:966
 msgid "Move"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:565
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:564
 #, fuzzy
 msgid "Move selected files to the current folder?"
 msgstr "Elekti dosierujon de ekrankopioj"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:582
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:581
 #: frontend/apps/reader/modules/readerbookmark.lua:654
 #, fuzzy
 msgid "Deselect all"
 msgstr "Malŝalti ĉion"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:595
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:594
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Delete selected files?\n"
 "If you delete a file, it is permanently lost."
 msgstr "Ĉu vi certe volas forigi ĉi-dosieron?\n"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:610
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:609
 #: frontend/apps/reader/modules/readerbookmark.lua:694
 #: frontend/apps/reader/modules/readerhighlight.lua:633
 #, fuzzy
 msgid "Exit select mode"
 msgstr "Elekti dosierujon"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:617
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:616
 #: plugins/exporter.koplugin/main.lua:258 plugins/exporter.koplugin/_meta.lua:4
 msgid "Export highlights"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:634
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:702
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:633
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:701
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagershortcuts.lua:226
 #: frontend/dispatcher.lua:118 frontend/ui/widget/pathchooser.lua:163
 msgid "Folder shortcuts"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:647
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:646
 #, fuzzy
 msgid "Select files"
 msgstr "Elekti"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:665
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:664
 #: frontend/apps/reader/modules/readerbookmark.lua:1044
 #: frontend/ui/widget/inputtext.lua:246
 msgid "Paste"
 msgstr "Alglui"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:684
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:683
 msgid "Go to HOME folder"
 msgstr "Iri hejmdosierujen"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:693
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:692
 msgid "Open random document"
 msgstr "Malfermi hazardan dokumenton"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:716
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:715
 msgid "Switch to SDCard"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:716
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:715
 msgid "Switch to internal storage"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:736
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:735
 msgid "Import files here"
 msgstr "Enporti dosierojn ĉi tien"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:842
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:841
 msgid "Set '%1' as HOME folder?"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:843
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:842
 msgid "Set as HOME"
 msgstr "Agordi kiel hejmdosierujon"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:855
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:854
 msgid "Do you want to open %1?"
 msgstr "Ĉu malfermi %1?"
 
 #. @translators Another file. This is a button on the open random file dialog. It presents a file with the choices Open/Another.
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:862
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:861
 msgid "Another"
 msgstr "Alia"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:869
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:868
 msgid "File not found"
 msgstr "Dosiero ne troviĝis"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:900
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:899
 msgid ""
 "Failed to copy:\n"
 "%1\n"
@@ -1263,7 +1263,7 @@ msgid ""
 "%2"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:916
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:915
 msgid ""
 "Failed to move:\n"
 "%1\n"
@@ -1271,8 +1271,8 @@ msgid ""
 "%2"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:933
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1109
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:932
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1108
 msgid ""
 "File already exists:\n"
 "%1\n"
@@ -1282,7 +1282,7 @@ msgstr ""
 "%1\n"
 "Ĉu superskribi ĝin?"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:934
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:933
 msgid ""
 "Folder already exists:\n"
 "%1\n"
@@ -1292,26 +1292,26 @@ msgstr ""
 "%1\n"
 "Ĉu superskribi ĝin?"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:974
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:973
 msgid ""
 "Failed to create folder:\n"
 "%1"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:996
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:995
 #, fuzzy
 msgid "Delete file permanently?"
 msgstr "Foriĝis dosiero: %1"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:996
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:995
 msgid "Delete folder permanently?"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:998
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:997
 msgid "Book settings, highlights and notes will be deleted."
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1018
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1017
 msgid ""
 "File not found:\n"
 "%1"
@@ -1319,21 +1319,21 @@ msgstr ""
 "Dosiero ne troviĝis:\n"
 "%1"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1039
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1038
 msgid ""
 "Failed to delete:\n"
 "%1"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1048
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1047
 msgid "Rename file"
 msgstr "Ŝanĝi nomon de dosiero"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1048
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1047
 msgid "Rename folder"
 msgstr "Ŝanĝi nomon de dosierujo"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1088
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1087
 msgid ""
 "Failed to rename:\n"
 "%1\n"
@@ -1341,7 +1341,7 @@ msgid ""
 "%2"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1099
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1098
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Folder already exists:\n"
@@ -1352,7 +1352,7 @@ msgstr ""
 "%1\n"
 "Ĉu superskribi ĝin?"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1101
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1100
 #, fuzzy
 msgid ""
 "File already exists:\n"
@@ -1363,7 +1363,7 @@ msgstr ""
 "%1\n"
 "Ĉu superskribi ĝin?"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1112
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1111
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Folder already exists:\n"
@@ -1374,7 +1374,7 @@ msgstr ""
 "%1\n"
 "Ĉu superskribi ĝin?"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1166
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1165
 #: plugins/texteditor.koplugin/main.lua:434
 msgid ""
 "This file is %2:\n"
@@ -1386,7 +1386,7 @@ msgid ""
 "Opening big files may take some time."
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1301
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1300
 #, fuzzy
 msgid "Selected files (%1)"
 msgstr "Foriĝis dosiero: %1"
@@ -1685,7 +1685,7 @@ msgstr "Ĉu malfermi la lastan dokumenton «%1»?"
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagersetdefaults.lua:143
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagersetdefaults.lua:186
 #: frontend/apps/reader/modules/readermenu.lua:323
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:705 frontend/device/android/device.lua:495
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:697 frontend/device/android/device.lua:495
 #: frontend/ui/elements/common_settings_menu_table.lua:363
 #: frontend/ui/widget/confirmbox.lua:48
 #: frontend/ui/widget/container/inputcontainer.lua:359
@@ -5770,28 +5770,28 @@ msgstr ""
 msgid "No reader engine for this file or invalid file."
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:691
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:684
 msgid "Password is incorrect, try again?"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:692
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:685
 msgid "Input document password"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:750
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:741
 #, fuzzy
 msgid "Book metadata saved."
 msgstr "Titolo de libro (%1%)"
 
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:770
-msgid "Write highlights into this PDF??"
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:761
+msgid "Write highlights into this PDF?"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:771
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:762
 msgid "Write"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:830
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:821
 msgid ""
 "Failed recognizing or parsing this file: unsupported or invalid document.\n"
 "KOReader will exit now."
diff --git a/es/koreader.po b/es/koreader.po
index 44d7ddb423..3f07a946c8 100644
--- a/es/koreader.po
+++ b/es/koreader.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: KOReader\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-03 05:38+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-07-03 14:58+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-07-03 10:45+0000\n"
 "Last-Translator: hombretranquilo <hombretranquilo.mbp@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/koreader/"
@@ -168,8 +168,8 @@ msgstr "Introducir nombre de archivo"
 #: frontend/apps/cloudstorage/webdav.lua:143
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagerfilesearcher.lua:38
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagerfilesearcher.lua:301
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:952
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1052
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:951
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1051
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagersetdefaults.lua:56
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagershortcuts.lua:78
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagershortcuts.lua:165
@@ -184,7 +184,7 @@ msgstr "Introducir nombre de archivo"
 #: frontend/apps/reader/modules/readeruserhyph.lua:286
 #: frontend/apps/reader/modules/readerwikipedia.lua:47
 #: frontend/apps/reader/modules/readerwikipedia.lua:157
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:696 frontend/device/android/device.lua:495
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:689 frontend/device/android/device.lua:495
 #: frontend/ui/elements/common_settings_menu_table.lua:363
 #: frontend/ui/elements/timeout_android.lua:55 frontend/ui/screensaver.lua:417
 #: frontend/ui/widget/bookstatuswidget.lua:604
@@ -293,9 +293,9 @@ msgstr "Editar"
 #: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:400
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagerhistory.lua:116
 #: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:233
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:591
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:596
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1002
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:590
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:595
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1001
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagershortcuts.lua:141
 #: frontend/apps/reader/modules/readerhighlight.lua:923
 #: frontend/ui/widget/screenshoter.lua:60
@@ -401,9 +401,9 @@ msgstr "Subir archivo"
 
 #: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:598
 #: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:659
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:627
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:656
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:948
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:626
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:655
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:947
 #: frontend/ui/widget/pathchooser.lua:173
 msgid "New folder"
 msgstr "Nueva carpeta"
@@ -421,7 +421,7 @@ msgid "Uploading…"
 msgstr "Subiendo…"
 
 #: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:670
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:959 frontend/ui/wikipedia.lua:1356
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:958 frontend/ui/wikipedia.lua:1356
 #: plugins/newsdownloader.koplugin/epubdownloadbackend.lua:502
 #: plugins/statistics.koplugin/main.lua:336
 #: plugins/texteditor.koplugin/main.lua:401
@@ -429,7 +429,7 @@ msgid "Create"
 msgstr "Crear"
 
 #: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:697
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:984
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:983
 msgid "Enter folder after creation"
 msgstr "Entrar en la carpeta después de crearla"
 
@@ -920,8 +920,8 @@ msgid "Overwrite existing HTML file?"
 msgstr "¿Sobrescribir el archivo HTML existente?"
 
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagerconverter.lua:97
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:935
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1110
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:934
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1109
 #: frontend/apps/reader/modules/readerdictionary.lua:1072
 #: plugins/opds.koplugin/opdsbrowser.lua:804
 msgid "Overwrite"
@@ -986,8 +986,8 @@ msgid "Search results (%1)"
 msgstr "Resultado de búsqueda (%1)"
 
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagerfilesearcher.lua:289
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:856
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1168
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:855
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1167
 #: frontend/ui/widget/filechooser.lua:563 frontend/ui/widget/touchmenu.lua:1248
 #: plugins/texteditor.koplugin/main.lua:436
 msgid "Open"
@@ -1093,7 +1093,7 @@ msgid "Cut"
 msgstr "Cortar"
 
 #: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:244
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1059
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1058
 msgid "Rename"
 msgstr "Renombrar"
 
@@ -1125,16 +1125,16 @@ msgid "Convert"
 msgstr "Convertir"
 
 #: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:343
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:675
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:674
 msgid "Set as HOME folder"
 msgstr "Establecer como carpeta de INICIO"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:474
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:473
 #: frontend/apps/reader/modules/readerback.lua:179
 msgid "Exit KOReader?"
 msgstr "¿Salir de KOReader?"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:475
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:474
 #: frontend/apps/reader/modules/readerback.lua:180
 #: frontend/apps/reader/modules/readerdevicestatus.lua:103
 #: frontend/ui/elements/common_exit_menu_table.lua:9
@@ -1142,51 +1142,51 @@ msgstr "¿Salir de KOReader?"
 msgid "Exit"
 msgstr "Salir"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:519
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:518
 msgid "1 file selected"
 msgid_plural "%1 files selected"
 msgstr[0] "1 archivo seleccionado"
 msgstr[1] "%1 archivos seleccionados"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:520
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:519
 msgid "No files selected"
 msgstr "No se ha seleccionado ningún archivo"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:524
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:523
 msgid "Show selected files list"
 msgstr "Mostrar la lista de archivos seleccionados"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:532
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:537
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:531
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:536
 #: frontend/apps/reader/modules/readerlink.lua:142
 msgid "Copy"
 msgstr "Copiar"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:536
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:535
 msgid "Copy selected files to the current folder?"
 msgstr "¿Copiar los archivos seleccionados en la carpeta actual?"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:553
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:552
 msgid "Select all files in folder"
 msgstr "Seleccionar todos los archivos de la carpeta"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:561
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:566
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1113
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:560
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:565
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1112
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagermenu.lua:966
 msgid "Move"
 msgstr "Mover"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:565
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:564
 msgid "Move selected files to the current folder?"
 msgstr "¿Mover los archivos seleccionados a la carpeta actual?"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:582
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:581
 #: frontend/apps/reader/modules/readerbookmark.lua:654
 msgid "Deselect all"
 msgstr "Deseleccionar todos"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:595
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:594
 msgid ""
 "Delete selected files?\n"
 "If you delete a file, it is permanently lost."
@@ -1194,76 +1194,76 @@ msgstr ""
 "¿Borrar archivos seleccionados?\n"
 "Al borrar un archivo, se pierde permanentemente."
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:610
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:609
 #: frontend/apps/reader/modules/readerbookmark.lua:694
 #: frontend/apps/reader/modules/readerhighlight.lua:633
 msgid "Exit select mode"
 msgstr "Salir del modo de selección"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:617
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:616
 #: plugins/exporter.koplugin/main.lua:258 plugins/exporter.koplugin/_meta.lua:4
 msgid "Export highlights"
 msgstr "Exportar subrayados"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:634
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:702
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:633
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:701
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagershortcuts.lua:226
 #: frontend/dispatcher.lua:118 frontend/ui/widget/pathchooser.lua:163
 msgid "Folder shortcuts"
 msgstr "Accesos directos de carpeta"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:647
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:646
 msgid "Select files"
 msgstr "Seleccionar archivos"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:665
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:664
 #: frontend/apps/reader/modules/readerbookmark.lua:1044
 #: frontend/ui/widget/inputtext.lua:246
 msgid "Paste"
 msgstr "Pegar"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:684
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:683
 msgid "Go to HOME folder"
 msgstr "Ir a la carpeta de INICIO"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:693
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:692
 msgid "Open random document"
 msgstr "Abrir documento aleatorio"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:716
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:715
 msgid "Switch to SDCard"
 msgstr "Cambiar a tarjeta SD"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:716
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:715
 msgid "Switch to internal storage"
 msgstr "Cambiar a almacenamiento interno"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:736
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:735
 msgid "Import files here"
 msgstr "Importar archivos aquí"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:842
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:841
 msgid "Set '%1' as HOME folder?"
 msgstr "¿Establecer '%1' como carpeta de INICIO?"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:843
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:842
 msgid "Set as HOME"
 msgstr "Establecer como carpeta de INICIO"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:855
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:854
 msgid "Do you want to open %1?"
 msgstr "¿Quiere abrir %1?"
 
 #. @translators Another file. This is a button on the open random file dialog. It presents a file with the choices Open/Another.
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:862
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:861
 msgid "Another"
 msgstr "Otro"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:869
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:868
 msgid "File not found"
 msgstr "Archivo no encontrado"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:900
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:899
 msgid ""
 "Failed to copy:\n"
 "%1\n"
@@ -1275,7 +1275,7 @@ msgstr ""
 "en:\n"
 "%2"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:916
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:915
 msgid ""
 "Failed to move:\n"
 "%1\n"
@@ -1287,8 +1287,8 @@ msgstr ""
 "a:\n"
 "%2"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:933
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1109
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:932
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1108
 msgid ""
 "File already exists:\n"
 "%1\n"
@@ -1298,7 +1298,7 @@ msgstr ""
 "%1\n"
 "¿Desea sobreescribirlo?"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:934
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:933
 msgid ""
 "Folder already exists:\n"
 "%1\n"
@@ -1308,7 +1308,7 @@ msgstr ""
 "%1\n"
 "¿Desea sobreescribirla?"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:974
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:973
 msgid ""
 "Failed to create folder:\n"
 "%1"
@@ -1316,19 +1316,19 @@ msgstr ""
 "Error al crear carpeta:\n"
 "%1"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:996
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:995
 msgid "Delete file permanently?"
 msgstr "¿Borrar archivo de forma permanente?"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:996
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:995
 msgid "Delete folder permanently?"
 msgstr "¿Borrar carpeta de forma permanente?"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:998
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:997
 msgid "Book settings, highlights and notes will be deleted."
 msgstr "Se eliminarán los ajustes del libro, los subrayados y las notas."
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1018
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1017
 msgid ""
 "File not found:\n"
 "%1"
@@ -1336,7 +1336,7 @@ msgstr ""
 "Archivo no encontrado:\n"
 "%1"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1039
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1038
 msgid ""
 "Failed to delete:\n"
 "%1"
@@ -1344,15 +1344,15 @@ msgstr ""
 "Error al borrar:\n"
 "%1"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1048
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1047
 msgid "Rename file"
 msgstr "Renombrar archivo"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1048
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1047
 msgid "Rename folder"
 msgstr "Cambiar nombre de carpeta"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1088
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1087
 msgid ""
 "Failed to rename:\n"
 "%1\n"
@@ -1364,7 +1364,7 @@ msgstr ""
 "a:\n"
 "%2"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1099
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1098
 msgid ""
 "Folder already exists:\n"
 "%1\n"
@@ -1374,7 +1374,7 @@ msgstr ""
 "%1\n"
 "No es posible renombrar el archivo."
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1101
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1100
 msgid ""
 "File already exists:\n"
 "%1\n"
@@ -1384,7 +1384,7 @@ msgstr ""
 "%1\n"
 "No es posible renombrar la carpeta."
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1112
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1111
 msgid ""
 "Folder already exists:\n"
 "%1\n"
@@ -1394,7 +1394,7 @@ msgstr ""
 "%1\n"
 "¿Mover la carpeta al interior de la carpeta existente?"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1166
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1165
 #: plugins/texteditor.koplugin/main.lua:434
 msgid ""
 "This file is %2:\n"
@@ -1413,7 +1413,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Abrir archivos grandes puede llevar algún tiempo."
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1301
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1300
 msgid "Selected files (%1)"
 msgstr "Archivos seleccionados (%1)"
 
@@ -1738,7 +1738,7 @@ msgstr "¿Desea abrir el último documento: %1?"
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagersetdefaults.lua:143
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagersetdefaults.lua:186
 #: frontend/apps/reader/modules/readermenu.lua:323
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:705 frontend/device/android/device.lua:495
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:697 frontend/device/android/device.lua:495
 #: frontend/ui/elements/common_settings_menu_table.lua:363
 #: frontend/ui/widget/confirmbox.lua:48
 #: frontend/ui/widget/container/inputcontainer.lua:359
@@ -6296,27 +6296,28 @@ msgstr "Abriendo el archivo '%1'."
 msgid "No reader engine for this file or invalid file."
 msgstr "Archivo no soportado o no válido."
 
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:691
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:684
 msgid "Password is incorrect, try again?"
 msgstr "La contraseña no es correcta. ¿Desea volver a intentarlo?"
 
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:692
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:685
 msgid "Input document password"
 msgstr "Introducir la contraseña del documento"
 
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:750
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:741
 msgid "Book metadata saved."
 msgstr "Metadatos del libro guardados."
 
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:770
-msgid "Write highlights into this PDF??"
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:761
+#, fuzzy
+msgid "Write highlights into this PDF?"
 msgstr "¿Guardar los subrayados en este PDF?"
 
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:771
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:762
 msgid "Write"
 msgstr "Guardar"
 
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:830
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:821
 msgid ""
 "Failed recognizing or parsing this file: unsupported or invalid document.\n"
 "KOReader will exit now."
diff --git a/eu/koreader.po b/eu/koreader.po
index d281d71d2f..6196effe5b 100644
--- a/eu/koreader.po
+++ b/eu/koreader.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: KOReader\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-03 05:38+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-07-03 14:58+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-12-30 15:24+0000\n"
 "Last-Translator: 9964d348fd046b02af5ac385f6768591\n"
 "Language-Team: Basque (http://www.transifex.com/houqp/koreader/language/"
@@ -154,8 +154,8 @@ msgstr "Sartu fitxategi izena"
 #: frontend/apps/cloudstorage/webdav.lua:143
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagerfilesearcher.lua:38
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagerfilesearcher.lua:301
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:952
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1052
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:951
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1051
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagersetdefaults.lua:56
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagershortcuts.lua:78
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagershortcuts.lua:165
@@ -170,7 +170,7 @@ msgstr "Sartu fitxategi izena"
 #: frontend/apps/reader/modules/readeruserhyph.lua:286
 #: frontend/apps/reader/modules/readerwikipedia.lua:47
 #: frontend/apps/reader/modules/readerwikipedia.lua:157
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:696 frontend/device/android/device.lua:495
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:689 frontend/device/android/device.lua:495
 #: frontend/ui/elements/common_settings_menu_table.lua:363
 #: frontend/ui/elements/timeout_android.lua:55 frontend/ui/screensaver.lua:417
 #: frontend/ui/widget/bookstatuswidget.lua:604
@@ -282,9 +282,9 @@ msgstr "Editatu"
 #: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:400
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagerhistory.lua:116
 #: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:233
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:591
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:596
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1002
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:590
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:595
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1001
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagershortcuts.lua:141
 #: frontend/apps/reader/modules/readerhighlight.lua:923
 #: frontend/ui/widget/screenshoter.lua:60
@@ -386,9 +386,9 @@ msgstr "Deskargatu fitxategia"
 
 #: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:598
 #: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:659
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:627
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:656
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:948
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:626
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:655
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:947
 #: frontend/ui/widget/pathchooser.lua:173
 msgid "New folder"
 msgstr "Karpeta berria"
@@ -408,7 +408,7 @@ msgid "Uploading…"
 msgstr "Deskargatzen..."
 
 #: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:670
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:959 frontend/ui/wikipedia.lua:1356
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:958 frontend/ui/wikipedia.lua:1356
 #: plugins/newsdownloader.koplugin/epubdownloadbackend.lua:502
 #: plugins/statistics.koplugin/main.lua:336
 #: plugins/texteditor.koplugin/main.lua:401
@@ -416,7 +416,7 @@ msgid "Create"
 msgstr "Sortu"
 
 #: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:697
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:984
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:983
 msgid "Enter folder after creation"
 msgstr ""
 
@@ -888,8 +888,8 @@ msgid "Overwrite existing HTML file?"
 msgstr "HTML fitxategia gainidatzi nahi duzu?"
 
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagerconverter.lua:97
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:935
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1110
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:934
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1109
 #: frontend/apps/reader/modules/readerdictionary.lua:1072
 #: plugins/opds.koplugin/opdsbrowser.lua:804
 msgid "Overwrite"
@@ -958,8 +958,8 @@ msgid "Search results (%1)"
 msgstr "Bilaketaren Emaitzak"
 
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagerfilesearcher.lua:289
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:856
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1168
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:855
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1167
 #: frontend/ui/widget/filechooser.lua:563 frontend/ui/widget/touchmenu.lua:1248
 #: plugins/texteditor.koplugin/main.lua:436
 msgid "Open"
@@ -1073,7 +1073,7 @@ msgid "Cut"
 msgstr "Ebaki"
 
 #: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:244
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1059
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1058
 msgid "Rename"
 msgstr "Berrizendatu"
 
@@ -1108,17 +1108,17 @@ msgid "Convert"
 msgstr "Bihurtu"
 
 #: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:343
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:675
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:674
 #, fuzzy
 msgid "Set as HOME folder"
 msgstr "Ezarri HOME direktorio gisa"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:474
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:473
 #: frontend/apps/reader/modules/readerback.lua:179
 msgid "Exit KOReader?"
 msgstr "Irten KOReader-tik?"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:475
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:474
 #: frontend/apps/reader/modules/readerback.lua:180
 #: frontend/apps/reader/modules/readerdevicestatus.lua:103
 #: frontend/ui/elements/common_exit_menu_table.lua:9
@@ -1126,141 +1126,141 @@ msgstr "Irten KOReader-tik?"
 msgid "Exit"
 msgstr "Irten"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:519
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:518
 #, fuzzy
 msgid "1 file selected"
 msgid_plural "%1 files selected"
 msgstr[0] "Fitxategia ezabatuta"
 msgstr[1] "Fitxategia ezabatuta"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:520
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:519
 msgid "No files selected"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:524
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:523
 #, fuzzy
 msgid "Show selected files list"
 msgstr "Hasiera karpeta"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:532
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:537
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:531
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:536
 #: frontend/apps/reader/modules/readerlink.lua:142
 #, fuzzy
 msgid "Copy"
 msgstr "Kopiatu"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:536
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:535
 #, fuzzy
 msgid "Copy selected files to the current folder?"
 msgstr "Joan karpeta nagusira"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:553
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:552
 #, fuzzy
 msgid "Select all files in folder"
 msgstr "Aukeratu irekitzeko fitxategi bat"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:561
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:566
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1113
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:560
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:565
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1112
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagermenu.lua:966
 msgid "Move"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:565
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:564
 #, fuzzy
 msgid "Move selected files to the current folder?"
 msgstr "Joan karpeta nagusira"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:582
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:581
 #: frontend/apps/reader/modules/readerbookmark.lua:654
 #, fuzzy
 msgid "Deselect all"
 msgstr "Desgaitu"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:595
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:594
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Delete selected files?\n"
 "If you delete a file, it is permanently lost."
 msgstr "Fitxategi bat ezabatzen baduzu, betirako galduko da."
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:610
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:609
 #: frontend/apps/reader/modules/readerbookmark.lua:694
 #: frontend/apps/reader/modules/readerhighlight.lua:633
 #, fuzzy
 msgid "Exit select mode"
 msgstr "Testu editorea"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:617
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:616
 #: plugins/exporter.koplugin/main.lua:258 plugins/exporter.koplugin/_meta.lua:4
 #, fuzzy
 msgid "Export highlights"
 msgstr "Nabarmentzeak guztia"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:634
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:702
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:633
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:701
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagershortcuts.lua:226
 #: frontend/dispatcher.lua:118 frontend/ui/widget/pathchooser.lua:163
 msgid "Folder shortcuts"
 msgstr "Karpeta lasterbideak"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:647
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:646
 #, fuzzy
 msgid "Select files"
 msgstr "Hasiera karpeta"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:665
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:664
 #: frontend/apps/reader/modules/readerbookmark.lua:1044
 #: frontend/ui/widget/inputtext.lua:246
 msgid "Paste"
 msgstr "Itsatsi"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:684
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:683
 #, fuzzy
 msgid "Go to HOME folder"
 msgstr "Berrien karpetara joan"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:693
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:692
 msgid "Open random document"
 msgstr "Ireki ausaz dokumentu bat"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:716
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:715
 #, fuzzy
 msgid "Switch to SDCard"
 msgstr "Aldatu ikuspegi orokorrera"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:716
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:715
 #, fuzzy
 msgid "Switch to internal storage"
 msgstr "Aldatu ikuspegi orokorrera"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:736
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:735
 msgid "Import files here"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:842
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:841
 #, fuzzy
 msgid "Set '%1' as HOME folder?"
 msgstr "Ezarri '%1' HOME direktorioa gisa?"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:843
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:842
 msgid "Set as HOME"
 msgstr "Ezarri HOME gisa"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:855
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:854
 msgid "Do you want to open %1?"
 msgstr "%1 ireki nahi duzu?"
 
 #. @translators Another file. This is a button on the open random file dialog. It presents a file with the choices Open/Another.
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:862
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:861
 msgid "Another"
 msgstr "Beste bat"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:869
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:868
 msgid "File not found"
 msgstr "Fitxategia ez da aurkitu"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:900
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:899
 msgid ""
 "Failed to copy:\n"
 "%1\n"
@@ -1268,7 +1268,7 @@ msgid ""
 "%2"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:916
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:915
 msgid ""
 "Failed to move:\n"
 "%1\n"
@@ -1276,8 +1276,8 @@ msgid ""
 "%2"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:933
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1109
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:932
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1108
 #, fuzzy
 msgid ""
 "File already exists:\n"
@@ -1285,7 +1285,7 @@ msgid ""
 "Overwrite file?"
 msgstr "Fitxategia dagoeneko existitzen da. Gainidatzi?"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:934
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:933
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Folder already exists:\n"
@@ -1293,51 +1293,51 @@ msgid ""
 "Overwrite folder?"
 msgstr "Fitxategia dagoeneko existitzen da. Gainidatzi?"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:974
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:973
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Failed to create folder:\n"
 "%1"
 msgstr "Uneko karpeta"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:996
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:995
 #, fuzzy
 msgid "Delete file permanently?"
 msgstr "Fitxategi bat ezabatzen baduzu, betirako galduko da."
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:996
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:995
 msgid "Delete folder permanently?"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:998
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:997
 #, fuzzy
 msgid "Book settings, highlights and notes will be deleted."
 msgstr "Esportatu nabarmentze eta oharrak Evernote hodeiara."
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1018
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1017
 #, fuzzy
 msgid ""
 "File not found:\n"
 "%1"
 msgstr "Fitxategia ez da aurkitu"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1039
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1038
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Failed to delete:\n"
 "%1"
 msgstr "Huts egin du fitxategia ezabatzen: %1"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1048
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1047
 msgid "Rename file"
 msgstr "Berrizendatu fitxategia"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1048
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1047
 #, fuzzy
 msgid "Rename folder"
 msgstr "Berrizendatu fitxategia"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1088
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1087
 msgid ""
 "Failed to rename:\n"
 "%1\n"
@@ -1345,7 +1345,7 @@ msgid ""
 "%2"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1099
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1098
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Folder already exists:\n"
@@ -1353,7 +1353,7 @@ msgid ""
 "File cannot be renamed."
 msgstr "Fitxategia dagoeneko existitzen da. Gainidatzi?"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1101
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1100
 #, fuzzy
 msgid ""
 "File already exists:\n"
@@ -1361,7 +1361,7 @@ msgid ""
 "Folder cannot be renamed."
 msgstr "Fitxategia dagoeneko existitzen da. Gainidatzi?"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1112
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1111
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Folder already exists:\n"
@@ -1369,7 +1369,7 @@ msgid ""
 "Move the folder inside it?"
 msgstr "Fitxategia dagoeneko existitzen da. Gainidatzi?"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1166
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1165
 #: plugins/texteditor.koplugin/main.lua:434
 msgid ""
 "This file is %2:\n"
@@ -1381,7 +1381,7 @@ msgid ""
 "Opening big files may take some time."
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1301
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1300
 #, fuzzy
 msgid "Selected files (%1)"
 msgstr "Ezabatu fitxategia"
@@ -1690,7 +1690,7 @@ msgstr "Azken dokumentua ireki nahi duzu: %1?"
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagersetdefaults.lua:143
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagersetdefaults.lua:186
 #: frontend/apps/reader/modules/readermenu.lua:323
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:705 frontend/device/android/device.lua:495
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:697 frontend/device/android/device.lua:495
 #: frontend/ui/elements/common_settings_menu_table.lua:363
 #: frontend/ui/widget/confirmbox.lua:48
 #: frontend/ui/widget/container/inputcontainer.lua:359
@@ -5933,29 +5933,29 @@ msgstr "'%1' fitxategia irekitzen."
 msgid "No reader engine for this file or invalid file."
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:691
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:684
 msgid "Password is incorrect, try again?"
 msgstr "Pasahitza okerra da, saiatu berriro?"
 
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:692
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:685
 msgid "Input document password"
 msgstr "Idatzi dokumentuaren pasahitza"
 
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:750
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:741
 #, fuzzy
 msgid "Book metadata saved."
 msgstr "Ez ikusi metadatuak"
 
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:770
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:761
 #, fuzzy
-msgid "Write highlights into this PDF??"
+msgid "Write highlights into this PDF?"
 msgstr "Gorde dokumentua (idatzi nabarmendutakoak PDF batean)"
 
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:771
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:762
 msgid "Write"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:830
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:821
 msgid ""
 "Failed recognizing or parsing this file: unsupported or invalid document.\n"
 "KOReader will exit now."
diff --git a/fa/koreader.po b/fa/koreader.po
index 8b2ceeb17b..d528ce36db 100644
--- a/fa/koreader.po
+++ b/fa/koreader.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-03 05:38+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-07-03 14:58+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-05-17 04:53+0000\n"
 "Last-Translator: Kakaeo <monirzadeh@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Persian <https://hosted.weblate.org/projects/koreader/"
@@ -158,8 +158,8 @@ msgstr "نام پرونده را وارد کنید"
 #: frontend/apps/cloudstorage/webdav.lua:143
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagerfilesearcher.lua:38
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagerfilesearcher.lua:301
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:952
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1052
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:951
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1051
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagersetdefaults.lua:56
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagershortcuts.lua:78
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagershortcuts.lua:165
@@ -174,7 +174,7 @@ msgstr "نام پرونده را وارد کنید"
 #: frontend/apps/reader/modules/readeruserhyph.lua:286
 #: frontend/apps/reader/modules/readerwikipedia.lua:47
 #: frontend/apps/reader/modules/readerwikipedia.lua:157
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:696 frontend/device/android/device.lua:495
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:689 frontend/device/android/device.lua:495
 #: frontend/ui/elements/common_settings_menu_table.lua:363
 #: frontend/ui/elements/timeout_android.lua:55 frontend/ui/screensaver.lua:417
 #: frontend/ui/widget/bookstatuswidget.lua:604
@@ -283,9 +283,9 @@ msgstr "ویرایش"
 #: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:400
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagerhistory.lua:116
 #: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:233
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:591
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:596
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1002
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:590
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:595
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1001
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagershortcuts.lua:141
 #: frontend/apps/reader/modules/readerhighlight.lua:923
 #: frontend/ui/widget/screenshoter.lua:60
@@ -393,9 +393,9 @@ msgstr "آپلود پرونده"
 
 #: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:598
 #: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:659
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:627
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:656
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:948
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:626
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:655
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:947
 #: frontend/ui/widget/pathchooser.lua:173
 msgid "New folder"
 msgstr "پوشه جدید"
@@ -413,7 +413,7 @@ msgid "Uploading…"
 msgstr "درحال آپلود…"
 
 #: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:670
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:959 frontend/ui/wikipedia.lua:1356
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:958 frontend/ui/wikipedia.lua:1356
 #: plugins/newsdownloader.koplugin/epubdownloadbackend.lua:502
 #: plugins/statistics.koplugin/main.lua:336
 #: plugins/texteditor.koplugin/main.lua:401
@@ -421,7 +421,7 @@ msgid "Create"
 msgstr "ساخته شود"
 
 #: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:697
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:984
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:983
 msgid "Enter folder after creation"
 msgstr "ورود به پوشه پس از ایجاد"
 
@@ -914,8 +914,8 @@ msgid "Overwrite existing HTML file?"
 msgstr "پرونده‌ی اچ‌تی‌ام‌ال موجود بازنویسی شود؟"
 
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagerconverter.lua:97
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:935
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1110
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:934
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1109
 #: frontend/apps/reader/modules/readerdictionary.lua:1072
 #: plugins/opds.koplugin/opdsbrowser.lua:804
 msgid "Overwrite"
@@ -980,8 +980,8 @@ msgid "Search results (%1)"
 msgstr "نتایج جستجو (%1)"
 
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagerfilesearcher.lua:289
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:856
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1168
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:855
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1167
 #: frontend/ui/widget/filechooser.lua:563 frontend/ui/widget/touchmenu.lua:1248
 #: plugins/texteditor.koplugin/main.lua:436
 msgid "Open"
@@ -1087,7 +1087,7 @@ msgid "Cut"
 msgstr "برش"
 
 #: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:244
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1059
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1058
 msgid "Rename"
 msgstr "تغییر نام"
 
@@ -1121,16 +1121,16 @@ msgid "Convert"
 msgstr "تبدیل"
 
 #: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:343
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:675
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:674
 msgid "Set as HOME folder"
 msgstr "تعیین به عنوان پوشه خانه"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:474
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:473
 #: frontend/apps/reader/modules/readerback.lua:179
 msgid "Exit KOReader?"
 msgstr "از کوریدر خارج می‌شوید؟"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:475
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:474
 #: frontend/apps/reader/modules/readerback.lua:180
 #: frontend/apps/reader/modules/readerdevicestatus.lua:103
 #: frontend/ui/elements/common_exit_menu_table.lua:9
@@ -1138,52 +1138,52 @@ msgstr "از کوریدر خارج می‌شوید؟"
 msgid "Exit"
 msgstr "خروج"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:519
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:518
 msgid "1 file selected"
 msgid_plural "%1 files selected"
 msgstr[0] "۱ پرونده انتخاب شد"
 msgstr[1] "%1 پرونده انتخاب شدند"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:520
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:519
 msgid "No files selected"
 msgstr "هیچ پرونده‌ای انتخاب نشده"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:524
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:523
 #, fuzzy
 msgid "Show selected files list"
 msgstr "انتخاب پرونده‌ها"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:532
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:537
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:531
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:536
 #: frontend/apps/reader/modules/readerlink.lua:142
 msgid "Copy"
 msgstr "رونوشت"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:536
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:535
 msgid "Copy selected files to the current folder?"
 msgstr "پرونده‌های انتخاب‌شده به پوشه فعلی رونوشت شود؟"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:553
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:552
 msgid "Select all files in folder"
 msgstr "انتخاب تمامی پرونده‌ها در پوشه"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:561
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:566
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1113
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:560
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:565
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1112
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagermenu.lua:966
 msgid "Move"
 msgstr "انتقال"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:565
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:564
 msgid "Move selected files to the current folder?"
 msgstr "پرونده‌های انتخاب‌شده به پوشه فعلی منتقل شود؟"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:582
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:581
 #: frontend/apps/reader/modules/readerbookmark.lua:654
 msgid "Deselect all"
 msgstr "لغوانتخاب همه"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:595
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:594
 msgid ""
 "Delete selected files?\n"
 "If you delete a file, it is permanently lost."
@@ -1191,76 +1191,76 @@ msgstr ""
 "پرونده‌های انتخاب‌شده حذف شود؟\n"
 "اگر پرونده‌ای را حذف کنید، برای‌همیشه ازدست خواهد رفت."
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:610
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:609
 #: frontend/apps/reader/modules/readerbookmark.lua:694
 #: frontend/apps/reader/modules/readerhighlight.lua:633
 msgid "Exit select mode"
 msgstr "خروج از حالت انتخاب"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:617
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:616
 #: plugins/exporter.koplugin/main.lua:258 plugins/exporter.koplugin/_meta.lua:4
 msgid "Export highlights"
 msgstr "خروجی گرفتن از هایلایت‌ها"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:634
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:702
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:633
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:701
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagershortcuts.lua:226
 #: frontend/dispatcher.lua:118 frontend/ui/widget/pathchooser.lua:163
 msgid "Folder shortcuts"
 msgstr "میانبرهای پوشه"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:647
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:646
 msgid "Select files"
 msgstr "انتخاب پرونده‌ها"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:665
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:664
 #: frontend/apps/reader/modules/readerbookmark.lua:1044
 #: frontend/ui/widget/inputtext.lua:246
 msgid "Paste"
 msgstr "جای‌گذاری"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:684
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:683
 msgid "Go to HOME folder"
 msgstr "برو به پوشه خانه"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:693
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:692
 msgid "Open random document"
 msgstr "سندی تصادفی را باز کن"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:716
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:715
 msgid "Switch to SDCard"
 msgstr "تعویض به اس‌دی‌کارت"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:716
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:715
 msgid "Switch to internal storage"
 msgstr "تعویض به فضای ذخیره‌سازی داخلی"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:736
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:735
 msgid "Import files here"
 msgstr "پرونده‌ها را به‌اینجا وارد کن"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:842
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:841
 msgid "Set '%1' as HOME folder?"
 msgstr "%1 به‌عنوان پوشه خانه تنظیم شود؟"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:843
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:842
 msgid "Set as HOME"
 msgstr "تعیین به‌ عنوان خانه"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:855
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:854
 msgid "Do you want to open %1?"
 msgstr "آیا می‌خواهید %1 را باز کنید؟"
 
 #. @translators Another file. This is a button on the open random file dialog. It presents a file with the choices Open/Another.
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:862
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:861
 msgid "Another"
 msgstr "یکی‌دیگر"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:869
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:868
 msgid "File not found"
 msgstr "فایل پیدا نشد"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:900
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:899
 msgid ""
 "Failed to copy:\n"
 "%1\n"
@@ -1272,7 +1272,7 @@ msgstr ""
 "به:\n"
 "%2"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:916
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:915
 msgid ""
 "Failed to move:\n"
 "%1\n"
@@ -1284,8 +1284,8 @@ msgstr ""
 "به:\n"
 "%2"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:933
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1109
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:932
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1108
 msgid ""
 "File already exists:\n"
 "%1\n"
@@ -1295,7 +1295,7 @@ msgstr ""
 "%1\n"
 "پرونده بازنویسی شود؟"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:934
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:933
 msgid ""
 "Folder already exists:\n"
 "%1\n"
@@ -1305,7 +1305,7 @@ msgstr ""
 "%1\n"
 "پوشه بازنویسی شود؟"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:974
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:973
 msgid ""
 "Failed to create folder:\n"
 "%1"
@@ -1313,19 +1313,19 @@ msgstr ""
 "ایجاد پوشه ناموفق بود:\n"
 "%1"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:996
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:995
 msgid "Delete file permanently?"
 msgstr "فایل برای همیشه حذف شود؟"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:996
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:995
 msgid "Delete folder permanently?"
 msgstr "پوشه برای همیشه پاک شود؟"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:998
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:997
 msgid "Book settings, highlights and notes will be deleted."
 msgstr "تنظیمات کتاب، هایلایت‌ها و یادداشتها پاک خواهد شد."
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1018
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1017
 msgid ""
 "File not found:\n"
 "%1"
@@ -1333,7 +1333,7 @@ msgstr ""
 "پرونده یافت نشد:\n"
 "%1"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1039
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1038
 msgid ""
 "Failed to delete:\n"
 "%1"
@@ -1341,15 +1341,15 @@ msgstr ""
 "حذف ناموفق بود:\n"
 "%1"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1048
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1047
 msgid "Rename file"
 msgstr "تغییر نام فایل"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1048
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1047
 msgid "Rename folder"
 msgstr "تغییرنام پوشه"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1088
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1087
 msgid ""
 "Failed to rename:\n"
 "%1\n"
@@ -1361,7 +1361,7 @@ msgstr ""
 "به:\n"
 "%2"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1099
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1098
 msgid ""
 "Folder already exists:\n"
 "%1\n"
@@ -1371,7 +1371,7 @@ msgstr ""
 "%1\n"
 "نام فایل قابل تغییر نیست."
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1101
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1100
 msgid ""
 "File already exists:\n"
 "%1\n"
@@ -1381,7 +1381,7 @@ msgstr ""
 "%1\n"
 "تغییرنام پوشه ممکن نیست."
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1112
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1111
 msgid ""
 "Folder already exists:\n"
 "%1\n"
@@ -1391,7 +1391,7 @@ msgstr ""
 "%1\n"
 "پوشه به‌داخل آن منتقل شود؟"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1166
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1165
 #: plugins/texteditor.koplugin/main.lua:434
 msgid ""
 "This file is %2:\n"
@@ -1410,7 +1410,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "بازکردن پرونده‌های بزرگ می‌تواند زمان ببرد."
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1301
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1300
 #, fuzzy
 msgid "Selected files (%1)"
 msgstr "فایل پاک شده: %1"
@@ -1731,7 +1731,7 @@ msgstr "آیا می‌خواهید آخرین پرونده : %1 را باز کن
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagersetdefaults.lua:143
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagersetdefaults.lua:186
 #: frontend/apps/reader/modules/readermenu.lua:323
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:705 frontend/device/android/device.lua:495
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:697 frontend/device/android/device.lua:495
 #: frontend/ui/elements/common_settings_menu_table.lua:363
 #: frontend/ui/widget/confirmbox.lua:48
 #: frontend/ui/widget/container/inputcontainer.lua:359
@@ -5852,28 +5852,29 @@ msgstr ""
 msgid "No reader engine for this file or invalid file."
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:691
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:684
 msgid "Password is incorrect, try again?"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:692
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:685
 msgid "Input document password"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:750
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:741
 #, fuzzy
 msgid "Book metadata saved."
 msgstr "محل فراداده کتاب: %1"
 
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:770
-msgid "Write highlights into this PDF??"
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:761
+#, fuzzy
+msgid "Write highlights into this PDF?"
 msgstr "هایلایت‌ها داخل این PDF نوشته شوند؟؟"
 
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:771
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:762
 msgid "Write"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:830
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:821
 msgid ""
 "Failed recognizing or parsing this file: unsupported or invalid document.\n"
 "KOReader will exit now."
diff --git a/fi/koreader.po b/fi/koreader.po
index e74c7187de..e167a7f559 100644
--- a/fi/koreader.po
+++ b/fi/koreader.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-03 05:38+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-07-03 14:58+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-26 15:15+0000\n"
 "Last-Translator: Niko Savola <nikodagreat37@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Finnish <https://hosted.weblate.org/projects/koreader/"
@@ -141,8 +141,8 @@ msgstr "Syötä tiedostonimi"
 #: frontend/apps/cloudstorage/webdav.lua:143
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagerfilesearcher.lua:38
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagerfilesearcher.lua:301
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:952
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1052
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:951
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1051
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagersetdefaults.lua:56
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagershortcuts.lua:78
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagershortcuts.lua:165
@@ -157,7 +157,7 @@ msgstr "Syötä tiedostonimi"
 #: frontend/apps/reader/modules/readeruserhyph.lua:286
 #: frontend/apps/reader/modules/readerwikipedia.lua:47
 #: frontend/apps/reader/modules/readerwikipedia.lua:157
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:696 frontend/device/android/device.lua:495
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:689 frontend/device/android/device.lua:495
 #: frontend/ui/elements/common_settings_menu_table.lua:363
 #: frontend/ui/elements/timeout_android.lua:55 frontend/ui/screensaver.lua:417
 #: frontend/ui/widget/bookstatuswidget.lua:604
@@ -266,9 +266,9 @@ msgstr "Muokkaa"
 #: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:400
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagerhistory.lua:116
 #: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:233
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:591
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:596
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1002
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:590
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:595
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1001
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagershortcuts.lua:141
 #: frontend/apps/reader/modules/readerhighlight.lua:923
 #: frontend/ui/widget/screenshoter.lua:60
@@ -369,9 +369,9 @@ msgstr "Lähetä tiedosto"
 
 #: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:598
 #: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:659
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:627
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:656
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:948
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:626
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:655
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:947
 #: frontend/ui/widget/pathchooser.lua:173
 msgid "New folder"
 msgstr "Uusi kansio"
@@ -389,7 +389,7 @@ msgid "Uploading…"
 msgstr "Lähetetään…"
 
 #: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:670
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:959 frontend/ui/wikipedia.lua:1356
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:958 frontend/ui/wikipedia.lua:1356
 #: plugins/newsdownloader.koplugin/epubdownloadbackend.lua:502
 #: plugins/statistics.koplugin/main.lua:336
 #: plugins/texteditor.koplugin/main.lua:401
@@ -397,7 +397,7 @@ msgid "Create"
 msgstr "Luo"
 
 #: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:697
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:984
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:983
 msgid "Enter folder after creation"
 msgstr "Siirry kansioon luonnin jälkeen"
 
@@ -860,8 +860,8 @@ msgid "Overwrite existing HTML file?"
 msgstr "Korvataanko olemassaoleva HTML-tiedosto?"
 
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagerconverter.lua:97
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:935
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1110
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:934
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1109
 #: frontend/apps/reader/modules/readerdictionary.lua:1072
 #: plugins/opds.koplugin/opdsbrowser.lua:804
 msgid "Overwrite"
@@ -929,8 +929,8 @@ msgid "Search results (%1)"
 msgstr "Kirjanmerkit"
 
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagerfilesearcher.lua:289
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:856
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1168
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:855
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1167
 #: frontend/ui/widget/filechooser.lua:563 frontend/ui/widget/touchmenu.lua:1248
 #: plugins/texteditor.koplugin/main.lua:436
 msgid "Open"
@@ -1041,7 +1041,7 @@ msgid "Cut"
 msgstr "Leikkaa"
 
 #: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:244
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1059
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1058
 msgid "Rename"
 msgstr "Nimeä uudelleen"
 
@@ -1073,16 +1073,16 @@ msgid "Convert"
 msgstr "Käännä muotoon"
 
 #: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:343
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:675
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:674
 msgid "Set as HOME folder"
 msgstr "Aseta kotikansioksi"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:474
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:473
 #: frontend/apps/reader/modules/readerback.lua:179
 msgid "Exit KOReader?"
 msgstr "Poistutaanko KOReaderista?"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:475
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:474
 #: frontend/apps/reader/modules/readerback.lua:180
 #: frontend/apps/reader/modules/readerdevicestatus.lua:103
 #: frontend/ui/elements/common_exit_menu_table.lua:9
@@ -1090,52 +1090,52 @@ msgstr "Poistutaanko KOReaderista?"
 msgid "Exit"
 msgstr "Poistu"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:519
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:518
 msgid "1 file selected"
 msgid_plural "%1 files selected"
 msgstr[0] "1 tiedosto valittu"
 msgstr[1] "tiedostoa valittu"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:520
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:519
 msgid "No files selected"
 msgstr "Ei valittuja tiedostoja"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:524
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:523
 #, fuzzy
 msgid "Show selected files list"
 msgstr "Valitse"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:532
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:537
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:531
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:536
 #: frontend/apps/reader/modules/readerlink.lua:142
 msgid "Copy"
 msgstr "Kopioi"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:536
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:535
 msgid "Copy selected files to the current folder?"
 msgstr "Kopioidaanko valitut tiedostot nykyiseen kansioon?"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:553
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:552
 msgid "Select all files in folder"
 msgstr "Valitse kaikki tiedostot kansiossa"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:561
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:566
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1113
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:560
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:565
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1112
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagermenu.lua:966
 msgid "Move"
 msgstr "Siirry"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:565
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:564
 msgid "Move selected files to the current folder?"
 msgstr "Siirretäänkö valitut tiedostot nykyiseen kansioon?"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:582
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:581
 #: frontend/apps/reader/modules/readerbookmark.lua:654
 msgid "Deselect all"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:595
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:594
 msgid ""
 "Delete selected files?\n"
 "If you delete a file, it is permanently lost."
@@ -1143,78 +1143,78 @@ msgstr ""
 "Poistetaanko valitut tiedostot?\n"
 "Tiedostojen poistaminen on pysyvää."
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:610
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:609
 #: frontend/apps/reader/modules/readerbookmark.lua:694
 #: frontend/apps/reader/modules/readerhighlight.lua:633
 msgid "Exit select mode"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:617
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:616
 #: plugins/exporter.koplugin/main.lua:258 plugins/exporter.koplugin/_meta.lua:4
 #, fuzzy
 msgid "Export highlights"
 msgstr "Poista korostus"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:634
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:702
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:633
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:701
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagershortcuts.lua:226
 #: frontend/dispatcher.lua:118 frontend/ui/widget/pathchooser.lua:163
 msgid "Folder shortcuts"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:647
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:646
 #, fuzzy
 msgid "Select files"
 msgstr "Valitse"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:665
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:664
 #: frontend/apps/reader/modules/readerbookmark.lua:1044
 #: frontend/ui/widget/inputtext.lua:246
 msgid "Paste"
 msgstr "Liitä"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:684
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:683
 msgid "Go to HOME folder"
 msgstr "Mene kotikansioon"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:693
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:692
 msgid "Open random document"
 msgstr "Avaa satunnainen dokumentti"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:716
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:715
 msgid "Switch to SDCard"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:716
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:715
 msgid "Switch to internal storage"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:736
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:735
 msgid "Import files here"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:842
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:841
 msgid "Set '%1' as HOME folder?"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:843
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:842
 msgid "Set as HOME"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:855
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:854
 msgid "Do you want to open %1?"
 msgstr ""
 
 #. @translators Another file. This is a button on the open random file dialog. It presents a file with the choices Open/Another.
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:862
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:861
 msgid "Another"
 msgstr "Toinen"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:869
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:868
 msgid "File not found"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:900
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:899
 msgid ""
 "Failed to copy:\n"
 "%1\n"
@@ -1222,7 +1222,7 @@ msgid ""
 "%2"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:916
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:915
 msgid ""
 "Failed to move:\n"
 "%1\n"
@@ -1230,60 +1230,60 @@ msgid ""
 "%2"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:933
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1109
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:932
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1108
 msgid ""
 "File already exists:\n"
 "%1\n"
 "Overwrite file?"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:934
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:933
 msgid ""
 "Folder already exists:\n"
 "%1\n"
 "Overwrite folder?"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:974
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:973
 msgid ""
 "Failed to create folder:\n"
 "%1"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:996
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:995
 msgid "Delete file permanently?"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:996
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:995
 msgid "Delete folder permanently?"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:998
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:997
 msgid "Book settings, highlights and notes will be deleted."
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1018
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1017
 msgid ""
 "File not found:\n"
 "%1"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1039
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1038
 msgid ""
 "Failed to delete:\n"
 "%1"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1048
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1047
 msgid "Rename file"
 msgstr "Uudelleennimeä tiedosto"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1048
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1047
 msgid "Rename folder"
 msgstr "Uudelleennimeä kansio"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1088
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1087
 msgid ""
 "Failed to rename:\n"
 "%1\n"
@@ -1291,28 +1291,28 @@ msgid ""
 "%2"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1099
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1098
 msgid ""
 "Folder already exists:\n"
 "%1\n"
 "File cannot be renamed."
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1101
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1100
 msgid ""
 "File already exists:\n"
 "%1\n"
 "Folder cannot be renamed."
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1112
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1111
 msgid ""
 "Folder already exists:\n"
 "%1\n"
 "Move the folder inside it?"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1166
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1165
 #: plugins/texteditor.koplugin/main.lua:434
 msgid ""
 "This file is %2:\n"
@@ -1324,7 +1324,7 @@ msgid ""
 "Opening big files may take some time."
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1301
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1300
 #, fuzzy
 msgid "Selected files (%1)"
 msgstr "Valitse"
@@ -1615,7 +1615,7 @@ msgstr ""
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagersetdefaults.lua:143
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagersetdefaults.lua:186
 #: frontend/apps/reader/modules/readermenu.lua:323
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:705 frontend/device/android/device.lua:495
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:697 frontend/device/android/device.lua:495
 #: frontend/ui/elements/common_settings_menu_table.lua:363
 #: frontend/ui/widget/confirmbox.lua:48
 #: frontend/ui/widget/container/inputcontainer.lua:359
@@ -5639,28 +5639,28 @@ msgstr "Avataan tiedosto '%1'."
 msgid "No reader engine for this file or invalid file."
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:691
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:684
 msgid "Password is incorrect, try again?"
 msgstr "Salasana on väärin, kokeillaanko uudestaan?"
 
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:692
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:685
 msgid "Input document password"
 msgstr "Syötä tiedoston salasana"
 
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:750
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:741
 #, fuzzy
 msgid "Book metadata saved."
 msgstr "Uudelleenkäynnistä"
 
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:770
-msgid "Write highlights into this PDF??"
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:761
+msgid "Write highlights into this PDF?"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:771
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:762
 msgid "Write"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:830
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:821
 msgid ""
 "Failed recognizing or parsing this file: unsupported or invalid document.\n"
 "KOReader will exit now."
diff --git a/fr/koreader.po b/fr/koreader.po
index 9f9b94de45..51b05ac5f6 100644
--- a/fr/koreader.po
+++ b/fr/koreader.po
@@ -26,7 +26,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: KOReader\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-03 05:38+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-07-03 14:58+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-07-02 16:51+0000\n"
 "Last-Translator: Franck ROBERT-FONT <souffly007@gmail.com>\n"
 "Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/koreader/koreader/"
@@ -177,8 +177,8 @@ msgstr "Saisir le nom du fichier"
 #: frontend/apps/cloudstorage/webdav.lua:143
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagerfilesearcher.lua:38
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagerfilesearcher.lua:301
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:952
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1052
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:951
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1051
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagersetdefaults.lua:56
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagershortcuts.lua:78
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagershortcuts.lua:165
@@ -193,7 +193,7 @@ msgstr "Saisir le nom du fichier"
 #: frontend/apps/reader/modules/readeruserhyph.lua:286
 #: frontend/apps/reader/modules/readerwikipedia.lua:47
 #: frontend/apps/reader/modules/readerwikipedia.lua:157
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:696 frontend/device/android/device.lua:495
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:689 frontend/device/android/device.lua:495
 #: frontend/ui/elements/common_settings_menu_table.lua:363
 #: frontend/ui/elements/timeout_android.lua:55 frontend/ui/screensaver.lua:417
 #: frontend/ui/widget/bookstatuswidget.lua:604
@@ -302,9 +302,9 @@ msgstr "Modifier"
 #: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:400
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagerhistory.lua:116
 #: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:233
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:591
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:596
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1002
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:590
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:595
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1001
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagershortcuts.lua:141
 #: frontend/apps/reader/modules/readerhighlight.lua:923
 #: frontend/ui/widget/screenshoter.lua:60
@@ -410,9 +410,9 @@ msgstr "Envoyer le fichier"
 
 #: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:598
 #: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:659
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:627
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:656
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:948
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:626
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:655
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:947
 #: frontend/ui/widget/pathchooser.lua:173
 msgid "New folder"
 msgstr "Nouveau dossier"
@@ -430,7 +430,7 @@ msgid "Uploading…"
 msgstr "Envoi…"
 
 #: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:670
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:959 frontend/ui/wikipedia.lua:1356
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:958 frontend/ui/wikipedia.lua:1356
 #: plugins/newsdownloader.koplugin/epubdownloadbackend.lua:502
 #: plugins/statistics.koplugin/main.lua:336
 #: plugins/texteditor.koplugin/main.lua:401
@@ -438,7 +438,7 @@ msgid "Create"
 msgstr "Créer"
 
 #: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:697
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:984
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:983
 msgid "Enter folder after creation"
 msgstr "Accéder au dossier après création"
 
@@ -929,8 +929,8 @@ msgid "Overwrite existing HTML file?"
 msgstr "Écraser le fichier HTML existant ?"
 
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagerconverter.lua:97
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:935
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1110
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:934
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1109
 #: frontend/apps/reader/modules/readerdictionary.lua:1072
 #: plugins/opds.koplugin/opdsbrowser.lua:804
 msgid "Overwrite"
@@ -995,8 +995,8 @@ msgid "Search results (%1)"
 msgstr "Résultats de la recherche (%1)"
 
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagerfilesearcher.lua:289
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:856
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1168
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:855
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1167
 #: frontend/ui/widget/filechooser.lua:563 frontend/ui/widget/touchmenu.lua:1248
 #: plugins/texteditor.koplugin/main.lua:436
 msgid "Open"
@@ -1102,7 +1102,7 @@ msgid "Cut"
 msgstr "Couper"
 
 #: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:244
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1059
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1058
 msgid "Rename"
 msgstr "Renommer"
 
@@ -1134,16 +1134,16 @@ msgid "Convert"
 msgstr "Convertir"
 
 #: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:343
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:675
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:674
 msgid "Set as HOME folder"
 msgstr "Définir comme dossier d’accueil"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:474
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:473
 #: frontend/apps/reader/modules/readerback.lua:179
 msgid "Exit KOReader?"
 msgstr "Quitter KOReader ?"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:475
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:474
 #: frontend/apps/reader/modules/readerback.lua:180
 #: frontend/apps/reader/modules/readerdevicestatus.lua:103
 #: frontend/ui/elements/common_exit_menu_table.lua:9
@@ -1151,51 +1151,51 @@ msgstr "Quitter KOReader ?"
 msgid "Exit"
 msgstr "Quitter"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:519
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:518
 msgid "1 file selected"
 msgid_plural "%1 files selected"
 msgstr[0] "1 fichier sélectionné"
 msgstr[1] "%1 fichiers sélectionnés"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:520
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:519
 msgid "No files selected"
 msgstr "Aucun fichier sélectionné"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:524
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:523
 msgid "Show selected files list"
 msgstr "Afficher la liste des fichiers sélectionnés"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:532
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:537
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:531
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:536
 #: frontend/apps/reader/modules/readerlink.lua:142
 msgid "Copy"
 msgstr "Copier"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:536
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:535
 msgid "Copy selected files to the current folder?"
 msgstr "Copier les fichiers sélectionnés dans le dossier actuel ?"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:553
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:552
 msgid "Select all files in folder"
 msgstr "Sélectionner tous les fichiers du dossier"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:561
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:566
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1113
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:560
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:565
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1112
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagermenu.lua:966
 msgid "Move"
 msgstr "Déplacer"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:565
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:564
 msgid "Move selected files to the current folder?"
 msgstr "Déplacer les fichiers sélectionnés dans le dossier actuel ?"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:582
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:581
 #: frontend/apps/reader/modules/readerbookmark.lua:654
 msgid "Deselect all"
 msgstr "Tout désélectionner"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:595
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:594
 msgid ""
 "Delete selected files?\n"
 "If you delete a file, it is permanently lost."
@@ -1203,76 +1203,76 @@ msgstr ""
 "Supprimer les fichiers sélectionnés ?\n"
 "Si vous supprimez un fichier, il sera définitivement perdu."
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:610
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:609
 #: frontend/apps/reader/modules/readerbookmark.lua:694
 #: frontend/apps/reader/modules/readerhighlight.lua:633
 msgid "Exit select mode"
 msgstr "Quitter le mode de sélection"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:617
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:616
 #: plugins/exporter.koplugin/main.lua:258 plugins/exporter.koplugin/_meta.lua:4
 msgid "Export highlights"
 msgstr "Exporter les surlignages"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:634
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:702
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:633
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:701
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagershortcuts.lua:226
 #: frontend/dispatcher.lua:118 frontend/ui/widget/pathchooser.lua:163
 msgid "Folder shortcuts"
 msgstr "Raccourcis de dossiers"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:647
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:646
 msgid "Select files"
 msgstr "Sélectionner des fichiers"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:665
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:664
 #: frontend/apps/reader/modules/readerbookmark.lua:1044
 #: frontend/ui/widget/inputtext.lua:246
 msgid "Paste"
 msgstr "Coller"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:684
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:683
 msgid "Go to HOME folder"
 msgstr "Aller dans le dossier d’accueil"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:693
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:692
 msgid "Open random document"
 msgstr "Ouvrir un document aléatoire"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:716
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:715
 msgid "Switch to SDCard"
 msgstr "Basculer sur la carte SD"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:716
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:715
 msgid "Switch to internal storage"
 msgstr "Basculer sur le stockage interne"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:736
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:735
 msgid "Import files here"
 msgstr "Importer des fichiers ici"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:842
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:841
 msgid "Set '%1' as HOME folder?"
 msgstr "Définir « %1 » comme dossier d’accueil ?"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:843
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:842
 msgid "Set as HOME"
 msgstr "Définir comme dossier d’accueil"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:855
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:854
 msgid "Do you want to open %1?"
 msgstr "Voulez-vous ouvrir %1 ?"
 
 #. @translators Another file. This is a button on the open random file dialog. It presents a file with the choices Open/Another.
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:862
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:861
 msgid "Another"
 msgstr "Un autre"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:869
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:868
 msgid "File not found"
 msgstr "Fichier introuvable"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:900
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:899
 msgid ""
 "Failed to copy:\n"
 "%1\n"
@@ -1284,7 +1284,7 @@ msgstr ""
 "vers\n"
 "%2"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:916
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:915
 msgid ""
 "Failed to move:\n"
 "%1\n"
@@ -1296,8 +1296,8 @@ msgstr ""
 "vers :\n"
 "%2"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:933
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1109
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:932
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1108
 msgid ""
 "File already exists:\n"
 "%1\n"
@@ -1307,7 +1307,7 @@ msgstr ""
 "%1\n"
 "Le remplacer ?"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:934
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:933
 msgid ""
 "Folder already exists:\n"
 "%1\n"
@@ -1317,7 +1317,7 @@ msgstr ""
 "%1\n"
 "Le remplacer ?"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:974
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:973
 msgid ""
 "Failed to create folder:\n"
 "%1"
@@ -1325,20 +1325,20 @@ msgstr ""
 "Échec de la création du dossier :\n"
 "%1"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:996
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:995
 msgid "Delete file permanently?"
 msgstr "Supprimer définitivement le fichier ?"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:996
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:995
 msgid "Delete folder permanently?"
 msgstr "Supprimer définitivement le dossier ?"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:998
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:997
 msgid "Book settings, highlights and notes will be deleted."
 msgstr ""
 "Les paramètres du livre, les surlignages et les notes seront supprimés."
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1018
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1017
 msgid ""
 "File not found:\n"
 "%1"
@@ -1346,7 +1346,7 @@ msgstr ""
 "Fichier non trouvé :\n"
 "%1"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1039
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1038
 msgid ""
 "Failed to delete:\n"
 "%1"
@@ -1354,15 +1354,15 @@ msgstr ""
 "Échec de la suppression :\n"
 "%1"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1048
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1047
 msgid "Rename file"
 msgstr "Renommer le fichier"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1048
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1047
 msgid "Rename folder"
 msgstr "Renommer le dossier"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1088
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1087
 msgid ""
 "Failed to rename:\n"
 "%1\n"
@@ -1374,7 +1374,7 @@ msgstr ""
 "à :\n"
 "%2"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1099
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1098
 msgid ""
 "Folder already exists:\n"
 "%1\n"
@@ -1384,7 +1384,7 @@ msgstr ""
 "%1\n"
 "Impossible de renommer le fichier."
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1101
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1100
 msgid ""
 "File already exists:\n"
 "%1\n"
@@ -1394,7 +1394,7 @@ msgstr ""
 "%1\n"
 "Impossible de renommer le répertoire."
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1112
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1111
 msgid ""
 "Folder already exists:\n"
 "%1\n"
@@ -1404,7 +1404,7 @@ msgstr ""
 "%1\n"
 "Déplacer le dossier dedans ?"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1166
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1165
 #: plugins/texteditor.koplugin/main.lua:434
 msgid ""
 "This file is %2:\n"
@@ -1423,7 +1423,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "L’ouverture de gros fichiers peut prendre beaucoup de temps."
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1301
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1300
 msgid "Selected files (%1)"
 msgstr "Fichiers sélectionnés (%1)"
 
@@ -1751,7 +1751,7 @@ msgstr "Voulez-vous ouvrir le dernier document : %1 ?"
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagersetdefaults.lua:143
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagersetdefaults.lua:186
 #: frontend/apps/reader/modules/readermenu.lua:323
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:705 frontend/device/android/device.lua:495
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:697 frontend/device/android/device.lua:495
 #: frontend/ui/elements/common_settings_menu_table.lua:363
 #: frontend/ui/widget/confirmbox.lua:48
 #: frontend/ui/widget/container/inputcontainer.lua:359
@@ -6327,27 +6327,28 @@ msgstr "Ouverture du fichier « %1 »."
 msgid "No reader engine for this file or invalid file."
 msgstr "Aucun moteur de rendu pour ce fichier ou fichier invalide."
 
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:691
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:684
 msgid "Password is incorrect, try again?"
 msgstr "Le mot de passe est incorrect, réessayer ?"
 
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:692
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:685
 msgid "Input document password"
 msgstr "Saisir le mot de passe du document"
 
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:750
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:741
 msgid "Book metadata saved."
 msgstr "Métadonnées du livre enregistrées."
 
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:770
-msgid "Write highlights into this PDF??"
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:761
+#, fuzzy
+msgid "Write highlights into this PDF?"
 msgstr "Écrire les surlignages dans ce PDF ?"
 
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:771
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:762
 msgid "Write"
 msgstr "Écrire"
 
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:830
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:821
 msgid ""
 "Failed recognizing or parsing this file: unsupported or invalid document.\n"
 "KOReader will exit now."
diff --git a/gl/koreader.po b/gl/koreader.po
index a7c06c93af..8b4445f75a 100644
--- a/gl/koreader.po
+++ b/gl/koreader.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: KOReader\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-03 05:38+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-07-03 14:58+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-07-02 23:59+0000\n"
 "Last-Translator: Juan Comesaña Fernández <xan.comesana@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Galician <https://hosted.weblate.org/projects/koreader/"
@@ -164,8 +164,8 @@ msgstr "Introduce nome de ficheiro"
 #: frontend/apps/cloudstorage/webdav.lua:143
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagerfilesearcher.lua:38
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagerfilesearcher.lua:301
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:952
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1052
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:951
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1051
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagersetdefaults.lua:56
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagershortcuts.lua:78
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagershortcuts.lua:165
@@ -180,7 +180,7 @@ msgstr "Introduce nome de ficheiro"
 #: frontend/apps/reader/modules/readeruserhyph.lua:286
 #: frontend/apps/reader/modules/readerwikipedia.lua:47
 #: frontend/apps/reader/modules/readerwikipedia.lua:157
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:696 frontend/device/android/device.lua:495
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:689 frontend/device/android/device.lua:495
 #: frontend/ui/elements/common_settings_menu_table.lua:363
 #: frontend/ui/elements/timeout_android.lua:55 frontend/ui/screensaver.lua:417
 #: frontend/ui/widget/bookstatuswidget.lua:604
@@ -289,9 +289,9 @@ msgstr "Editar"
 #: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:400
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagerhistory.lua:116
 #: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:233
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:591
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:596
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1002
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:590
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:595
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1001
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagershortcuts.lua:141
 #: frontend/apps/reader/modules/readerhighlight.lua:923
 #: frontend/ui/widget/screenshoter.lua:60
@@ -400,9 +400,9 @@ msgstr "Subir ficheiro"
 
 #: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:598
 #: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:659
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:627
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:656
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:948
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:626
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:655
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:947
 #: frontend/ui/widget/pathchooser.lua:173
 msgid "New folder"
 msgstr "Novo cartafol"
@@ -420,7 +420,7 @@ msgid "Uploading…"
 msgstr "A subir…"
 
 #: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:670
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:959 frontend/ui/wikipedia.lua:1356
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:958 frontend/ui/wikipedia.lua:1356
 #: plugins/newsdownloader.koplugin/epubdownloadbackend.lua:502
 #: plugins/statistics.koplugin/main.lua:336
 #: plugins/texteditor.koplugin/main.lua:401
@@ -428,7 +428,7 @@ msgid "Create"
 msgstr "Crear"
 
 #: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:697
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:984
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:983
 msgid "Enter folder after creation"
 msgstr "Entrar no cartafol despois de crealo"
 
@@ -919,8 +919,8 @@ msgid "Overwrite existing HTML file?"
 msgstr "Substituír o ficheiro HTML existente?"
 
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagerconverter.lua:97
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:935
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1110
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:934
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1109
 #: frontend/apps/reader/modules/readerdictionary.lua:1072
 #: plugins/opds.koplugin/opdsbrowser.lua:804
 msgid "Overwrite"
@@ -985,8 +985,8 @@ msgid "Search results (%1)"
 msgstr "Resultados da procura (%1)"
 
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagerfilesearcher.lua:289
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:856
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1168
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:855
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1167
 #: frontend/ui/widget/filechooser.lua:563 frontend/ui/widget/touchmenu.lua:1248
 #: plugins/texteditor.koplugin/main.lua:436
 msgid "Open"
@@ -1092,7 +1092,7 @@ msgid "Cut"
 msgstr "Cortar"
 
 #: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:244
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1059
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1058
 msgid "Rename"
 msgstr "Renomear"
 
@@ -1124,16 +1124,16 @@ msgid "Convert"
 msgstr "Converter"
 
 #: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:343
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:675
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:674
 msgid "Set as HOME folder"
 msgstr "Establecer como cartafol de INICIO"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:474
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:473
 #: frontend/apps/reader/modules/readerback.lua:179
 msgid "Exit KOReader?"
 msgstr "Saír de KOReader?"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:475
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:474
 #: frontend/apps/reader/modules/readerback.lua:180
 #: frontend/apps/reader/modules/readerdevicestatus.lua:103
 #: frontend/ui/elements/common_exit_menu_table.lua:9
@@ -1141,51 +1141,51 @@ msgstr "Saír de KOReader?"
 msgid "Exit"
 msgstr "Saír"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:519
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:518
 msgid "1 file selected"
 msgid_plural "%1 files selected"
 msgstr[0] "1 ficheiro seleccionado"
 msgstr[1] "%1 ficheiros seleccionados"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:520
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:519
 msgid "No files selected"
 msgstr "Non hai ficheiros seleccionados"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:524
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:523
 msgid "Show selected files list"
 msgstr "Mostrar a lista de ficheiros seleccionados"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:532
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:537
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:531
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:536
 #: frontend/apps/reader/modules/readerlink.lua:142
 msgid "Copy"
 msgstr "Copiar"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:536
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:535
 msgid "Copy selected files to the current folder?"
 msgstr "Copiar os ficheiros seleccionados ao cartafol actual?"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:553
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:552
 msgid "Select all files in folder"
 msgstr "Seleccionar todos os ficheiros do cartafol"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:561
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:566
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1113
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:560
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:565
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1112
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagermenu.lua:966
 msgid "Move"
 msgstr "Mover"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:565
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:564
 msgid "Move selected files to the current folder?"
 msgstr "Mover os ficheiros seleccionados ao cartafol actual?"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:582
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:581
 #: frontend/apps/reader/modules/readerbookmark.lua:654
 msgid "Deselect all"
 msgstr "Non seleccionar nada"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:595
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:594
 msgid ""
 "Delete selected files?\n"
 "If you delete a file, it is permanently lost."
@@ -1193,76 +1193,76 @@ msgstr ""
 "Borrar os ficheiros seleccionados?\n"
 "Se borras un ficheiro, este perderase para sempre."
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:610
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:609
 #: frontend/apps/reader/modules/readerbookmark.lua:694
 #: frontend/apps/reader/modules/readerhighlight.lua:633
 msgid "Exit select mode"
 msgstr "Saír do modo de selección"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:617
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:616
 #: plugins/exporter.koplugin/main.lua:258 plugins/exporter.koplugin/_meta.lua:4
 msgid "Export highlights"
 msgstr "Exportar os textos destacados"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:634
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:702
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:633
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:701
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagershortcuts.lua:226
 #: frontend/dispatcher.lua:118 frontend/ui/widget/pathchooser.lua:163
 msgid "Folder shortcuts"
 msgstr "Atallos a cartafol"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:647
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:646
 msgid "Select files"
 msgstr "Seleccionar ficheiros"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:665
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:664
 #: frontend/apps/reader/modules/readerbookmark.lua:1044
 #: frontend/ui/widget/inputtext.lua:246
 msgid "Paste"
 msgstr "Pegar"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:684
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:683
 msgid "Go to HOME folder"
 msgstr "Ir ao cartafol de INICIO"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:693
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:692
 msgid "Open random document"
 msgstr "Abrir documento aleatorio"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:716
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:715
 msgid "Switch to SDCard"
 msgstr "Cambiar á tarxeta SD"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:716
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:715
 msgid "Switch to internal storage"
 msgstr "Cambiar ao almecenamento interno"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:736
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:735
 msgid "Import files here"
 msgstr "Importar ficheiros aquí"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:842
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:841
 msgid "Set '%1' as HOME folder?"
 msgstr "Establecer '%1' como cartafol de INICIO?"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:843
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:842
 msgid "Set as HOME"
 msgstr "Aceptar"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:855
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:854
 msgid "Do you want to open %1?"
 msgstr "Queres abrir %1?"
 
 #. @translators Another file. This is a button on the open random file dialog. It presents a file with the choices Open/Another.
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:862
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:861
 msgid "Another"
 msgstr "Outro"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:869
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:868
 msgid "File not found"
 msgstr "Ficheiro non atopado"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:900
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:899
 msgid ""
 "Failed to copy:\n"
 "%1\n"
@@ -1274,7 +1274,7 @@ msgstr ""
 "a:\n"
 "%2"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:916
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:915
 msgid ""
 "Failed to move:\n"
 "%1\n"
@@ -1286,8 +1286,8 @@ msgstr ""
 "a:\n"
 "%2"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:933
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1109
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:932
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1108
 msgid ""
 "File already exists:\n"
 "%1\n"
@@ -1297,7 +1297,7 @@ msgstr ""
 "%1\n"
 "Sobrescribir o ficheiro?"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:934
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:933
 msgid ""
 "Folder already exists:\n"
 "%1\n"
@@ -1307,7 +1307,7 @@ msgstr ""
 "%1\n"
 "Queres sobrescribilo?"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:974
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:973
 msgid ""
 "Failed to create folder:\n"
 "%1"
@@ -1315,20 +1315,20 @@ msgstr ""
 "Non se puido crear o cartafol:\n"
 "%1"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:996
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:995
 msgid "Delete file permanently?"
 msgstr "Borrar permanentemente o ficheiro?"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:996
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:995
 msgid "Delete folder permanently?"
 msgstr "Borrar o cartafol permanentemente?"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:998
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:997
 msgid "Book settings, highlights and notes will be deleted."
 msgstr ""
 "A configuración do libro, os textos destacados e as notas serán borrados."
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1018
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1017
 msgid ""
 "File not found:\n"
 "%1"
@@ -1336,7 +1336,7 @@ msgstr ""
 "Ficheiro non atopado:\n"
 "%1"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1039
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1038
 msgid ""
 "Failed to delete:\n"
 "%1"
@@ -1344,15 +1344,15 @@ msgstr ""
 "Non se puido borrar:\n"
 "%1"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1048
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1047
 msgid "Rename file"
 msgstr "Renomear ficheiro"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1048
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1047
 msgid "Rename folder"
 msgstr "Renomear cartafol"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1088
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1087
 msgid ""
 "Failed to rename:\n"
 "%1\n"
@@ -1364,7 +1364,7 @@ msgstr ""
 "a:\n"
 "%2"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1099
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1098
 msgid ""
 "Folder already exists:\n"
 "%1\n"
@@ -1374,7 +1374,7 @@ msgstr ""
 "%1\n"
 "Non é posible cambiar de nome o ficheiro."
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1101
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1100
 msgid ""
 "File already exists:\n"
 "%1\n"
@@ -1384,7 +1384,7 @@ msgstr ""
 "%1\n"
 "Non se pode cambiar o nome do cartafol."
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1112
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1111
 msgid ""
 "Folder already exists:\n"
 "%1\n"
@@ -1394,7 +1394,7 @@ msgstr ""
 "%1\n"
 "Queres mover o ficheiro dentro del?"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1166
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1165
 #: plugins/texteditor.koplugin/main.lua:434
 msgid ""
 "This file is %2:\n"
@@ -1413,7 +1413,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Abrir ficheiros grandes pode levar algo de tempo."
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1301
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1300
 msgid "Selected files (%1)"
 msgstr "Ficheiro seleccionados ( %1)"
 
@@ -1734,7 +1734,7 @@ msgstr "Gustaríache abrir o derradeiro documento: %1?"
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagersetdefaults.lua:143
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagersetdefaults.lua:186
 #: frontend/apps/reader/modules/readermenu.lua:323
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:705 frontend/device/android/device.lua:495
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:697 frontend/device/android/device.lua:495
 #: frontend/ui/elements/common_settings_menu_table.lua:363
 #: frontend/ui/widget/confirmbox.lua:48
 #: frontend/ui/widget/container/inputcontainer.lua:359
@@ -6252,27 +6252,28 @@ msgid "No reader engine for this file or invalid file."
 msgstr ""
 "Non hai un motor de lectura para este documento ou o ficheiro non é válido."
 
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:691
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:684
 msgid "Password is incorrect, try again?"
 msgstr "O contrasinal non é correcto, intentar de novo?"
 
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:692
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:685
 msgid "Input document password"
 msgstr "Insire o contrasinal do documento"
 
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:750
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:741
 msgid "Book metadata saved."
 msgstr "Gardáronse os metadatos do libro."
 
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:770
-msgid "Write highlights into this PDF??"
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:761
+#, fuzzy
+msgid "Write highlights into this PDF?"
 msgstr "Gardar os textos destacados neste PDF?"
 
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:771
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:762
 msgid "Write"
 msgstr "Escribir"
 
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:830
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:821
 msgid ""
 "Failed recognizing or parsing this file: unsupported or invalid document.\n"
 "KOReader will exit now."
diff --git a/he/koreader.po b/he/koreader.po
index 60448c68ec..58fc39e4f1 100644
--- a/he/koreader.po
+++ b/he/koreader.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-03 05:38+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-07-03 14:58+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-07-01 05:31+0000\n"
 "Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hebrew <https://hosted.weblate.org/projects/koreader/koreader/"
@@ -157,8 +157,8 @@ msgstr "הזן שם קובץ"
 #: frontend/apps/cloudstorage/webdav.lua:143
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagerfilesearcher.lua:38
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagerfilesearcher.lua:301
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:952
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1052
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:951
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1051
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagersetdefaults.lua:56
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagershortcuts.lua:78
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagershortcuts.lua:165
@@ -173,7 +173,7 @@ msgstr "הזן שם קובץ"
 #: frontend/apps/reader/modules/readeruserhyph.lua:286
 #: frontend/apps/reader/modules/readerwikipedia.lua:47
 #: frontend/apps/reader/modules/readerwikipedia.lua:157
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:696 frontend/device/android/device.lua:495
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:689 frontend/device/android/device.lua:495
 #: frontend/ui/elements/common_settings_menu_table.lua:363
 #: frontend/ui/elements/timeout_android.lua:55 frontend/ui/screensaver.lua:417
 #: frontend/ui/widget/bookstatuswidget.lua:604
@@ -282,9 +282,9 @@ msgstr "עריכה"
 #: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:400
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagerhistory.lua:116
 #: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:233
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:591
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:596
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1002
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:590
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:595
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1001
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagershortcuts.lua:141
 #: frontend/apps/reader/modules/readerhighlight.lua:923
 #: frontend/ui/widget/screenshoter.lua:60
@@ -394,9 +394,9 @@ msgstr "העלאת קובץ"
 
 #: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:598
 #: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:659
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:627
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:656
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:948
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:626
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:655
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:947
 #: frontend/ui/widget/pathchooser.lua:173
 msgid "New folder"
 msgstr "תיקייה חדשה"
@@ -414,7 +414,7 @@ msgid "Uploading…"
 msgstr "מתבצעת העלאה…"
 
 #: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:670
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:959 frontend/ui/wikipedia.lua:1356
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:958 frontend/ui/wikipedia.lua:1356
 #: plugins/newsdownloader.koplugin/epubdownloadbackend.lua:502
 #: plugins/statistics.koplugin/main.lua:336
 #: plugins/texteditor.koplugin/main.lua:401
@@ -422,7 +422,7 @@ msgid "Create"
 msgstr "יצירה"
 
 #: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:697
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:984
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:983
 msgid "Enter folder after creation"
 msgstr "להיכנס לתיקייה לאחר יצירתה"
 
@@ -911,8 +911,8 @@ msgid "Overwrite existing HTML file?"
 msgstr "להחליף קובץ HTML קיים?"
 
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagerconverter.lua:97
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:935
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1110
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:934
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1109
 #: frontend/apps/reader/modules/readerdictionary.lua:1072
 #: plugins/opds.koplugin/opdsbrowser.lua:804
 msgid "Overwrite"
@@ -979,8 +979,8 @@ msgid "Search results (%1)"
 msgstr "תוצאות החיפוש (%1)"
 
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagerfilesearcher.lua:289
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:856
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1168
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:855
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1167
 #: frontend/ui/widget/filechooser.lua:563 frontend/ui/widget/touchmenu.lua:1248
 #: plugins/texteditor.koplugin/main.lua:436
 msgid "Open"
@@ -1086,7 +1086,7 @@ msgid "Cut"
 msgstr "גזירה"
 
 #: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:244
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1059
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1058
 msgid "Rename"
 msgstr "שינוי שם"
 
@@ -1118,16 +1118,16 @@ msgid "Convert"
 msgstr "המרה"
 
 #: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:343
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:675
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:674
 msgid "Set as HOME folder"
 msgstr "הגדרה כתיקיית בית"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:474
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:473
 #: frontend/apps/reader/modules/readerback.lua:179
 msgid "Exit KOReader?"
 msgstr "לצאת מ־KOReader?"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:475
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:474
 #: frontend/apps/reader/modules/readerback.lua:180
 #: frontend/apps/reader/modules/readerdevicestatus.lua:103
 #: frontend/ui/elements/common_exit_menu_table.lua:9
@@ -1135,7 +1135,7 @@ msgstr "לצאת מ־KOReader?"
 msgid "Exit"
 msgstr "יציאה"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:519
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:518
 msgid "1 file selected"
 msgid_plural "%1 files selected"
 msgstr[0] "קובץ אחד נבחר"
@@ -1143,45 +1143,45 @@ msgstr[1] "שני קבצים נבחרו"
 msgstr[2] "%1 קבצים נבחרו"
 msgstr[3] "%1 קבצים נבחרו"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:520
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:519
 msgid "No files selected"
 msgstr "לא נבחרו קבצים"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:524
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:523
 msgid "Show selected files list"
 msgstr "הצגת רשימת הקבצים שנבחרו"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:532
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:537
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:531
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:536
 #: frontend/apps/reader/modules/readerlink.lua:142
 msgid "Copy"
 msgstr "העתק"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:536
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:535
 msgid "Copy selected files to the current folder?"
 msgstr "להעתיק את הקבצים הנבחרים לתיקייה הנוכחית?"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:553
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:552
 msgid "Select all files in folder"
 msgstr "בחירה בכל הקבצים בתיקייה"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:561
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:566
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1113
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:560
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:565
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1112
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagermenu.lua:966
 msgid "Move"
 msgstr "העברה"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:565
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:564
 msgid "Move selected files to the current folder?"
 msgstr "להעביר את הקבצים הנבחרים לתיקייה הנוכחית?"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:582
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:581
 #: frontend/apps/reader/modules/readerbookmark.lua:654
 msgid "Deselect all"
 msgstr "ביטול הבחירה"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:595
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:594
 msgid ""
 "Delete selected files?\n"
 "If you delete a file, it is permanently lost."
@@ -1189,76 +1189,76 @@ msgstr ""
 "למחוק את הקבצים הנבחרים?\n"
 "מחיקת קובץ היא פעולה בלתי הפיכה."
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:610
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:609
 #: frontend/apps/reader/modules/readerbookmark.lua:694
 #: frontend/apps/reader/modules/readerhighlight.lua:633
 msgid "Exit select mode"
 msgstr "יציאה ממצב בחירה"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:617
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:616
 #: plugins/exporter.koplugin/main.lua:258 plugins/exporter.koplugin/_meta.lua:4
 msgid "Export highlights"
 msgstr "ייצוא הדגשות"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:634
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:702
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:633
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:701
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagershortcuts.lua:226
 #: frontend/dispatcher.lua:118 frontend/ui/widget/pathchooser.lua:163
 msgid "Folder shortcuts"
 msgstr "קיצורי דרך לתיקיות"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:647
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:646
 msgid "Select files"
 msgstr "בחירת קבצים"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:665
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:664
 #: frontend/apps/reader/modules/readerbookmark.lua:1044
 #: frontend/ui/widget/inputtext.lua:246
 msgid "Paste"
 msgstr "הדבקה"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:684
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:683
 msgid "Go to HOME folder"
 msgstr "מעבר לתיקיית בית"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:693
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:692
 msgid "Open random document"
 msgstr "פתיחת מסמך אקראי"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:716
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:715
 msgid "Switch to SDCard"
 msgstr "מעבר לכרטיס SD"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:716
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:715
 msgid "Switch to internal storage"
 msgstr "מעבר לאחסון פנימי"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:736
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:735
 msgid "Import files here"
 msgstr "ייבוא קבצים לכאן"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:842
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:841
 msgid "Set '%1' as HOME folder?"
 msgstr "להגדיר את ‚%1’ כתיקיית הבית?"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:843
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:842
 msgid "Set as HOME"
 msgstr "הגדרה כתיקיית בית"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:855
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:854
 msgid "Do you want to open %1?"
 msgstr "לפתוח את %1?"
 
 #. @translators Another file. This is a button on the open random file dialog. It presents a file with the choices Open/Another.
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:862
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:861
 msgid "Another"
 msgstr "אחר"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:869
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:868
 msgid "File not found"
 msgstr "לא נמצאו קבצים"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:900
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:899
 msgid ""
 "Failed to copy:\n"
 "%1\n"
@@ -1270,7 +1270,7 @@ msgstr ""
 "אל:\n"
 "%2"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:916
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:915
 msgid ""
 "Failed to move:\n"
 "%1\n"
@@ -1282,8 +1282,8 @@ msgstr ""
 "ל:\n"
 "%2"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:933
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1109
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:932
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1108
 msgid ""
 "File already exists:\n"
 "%1\n"
@@ -1293,7 +1293,7 @@ msgstr ""
 "%1\n"
 "האם להחליף קובץ?"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:934
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:933
 msgid ""
 "Folder already exists:\n"
 "%1\n"
@@ -1303,7 +1303,7 @@ msgstr ""
 "%1\n"
 "להחליף אותה?"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:974
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:973
 msgid ""
 "Failed to create folder:\n"
 "%1"
@@ -1311,19 +1311,19 @@ msgstr ""
 "יצירת תיקיה נכשלה:\n"
 "%1"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:996
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:995
 msgid "Delete file permanently?"
 msgstr "למחוק את הקובץ לצמיתות?"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:996
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:995
 msgid "Delete folder permanently?"
 msgstr "למחוק את התיקייה לצמיתות?"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:998
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:997
 msgid "Book settings, highlights and notes will be deleted."
 msgstr "הגדרות הספר, ההדגשות וההערות תימחקנה."
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1018
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1017
 msgid ""
 "File not found:\n"
 "%1"
@@ -1331,7 +1331,7 @@ msgstr ""
 "הקובץ לא נמצא:\n"
 "%1"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1039
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1038
 msgid ""
 "Failed to delete:\n"
 "%1"
@@ -1339,15 +1339,15 @@ msgstr ""
 "נכשלה המחיקה של:\n"
 "%1"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1048
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1047
 msgid "Rename file"
 msgstr "שינוי שם קובץ"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1048
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1047
 msgid "Rename folder"
 msgstr "שינוי שם תיקייה"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1088
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1087
 msgid ""
 "Failed to rename:\n"
 "%1\n"
@@ -1359,7 +1359,7 @@ msgstr ""
 "ל-\n"
 "%2"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1099
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1098
 msgid ""
 "Folder already exists:\n"
 "%1\n"
@@ -1369,7 +1369,7 @@ msgstr ""
 "%1\n"
 "לא ניתן לשנות את שם הקובץ."
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1101
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1100
 msgid ""
 "File already exists:\n"
 "%1\n"
@@ -1379,7 +1379,7 @@ msgstr ""
 "%1\n"
 "לא ניתן לשנות את שם התיקייה."
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1112
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1111
 msgid ""
 "Folder already exists:\n"
 "%1\n"
@@ -1389,7 +1389,7 @@ msgstr ""
 "%1\n"
 "להעביר את התיקייה לתוכה?"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1166
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1165
 #: plugins/texteditor.koplugin/main.lua:434
 msgid ""
 "This file is %2:\n"
@@ -1408,7 +1408,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "פתיחת קבצים גדולים עשויה להימשך זמן מה."
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1301
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1300
 msgid "Selected files (%1)"
 msgstr "קבצים נבחרים (%1)"
 
@@ -1727,7 +1727,7 @@ msgstr "האם תרצה לפתוח את המסמך האחרון: %1?"
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagersetdefaults.lua:143
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagersetdefaults.lua:186
 #: frontend/apps/reader/modules/readermenu.lua:323
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:705 frontend/device/android/device.lua:495
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:697 frontend/device/android/device.lua:495
 #: frontend/ui/elements/common_settings_menu_table.lua:363
 #: frontend/ui/widget/confirmbox.lua:48
 #: frontend/ui/widget/container/inputcontainer.lua:359
@@ -6146,27 +6146,28 @@ msgstr "פותח את הקובץ '%1'."
 msgid "No reader engine for this file or invalid file."
 msgstr "אין מנוע קריין לקובץ זה, או קובץ לא חוקי."
 
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:691
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:684
 msgid "Password is incorrect, try again?"
 msgstr "הסיסמה שגויה, האם ברצונך לנסות שוב?"
 
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:692
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:685
 msgid "Input document password"
 msgstr "הזן סיסמת מסמך"
 
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:750
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:741
 msgid "Book metadata saved."
 msgstr "נתוני העל של הספר נשמרו."
 
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:770
-msgid "Write highlights into this PDF??"
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:761
+#, fuzzy
+msgid "Write highlights into this PDF?"
 msgstr "לכתוב הדגשות לתוך ה־PDF הזה??"
 
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:771
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:762
 msgid "Write"
 msgstr "לכתוב"
 
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:830
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:821
 msgid ""
 "Failed recognizing or parsing this file: unsupported or invalid document.\n"
 "KOReader will exit now."
diff --git a/hi/koreader.po b/hi/koreader.po
index ec2838ade8..fec0e35d2d 100644
--- a/hi/koreader.po
+++ b/hi/koreader.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-03 05:38+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-07-03 14:58+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-06-11 19:41+0000\n"
 "Last-Translator: অনিকেত চট্টোপাধ্যায় <aniket.chatterjee@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hindi <https://hosted.weblate.org/projects/koreader/koreader/"
@@ -150,8 +150,8 @@ msgstr "फ़ाइल का नाम दर्ज करें"
 #: frontend/apps/cloudstorage/webdav.lua:143
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagerfilesearcher.lua:38
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagerfilesearcher.lua:301
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:952
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1052
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:951
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1051
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagersetdefaults.lua:56
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagershortcuts.lua:78
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagershortcuts.lua:165
@@ -166,7 +166,7 @@ msgstr "फ़ाइल का नाम दर्ज करें"
 #: frontend/apps/reader/modules/readeruserhyph.lua:286
 #: frontend/apps/reader/modules/readerwikipedia.lua:47
 #: frontend/apps/reader/modules/readerwikipedia.lua:157
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:696 frontend/device/android/device.lua:495
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:689 frontend/device/android/device.lua:495
 #: frontend/ui/elements/common_settings_menu_table.lua:363
 #: frontend/ui/elements/timeout_android.lua:55 frontend/ui/screensaver.lua:417
 #: frontend/ui/widget/bookstatuswidget.lua:604
@@ -275,9 +275,9 @@ msgstr "संपादित करें"
 #: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:400
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagerhistory.lua:116
 #: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:233
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:591
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:596
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1002
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:590
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:595
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1001
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagershortcuts.lua:141
 #: frontend/apps/reader/modules/readerhighlight.lua:923
 #: frontend/ui/widget/screenshoter.lua:60
@@ -383,9 +383,9 @@ msgstr "फ़ाइल अपलोड करें"
 
 #: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:598
 #: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:659
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:627
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:656
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:948
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:626
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:655
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:947
 #: frontend/ui/widget/pathchooser.lua:173
 msgid "New folder"
 msgstr "नया फ़ोल्डर"
@@ -403,7 +403,7 @@ msgid "Uploading…"
 msgstr "अपलोड हो रहा है…"
 
 #: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:670
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:959 frontend/ui/wikipedia.lua:1356
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:958 frontend/ui/wikipedia.lua:1356
 #: plugins/newsdownloader.koplugin/epubdownloadbackend.lua:502
 #: plugins/statistics.koplugin/main.lua:336
 #: plugins/texteditor.koplugin/main.lua:401
@@ -411,7 +411,7 @@ msgid "Create"
 msgstr ""
 
 #: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:697
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:984
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:983
 msgid "Enter folder after creation"
 msgstr "फो़लडर बनाने को बाद खोले"
 
@@ -866,8 +866,8 @@ msgid "Overwrite existing HTML file?"
 msgstr ""
 
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagerconverter.lua:97
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:935
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1110
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:934
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1109
 #: frontend/apps/reader/modules/readerdictionary.lua:1072
 #: plugins/opds.koplugin/opdsbrowser.lua:804
 msgid "Overwrite"
@@ -931,8 +931,8 @@ msgid "Search results (%1)"
 msgstr ""
 
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagerfilesearcher.lua:289
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:856
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1168
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:855
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1167
 #: frontend/ui/widget/filechooser.lua:563 frontend/ui/widget/touchmenu.lua:1248
 #: plugins/texteditor.koplugin/main.lua:436
 msgid "Open"
@@ -1040,7 +1040,7 @@ msgid "Cut"
 msgstr ""
 
 #: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:244
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1059
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1058
 msgid "Rename"
 msgstr ""
 
@@ -1072,16 +1072,16 @@ msgid "Convert"
 msgstr ""
 
 #: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:343
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:675
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:674
 msgid "Set as HOME folder"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:474
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:473
 #: frontend/apps/reader/modules/readerback.lua:179
 msgid "Exit KOReader?"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:475
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:474
 #: frontend/apps/reader/modules/readerback.lua:180
 #: frontend/apps/reader/modules/readerdevicestatus.lua:103
 #: frontend/ui/elements/common_exit_menu_table.lua:9
@@ -1089,126 +1089,126 @@ msgstr ""
 msgid "Exit"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:519
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:518
 msgid "1 file selected"
 msgid_plural "%1 files selected"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:520
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:519
 msgid "No files selected"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:524
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:523
 msgid "Show selected files list"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:532
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:537
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:531
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:536
 #: frontend/apps/reader/modules/readerlink.lua:142
 msgid "Copy"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:536
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:535
 msgid "Copy selected files to the current folder?"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:553
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:552
 msgid "Select all files in folder"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:561
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:566
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1113
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:560
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:565
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1112
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagermenu.lua:966
 msgid "Move"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:565
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:564
 msgid "Move selected files to the current folder?"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:582
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:581
 #: frontend/apps/reader/modules/readerbookmark.lua:654
 msgid "Deselect all"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:595
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:594
 msgid ""
 "Delete selected files?\n"
 "If you delete a file, it is permanently lost."
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:610
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:609
 #: frontend/apps/reader/modules/readerbookmark.lua:694
 #: frontend/apps/reader/modules/readerhighlight.lua:633
 msgid "Exit select mode"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:617
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:616
 #: plugins/exporter.koplugin/main.lua:258 plugins/exporter.koplugin/_meta.lua:4
 msgid "Export highlights"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:634
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:702
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:633
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:701
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagershortcuts.lua:226
 #: frontend/dispatcher.lua:118 frontend/ui/widget/pathchooser.lua:163
 msgid "Folder shortcuts"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:647
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:646
 msgid "Select files"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:665
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:664
 #: frontend/apps/reader/modules/readerbookmark.lua:1044
 #: frontend/ui/widget/inputtext.lua:246
 msgid "Paste"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:684
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:683
 msgid "Go to HOME folder"
 msgstr "घर निर्देशिका पर जाएं"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:693
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:692
 msgid "Open random document"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:716
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:715
 msgid "Switch to SDCard"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:716
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:715
 msgid "Switch to internal storage"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:736
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:735
 msgid "Import files here"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:842
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:841
 msgid "Set '%1' as HOME folder?"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:843
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:842
 msgid "Set as HOME"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:855
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:854
 msgid "Do you want to open %1?"
 msgstr ""
 
 #. @translators Another file. This is a button on the open random file dialog. It presents a file with the choices Open/Another.
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:862
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:861
 msgid "Another"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:869
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:868
 msgid "File not found"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:900
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:899
 msgid ""
 "Failed to copy:\n"
 "%1\n"
@@ -1216,7 +1216,7 @@ msgid ""
 "%2"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:916
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:915
 msgid ""
 "Failed to move:\n"
 "%1\n"
@@ -1224,60 +1224,60 @@ msgid ""
 "%2"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:933
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1109
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:932
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1108
 msgid ""
 "File already exists:\n"
 "%1\n"
 "Overwrite file?"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:934
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:933
 msgid ""
 "Folder already exists:\n"
 "%1\n"
 "Overwrite folder?"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:974
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:973
 msgid ""
 "Failed to create folder:\n"
 "%1"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:996
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:995
 msgid "Delete file permanently?"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:996
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:995
 msgid "Delete folder permanently?"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:998
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:997
 msgid "Book settings, highlights and notes will be deleted."
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1018
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1017
 msgid ""
 "File not found:\n"
 "%1"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1039
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1038
 msgid ""
 "Failed to delete:\n"
 "%1"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1048
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1047
 msgid "Rename file"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1048
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1047
 msgid "Rename folder"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1088
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1087
 msgid ""
 "Failed to rename:\n"
 "%1\n"
@@ -1285,28 +1285,28 @@ msgid ""
 "%2"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1099
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1098
 msgid ""
 "Folder already exists:\n"
 "%1\n"
 "File cannot be renamed."
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1101
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1100
 msgid ""
 "File already exists:\n"
 "%1\n"
 "Folder cannot be renamed."
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1112
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1111
 msgid ""
 "Folder already exists:\n"
 "%1\n"
 "Move the folder inside it?"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1166
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1165
 #: plugins/texteditor.koplugin/main.lua:434
 msgid ""
 "This file is %2:\n"
@@ -1318,7 +1318,7 @@ msgid ""
 "Opening big files may take some time."
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1301
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1300
 msgid "Selected files (%1)"
 msgstr ""
 
@@ -1608,7 +1608,7 @@ msgstr ""
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagersetdefaults.lua:143
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagersetdefaults.lua:186
 #: frontend/apps/reader/modules/readermenu.lua:323
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:705 frontend/device/android/device.lua:495
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:697 frontend/device/android/device.lua:495
 #: frontend/ui/elements/common_settings_menu_table.lua:363
 #: frontend/ui/widget/confirmbox.lua:48
 #: frontend/ui/widget/container/inputcontainer.lua:359
@@ -5600,28 +5600,28 @@ msgstr ""
 msgid "No reader engine for this file or invalid file."
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:691
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:684
 msgid "Password is incorrect, try again?"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:692
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:685
 msgid "Input document password"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:750
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:741
 #, fuzzy
 msgid "Book metadata saved."
 msgstr "किताब की भाषा: %1"
 
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:770
-msgid "Write highlights into this PDF??"
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:761
+msgid "Write highlights into this PDF?"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:771
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:762
 msgid "Write"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:830
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:821
 msgid ""
 "Failed recognizing or parsing this file: unsupported or invalid document.\n"
 "KOReader will exit now."
diff --git a/hr/koreader.po b/hr/koreader.po
index d9f984f5ec..b8a954eeec 100644
--- a/hr/koreader.po
+++ b/hr/koreader.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-03 05:38+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-07-03 14:58+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-27 23:54+0000\n"
 "Last-Translator: Milo Ivir <mail@milotype.de>\n"
 "Language-Team: Croatian <https://hosted.weblate.org/projects/koreader/"
@@ -144,8 +144,8 @@ msgstr ""
 #: frontend/apps/cloudstorage/webdav.lua:143
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagerfilesearcher.lua:38
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagerfilesearcher.lua:301
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:952
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1052
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:951
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1051
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagersetdefaults.lua:56
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagershortcuts.lua:78
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagershortcuts.lua:165
@@ -160,7 +160,7 @@ msgstr ""
 #: frontend/apps/reader/modules/readeruserhyph.lua:286
 #: frontend/apps/reader/modules/readerwikipedia.lua:47
 #: frontend/apps/reader/modules/readerwikipedia.lua:157
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:696 frontend/device/android/device.lua:495
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:689 frontend/device/android/device.lua:495
 #: frontend/ui/elements/common_settings_menu_table.lua:363
 #: frontend/ui/elements/timeout_android.lua:55 frontend/ui/screensaver.lua:417
 #: frontend/ui/widget/bookstatuswidget.lua:604
@@ -266,9 +266,9 @@ msgstr "Uredi"
 #: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:400
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagerhistory.lua:116
 #: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:233
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:591
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:596
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1002
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:590
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:595
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1001
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagershortcuts.lua:141
 #: frontend/apps/reader/modules/readerhighlight.lua:923
 #: frontend/ui/widget/screenshoter.lua:60
@@ -371,9 +371,9 @@ msgstr "Preuzmi datoteku"
 
 #: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:598
 #: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:659
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:627
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:656
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:948
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:626
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:655
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:947
 #: frontend/ui/widget/pathchooser.lua:173
 msgid "New folder"
 msgstr "Nova mapa"
@@ -392,7 +392,7 @@ msgid "Uploading…"
 msgstr "Preuzimanje …"
 
 #: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:670
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:959 frontend/ui/wikipedia.lua:1356
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:958 frontend/ui/wikipedia.lua:1356
 #: plugins/newsdownloader.koplugin/epubdownloadbackend.lua:502
 #: plugins/statistics.koplugin/main.lua:336
 #: plugins/texteditor.koplugin/main.lua:401
@@ -400,7 +400,7 @@ msgid "Create"
 msgstr "Stvori"
 
 #: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:697
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:984
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:983
 msgid "Enter folder after creation"
 msgstr ""
 
@@ -861,8 +861,8 @@ msgid "Overwrite existing HTML file?"
 msgstr ""
 
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagerconverter.lua:97
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:935
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1110
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:934
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1109
 #: frontend/apps/reader/modules/readerdictionary.lua:1072
 #: plugins/opds.koplugin/opdsbrowser.lua:804
 msgid "Overwrite"
@@ -931,8 +931,8 @@ msgid "Search results (%1)"
 msgstr "Rezultati pretrage (%1)"
 
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagerfilesearcher.lua:289
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:856
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1168
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:855
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1167
 #: frontend/ui/widget/filechooser.lua:563 frontend/ui/widget/touchmenu.lua:1248
 #: plugins/texteditor.koplugin/main.lua:436
 msgid "Open"
@@ -1045,7 +1045,7 @@ msgid "Cut"
 msgstr "Izreži"
 
 #: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:244
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1059
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1058
 msgid "Rename"
 msgstr "Preimenuj"
 
@@ -1080,16 +1080,16 @@ msgid "Convert"
 msgstr "Pretvori"
 
 #: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:343
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:675
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:674
 msgid "Set as HOME folder"
 msgstr "Postavi kao početnu mapu"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:474
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:473
 #: frontend/apps/reader/modules/readerback.lua:179
 msgid "Exit KOReader?"
 msgstr "Zatvoriti program KOReader?"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:475
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:474
 #: frontend/apps/reader/modules/readerback.lua:180
 #: frontend/apps/reader/modules/readerdevicestatus.lua:103
 #: frontend/ui/elements/common_exit_menu_table.lua:9
@@ -1097,128 +1097,128 @@ msgstr "Zatvoriti program KOReader?"
 msgid "Exit"
 msgstr "Zatvori program"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:519
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:518
 msgid "1 file selected"
 msgid_plural "%1 files selected"
 msgstr[0] "%1 datoteka odabrana"
 msgstr[1] "%1 datoteke odabrane"
 msgstr[2] "%1 datoteka odabrano"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:520
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:519
 msgid "No files selected"
 msgstr "Nijedna datoteka nije odabrana"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:524
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:523
 #, fuzzy
 msgid "Show selected files list"
 msgstr "Odaberi datoteke"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:532
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:537
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:531
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:536
 #: frontend/apps/reader/modules/readerlink.lua:142
 msgid "Copy"
 msgstr "Kopiraj"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:536
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:535
 msgid "Copy selected files to the current folder?"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:553
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:552
 msgid "Select all files in folder"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:561
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:566
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1113
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:560
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:565
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1112
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagermenu.lua:966
 msgid "Move"
 msgstr "Premijesti"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:565
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:564
 msgid "Move selected files to the current folder?"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:582
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:581
 #: frontend/apps/reader/modules/readerbookmark.lua:654
 msgid "Deselect all"
 msgstr "Odznači sve"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:595
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:594
 msgid ""
 "Delete selected files?\n"
 "If you delete a file, it is permanently lost."
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:610
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:609
 #: frontend/apps/reader/modules/readerbookmark.lua:694
 #: frontend/apps/reader/modules/readerhighlight.lua:633
 msgid "Exit select mode"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:617
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:616
 #: plugins/exporter.koplugin/main.lua:258 plugins/exporter.koplugin/_meta.lua:4
 msgid "Export highlights"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:634
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:702
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:633
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:701
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagershortcuts.lua:226
 #: frontend/dispatcher.lua:118 frontend/ui/widget/pathchooser.lua:163
 msgid "Folder shortcuts"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:647
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:646
 msgid "Select files"
 msgstr "Odaberi datoteke"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:665
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:664
 #: frontend/apps/reader/modules/readerbookmark.lua:1044
 #: frontend/ui/widget/inputtext.lua:246
 msgid "Paste"
 msgstr "Umetni"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:684
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:683
 msgid "Go to HOME folder"
 msgstr "Idi na početnu mapu"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:693
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:692
 msgid "Open random document"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:716
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:715
 msgid "Switch to SDCard"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:716
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:715
 msgid "Switch to internal storage"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:736
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:735
 msgid "Import files here"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:842
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:841
 msgid "Set '%1' as HOME folder?"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:843
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:842
 msgid "Set as HOME"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:855
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:854
 msgid "Do you want to open %1?"
 msgstr ""
 
 #. @translators Another file. This is a button on the open random file dialog. It presents a file with the choices Open/Another.
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:862
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:861
 msgid "Another"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:869
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:868
 msgid "File not found"
 msgstr "Datoteka nije pronađena"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:900
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:899
 msgid ""
 "Failed to copy:\n"
 "%1\n"
@@ -1226,7 +1226,7 @@ msgid ""
 "%2"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:916
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:915
 msgid ""
 "Failed to move:\n"
 "%1\n"
@@ -1234,61 +1234,61 @@ msgid ""
 "%2"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:933
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1109
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:932
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1108
 msgid ""
 "File already exists:\n"
 "%1\n"
 "Overwrite file?"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:934
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:933
 msgid ""
 "Folder already exists:\n"
 "%1\n"
 "Overwrite folder?"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:974
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:973
 msgid ""
 "Failed to create folder:\n"
 "%1"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:996
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:995
 #, fuzzy
 msgid "Delete file permanently?"
 msgstr "Izbriši datoteku"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:996
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:995
 msgid "Delete folder permanently?"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:998
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:997
 msgid "Book settings, highlights and notes will be deleted."
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1018
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1017
 msgid ""
 "File not found:\n"
 "%1"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1039
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1038
 msgid ""
 "Failed to delete:\n"
 "%1"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1048
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1047
 msgid "Rename file"
 msgstr "Preimenuj datoteku"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1048
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1047
 msgid "Rename folder"
 msgstr "Preimenuj mapu"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1088
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1087
 msgid ""
 "Failed to rename:\n"
 "%1\n"
@@ -1296,28 +1296,28 @@ msgid ""
 "%2"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1099
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1098
 msgid ""
 "Folder already exists:\n"
 "%1\n"
 "File cannot be renamed."
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1101
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1100
 msgid ""
 "File already exists:\n"
 "%1\n"
 "Folder cannot be renamed."
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1112
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1111
 msgid ""
 "Folder already exists:\n"
 "%1\n"
 "Move the folder inside it?"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1166
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1165
 #: plugins/texteditor.koplugin/main.lua:434
 msgid ""
 "This file is %2:\n"
@@ -1329,7 +1329,7 @@ msgid ""
 "Opening big files may take some time."
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1301
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1300
 #, fuzzy
 msgid "Selected files (%1)"
 msgstr "Odaberi datoteke"
@@ -1623,7 +1623,7 @@ msgstr ""
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagersetdefaults.lua:143
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagersetdefaults.lua:186
 #: frontend/apps/reader/modules/readermenu.lua:323
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:705 frontend/device/android/device.lua:495
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:697 frontend/device/android/device.lua:495
 #: frontend/ui/elements/common_settings_menu_table.lua:363
 #: frontend/ui/widget/confirmbox.lua:48
 #: frontend/ui/widget/container/inputcontainer.lua:359
@@ -5722,29 +5722,29 @@ msgstr ""
 msgid "No reader engine for this file or invalid file."
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:691
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:684
 msgid "Password is incorrect, try again?"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:692
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:685
 msgid "Input document password"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:750
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:741
 #, fuzzy
 msgid "Book metadata saved."
 msgstr "Automatski spremi metapodakte knjige: %1"
 
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:770
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:761
 #, fuzzy
-msgid "Write highlights into this PDF??"
+msgid "Write highlights into this PDF?"
 msgstr "Spremi dokument (zapiši istaknute elemente u PDF)"
 
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:771
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:762
 msgid "Write"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:830
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:821
 msgid ""
 "Failed recognizing or parsing this file: unsupported or invalid document.\n"
 "KOReader will exit now."
diff --git a/hu/koreader.po b/hu/koreader.po
index c3df7ef54f..63faa66e5a 100644
--- a/hu/koreader.po
+++ b/hu/koreader.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: KOReader\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-03 05:38+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-07-03 14:58+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-07-02 16:51+0000\n"
 "Last-Translator: Sari Gabor <sari.gabor@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hungarian <https://hosted.weblate.org/projects/koreader/"
@@ -161,8 +161,8 @@ msgstr "Fájlnév"
 #: frontend/apps/cloudstorage/webdav.lua:143
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagerfilesearcher.lua:38
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagerfilesearcher.lua:301
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:952
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1052
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:951
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1051
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagersetdefaults.lua:56
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagershortcuts.lua:78
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagershortcuts.lua:165
@@ -177,7 +177,7 @@ msgstr "Fájlnév"
 #: frontend/apps/reader/modules/readeruserhyph.lua:286
 #: frontend/apps/reader/modules/readerwikipedia.lua:47
 #: frontend/apps/reader/modules/readerwikipedia.lua:157
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:696 frontend/device/android/device.lua:495
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:689 frontend/device/android/device.lua:495
 #: frontend/ui/elements/common_settings_menu_table.lua:363
 #: frontend/ui/elements/timeout_android.lua:55 frontend/ui/screensaver.lua:417
 #: frontend/ui/widget/bookstatuswidget.lua:604
@@ -286,9 +286,9 @@ msgstr "Szerkesztés"
 #: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:400
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagerhistory.lua:116
 #: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:233
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:591
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:596
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1002
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:590
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:595
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1001
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagershortcuts.lua:141
 #: frontend/apps/reader/modules/readerhighlight.lua:923
 #: frontend/ui/widget/screenshoter.lua:60
@@ -394,9 +394,9 @@ msgstr "Fájl feltöltése"
 
 #: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:598
 #: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:659
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:627
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:656
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:948
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:626
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:655
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:947
 #: frontend/ui/widget/pathchooser.lua:173
 msgid "New folder"
 msgstr "Új mappa"
@@ -414,7 +414,7 @@ msgid "Uploading…"
 msgstr "Feltöltés folyamatban…"
 
 #: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:670
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:959 frontend/ui/wikipedia.lua:1356
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:958 frontend/ui/wikipedia.lua:1356
 #: plugins/newsdownloader.koplugin/epubdownloadbackend.lua:502
 #: plugins/statistics.koplugin/main.lua:336
 #: plugins/texteditor.koplugin/main.lua:401
@@ -422,7 +422,7 @@ msgid "Create"
 msgstr "Létrehozás"
 
 #: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:697
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:984
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:983
 msgid "Enter folder after creation"
 msgstr "Létrehozás után lépjen a mappába"
 
@@ -913,8 +913,8 @@ msgid "Overwrite existing HTML file?"
 msgstr "Felülírja a létező HTML fájlt?"
 
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagerconverter.lua:97
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:935
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1110
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:934
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1109
 #: frontend/apps/reader/modules/readerdictionary.lua:1072
 #: plugins/opds.koplugin/opdsbrowser.lua:804
 msgid "Overwrite"
@@ -979,8 +979,8 @@ msgid "Search results (%1)"
 msgstr "Keresési eredmény (%1)"
 
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagerfilesearcher.lua:289
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:856
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1168
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:855
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1167
 #: frontend/ui/widget/filechooser.lua:563 frontend/ui/widget/touchmenu.lua:1248
 #: plugins/texteditor.koplugin/main.lua:436
 msgid "Open"
@@ -1086,7 +1086,7 @@ msgid "Cut"
 msgstr "Kivágás"
 
 #: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:244
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1059
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1058
 msgid "Rename"
 msgstr "Átnevezés"
 
@@ -1118,16 +1118,16 @@ msgid "Convert"
 msgstr "Konvertálás"
 
 #: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:343
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:675
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:674
 msgid "Set as HOME folder"
 msgstr "Legyen ez a kezdőmappa"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:474
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:473
 #: frontend/apps/reader/modules/readerback.lua:179
 msgid "Exit KOReader?"
 msgstr "Kilép a KOReader-ből?"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:475
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:474
 #: frontend/apps/reader/modules/readerback.lua:180
 #: frontend/apps/reader/modules/readerdevicestatus.lua:103
 #: frontend/ui/elements/common_exit_menu_table.lua:9
@@ -1135,51 +1135,51 @@ msgstr "Kilép a KOReader-ből?"
 msgid "Exit"
 msgstr "Kilépés a KOReaderből"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:519
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:518
 msgid "1 file selected"
 msgid_plural "%1 files selected"
 msgstr[0] "1 fájl kijelölve"
 msgstr[1] "%1 fájl kijelölve"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:520
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:519
 msgid "No files selected"
 msgstr "Nincsenek kiválasztott fájlok"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:524
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:523
 msgid "Show selected files list"
 msgstr "Kiválasztott fájlok megjelenítése"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:532
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:537
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:531
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:536
 #: frontend/apps/reader/modules/readerlink.lua:142
 msgid "Copy"
 msgstr "Másolás"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:536
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:535
 msgid "Copy selected files to the current folder?"
 msgstr "Kijelölt fájlok másolása a mappába?"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:553
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:552
 msgid "Select all files in folder"
 msgstr "Összes fájl kijelölése a mappában"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:561
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:566
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1113
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:560
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:565
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1112
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagermenu.lua:966
 msgid "Move"
 msgstr "Mozgatás"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:565
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:564
 msgid "Move selected files to the current folder?"
 msgstr "Kijelölt fájlok áthelyezése a mappába?"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:582
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:581
 #: frontend/apps/reader/modules/readerbookmark.lua:654
 msgid "Deselect all"
 msgstr "Összes kijelölés eltávolítása"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:595
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:594
 msgid ""
 "Delete selected files?\n"
 "If you delete a file, it is permanently lost."
@@ -1187,76 +1187,76 @@ msgstr ""
 "Törli a kijelölt fájlokat?\n"
 "A törölt fájlok véglegesen megsemmisülnek."
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:610
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:609
 #: frontend/apps/reader/modules/readerbookmark.lua:694
 #: frontend/apps/reader/modules/readerhighlight.lua:633
 msgid "Exit select mode"
 msgstr "Kilépés a kiválasztási módból"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:617
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:616
 #: plugins/exporter.koplugin/main.lua:258 plugins/exporter.koplugin/_meta.lua:4
 msgid "Export highlights"
 msgstr "Kiemelések exportálása"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:634
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:702
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:633
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:701
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagershortcuts.lua:226
 #: frontend/dispatcher.lua:118 frontend/ui/widget/pathchooser.lua:163
 msgid "Folder shortcuts"
 msgstr "Mappahivatkozások"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:647
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:646
 msgid "Select files"
 msgstr "Fájlok kiválasztása"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:665
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:664
 #: frontend/apps/reader/modules/readerbookmark.lua:1044
 #: frontend/ui/widget/inputtext.lua:246
 msgid "Paste"
 msgstr "Beillesztés"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:684
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:683
 msgid "Go to HOME folder"
 msgstr "Ugrás a kezdőmappába"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:693
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:692
 msgid "Open random document"
 msgstr "Véletlen könyv megnyitása"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:716
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:715
 msgid "Switch to SDCard"
 msgstr "Átkapcsolás SD-kártyára"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:716
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:715
 msgid "Switch to internal storage"
 msgstr "Átkapcsolás belső tárhelyre"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:736
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:735
 msgid "Import files here"
 msgstr "Fájlok importálása ide"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:842
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:841
 msgid "Set '%1' as HOME folder?"
 msgstr "Legyen '%1' a kezdőmappa?"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:843
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:842
 msgid "Set as HOME"
 msgstr "Kezdőmappa mentése"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:855
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:854
 msgid "Do you want to open %1?"
 msgstr "Megnyitja ezt: %1?"
 
 #. @translators Another file. This is a button on the open random file dialog. It presents a file with the choices Open/Another.
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:862
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:861
 msgid "Another"
 msgstr "Másikat"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:869
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:868
 msgid "File not found"
 msgstr "A fájl nem található"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:900
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:899
 msgid ""
 "Failed to copy:\n"
 "%1\n"
@@ -1268,7 +1268,7 @@ msgstr ""
 "=>\n"
 "%2"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:916
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:915
 msgid ""
 "Failed to move:\n"
 "%1\n"
@@ -1280,8 +1280,8 @@ msgstr ""
 "=>\n"
 "%2"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:933
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1109
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:932
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1108
 msgid ""
 "File already exists:\n"
 "%1\n"
@@ -1291,7 +1291,7 @@ msgstr ""
 "%1\n"
 "Felülírja?"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:934
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:933
 msgid ""
 "Folder already exists:\n"
 "%1\n"
@@ -1301,7 +1301,7 @@ msgstr ""
 "%1\n"
 "Felülírja?"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:974
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:973
 msgid ""
 "Failed to create folder:\n"
 "%1"
@@ -1309,19 +1309,19 @@ msgstr ""
 "Mappa létrehozási hiba:\n"
 "%1"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:996
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:995
 msgid "Delete file permanently?"
 msgstr "Fájl végleges törlése?"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:996
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:995
 msgid "Delete folder permanently?"
 msgstr "Mappa végleges törlése?"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:998
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:997
 msgid "Book settings, highlights and notes will be deleted."
 msgstr "A könyvbeállítások, kiemelések és jegyzetek törlődnek."
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1018
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1017
 msgid ""
 "File not found:\n"
 "%1"
@@ -1329,7 +1329,7 @@ msgstr ""
 "Fájl nem található:\n"
 "%1"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1039
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1038
 msgid ""
 "Failed to delete:\n"
 "%1"
@@ -1337,15 +1337,15 @@ msgstr ""
 "Hiba törlés közben:\n"
 "%1"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1048
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1047
 msgid "Rename file"
 msgstr "Fájl átnevezése"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1048
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1047
 msgid "Rename folder"
 msgstr "Mappa átnevezése"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1088
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1087
 msgid ""
 "Failed to rename:\n"
 "%1\n"
@@ -1357,7 +1357,7 @@ msgstr ""
 "=>\n"
 "%2"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1099
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1098
 msgid ""
 "Folder already exists:\n"
 "%1\n"
@@ -1367,7 +1367,7 @@ msgstr ""
 "%1\n"
 "A fájl nem átnevezhető."
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1101
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1100
 msgid ""
 "File already exists:\n"
 "%1\n"
@@ -1377,7 +1377,7 @@ msgstr ""
 "%1\n"
 "A mappa nem átnevezhető."
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1112
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1111
 msgid ""
 "Folder already exists:\n"
 "%1\n"
@@ -1387,7 +1387,7 @@ msgstr ""
 "%1\n"
 "Áthelyezi a mappát ebbe?"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1166
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1165
 #: plugins/texteditor.koplugin/main.lua:434
 msgid ""
 "This file is %2:\n"
@@ -1406,7 +1406,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Nagyméretű fájlok megnyitása hosszabb ideig is eltarthat."
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1301
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1300
 msgid "Selected files (%1)"
 msgstr "Kijelölt fájl: (%1)"
 
@@ -1730,7 +1730,7 @@ msgstr "Megnyitja a legutóbbi dokumentumot: %1?"
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagersetdefaults.lua:143
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagersetdefaults.lua:186
 #: frontend/apps/reader/modules/readermenu.lua:323
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:705 frontend/device/android/device.lua:495
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:697 frontend/device/android/device.lua:495
 #: frontend/ui/elements/common_settings_menu_table.lua:363
 #: frontend/ui/widget/confirmbox.lua:48
 #: frontend/ui/widget/container/inputcontainer.lua:359
@@ -6258,27 +6258,28 @@ msgid "No reader engine for this file or invalid file."
 msgstr ""
 "A fájlhoz nincs érvényes megjelenítő-motor hozzárendelve, vagy a fájl hibás."
 
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:691
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:684
 msgid "Password is incorrect, try again?"
 msgstr "Jelszóhiba, megpróbálja újra?"
 
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:692
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:685
 msgid "Input document password"
 msgstr "Dokumentum jelszava"
 
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:750
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:741
 msgid "Book metadata saved."
 msgstr "Könyv metaadatok mentve."
 
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:770
-msgid "Write highlights into this PDF??"
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:761
+#, fuzzy
+msgid "Write highlights into this PDF?"
 msgstr "A kiemeléseket kiírjuk a PDF-be??"
 
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:771
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:762
 msgid "Write"
 msgstr "Írás"
 
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:830
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:821
 msgid ""
 "Failed recognizing or parsing this file: unsupported or invalid document.\n"
 "KOReader will exit now."
diff --git a/id/koreader.po b/id/koreader.po
index 8fbec9559b..162f61841c 100644
--- a/id/koreader.po
+++ b/id/koreader.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-03 05:38+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-07-03 14:58+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-06-04 07:05+0000\n"
 "Last-Translator: Locid <btq83grk@duck.com>\n"
 "Language-Team: Indonesian <https://hosted.weblate.org/projects/koreader/"
@@ -158,8 +158,8 @@ msgstr "Masukkan nama file"
 #: frontend/apps/cloudstorage/webdav.lua:143
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagerfilesearcher.lua:38
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagerfilesearcher.lua:301
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:952
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1052
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:951
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1051
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagersetdefaults.lua:56
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagershortcuts.lua:78
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagershortcuts.lua:165
@@ -174,7 +174,7 @@ msgstr "Masukkan nama file"
 #: frontend/apps/reader/modules/readeruserhyph.lua:286
 #: frontend/apps/reader/modules/readerwikipedia.lua:47
 #: frontend/apps/reader/modules/readerwikipedia.lua:157
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:696 frontend/device/android/device.lua:495
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:689 frontend/device/android/device.lua:495
 #: frontend/ui/elements/common_settings_menu_table.lua:363
 #: frontend/ui/elements/timeout_android.lua:55 frontend/ui/screensaver.lua:417
 #: frontend/ui/widget/bookstatuswidget.lua:604
@@ -283,9 +283,9 @@ msgstr "Edit"
 #: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:400
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagerhistory.lua:116
 #: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:233
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:591
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:596
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1002
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:590
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:595
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1001
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagershortcuts.lua:141
 #: frontend/apps/reader/modules/readerhighlight.lua:923
 #: frontend/ui/widget/screenshoter.lua:60
@@ -390,9 +390,9 @@ msgstr ""
 
 #: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:598
 #: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:659
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:627
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:656
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:948
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:626
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:655
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:947
 #: frontend/ui/widget/pathchooser.lua:173
 msgid "New folder"
 msgstr ""
@@ -410,7 +410,7 @@ msgid "Uploading…"
 msgstr ""
 
 #: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:670
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:959 frontend/ui/wikipedia.lua:1356
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:958 frontend/ui/wikipedia.lua:1356
 #: plugins/newsdownloader.koplugin/epubdownloadbackend.lua:502
 #: plugins/statistics.koplugin/main.lua:336
 #: plugins/texteditor.koplugin/main.lua:401
@@ -418,7 +418,7 @@ msgid "Create"
 msgstr ""
 
 #: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:697
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:984
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:983
 msgid "Enter folder after creation"
 msgstr ""
 
@@ -868,8 +868,8 @@ msgid "Overwrite existing HTML file?"
 msgstr ""
 
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagerconverter.lua:97
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:935
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1110
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:934
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1109
 #: frontend/apps/reader/modules/readerdictionary.lua:1072
 #: plugins/opds.koplugin/opdsbrowser.lua:804
 msgid "Overwrite"
@@ -932,8 +932,8 @@ msgid "Search results (%1)"
 msgstr ""
 
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagerfilesearcher.lua:289
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:856
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1168
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:855
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1167
 #: frontend/ui/widget/filechooser.lua:563 frontend/ui/widget/touchmenu.lua:1248
 #: plugins/texteditor.koplugin/main.lua:436
 msgid "Open"
@@ -1039,7 +1039,7 @@ msgid "Cut"
 msgstr ""
 
 #: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:244
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1059
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1058
 msgid "Rename"
 msgstr ""
 
@@ -1071,16 +1071,16 @@ msgid "Convert"
 msgstr ""
 
 #: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:343
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:675
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:674
 msgid "Set as HOME folder"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:474
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:473
 #: frontend/apps/reader/modules/readerback.lua:179
 msgid "Exit KOReader?"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:475
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:474
 #: frontend/apps/reader/modules/readerback.lua:180
 #: frontend/apps/reader/modules/readerdevicestatus.lua:103
 #: frontend/ui/elements/common_exit_menu_table.lua:9
@@ -1088,125 +1088,125 @@ msgstr ""
 msgid "Exit"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:519
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:518
 msgid "1 file selected"
 msgid_plural "%1 files selected"
 msgstr[0] ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:520
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:519
 msgid "No files selected"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:524
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:523
 msgid "Show selected files list"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:532
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:537
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:531
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:536
 #: frontend/apps/reader/modules/readerlink.lua:142
 msgid "Copy"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:536
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:535
 msgid "Copy selected files to the current folder?"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:553
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:552
 msgid "Select all files in folder"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:561
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:566
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1113
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:560
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:565
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1112
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagermenu.lua:966
 msgid "Move"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:565
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:564
 msgid "Move selected files to the current folder?"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:582
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:581
 #: frontend/apps/reader/modules/readerbookmark.lua:654
 msgid "Deselect all"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:595
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:594
 msgid ""
 "Delete selected files?\n"
 "If you delete a file, it is permanently lost."
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:610
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:609
 #: frontend/apps/reader/modules/readerbookmark.lua:694
 #: frontend/apps/reader/modules/readerhighlight.lua:633
 msgid "Exit select mode"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:617
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:616
 #: plugins/exporter.koplugin/main.lua:258 plugins/exporter.koplugin/_meta.lua:4
 msgid "Export highlights"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:634
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:702
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:633
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:701
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagershortcuts.lua:226
 #: frontend/dispatcher.lua:118 frontend/ui/widget/pathchooser.lua:163
 msgid "Folder shortcuts"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:647
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:646
 msgid "Select files"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:665
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:664
 #: frontend/apps/reader/modules/readerbookmark.lua:1044
 #: frontend/ui/widget/inputtext.lua:246
 msgid "Paste"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:684
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:683
 msgid "Go to HOME folder"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:693
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:692
 msgid "Open random document"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:716
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:715
 msgid "Switch to SDCard"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:716
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:715
 msgid "Switch to internal storage"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:736
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:735
 msgid "Import files here"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:842
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:841
 msgid "Set '%1' as HOME folder?"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:843
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:842
 msgid "Set as HOME"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:855
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:854
 msgid "Do you want to open %1?"
 msgstr ""
 
 #. @translators Another file. This is a button on the open random file dialog. It presents a file with the choices Open/Another.
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:862
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:861
 msgid "Another"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:869
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:868
 msgid "File not found"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:900
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:899
 msgid ""
 "Failed to copy:\n"
 "%1\n"
@@ -1214,7 +1214,7 @@ msgid ""
 "%2"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:916
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:915
 msgid ""
 "Failed to move:\n"
 "%1\n"
@@ -1222,60 +1222,60 @@ msgid ""
 "%2"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:933
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1109
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:932
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1108
 msgid ""
 "File already exists:\n"
 "%1\n"
 "Overwrite file?"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:934
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:933
 msgid ""
 "Folder already exists:\n"
 "%1\n"
 "Overwrite folder?"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:974
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:973
 msgid ""
 "Failed to create folder:\n"
 "%1"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:996
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:995
 msgid "Delete file permanently?"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:996
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:995
 msgid "Delete folder permanently?"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:998
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:997
 msgid "Book settings, highlights and notes will be deleted."
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1018
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1017
 msgid ""
 "File not found:\n"
 "%1"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1039
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1038
 msgid ""
 "Failed to delete:\n"
 "%1"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1048
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1047
 msgid "Rename file"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1048
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1047
 msgid "Rename folder"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1088
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1087
 msgid ""
 "Failed to rename:\n"
 "%1\n"
@@ -1283,28 +1283,28 @@ msgid ""
 "%2"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1099
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1098
 msgid ""
 "Folder already exists:\n"
 "%1\n"
 "File cannot be renamed."
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1101
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1100
 msgid ""
 "File already exists:\n"
 "%1\n"
 "Folder cannot be renamed."
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1112
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1111
 msgid ""
 "Folder already exists:\n"
 "%1\n"
 "Move the folder inside it?"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1166
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1165
 #: plugins/texteditor.koplugin/main.lua:434
 msgid ""
 "This file is %2:\n"
@@ -1316,7 +1316,7 @@ msgid ""
 "Opening big files may take some time."
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1301
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1300
 msgid "Selected files (%1)"
 msgstr ""
 
@@ -1606,7 +1606,7 @@ msgstr ""
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagersetdefaults.lua:143
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagersetdefaults.lua:186
 #: frontend/apps/reader/modules/readermenu.lua:323
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:705 frontend/device/android/device.lua:495
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:697 frontend/device/android/device.lua:495
 #: frontend/ui/elements/common_settings_menu_table.lua:363
 #: frontend/ui/widget/confirmbox.lua:48
 #: frontend/ui/widget/container/inputcontainer.lua:359
@@ -5587,28 +5587,28 @@ msgstr ""
 msgid "No reader engine for this file or invalid file."
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:691
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:684
 msgid "Password is incorrect, try again?"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:692
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:685
 msgid "Input document password"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:750
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:741
 #, fuzzy
 msgid "Book metadata saved."
 msgstr "Mulai ulang KOReader"
 
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:770
-msgid "Write highlights into this PDF??"
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:761
+msgid "Write highlights into this PDF?"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:771
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:762
 msgid "Write"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:830
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:821
 msgid ""
 "Failed recognizing or parsing this file: unsupported or invalid document.\n"
 "KOReader will exit now."
diff --git a/ie/koreader.po b/ie/koreader.po
index bedbf447bc..25d7a83829 100644
--- a/ie/koreader.po
+++ b/ie/koreader.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-03 05:38+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-07-03 14:58+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-20 07:38+0000\n"
 "Last-Translator: OIS <mistresssilvara@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Occidental <https://hosted.weblate.org/projects/koreader/"
@@ -140,8 +140,8 @@ msgstr ""
 #: frontend/apps/cloudstorage/webdav.lua:143
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagerfilesearcher.lua:38
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagerfilesearcher.lua:301
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:952
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1052
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:951
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1051
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagersetdefaults.lua:56
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagershortcuts.lua:78
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagershortcuts.lua:165
@@ -156,7 +156,7 @@ msgstr ""
 #: frontend/apps/reader/modules/readeruserhyph.lua:286
 #: frontend/apps/reader/modules/readerwikipedia.lua:47
 #: frontend/apps/reader/modules/readerwikipedia.lua:157
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:696 frontend/device/android/device.lua:495
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:689 frontend/device/android/device.lua:495
 #: frontend/ui/elements/common_settings_menu_table.lua:363
 #: frontend/ui/elements/timeout_android.lua:55 frontend/ui/screensaver.lua:417
 #: frontend/ui/widget/bookstatuswidget.lua:604
@@ -265,9 +265,9 @@ msgstr "Modificar"
 #: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:400
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagerhistory.lua:116
 #: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:233
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:591
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:596
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1002
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:590
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:595
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1001
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagershortcuts.lua:141
 #: frontend/apps/reader/modules/readerhighlight.lua:923
 #: frontend/ui/widget/screenshoter.lua:60
@@ -368,9 +368,9 @@ msgstr ""
 
 #: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:598
 #: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:659
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:627
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:656
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:948
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:626
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:655
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:947
 #: frontend/ui/widget/pathchooser.lua:173
 msgid "New folder"
 msgstr ""
@@ -388,7 +388,7 @@ msgid "Uploading…"
 msgstr ""
 
 #: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:670
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:959 frontend/ui/wikipedia.lua:1356
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:958 frontend/ui/wikipedia.lua:1356
 #: plugins/newsdownloader.koplugin/epubdownloadbackend.lua:502
 #: plugins/statistics.koplugin/main.lua:336
 #: plugins/texteditor.koplugin/main.lua:401
@@ -396,7 +396,7 @@ msgid "Create"
 msgstr ""
 
 #: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:697
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:984
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:983
 msgid "Enter folder after creation"
 msgstr ""
 
@@ -849,8 +849,8 @@ msgid "Overwrite existing HTML file?"
 msgstr ""
 
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagerconverter.lua:97
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:935
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1110
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:934
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1109
 #: frontend/apps/reader/modules/readerdictionary.lua:1072
 #: plugins/opds.koplugin/opdsbrowser.lua:804
 msgid "Overwrite"
@@ -915,8 +915,8 @@ msgid "Search results (%1)"
 msgstr "Elementes por págine"
 
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagerfilesearcher.lua:289
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:856
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1168
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:855
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1167
 #: frontend/ui/widget/filechooser.lua:563 frontend/ui/widget/touchmenu.lua:1248
 #: plugins/texteditor.koplugin/main.lua:436
 msgid "Open"
@@ -1025,7 +1025,7 @@ msgid "Cut"
 msgstr ""
 
 #: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:244
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1059
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1058
 msgid "Rename"
 msgstr ""
 
@@ -1057,16 +1057,16 @@ msgid "Convert"
 msgstr ""
 
 #: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:343
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:675
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:674
 msgid "Set as HOME folder"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:474
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:473
 #: frontend/apps/reader/modules/readerback.lua:179
 msgid "Exit KOReader?"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:475
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:474
 #: frontend/apps/reader/modules/readerback.lua:180
 #: frontend/apps/reader/modules/readerdevicestatus.lua:103
 #: frontend/ui/elements/common_exit_menu_table.lua:9
@@ -1074,133 +1074,133 @@ msgstr ""
 msgid "Exit"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:519
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:518
 msgid "1 file selected"
 msgid_plural "%1 files selected"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:520
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:519
 msgid "No files selected"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:524
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:523
 #, fuzzy
 msgid "Show selected files list"
 msgstr "Selecter"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:532
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:537
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:531
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:536
 #: frontend/apps/reader/modules/readerlink.lua:142
 msgid "Copy"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:536
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:535
 #, fuzzy
 msgid "Copy selected files to the current folder?"
 msgstr "Al fólder superiori"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:553
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:552
 #, fuzzy
 msgid "Select all files in folder"
 msgstr "Al fólder superiori"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:561
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:566
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1113
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:560
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:565
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1112
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagermenu.lua:966
 msgid "Move"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:565
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:564
 #, fuzzy
 msgid "Move selected files to the current folder?"
 msgstr "Al fólder superiori"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:582
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:581
 #: frontend/apps/reader/modules/readerbookmark.lua:654
 msgid "Deselect all"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:595
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:594
 msgid ""
 "Delete selected files?\n"
 "If you delete a file, it is permanently lost."
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:610
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:609
 #: frontend/apps/reader/modules/readerbookmark.lua:694
 #: frontend/apps/reader/modules/readerhighlight.lua:633
 #, fuzzy
 msgid "Exit select mode"
 msgstr "Vacui fólder"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:617
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:616
 #: plugins/exporter.koplugin/main.lua:258 plugins/exporter.koplugin/_meta.lua:4
 msgid "Export highlights"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:634
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:702
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:633
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:701
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagershortcuts.lua:226
 #: frontend/dispatcher.lua:118 frontend/ui/widget/pathchooser.lua:163
 msgid "Folder shortcuts"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:647
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:646
 #, fuzzy
 msgid "Select files"
 msgstr "Selecter"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:665
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:664
 #: frontend/apps/reader/modules/readerbookmark.lua:1044
 #: frontend/ui/widget/inputtext.lua:246
 msgid "Paste"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:684
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:683
 #, fuzzy
 msgid "Go to HOME folder"
 msgstr "Al fólder superiori"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:693
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:692
 msgid "Open random document"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:716
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:715
 msgid "Switch to SDCard"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:716
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:715
 msgid "Switch to internal storage"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:736
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:735
 msgid "Import files here"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:842
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:841
 msgid "Set '%1' as HOME folder?"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:843
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:842
 msgid "Set as HOME"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:855
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:854
 msgid "Do you want to open %1?"
 msgstr ""
 
 #. @translators Another file. This is a button on the open random file dialog. It presents a file with the choices Open/Another.
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:862
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:861
 msgid "Another"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:869
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:868
 msgid "File not found"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:900
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:899
 msgid ""
 "Failed to copy:\n"
 "%1\n"
@@ -1208,7 +1208,7 @@ msgid ""
 "%2"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:916
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:915
 msgid ""
 "Failed to move:\n"
 "%1\n"
@@ -1216,62 +1216,62 @@ msgid ""
 "%2"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:933
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1109
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:932
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1108
 msgid ""
 "File already exists:\n"
 "%1\n"
 "Overwrite file?"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:934
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:933
 msgid ""
 "Folder already exists:\n"
 "%1\n"
 "Overwrite folder?"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:974
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:973
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Failed to create folder:\n"
 "%1"
 msgstr "Al fólder superiori"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:996
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:995
 msgid "Delete file permanently?"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:996
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:995
 msgid "Delete folder permanently?"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:998
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:997
 msgid "Book settings, highlights and notes will be deleted."
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1018
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1017
 msgid ""
 "File not found:\n"
 "%1"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1039
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1038
 msgid ""
 "Failed to delete:\n"
 "%1"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1048
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1047
 msgid "Rename file"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1048
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1047
 #, fuzzy
 msgid "Rename folder"
 msgstr "Vacui fólder"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1088
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1087
 msgid ""
 "Failed to rename:\n"
 "%1\n"
@@ -1279,28 +1279,28 @@ msgid ""
 "%2"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1099
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1098
 msgid ""
 "Folder already exists:\n"
 "%1\n"
 "File cannot be renamed."
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1101
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1100
 msgid ""
 "File already exists:\n"
 "%1\n"
 "Folder cannot be renamed."
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1112
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1111
 msgid ""
 "Folder already exists:\n"
 "%1\n"
 "Move the folder inside it?"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1166
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1165
 #: plugins/texteditor.koplugin/main.lua:434
 msgid ""
 "This file is %2:\n"
@@ -1312,7 +1312,7 @@ msgid ""
 "Opening big files may take some time."
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1301
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1300
 #, fuzzy
 msgid "Selected files (%1)"
 msgstr "Selecter"
@@ -1610,7 +1610,7 @@ msgstr ""
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagersetdefaults.lua:143
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagersetdefaults.lua:186
 #: frontend/apps/reader/modules/readermenu.lua:323
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:705 frontend/device/android/device.lua:495
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:697 frontend/device/android/device.lua:495
 #: frontend/ui/elements/common_settings_menu_table.lua:363
 #: frontend/ui/widget/confirmbox.lua:48
 #: frontend/ui/widget/container/inputcontainer.lua:359
@@ -5654,28 +5654,28 @@ msgstr ""
 msgid "No reader engine for this file or invalid file."
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:691
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:684
 msgid "Password is incorrect, try again?"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:692
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:685
 msgid "Input document password"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:750
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:741
 #, fuzzy
 msgid "Book metadata saved."
 msgstr "Ecran"
 
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:770
-msgid "Write highlights into this PDF??"
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:761
+msgid "Write highlights into this PDF?"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:771
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:762
 msgid "Write"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:830
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:821
 msgid ""
 "Failed recognizing or parsing this file: unsupported or invalid document.\n"
 "KOReader will exit now."
diff --git a/it_IT/koreader.po b/it_IT/koreader.po
index 1c60586a7c..21b37df693 100644
--- a/it_IT/koreader.po
+++ b/it_IT/koreader.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: KOReader\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-03 05:38+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-07-03 14:58+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-07-02 16:51+0000\n"
 "Last-Translator: albanobattistella <albano_battistella@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian <https://hosted.weblate.org/projects/koreader/"
@@ -167,8 +167,8 @@ msgstr "Inserisci nome del file"
 #: frontend/apps/cloudstorage/webdav.lua:143
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagerfilesearcher.lua:38
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagerfilesearcher.lua:301
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:952
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1052
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:951
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1051
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagersetdefaults.lua:56
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagershortcuts.lua:78
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagershortcuts.lua:165
@@ -183,7 +183,7 @@ msgstr "Inserisci nome del file"
 #: frontend/apps/reader/modules/readeruserhyph.lua:286
 #: frontend/apps/reader/modules/readerwikipedia.lua:47
 #: frontend/apps/reader/modules/readerwikipedia.lua:157
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:696 frontend/device/android/device.lua:495
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:689 frontend/device/android/device.lua:495
 #: frontend/ui/elements/common_settings_menu_table.lua:363
 #: frontend/ui/elements/timeout_android.lua:55 frontend/ui/screensaver.lua:417
 #: frontend/ui/widget/bookstatuswidget.lua:604
@@ -292,9 +292,9 @@ msgstr "Modifica"
 #: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:400
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagerhistory.lua:116
 #: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:233
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:591
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:596
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1002
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:590
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:595
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1001
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagershortcuts.lua:141
 #: frontend/apps/reader/modules/readerhighlight.lua:923
 #: frontend/ui/widget/screenshoter.lua:60
@@ -400,9 +400,9 @@ msgstr "Carica file"
 
 #: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:598
 #: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:659
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:627
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:656
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:948
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:626
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:655
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:947
 #: frontend/ui/widget/pathchooser.lua:173
 msgid "New folder"
 msgstr "Nuova cartella"
@@ -420,7 +420,7 @@ msgid "Uploading…"
 msgstr "Caricamento…"
 
 #: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:670
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:959 frontend/ui/wikipedia.lua:1356
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:958 frontend/ui/wikipedia.lua:1356
 #: plugins/newsdownloader.koplugin/epubdownloadbackend.lua:502
 #: plugins/statistics.koplugin/main.lua:336
 #: plugins/texteditor.koplugin/main.lua:401
@@ -428,7 +428,7 @@ msgid "Create"
 msgstr "Creare"
 
 #: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:697
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:984
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:983
 msgid "Enter folder after creation"
 msgstr "Entra nella cartella dopo la creazione"
 
@@ -918,8 +918,8 @@ msgid "Overwrite existing HTML file?"
 msgstr "Sovrascrivere il file HTML esistente?"
 
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagerconverter.lua:97
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:935
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1110
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:934
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1109
 #: frontend/apps/reader/modules/readerdictionary.lua:1072
 #: plugins/opds.koplugin/opdsbrowser.lua:804
 msgid "Overwrite"
@@ -984,8 +984,8 @@ msgid "Search results (%1)"
 msgstr "Risultati della ricerca (%1)"
 
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagerfilesearcher.lua:289
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:856
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1168
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:855
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1167
 #: frontend/ui/widget/filechooser.lua:563 frontend/ui/widget/touchmenu.lua:1248
 #: plugins/texteditor.koplugin/main.lua:436
 msgid "Open"
@@ -1091,7 +1091,7 @@ msgid "Cut"
 msgstr "Taglia"
 
 #: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:244
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1059
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1058
 msgid "Rename"
 msgstr "Rinomina"
 
@@ -1123,16 +1123,16 @@ msgid "Convert"
 msgstr "Convertire"
 
 #: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:343
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:675
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:674
 msgid "Set as HOME folder"
 msgstr "Imposta come cartella HOME"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:474
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:473
 #: frontend/apps/reader/modules/readerback.lua:179
 msgid "Exit KOReader?"
 msgstr "Esci da KOReader?"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:475
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:474
 #: frontend/apps/reader/modules/readerback.lua:180
 #: frontend/apps/reader/modules/readerdevicestatus.lua:103
 #: frontend/ui/elements/common_exit_menu_table.lua:9
@@ -1140,51 +1140,51 @@ msgstr "Esci da KOReader?"
 msgid "Exit"
 msgstr "Esci"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:519
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:518
 msgid "1 file selected"
 msgid_plural "%1 files selected"
 msgstr[0] "1 file selezionato"
 msgstr[1] "%1 file selezionati"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:520
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:519
 msgid "No files selected"
 msgstr "Nessun file selezionato"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:524
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:523
 msgid "Show selected files list"
 msgstr "Mostra l'elenco dei file selezionati"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:532
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:537
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:531
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:536
 #: frontend/apps/reader/modules/readerlink.lua:142
 msgid "Copy"
 msgstr "Copia"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:536
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:535
 msgid "Copy selected files to the current folder?"
 msgstr "Copiare i file selezionati nella cartella attuale?"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:553
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:552
 msgid "Select all files in folder"
 msgstr "Seleziona tutti i file nella cartella"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:561
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:566
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1113
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:560
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:565
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1112
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagermenu.lua:966
 msgid "Move"
 msgstr "Sposta"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:565
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:564
 msgid "Move selected files to the current folder?"
 msgstr "Spostare i file selezionati nella cartella attuale?"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:582
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:581
 #: frontend/apps/reader/modules/readerbookmark.lua:654
 msgid "Deselect all"
 msgstr "Deseleziona tutti"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:595
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:594
 msgid ""
 "Delete selected files?\n"
 "If you delete a file, it is permanently lost."
@@ -1192,76 +1192,76 @@ msgstr ""
 "Eliminare i file selezionati?\n"
 "Se elimini un file, questo viene perso in modo permanente."
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:610
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:609
 #: frontend/apps/reader/modules/readerbookmark.lua:694
 #: frontend/apps/reader/modules/readerhighlight.lua:633
 msgid "Exit select mode"
 msgstr "Esci dalla modalità di selezione"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:617
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:616
 #: plugins/exporter.koplugin/main.lua:258 plugins/exporter.koplugin/_meta.lua:4
 msgid "Export highlights"
 msgstr "Esporta evidenziazioni"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:634
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:702
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:633
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:701
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagershortcuts.lua:226
 #: frontend/dispatcher.lua:118 frontend/ui/widget/pathchooser.lua:163
 msgid "Folder shortcuts"
 msgstr "Scorciatoie per le cartelle"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:647
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:646
 msgid "Select files"
 msgstr "Seleziona i file"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:665
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:664
 #: frontend/apps/reader/modules/readerbookmark.lua:1044
 #: frontend/ui/widget/inputtext.lua:246
 msgid "Paste"
 msgstr "Incolla"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:684
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:683
 msgid "Go to HOME folder"
 msgstr "Vai alla cartella HOME"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:693
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:692
 msgid "Open random document"
 msgstr "Apri documento casuale"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:716
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:715
 msgid "Switch to SDCard"
 msgstr "Passa alla scheda SD"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:716
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:715
 msgid "Switch to internal storage"
 msgstr "Passa all'archiviazione interna"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:736
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:735
 msgid "Import files here"
 msgstr "Importa i file qui"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:842
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:841
 msgid "Set '%1' as HOME folder?"
 msgstr "Imposta «%1» come cartella HOME?"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:843
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:842
 msgid "Set as HOME"
 msgstr "Imposta come HOME"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:855
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:854
 msgid "Do you want to open %1?"
 msgstr "Vuoi aprire %1?"
 
 #. @translators Another file. This is a button on the open random file dialog. It presents a file with the choices Open/Another.
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:862
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:861
 msgid "Another"
 msgstr "Un altro"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:869
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:868
 msgid "File not found"
 msgstr "File non trovato"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:900
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:899
 msgid ""
 "Failed to copy:\n"
 "%1\n"
@@ -1273,7 +1273,7 @@ msgstr ""
 "a:\n"
 "%2"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:916
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:915
 msgid ""
 "Failed to move:\n"
 "%1\n"
@@ -1285,8 +1285,8 @@ msgstr ""
 "a:\n"
 "%2"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:933
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1109
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:932
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1108
 msgid ""
 "File already exists:\n"
 "%1\n"
@@ -1296,7 +1296,7 @@ msgstr ""
 "%1\n"
 "Sovrascriverlo?"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:934
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:933
 msgid ""
 "Folder already exists:\n"
 "%1\n"
@@ -1306,7 +1306,7 @@ msgstr ""
 "%1\n"
 "Sovrascriverla?"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:974
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:973
 msgid ""
 "Failed to create folder:\n"
 "%1"
@@ -1314,20 +1314,20 @@ msgstr ""
 "Impossibile creare la cartella:\n"
 "%1"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:996
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:995
 msgid "Delete file permanently?"
 msgstr "Eliminare il file in modo permanente?"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:996
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:995
 msgid "Delete folder permanently?"
 msgstr "Eliminare la cartella definitivamente?"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:998
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:997
 msgid "Book settings, highlights and notes will be deleted."
 msgstr ""
 "Le impostazioni del libro, le evidenziazioni e le note verranno eliminate."
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1018
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1017
 msgid ""
 "File not found:\n"
 "%1"
@@ -1335,7 +1335,7 @@ msgstr ""
 "File non trovato:\n"
 "%1"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1039
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1038
 msgid ""
 "Failed to delete:\n"
 "%1"
@@ -1343,15 +1343,15 @@ msgstr ""
 "Impossibile eliminare il file:\n"
 "%1"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1048
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1047
 msgid "Rename file"
 msgstr "Rinomina file"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1048
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1047
 msgid "Rename folder"
 msgstr "Rinomina cartella"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1088
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1087
 msgid ""
 "Failed to rename:\n"
 "%1\n"
@@ -1363,7 +1363,7 @@ msgstr ""
 "a:\n"
 "%2"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1099
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1098
 msgid ""
 "Folder already exists:\n"
 "%1\n"
@@ -1373,7 +1373,7 @@ msgstr ""
 "%1\n"
 "Impossibile rinominare il file."
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1101
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1100
 msgid ""
 "File already exists:\n"
 "%1\n"
@@ -1383,7 +1383,7 @@ msgstr ""
 "%1\n"
 "Impossibile rinominare la cartella."
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1112
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1111
 msgid ""
 "Folder already exists:\n"
 "%1\n"
@@ -1393,7 +1393,7 @@ msgstr ""
 "%1\n"
 "Spostare la cartella al suo interno?"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1166
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1165
 #: plugins/texteditor.koplugin/main.lua:434
 msgid ""
 "This file is %2:\n"
@@ -1412,7 +1412,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "L'apertura di file di grandi dimensioni potrebbe richiedere del tempo."
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1301
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1300
 msgid "Selected files (%1)"
 msgstr "File selezionati (%1)"
 
@@ -1734,7 +1734,7 @@ msgstr "Desideri aprire l'ultimo documento: %1?"
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagersetdefaults.lua:143
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagersetdefaults.lua:186
 #: frontend/apps/reader/modules/readermenu.lua:323
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:705 frontend/device/android/device.lua:495
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:697 frontend/device/android/device.lua:495
 #: frontend/ui/elements/common_settings_menu_table.lua:363
 #: frontend/ui/widget/confirmbox.lua:48
 #: frontend/ui/widget/container/inputcontainer.lua:359
@@ -6289,27 +6289,28 @@ msgstr "Apertura del file \"%1\" in corso."
 msgid "No reader engine for this file or invalid file."
 msgstr "Nessun motore di lettura per questo file o file non valido."
 
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:691
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:684
 msgid "Password is incorrect, try again?"
 msgstr "Password errata, riprovare ?"
 
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:692
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:685
 msgid "Input document password"
 msgstr "Immettere password documento"
 
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:750
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:741
 msgid "Book metadata saved."
 msgstr "Metadati del libro salvati."
 
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:770
-msgid "Write highlights into this PDF??"
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:761
+#, fuzzy
+msgid "Write highlights into this PDF?"
 msgstr "Scrivi le evidenzazioni in questo PDF??"
 
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:771
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:762
 msgid "Write"
 msgstr "Scrivi"
 
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:830
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:821
 msgid ""
 "Failed recognizing or parsing this file: unsupported or invalid document.\n"
 "KOReader will exit now."
diff --git a/ja/koreader.po b/ja/koreader.po
index bf1e342b2f..e46feeed89 100644
--- a/ja/koreader.po
+++ b/ja/koreader.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: KOReader\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-03 05:38+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-07-03 14:58+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-03-20 07:32+0000\n"
 "Last-Translator: うにみそ <unimiso@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Japanese <https://hosted.weblate.org/projects/koreader/"
@@ -161,8 +161,8 @@ msgstr "ファイル名を入力"
 #: frontend/apps/cloudstorage/webdav.lua:143
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagerfilesearcher.lua:38
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagerfilesearcher.lua:301
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:952
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1052
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:951
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1051
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagersetdefaults.lua:56
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagershortcuts.lua:78
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagershortcuts.lua:165
@@ -177,7 +177,7 @@ msgstr "ファイル名を入力"
 #: frontend/apps/reader/modules/readeruserhyph.lua:286
 #: frontend/apps/reader/modules/readerwikipedia.lua:47
 #: frontend/apps/reader/modules/readerwikipedia.lua:157
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:696 frontend/device/android/device.lua:495
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:689 frontend/device/android/device.lua:495
 #: frontend/ui/elements/common_settings_menu_table.lua:363
 #: frontend/ui/elements/timeout_android.lua:55 frontend/ui/screensaver.lua:417
 #: frontend/ui/widget/bookstatuswidget.lua:604
@@ -286,9 +286,9 @@ msgstr "編集"
 #: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:400
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagerhistory.lua:116
 #: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:233
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:591
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:596
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1002
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:590
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:595
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1001
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagershortcuts.lua:141
 #: frontend/apps/reader/modules/readerhighlight.lua:923
 #: frontend/ui/widget/screenshoter.lua:60
@@ -393,9 +393,9 @@ msgstr "ファイルをアップロード"
 
 #: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:598
 #: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:659
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:627
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:656
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:948
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:626
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:655
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:947
 #: frontend/ui/widget/pathchooser.lua:173
 msgid "New folder"
 msgstr "新規フォルダー"
@@ -413,7 +413,7 @@ msgid "Uploading…"
 msgstr "アップロード中…"
 
 #: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:670
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:959 frontend/ui/wikipedia.lua:1356
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:958 frontend/ui/wikipedia.lua:1356
 #: plugins/newsdownloader.koplugin/epubdownloadbackend.lua:502
 #: plugins/statistics.koplugin/main.lua:336
 #: plugins/texteditor.koplugin/main.lua:401
@@ -421,7 +421,7 @@ msgid "Create"
 msgstr "作成"
 
 #: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:697
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:984
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:983
 msgid "Enter folder after creation"
 msgstr "作成後にフォルダーに入る"
 
@@ -917,8 +917,8 @@ msgid "Overwrite existing HTML file?"
 msgstr "既存の HTML ファイルを上書きしますか?"
 
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagerconverter.lua:97
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:935
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1110
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:934
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1109
 #: frontend/apps/reader/modules/readerdictionary.lua:1072
 #: plugins/opds.koplugin/opdsbrowser.lua:804
 msgid "Overwrite"
@@ -985,8 +985,8 @@ msgid "Search results (%1)"
 msgstr "検索結果(%1)"
 
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagerfilesearcher.lua:289
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:856
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1168
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:855
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1167
 #: frontend/ui/widget/filechooser.lua:563 frontend/ui/widget/touchmenu.lua:1248
 #: plugins/texteditor.koplugin/main.lua:436
 msgid "Open"
@@ -1092,7 +1092,7 @@ msgid "Cut"
 msgstr "切り取り"
 
 #: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:244
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1059
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1058
 msgid "Rename"
 msgstr "名前を変更"
 
@@ -1126,16 +1126,16 @@ msgid "Convert"
 msgstr "変換"
 
 #: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:343
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:675
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:674
 msgid "Set as HOME folder"
 msgstr "ホームフォルダーとして設定"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:474
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:473
 #: frontend/apps/reader/modules/readerback.lua:179
 msgid "Exit KOReader?"
 msgstr "KOReader を終了しますか?"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:475
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:474
 #: frontend/apps/reader/modules/readerback.lua:180
 #: frontend/apps/reader/modules/readerdevicestatus.lua:103
 #: frontend/ui/elements/common_exit_menu_table.lua:9
@@ -1143,51 +1143,51 @@ msgstr "KOReader を終了しますか?"
 msgid "Exit"
 msgstr "終了"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:519
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:518
 msgid "1 file selected"
 msgid_plural "%1 files selected"
 msgstr[0] "%1 ファイルを選択しました"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:520
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:519
 msgid "No files selected"
 msgstr "選択したファイルがありません"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:524
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:523
 #, fuzzy
 msgid "Show selected files list"
 msgstr "ファイルを選択"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:532
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:537
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:531
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:536
 #: frontend/apps/reader/modules/readerlink.lua:142
 msgid "Copy"
 msgstr "コピー"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:536
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:535
 msgid "Copy selected files to the current folder?"
 msgstr "選択されたファイルを現在のフォルダーにコピーしますか？"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:553
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:552
 msgid "Select all files in folder"
 msgstr "このフォルダー下全てのファイルを選択"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:561
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:566
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1113
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:560
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:565
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1112
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagermenu.lua:966
 msgid "Move"
 msgstr "移動"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:565
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:564
 msgid "Move selected files to the current folder?"
 msgstr "選択されたファイルを現在のフォルダーに移動しますか？"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:582
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:581
 #: frontend/apps/reader/modules/readerbookmark.lua:654
 msgid "Deselect all"
 msgstr "選択を解除"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:595
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:594
 msgid ""
 "Delete selected files?\n"
 "If you delete a file, it is permanently lost."
@@ -1195,76 +1195,76 @@ msgstr ""
 "選択されたファイルを削除しますか?\n"
 "削除したファイルが回復できません。"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:610
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:609
 #: frontend/apps/reader/modules/readerbookmark.lua:694
 #: frontend/apps/reader/modules/readerhighlight.lua:633
 msgid "Exit select mode"
 msgstr "選択モードを解除"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:617
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:616
 #: plugins/exporter.koplugin/main.lua:258 plugins/exporter.koplugin/_meta.lua:4
 msgid "Export highlights"
 msgstr "ハイライトをエクスポート"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:634
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:702
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:633
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:701
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagershortcuts.lua:226
 #: frontend/dispatcher.lua:118 frontend/ui/widget/pathchooser.lua:163
 msgid "Folder shortcuts"
 msgstr "フォルダーのショートカット"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:647
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:646
 msgid "Select files"
 msgstr "ファイルを選択"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:665
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:664
 #: frontend/apps/reader/modules/readerbookmark.lua:1044
 #: frontend/ui/widget/inputtext.lua:246
 msgid "Paste"
 msgstr "貼り付け"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:684
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:683
 msgid "Go to HOME folder"
 msgstr "ホームフォルダーに移動"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:693
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:692
 msgid "Open random document"
 msgstr "ランダムに文書を開く"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:716
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:715
 msgid "Switch to SDCard"
 msgstr "SDカードに切り替え"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:716
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:715
 msgid "Switch to internal storage"
 msgstr "内蔵ストレージに切り替え"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:736
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:735
 msgid "Import files here"
 msgstr "ここにファイルをインポートする"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:842
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:841
 msgid "Set '%1' as HOME folder?"
 msgstr "'%1' をホームフォルダーに設定しますか?"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:843
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:842
 msgid "Set as HOME"
 msgstr "ホームフォルダーに設定"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:855
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:854
 msgid "Do you want to open %1?"
 msgstr "%1 を開きますか？"
 
 #. @translators Another file. This is a button on the open random file dialog. It presents a file with the choices Open/Another.
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:862
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:861
 msgid "Another"
 msgstr "その他"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:869
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:868
 msgid "File not found"
 msgstr "ファイルが見つかりません"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:900
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:899
 msgid ""
 "Failed to copy:\n"
 "%1\n"
@@ -1276,7 +1276,7 @@ msgstr ""
 "から\n"
 "%2 へ"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:916
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:915
 msgid ""
 "Failed to move:\n"
 "%1\n"
@@ -1288,8 +1288,8 @@ msgstr ""
 "から\n"
 "%2 へ"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:933
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1109
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:932
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1108
 msgid ""
 "File already exists:\n"
 "%1\n"
@@ -1299,7 +1299,7 @@ msgstr ""
 "%1\n"
 "上書きしますか?"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:934
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:933
 msgid ""
 "Folder already exists:\n"
 "%1\n"
@@ -1309,7 +1309,7 @@ msgstr ""
 "%1\n"
 "上書きしますか?"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:974
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:973
 msgid ""
 "Failed to create folder:\n"
 "%1"
@@ -1317,19 +1317,19 @@ msgstr ""
 "フォルダーの作成に失敗しました:\n"
 "%1"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:996
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:995
 msgid "Delete file permanently?"
 msgstr "永久にファイルを削除しますか？"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:996
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:995
 msgid "Delete folder permanently?"
 msgstr "永久にフォルダーを削除しますか？"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:998
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:997
 msgid "Book settings, highlights and notes will be deleted."
 msgstr "書籍設定、ハイライトとノートが削除されます。"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1018
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1017
 msgid ""
 "File not found:\n"
 "%1"
@@ -1337,7 +1337,7 @@ msgstr ""
 "ファイルが見つかりません:\n"
 "%1"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1039
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1038
 msgid ""
 "Failed to delete:\n"
 "%1"
@@ -1345,15 +1345,15 @@ msgstr ""
 "ファイルの削除に失敗しました:\n"
 "%1"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1048
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1047
 msgid "Rename file"
 msgstr "ファイルの名前を変更"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1048
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1047
 msgid "Rename folder"
 msgstr "フォルダーの名前を変更"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1088
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1087
 msgid ""
 "Failed to rename:\n"
 "%1\n"
@@ -1365,7 +1365,7 @@ msgstr ""
 "から\n"
 "%2 へ"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1099
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1098
 msgid ""
 "Folder already exists:\n"
 "%1\n"
@@ -1375,7 +1375,7 @@ msgstr ""
 "%1 \n"
 "名前を変更できません。"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1101
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1100
 msgid ""
 "File already exists:\n"
 "%1\n"
@@ -1385,7 +1385,7 @@ msgstr ""
 "%1\n"
 "フォルダー名を変更できません。"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1112
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1111
 msgid ""
 "Folder already exists:\n"
 "%1\n"
@@ -1395,7 +1395,7 @@ msgstr ""
 "%1\n"
 "この下にフォルダーを移動しますか？"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1166
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1165
 #: plugins/texteditor.koplugin/main.lua:434
 msgid ""
 "This file is %2:\n"
@@ -1414,7 +1414,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "サイズが大きいので時間がかかるでしょう。"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1301
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1300
 #, fuzzy
 msgid "Selected files (%1)"
 msgstr "ファイルを削除しました: %1"
@@ -1737,7 +1737,7 @@ msgstr "最後に開いた文書 %1 を開きますか？"
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagersetdefaults.lua:143
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagersetdefaults.lua:186
 #: frontend/apps/reader/modules/readermenu.lua:323
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:705 frontend/device/android/device.lua:495
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:697 frontend/device/android/device.lua:495
 #: frontend/ui/elements/common_settings_menu_table.lua:363
 #: frontend/ui/widget/confirmbox.lua:48
 #: frontend/ui/widget/container/inputcontainer.lua:359
@@ -6166,28 +6166,29 @@ msgstr "'%1' ファイルを開いています。"
 msgid "No reader engine for this file or invalid file."
 msgstr "このファイルのリーダーエンジンがないか、ファイルが無効です。"
 
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:691
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:684
 msgid "Password is incorrect, try again?"
 msgstr "パスワードが正しくありません。もう一度やり直しますか?"
 
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:692
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:685
 msgid "Input document password"
 msgstr "文書のパスワードを入力"
 
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:750
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:741
 #, fuzzy
 msgid "Book metadata saved."
 msgstr "書籍のメタデータの場所: %1"
 
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:770
-msgid "Write highlights into this PDF??"
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:761
+#, fuzzy
+msgid "Write highlights into this PDF?"
 msgstr "この PDF にハイライトを書き込みますか？"
 
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:771
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:762
 msgid "Write"
 msgstr "書き込み"
 
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:830
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:821
 msgid ""
 "Failed recognizing or parsing this file: unsupported or invalid document.\n"
 "KOReader will exit now."
diff --git a/ka/koreader.po b/ka/koreader.po
index e11ed88279..533d9b94a9 100644
--- a/ka/koreader.po
+++ b/ka/koreader.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-03 05:38+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-07-03 14:58+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-02-16 16:09+0000\n"
 "Last-Translator: Beka Arabuli <arabulibeqa@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Georgian <https://hosted.weblate.org/projects/koreader/"
@@ -151,8 +151,8 @@ msgstr ""
 #: frontend/apps/cloudstorage/webdav.lua:143
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagerfilesearcher.lua:38
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagerfilesearcher.lua:301
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:952
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1052
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:951
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1051
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagersetdefaults.lua:56
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagershortcuts.lua:78
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagershortcuts.lua:165
@@ -167,7 +167,7 @@ msgstr ""
 #: frontend/apps/reader/modules/readeruserhyph.lua:286
 #: frontend/apps/reader/modules/readerwikipedia.lua:47
 #: frontend/apps/reader/modules/readerwikipedia.lua:157
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:696 frontend/device/android/device.lua:495
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:689 frontend/device/android/device.lua:495
 #: frontend/ui/elements/common_settings_menu_table.lua:363
 #: frontend/ui/elements/timeout_android.lua:55 frontend/ui/screensaver.lua:417
 #: frontend/ui/widget/bookstatuswidget.lua:604
@@ -279,9 +279,9 @@ msgstr "რედაქტირება"
 #: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:400
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagerhistory.lua:116
 #: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:233
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:591
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:596
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1002
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:590
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:595
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1001
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagershortcuts.lua:141
 #: frontend/apps/reader/modules/readerhighlight.lua:923
 #: frontend/ui/widget/screenshoter.lua:60
@@ -384,9 +384,9 @@ msgstr "ფაილის ჩამოტვირთვა"
 
 #: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:598
 #: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:659
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:627
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:656
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:948
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:626
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:655
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:947
 #: frontend/ui/widget/pathchooser.lua:173
 msgid "New folder"
 msgstr "ახალი საქაღალდე"
@@ -405,7 +405,7 @@ msgid "Uploading…"
 msgstr ""
 
 #: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:670
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:959 frontend/ui/wikipedia.lua:1356
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:958 frontend/ui/wikipedia.lua:1356
 #: plugins/newsdownloader.koplugin/epubdownloadbackend.lua:502
 #: plugins/statistics.koplugin/main.lua:336
 #: plugins/texteditor.koplugin/main.lua:401
@@ -413,7 +413,7 @@ msgid "Create"
 msgstr "შექმნა"
 
 #: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:697
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:984
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:983
 msgid "Enter folder after creation"
 msgstr ""
 
@@ -873,8 +873,8 @@ msgid "Overwrite existing HTML file?"
 msgstr "გადაეწეროს უკვე არსებულ HTML ფაილს?"
 
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagerconverter.lua:97
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:935
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1110
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:934
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1109
 #: frontend/apps/reader/modules/readerdictionary.lua:1072
 #: plugins/opds.koplugin/opdsbrowser.lua:804
 msgid "Overwrite"
@@ -940,8 +940,8 @@ msgid "Search results (%1)"
 msgstr "ძიების შედეგები"
 
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagerfilesearcher.lua:289
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:856
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1168
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:855
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1167
 #: frontend/ui/widget/filechooser.lua:563 frontend/ui/widget/touchmenu.lua:1248
 #: plugins/texteditor.koplugin/main.lua:436
 msgid "Open"
@@ -1051,7 +1051,7 @@ msgid "Cut"
 msgstr "ამოჭრა"
 
 #: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:244
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1059
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1058
 msgid "Rename"
 msgstr "გადარქმევა"
 
@@ -1086,17 +1086,17 @@ msgid "Convert"
 msgstr "კონვერტირება"
 
 #: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:343
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:675
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:674
 #, fuzzy
 msgid "Set as HOME folder"
 msgstr "საშინაო დირექტორიად დაყენება"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:474
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:473
 #: frontend/apps/reader/modules/readerback.lua:179
 msgid "Exit KOReader?"
 msgstr "გამოირთოს KOReader?"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:475
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:474
 #: frontend/apps/reader/modules/readerback.lua:180
 #: frontend/apps/reader/modules/readerdevicestatus.lua:103
 #: frontend/ui/elements/common_exit_menu_table.lua:9
@@ -1104,136 +1104,136 @@ msgstr "გამოირთოს KOReader?"
 msgid "Exit"
 msgstr "გასვლა"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:519
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:518
 msgid "1 file selected"
 msgid_plural "%1 files selected"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:520
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:519
 msgid "No files selected"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:524
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:523
 #, fuzzy
 msgid "Show selected files list"
 msgstr "არჩევა"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:532
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:537
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:531
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:536
 #: frontend/apps/reader/modules/readerlink.lua:142
 msgid "Copy"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:536
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:535
 #, fuzzy
 msgid "Copy selected files to the current folder?"
 msgstr "ამჯამინდელი საქაღალდე"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:553
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:552
 #, fuzzy
 msgid "Select all files in folder"
 msgstr "ახალი საქაღალდის შექმნა"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:561
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:566
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1113
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:560
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:565
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1112
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagermenu.lua:966
 msgid "Move"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:565
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:564
 #, fuzzy
 msgid "Move selected files to the current folder?"
 msgstr "ამჯამინდელი საქაღალდე"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:582
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:581
 #: frontend/apps/reader/modules/readerbookmark.lua:654
 msgid "Deselect all"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:595
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:594
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Delete selected files?\n"
 "If you delete a file, it is permanently lost."
 msgstr "ფაილს თუ წაშლით, მას სამუდამოდ დაკარგავთ."
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:610
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:609
 #: frontend/apps/reader/modules/readerbookmark.lua:694
 #: frontend/apps/reader/modules/readerhighlight.lua:633
 #, fuzzy
 msgid "Exit select mode"
 msgstr "ახალი საქაღალდე"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:617
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:616
 #: plugins/exporter.koplugin/main.lua:258 plugins/exporter.koplugin/_meta.lua:4
 #, fuzzy
 msgid "Export highlights"
 msgstr "მონიშვნა"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:634
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:702
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:633
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:701
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagershortcuts.lua:226
 #: frontend/dispatcher.lua:118 frontend/ui/widget/pathchooser.lua:163
 msgid "Folder shortcuts"
 msgstr "საქაღალდის მალსახმობები"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:647
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:646
 #, fuzzy
 msgid "Select files"
 msgstr "არჩევა"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:665
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:664
 #: frontend/apps/reader/modules/readerbookmark.lua:1044
 #: frontend/ui/widget/inputtext.lua:246
 msgid "Paste"
 msgstr "ჩასმა"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:684
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:683
 #, fuzzy
 msgid "Go to HOME folder"
 msgstr "საშინაო დირექტორიაში გადასვლა"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:693
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:692
 msgid "Open random document"
 msgstr "შემთხვევითი დოკუმენტის გახსნა"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:716
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:715
 msgid "Switch to SDCard"
 msgstr "მეხსიერების ბარათზე გადართვა"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:716
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:715
 msgid "Switch to internal storage"
 msgstr "შიდა მეხსიერებაზე გადართვა"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:736
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:735
 msgid "Import files here"
 msgstr "ფაილების შემოტანა აქ"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:842
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:841
 #, fuzzy
 msgid "Set '%1' as HOME folder?"
 msgstr "დაყენდეს '%1' საშინაო დირექტორიად?"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:843
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:842
 msgid "Set as HOME"
 msgstr "დაყენდეს საშინაოდ"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:855
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:854
 msgid "Do you want to open %1?"
 msgstr "გსურთ %1 გაიხსინას?"
 
 #. @translators Another file. This is a button on the open random file dialog. It presents a file with the choices Open/Another.
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:862
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:861
 msgid "Another"
 msgstr "სხვა"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:869
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:868
 msgid "File not found"
 msgstr "ფაილი ვერ მოიძებნა"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:900
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:899
 msgid ""
 "Failed to copy:\n"
 "%1\n"
@@ -1241,7 +1241,7 @@ msgid ""
 "%2"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:916
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:915
 msgid ""
 "Failed to move:\n"
 "%1\n"
@@ -1249,8 +1249,8 @@ msgid ""
 "%2"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:933
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1109
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:932
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1108
 #, fuzzy
 msgid ""
 "File already exists:\n"
@@ -1258,56 +1258,56 @@ msgid ""
 "Overwrite file?"
 msgstr "ფაილი უკვე არსებობს. გსურთ მასზე გადაწერა?"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:934
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:933
 msgid ""
 "Folder already exists:\n"
 "%1\n"
 "Overwrite folder?"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:974
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:973
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Failed to create folder:\n"
 "%1"
 msgstr "ამჯამინდელი საქაღალდე"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:996
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:995
 #, fuzzy
 msgid "Delete file permanently?"
 msgstr "ფაილს თუ წაშლით, მას სამუდამოდ დაკარგავთ."
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:996
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:995
 msgid "Delete folder permanently?"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:998
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:997
 msgid "Book settings, highlights and notes will be deleted."
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1018
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1017
 #, fuzzy
 msgid ""
 "File not found:\n"
 "%1"
 msgstr "ფაილი ვერ მოიძებნა"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1039
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1038
 msgid ""
 "Failed to delete:\n"
 "%1"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1048
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1047
 msgid "Rename file"
 msgstr "ფაილის გადარქმევა"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1048
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1047
 #, fuzzy
 msgid "Rename folder"
 msgstr "ფაილის გადარქმევა"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1088
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1087
 msgid ""
 "Failed to rename:\n"
 "%1\n"
@@ -1315,7 +1315,7 @@ msgid ""
 "%2"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1099
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1098
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Folder already exists:\n"
@@ -1323,7 +1323,7 @@ msgid ""
 "File cannot be renamed."
 msgstr "ფაილი უკვე არსებობს. გსურთ მასზე გადაწერა?"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1101
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1100
 #, fuzzy
 msgid ""
 "File already exists:\n"
@@ -1331,7 +1331,7 @@ msgid ""
 "Folder cannot be renamed."
 msgstr "ფაილი უკვე არსებობს. გსურთ მასზე გადაწერა?"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1112
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1111
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Folder already exists:\n"
@@ -1339,7 +1339,7 @@ msgid ""
 "Move the folder inside it?"
 msgstr "ფაილი უკვე არსებობს. გსურთ მასზე გადაწერა?"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1166
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1165
 #: plugins/texteditor.koplugin/main.lua:434
 msgid ""
 "This file is %2:\n"
@@ -1351,7 +1351,7 @@ msgid ""
 "Opening big files may take some time."
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1301
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1300
 #, fuzzy
 msgid "Selected files (%1)"
 msgstr "არჩევა"
@@ -1653,7 +1653,7 @@ msgstr ""
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagersetdefaults.lua:143
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagersetdefaults.lua:186
 #: frontend/apps/reader/modules/readermenu.lua:323
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:705 frontend/device/android/device.lua:495
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:697 frontend/device/android/device.lua:495
 #: frontend/ui/elements/common_settings_menu_table.lua:363
 #: frontend/ui/widget/confirmbox.lua:48
 #: frontend/ui/widget/container/inputcontainer.lua:359
@@ -5723,28 +5723,28 @@ msgstr ""
 msgid "No reader engine for this file or invalid file."
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:691
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:684
 msgid "Password is incorrect, try again?"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:692
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:685
 msgid "Input document password"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:750
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:741
 #, fuzzy
 msgid "Book metadata saved."
 msgstr "ზუმირება"
 
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:770
-msgid "Write highlights into this PDF??"
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:761
+msgid "Write highlights into this PDF?"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:771
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:762
 msgid "Write"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:830
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:821
 msgid ""
 "Failed recognizing or parsing this file: unsupported or invalid document.\n"
 "KOReader will exit now."
diff --git a/ko_KR/koreader.po b/ko_KR/koreader.po
index 74bc3a3ceb..a061c629d3 100644
--- a/ko_KR/koreader.po
+++ b/ko_KR/koreader.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: KOReader\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-03 05:38+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-07-03 14:58+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-07-03 14:58+0000\n"
 "Last-Translator: kr <harum@naver.com>\n"
 "Language-Team: Korean <https://hosted.weblate.org/projects/koreader/koreader/"
@@ -165,8 +165,8 @@ msgstr "파일이름 입력"
 #: frontend/apps/cloudstorage/webdav.lua:143
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagerfilesearcher.lua:38
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagerfilesearcher.lua:301
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:952
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1052
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:951
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1051
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagersetdefaults.lua:56
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagershortcuts.lua:78
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagershortcuts.lua:165
@@ -181,7 +181,7 @@ msgstr "파일이름 입력"
 #: frontend/apps/reader/modules/readeruserhyph.lua:286
 #: frontend/apps/reader/modules/readerwikipedia.lua:47
 #: frontend/apps/reader/modules/readerwikipedia.lua:157
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:696 frontend/device/android/device.lua:495
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:689 frontend/device/android/device.lua:495
 #: frontend/ui/elements/common_settings_menu_table.lua:363
 #: frontend/ui/elements/timeout_android.lua:55 frontend/ui/screensaver.lua:417
 #: frontend/ui/widget/bookstatuswidget.lua:604
@@ -290,9 +290,9 @@ msgstr "수정"
 #: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:400
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagerhistory.lua:116
 #: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:233
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:591
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:596
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1002
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:590
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:595
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1001
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagershortcuts.lua:141
 #: frontend/apps/reader/modules/readerhighlight.lua:923
 #: frontend/ui/widget/screenshoter.lua:60
@@ -396,9 +396,9 @@ msgstr "업로드 파일"
 
 #: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:598
 #: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:659
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:627
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:656
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:948
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:626
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:655
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:947
 #: frontend/ui/widget/pathchooser.lua:173
 msgid "New folder"
 msgstr "새 폴더"
@@ -416,7 +416,7 @@ msgid "Uploading…"
 msgstr "업로드 중…"
 
 #: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:670
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:959 frontend/ui/wikipedia.lua:1356
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:958 frontend/ui/wikipedia.lua:1356
 #: plugins/newsdownloader.koplugin/epubdownloadbackend.lua:502
 #: plugins/statistics.koplugin/main.lua:336
 #: plugins/texteditor.koplugin/main.lua:401
@@ -424,7 +424,7 @@ msgid "Create"
 msgstr "만들기"
 
 #: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:697
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:984
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:983
 msgid "Enter folder after creation"
 msgstr "만든 후 폴더 입력"
 
@@ -914,8 +914,8 @@ msgid "Overwrite existing HTML file?"
 msgstr "기존의 HTML 파일에 덮어쓸까요?"
 
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagerconverter.lua:97
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:935
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1110
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:934
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1109
 #: frontend/apps/reader/modules/readerdictionary.lua:1072
 #: plugins/opds.koplugin/opdsbrowser.lua:804
 msgid "Overwrite"
@@ -979,8 +979,8 @@ msgid "Search results (%1)"
 msgstr "검색 결과(%1)"
 
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagerfilesearcher.lua:289
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:856
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1168
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:855
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1167
 #: frontend/ui/widget/filechooser.lua:563 frontend/ui/widget/touchmenu.lua:1248
 #: plugins/texteditor.koplugin/main.lua:436
 msgid "Open"
@@ -1086,7 +1086,7 @@ msgid "Cut"
 msgstr "잘라내기"
 
 #: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:244
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1059
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1058
 msgid "Rename"
 msgstr "이름바꾸기"
 
@@ -1118,16 +1118,16 @@ msgid "Convert"
 msgstr "변환"
 
 #: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:343
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:675
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:674
 msgid "Set as HOME folder"
 msgstr "홈 폴더로 설정"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:474
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:473
 #: frontend/apps/reader/modules/readerback.lua:179
 msgid "Exit KOReader?"
 msgstr "KOReader를 끝낼까요?"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:475
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:474
 #: frontend/apps/reader/modules/readerback.lua:180
 #: frontend/apps/reader/modules/readerdevicestatus.lua:103
 #: frontend/ui/elements/common_exit_menu_table.lua:9
@@ -1135,50 +1135,50 @@ msgstr "KOReader를 끝낼까요?"
 msgid "Exit"
 msgstr "끝내기"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:519
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:518
 msgid "1 file selected"
 msgid_plural "%1 files selected"
 msgstr[0] "파일 %1개 선택됨"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:520
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:519
 msgid "No files selected"
 msgstr "선택 파일 없음"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:524
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:523
 msgid "Show selected files list"
 msgstr "선택한 파일 목록 표시"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:532
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:537
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:531
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:536
 #: frontend/apps/reader/modules/readerlink.lua:142
 msgid "Copy"
 msgstr "복사"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:536
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:535
 msgid "Copy selected files to the current folder?"
 msgstr "선택한 파일을 현재 폴더에 복사할까요?"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:553
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:552
 msgid "Select all files in folder"
 msgstr "폴더의 모든 파일 선택"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:561
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:566
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1113
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:560
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:565
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1112
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagermenu.lua:966
 msgid "Move"
 msgstr "옮기기"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:565
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:564
 msgid "Move selected files to the current folder?"
 msgstr "선택한 파일을 현재 폴더로 이동할까?"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:582
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:581
 #: frontend/apps/reader/modules/readerbookmark.lua:654
 msgid "Deselect all"
 msgstr "모두 선택 해제"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:595
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:594
 msgid ""
 "Delete selected files?\n"
 "If you delete a file, it is permanently lost."
@@ -1186,76 +1186,76 @@ msgstr ""
 "선택한 파일을 삭제할까요?\n"
 "파일을 삭제하면 영구적으로 사라집니다."
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:610
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:609
 #: frontend/apps/reader/modules/readerbookmark.lua:694
 #: frontend/apps/reader/modules/readerhighlight.lua:633
 msgid "Exit select mode"
 msgstr "선택 모드 끝내기"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:617
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:616
 #: plugins/exporter.koplugin/main.lua:258 plugins/exporter.koplugin/_meta.lua:4
 msgid "Export highlights"
 msgstr "강조 표시 내보내기"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:634
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:702
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:633
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:701
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagershortcuts.lua:226
 #: frontend/dispatcher.lua:118 frontend/ui/widget/pathchooser.lua:163
 msgid "Folder shortcuts"
 msgstr "폴더 바로가기"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:647
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:646
 msgid "Select files"
 msgstr "파일 선택"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:665
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:664
 #: frontend/apps/reader/modules/readerbookmark.lua:1044
 #: frontend/ui/widget/inputtext.lua:246
 msgid "Paste"
 msgstr "붙여넣기"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:684
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:683
 msgid "Go to HOME folder"
 msgstr "홈 폴더로 이동"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:693
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:692
 msgid "Open random document"
 msgstr "무작위 문서 열기"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:716
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:715
 msgid "Switch to SDCard"
 msgstr "SDCard로 전환"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:716
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:715
 msgid "Switch to internal storage"
 msgstr "내부 저장소로 전환"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:736
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:735
 msgid "Import files here"
 msgstr "여기에 파일 가져오기"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:842
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:841
 msgid "Set '%1' as HOME folder?"
 msgstr "'%1'를 홈 폴더로 설정할까요?"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:843
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:842
 msgid "Set as HOME"
 msgstr "홈으로 설정"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:855
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:854
 msgid "Do you want to open %1?"
 msgstr "%1을 열까요?"
 
 #. @translators Another file. This is a button on the open random file dialog. It presents a file with the choices Open/Another.
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:862
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:861
 msgid "Another"
 msgstr "또 다른"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:869
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:868
 msgid "File not found"
 msgstr "파일을 찾을 수 없음"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:900
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:899
 msgid ""
 "Failed to copy:\n"
 "%1\n"
@@ -1267,7 +1267,7 @@ msgstr ""
 "%2\n"
 "로 복사 실패"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:916
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:915
 msgid ""
 "Failed to move:\n"
 "%1\n"
@@ -1279,8 +1279,8 @@ msgstr ""
 "%2\n"
 "로 이동 실패"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:933
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1109
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:932
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1108
 msgid ""
 "File already exists:\n"
 "%1\n"
@@ -1290,7 +1290,7 @@ msgstr ""
 "%1\n"
 "파일을 덮어쓸까요?"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:934
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:933
 msgid ""
 "Folder already exists:\n"
 "%1\n"
@@ -1300,7 +1300,7 @@ msgstr ""
 "%1\n"
 "폴더를 덮어쓸까요?"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:974
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:973
 msgid ""
 "Failed to create folder:\n"
 "%1"
@@ -1308,19 +1308,19 @@ msgstr ""
 "폴더 생성 실패:\n"
 "%1"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:996
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:995
 msgid "Delete file permanently?"
 msgstr "파일을 영구적으로 삭제할까요?"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:996
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:995
 msgid "Delete folder permanently?"
 msgstr "폴더를 영구적으로 삭제할까요?"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:998
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:997
 msgid "Book settings, highlights and notes will be deleted."
 msgstr "책 설정과 하이라이트, 메모가 삭제됩니다."
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1018
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1017
 msgid ""
 "File not found:\n"
 "%1"
@@ -1328,7 +1328,7 @@ msgstr ""
 "파일을 찾을 수 없음:\n"
 "%1"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1039
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1038
 msgid ""
 "Failed to delete:\n"
 "%1"
@@ -1336,15 +1336,15 @@ msgstr ""
 "삭제 실패:\n"
 "%1"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1048
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1047
 msgid "Rename file"
 msgstr "파일 이름바꾸기"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1048
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1047
 msgid "Rename folder"
 msgstr "폴더 이름 바꾸기"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1088
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1087
 msgid ""
 "Failed to rename:\n"
 "%1\n"
@@ -1356,7 +1356,7 @@ msgstr ""
 "%2\n"
 "로 이름 변경 실패"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1099
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1098
 msgid ""
 "Folder already exists:\n"
 "%1\n"
@@ -1366,7 +1366,7 @@ msgstr ""
 "%1\n"
 "파일이름을 바꿀 수 없습니다."
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1101
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1100
 msgid ""
 "File already exists:\n"
 "%1\n"
@@ -1376,7 +1376,7 @@ msgstr ""
 "%1\n"
 "폴더이름을 바꿀 수 없습니다."
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1112
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1111
 msgid ""
 "Folder already exists:\n"
 "%1\n"
@@ -1386,7 +1386,7 @@ msgstr ""
 "%1\n"
 "폴더를 내부로 옮길까요?"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1166
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1165
 #: plugins/texteditor.koplugin/main.lua:434
 msgid ""
 "This file is %2:\n"
@@ -1405,7 +1405,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "대용량 파일은 여는 데는 시간이 걸릴 수 있습니다."
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1301
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1300
 msgid "Selected files (%1)"
 msgstr "선택한 파일(%1)"
 
@@ -1723,7 +1723,7 @@ msgstr "마지막 문서를 열까요: %1?"
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagersetdefaults.lua:143
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagersetdefaults.lua:186
 #: frontend/apps/reader/modules/readermenu.lua:323
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:705 frontend/device/android/device.lua:495
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:697 frontend/device/android/device.lua:495
 #: frontend/ui/elements/common_settings_menu_table.lua:363
 #: frontend/ui/widget/confirmbox.lua:48
 #: frontend/ui/widget/container/inputcontainer.lua:359
@@ -6128,27 +6128,28 @@ msgstr "'%1' 파일을 엽니다."
 msgid "No reader engine for this file or invalid file."
 msgstr "이 파일을 위한 리딩엔진이 없거나 잘못된 파일입니다."
 
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:691
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:684
 msgid "Password is incorrect, try again?"
 msgstr "암호가 다릅니다, 다시 할까요?"
 
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:692
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:685
 msgid "Input document password"
 msgstr "문서 암호 입력"
 
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:750
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:741
 msgid "Book metadata saved."
 msgstr "책 메타데이터가 저장되었습니다."
 
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:770
-msgid "Write highlights into this PDF??"
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:761
+#, fuzzy
+msgid "Write highlights into this PDF?"
 msgstr "이 PDF에 강조 표시 쓰기??"
 
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:771
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:762
 msgid "Write"
 msgstr "쓰기"
 
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:830
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:821
 msgid ""
 "Failed recognizing or parsing this file: unsupported or invalid document.\n"
 "KOReader will exit now."
@@ -15925,15 +15926,17 @@ msgstr "자동으로 문서 동기화 유지"
 msgid ""
 "This may lead to nagging about toggling WiFi on document close and suspend/"
 "resume, depending on the device's connectivity."
-msgstr "이로 인해 장치의 연결 상태에 따라 문서 닫기와 일시 중지/다시 시작 시 WiFi "
-"토글에 대한 알림이 표시될 수 있습니다."
+msgstr ""
+"이로 인해 장치의 연결 상태에 따라 문서 닫기와 일시 중지/다시 시작 시 WiFi 토"
+"글에 대한 알림이 표시될 수 있습니다."
 
 #: plugins/kosync.koplugin/main.lua:233
 msgid ""
 "You will have to switch the 'Action when Wi-Fi is off' Network setting to "
 "'turn on' to be able to enable this feature!"
-msgstr "이 기능을 사용하려면 'Wi-Fi가 꺼져 있을 때 작동'이라는 네트워크 설정을 "
-"'켜기'로 전환해야 합니다!"
+msgstr ""
+"이 기능을 사용하려면 'Wi-Fi가 꺼져 있을 때 작동'이라는 네트워크 설정을 '켜"
+"기'로 전환해야 합니다!"
 
 #: plugins/kosync.koplugin/main.lua:252
 msgid "Periodically sync every # pages (%1)"
@@ -15945,9 +15948,9 @@ msgid ""
 "connection, but instead relies on it being already up, and may trigger "
 "enough network activity to passively keep WiFi enabled!"
 msgstr ""
-"위의 자동 동기화와는 달리, 이 방법은 네트워크 연결을 설정하려고 시도하지 "
-"*않는* 대신, 네트워크가 이미 켜져 있는 상태에 의존하며, 수동적으로 WiFi를 "
-"활성화할 수 있는 충분한 네트워크 활동을 트리거할 수 있습니다!"
+"위의 자동 동기화와는 달리, 이 방법은 네트워크 연결을 설정하려고 시도하지 *않"
+"는* 대신, 네트워크가 이미 켜져 있는 상태에 의존하며, 수동적으로 WiFi를 활성화"
+"할 수 있는 충분한 네트워크 활동을 트리거할 수 있습니다!"
 
 #: plugins/kosync.koplugin/main.lua:261
 msgid ""
diff --git a/lt_LT/koreader.po b/lt_LT/koreader.po
index e830e54763..3f89a64048 100644
--- a/lt_LT/koreader.po
+++ b/lt_LT/koreader.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: KOReader\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-03 05:38+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-07-03 14:58+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-12-02 06:13+0000\n"
 "Last-Translator: Gediminas Murauskas <muziejusinfo@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Lithuanian <https://hosted.weblate.org/projects/koreader/"
@@ -153,8 +153,8 @@ msgstr "Įveskite failo pavadinimą"
 #: frontend/apps/cloudstorage/webdav.lua:143
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagerfilesearcher.lua:38
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagerfilesearcher.lua:301
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:952
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1052
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:951
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1051
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagersetdefaults.lua:56
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagershortcuts.lua:78
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagershortcuts.lua:165
@@ -169,7 +169,7 @@ msgstr "Įveskite failo pavadinimą"
 #: frontend/apps/reader/modules/readeruserhyph.lua:286
 #: frontend/apps/reader/modules/readerwikipedia.lua:47
 #: frontend/apps/reader/modules/readerwikipedia.lua:157
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:696 frontend/device/android/device.lua:495
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:689 frontend/device/android/device.lua:495
 #: frontend/ui/elements/common_settings_menu_table.lua:363
 #: frontend/ui/elements/timeout_android.lua:55 frontend/ui/screensaver.lua:417
 #: frontend/ui/widget/bookstatuswidget.lua:604
@@ -278,9 +278,9 @@ msgstr "Redaguoti"
 #: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:400
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagerhistory.lua:116
 #: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:233
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:591
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:596
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1002
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:590
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:595
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1001
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagershortcuts.lua:141
 #: frontend/apps/reader/modules/readerhighlight.lua:923
 #: frontend/ui/widget/screenshoter.lua:60
@@ -404,9 +404,9 @@ msgstr "Įkelti failą"
 
 #: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:598
 #: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:659
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:627
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:656
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:948
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:626
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:655
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:947
 #: frontend/ui/widget/pathchooser.lua:173
 msgid "New folder"
 msgstr "Naujas aplankas"
@@ -424,7 +424,7 @@ msgid "Uploading…"
 msgstr "Įkeliama…"
 
 #: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:670
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:959 frontend/ui/wikipedia.lua:1356
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:958 frontend/ui/wikipedia.lua:1356
 #: plugins/newsdownloader.koplugin/epubdownloadbackend.lua:502
 #: plugins/statistics.koplugin/main.lua:336
 #: plugins/texteditor.koplugin/main.lua:401
@@ -432,7 +432,7 @@ msgid "Create"
 msgstr "Sukurti"
 
 #: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:697
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:984
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:983
 msgid "Enter folder after creation"
 msgstr "Eiti į aplanką po sukūrimo"
 
@@ -908,8 +908,8 @@ msgid "Overwrite existing HTML file?"
 msgstr "Perrašyti esamą HTML failą?"
 
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagerconverter.lua:97
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:935
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1110
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:934
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1109
 #: frontend/apps/reader/modules/readerdictionary.lua:1072
 #: plugins/opds.koplugin/opdsbrowser.lua:804
 msgid "Overwrite"
@@ -977,8 +977,8 @@ msgid "Search results (%1)"
 msgstr "Paieškos rezultatai (%1)"
 
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagerfilesearcher.lua:289
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:856
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1168
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:855
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1167
 #: frontend/ui/widget/filechooser.lua:563 frontend/ui/widget/touchmenu.lua:1248
 #: plugins/texteditor.koplugin/main.lua:436
 msgid "Open"
@@ -1085,7 +1085,7 @@ msgid "Cut"
 msgstr "Iškirpti"
 
 #: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:244
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1059
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1058
 msgid "Rename"
 msgstr "Pervadinti"
 
@@ -1119,16 +1119,16 @@ msgid "Convert"
 msgstr "Konvertuoti"
 
 #: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:343
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:675
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:674
 msgid "Set as HOME folder"
 msgstr "Nustatykite kaip PAGRINDINĮ aplanką"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:474
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:473
 #: frontend/apps/reader/modules/readerback.lua:179
 msgid "Exit KOReader?"
 msgstr "Išeiti iš KOReader?"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:475
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:474
 #: frontend/apps/reader/modules/readerback.lua:180
 #: frontend/apps/reader/modules/readerdevicestatus.lua:103
 #: frontend/ui/elements/common_exit_menu_table.lua:9
@@ -1136,7 +1136,7 @@ msgstr "Išeiti iš KOReader?"
 msgid "Exit"
 msgstr "Išeiti"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:519
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:518
 #, fuzzy
 msgid "1 file selected"
 msgid_plural "%1 files selected"
@@ -1145,46 +1145,46 @@ msgstr[1] "Pasirinktas 1 failas"
 msgstr[2] "Pasirinktas 1 failas"
 msgstr[3] "Pasirinktas 1 failas"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:520
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:519
 msgid "No files selected"
 msgstr "Jokie failai nepasirinkti"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:524
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:523
 #, fuzzy
 msgid "Show selected files list"
 msgstr "Pasirinkti failus"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:532
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:537
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:531
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:536
 #: frontend/apps/reader/modules/readerlink.lua:142
 msgid "Copy"
 msgstr "Kopijuoti"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:536
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:535
 msgid "Copy selected files to the current folder?"
 msgstr "Kopijuoti pasirinktus failus į dabartinį aplanką?"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:553
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:552
 msgid "Select all files in folder"
 msgstr "Pasirinkti visus aplanke esančius failus"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:561
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:566
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1113
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:560
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:565
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1112
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagermenu.lua:966
 msgid "Move"
 msgstr "Perkelti"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:565
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:564
 msgid "Move selected files to the current folder?"
 msgstr "Perkelti pasirinktus failus į dabartinį aplanką?"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:582
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:581
 #: frontend/apps/reader/modules/readerbookmark.lua:654
 msgid "Deselect all"
 msgstr "Nežymėti nieko"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:595
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:594
 msgid ""
 "Delete selected files?\n"
 "If you delete a file, it is permanently lost."
@@ -1192,77 +1192,77 @@ msgstr ""
 "Ištrinti pasirinktus failus?\n"
 "Jei ištrinsite failą, jis bus prarastas visam laikui."
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:610
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:609
 #: frontend/apps/reader/modules/readerbookmark.lua:694
 #: frontend/apps/reader/modules/readerhighlight.lua:633
 msgid "Exit select mode"
 msgstr "Išeiti iš pasirinkimo režimo"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:617
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:616
 #: plugins/exporter.koplugin/main.lua:258 plugins/exporter.koplugin/_meta.lua:4
 #, fuzzy
 msgid "Export highlights"
 msgstr "Panaikinti paryškinimą"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:634
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:702
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:633
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:701
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagershortcuts.lua:226
 #: frontend/dispatcher.lua:118 frontend/ui/widget/pathchooser.lua:163
 msgid "Folder shortcuts"
 msgstr "Aplankų nuorodos"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:647
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:646
 msgid "Select files"
 msgstr "Pasirinkti failus"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:665
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:664
 #: frontend/apps/reader/modules/readerbookmark.lua:1044
 #: frontend/ui/widget/inputtext.lua:246
 msgid "Paste"
 msgstr "Įklijuoti"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:684
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:683
 msgid "Go to HOME folder"
 msgstr "Eiti į PAGRINDINĮ aplanką"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:693
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:692
 msgid "Open random document"
 msgstr "Atidaryti atsitiktinį dokumentą"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:716
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:715
 msgid "Switch to SDCard"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:716
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:715
 msgid "Switch to internal storage"
 msgstr "Perjungti į vidinę atmintį"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:736
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:735
 msgid "Import files here"
 msgstr "Importuokite failus čia"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:842
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:841
 msgid "Set '%1' as HOME folder?"
 msgstr "Nustatyti %„%1” kaip PAGRINDINĮ aplanką?"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:843
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:842
 msgid "Set as HOME"
 msgstr "Nustatyti kaip PAGRINDINĮ"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:855
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:854
 msgid "Do you want to open %1?"
 msgstr "Ar norite atidaryti %1?"
 
 #. @translators Another file. This is a button on the open random file dialog. It presents a file with the choices Open/Another.
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:862
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:861
 msgid "Another"
 msgstr "Kitas"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:869
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:868
 msgid "File not found"
 msgstr "Failas nerastas"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:900
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:899
 msgid ""
 "Failed to copy:\n"
 "%1\n"
@@ -1274,7 +1274,7 @@ msgstr ""
 "į:\n"
 "%2"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:916
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:915
 msgid ""
 "Failed to move:\n"
 "%1\n"
@@ -1286,8 +1286,8 @@ msgstr ""
 "į:\n"
 "%2"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:933
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1109
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:932
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1108
 msgid ""
 "File already exists:\n"
 "%1\n"
@@ -1297,7 +1297,7 @@ msgstr ""
 "%1\n"
 "Perrašyti failą?"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:934
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:933
 msgid ""
 "Folder already exists:\n"
 "%1\n"
@@ -1307,7 +1307,7 @@ msgstr ""
 "%1\n"
 "Perrašyti aplanką?"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:974
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:973
 msgid ""
 "Failed to create folder:\n"
 "%1"
@@ -1315,19 +1315,19 @@ msgstr ""
 "Nepavyko sukurti aplanko:\n"
 "%1"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:996
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:995
 msgid "Delete file permanently?"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:996
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:995
 msgid "Delete folder permanently?"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:998
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:997
 msgid "Book settings, highlights and notes will be deleted."
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1018
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1017
 msgid ""
 "File not found:\n"
 "%1"
@@ -1335,7 +1335,7 @@ msgstr ""
 "Failas nerastas:\n"
 "%1"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1039
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1038
 msgid ""
 "Failed to delete:\n"
 "%1"
@@ -1343,15 +1343,15 @@ msgstr ""
 "Nepavyko ištrinti:\n"
 "%1"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1048
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1047
 msgid "Rename file"
 msgstr "Pervadinti failą"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1048
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1047
 msgid "Rename folder"
 msgstr "Pervardyti aplanką"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1088
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1087
 msgid ""
 "Failed to rename:\n"
 "%1\n"
@@ -1363,7 +1363,7 @@ msgstr ""
 "į:\n"
 "%2"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1099
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1098
 msgid ""
 "Folder already exists:\n"
 "%1\n"
@@ -1373,7 +1373,7 @@ msgstr ""
 "%1\n"
 "Failo negalima pervadinti."
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1101
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1100
 msgid ""
 "File already exists:\n"
 "%1\n"
@@ -1383,7 +1383,7 @@ msgstr ""
 "%1\n"
 "Aplankas negali būti pervadintas."
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1112
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1111
 msgid ""
 "Folder already exists:\n"
 "%1\n"
@@ -1393,7 +1393,7 @@ msgstr ""
 "%1\n"
 "Perkelti aplanką į jo vidų?"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1166
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1165
 #: plugins/texteditor.koplugin/main.lua:434
 msgid ""
 "This file is %2:\n"
@@ -1412,7 +1412,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Didelių failų atidarymas gali užtrukti."
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1301
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1300
 #, fuzzy
 msgid "Selected files (%1)"
 msgstr "Pasirinkti failus"
@@ -1707,7 +1707,7 @@ msgstr ""
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagersetdefaults.lua:143
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagersetdefaults.lua:186
 #: frontend/apps/reader/modules/readermenu.lua:323
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:705 frontend/device/android/device.lua:495
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:697 frontend/device/android/device.lua:495
 #: frontend/ui/elements/common_settings_menu_table.lua:363
 #: frontend/ui/widget/confirmbox.lua:48
 #: frontend/ui/widget/container/inputcontainer.lua:359
@@ -5743,30 +5743,30 @@ msgstr ""
 msgid "No reader engine for this file or invalid file."
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:691
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:684
 msgid "Password is incorrect, try again?"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:692
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:685
 msgid "Input document password"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:750
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:741
 #, fuzzy
 msgid "Book metadata saved."
 msgstr ""
 "Nepavyko sukurti aplanko:\n"
 "%1"
 
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:770
-msgid "Write highlights into this PDF??"
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:761
+msgid "Write highlights into this PDF?"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:771
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:762
 msgid "Write"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:830
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:821
 msgid ""
 "Failed recognizing or parsing this file: unsupported or invalid document.\n"
 "KOReader will exit now."
diff --git a/lv/koreader.po b/lv/koreader.po
index 8381b638eb..be7677bc1b 100644
--- a/lv/koreader.po
+++ b/lv/koreader.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-03 05:38+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-07-03 14:58+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-04-24 07:37+0000\n"
 "Last-Translator: Einars Sprugis <einars8@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Latvian <https://hosted.weblate.org/projects/koreader/"
@@ -157,8 +157,8 @@ msgstr "Ievadiet faila nosaukumu"
 #: frontend/apps/cloudstorage/webdav.lua:143
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagerfilesearcher.lua:38
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagerfilesearcher.lua:301
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:952
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1052
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:951
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1051
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagersetdefaults.lua:56
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagershortcuts.lua:78
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagershortcuts.lua:165
@@ -173,7 +173,7 @@ msgstr "Ievadiet faila nosaukumu"
 #: frontend/apps/reader/modules/readeruserhyph.lua:286
 #: frontend/apps/reader/modules/readerwikipedia.lua:47
 #: frontend/apps/reader/modules/readerwikipedia.lua:157
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:696 frontend/device/android/device.lua:495
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:689 frontend/device/android/device.lua:495
 #: frontend/ui/elements/common_settings_menu_table.lua:363
 #: frontend/ui/elements/timeout_android.lua:55 frontend/ui/screensaver.lua:417
 #: frontend/ui/widget/bookstatuswidget.lua:604
@@ -282,9 +282,9 @@ msgstr "Labot"
 #: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:400
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagerhistory.lua:116
 #: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:233
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:591
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:596
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1002
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:590
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:595
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1001
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagershortcuts.lua:141
 #: frontend/apps/reader/modules/readerhighlight.lua:923
 #: frontend/ui/widget/screenshoter.lua:60
@@ -392,9 +392,9 @@ msgstr "Augšupielādēt failu"
 
 #: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:598
 #: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:659
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:627
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:656
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:948
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:626
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:655
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:947
 #: frontend/ui/widget/pathchooser.lua:173
 msgid "New folder"
 msgstr "Jauna mape"
@@ -412,7 +412,7 @@ msgid "Uploading…"
 msgstr "Augšupielādēju…"
 
 #: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:670
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:959 frontend/ui/wikipedia.lua:1356
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:958 frontend/ui/wikipedia.lua:1356
 #: plugins/newsdownloader.koplugin/epubdownloadbackend.lua:502
 #: plugins/statistics.koplugin/main.lua:336
 #: plugins/texteditor.koplugin/main.lua:401
@@ -420,7 +420,7 @@ msgid "Create"
 msgstr "Izveidot"
 
 #: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:697
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:984
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:983
 msgid "Enter folder after creation"
 msgstr "Pēc izveidošanas iet mapē"
 
@@ -915,8 +915,8 @@ msgid "Overwrite existing HTML file?"
 msgstr "Pārrakstīt esošo HTML failu?"
 
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagerconverter.lua:97
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:935
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1110
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:934
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1109
 #: frontend/apps/reader/modules/readerdictionary.lua:1072
 #: plugins/opds.koplugin/opdsbrowser.lua:804
 msgid "Overwrite"
@@ -982,8 +982,8 @@ msgid "Search results (%1)"
 msgstr "Meklēšanas rezultāti (%1)"
 
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagerfilesearcher.lua:289
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:856
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1168
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:855
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1167
 #: frontend/ui/widget/filechooser.lua:563 frontend/ui/widget/touchmenu.lua:1248
 #: plugins/texteditor.koplugin/main.lua:436
 msgid "Open"
@@ -1089,7 +1089,7 @@ msgid "Cut"
 msgstr "Izgriezt"
 
 #: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:244
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1059
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1058
 msgid "Rename"
 msgstr "Pārsaukt"
 
@@ -1123,16 +1123,16 @@ msgid "Convert"
 msgstr "Konvertēt"
 
 #: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:343
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:675
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:674
 msgid "Set as HOME folder"
 msgstr "Iestatīt kā MĀJAS mapi"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:474
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:473
 #: frontend/apps/reader/modules/readerback.lua:179
 msgid "Exit KOReader?"
 msgstr "Iziet no KOReader?"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:475
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:474
 #: frontend/apps/reader/modules/readerback.lua:180
 #: frontend/apps/reader/modules/readerdevicestatus.lua:103
 #: frontend/ui/elements/common_exit_menu_table.lua:9
@@ -1140,53 +1140,53 @@ msgstr "Iziet no KOReader?"
 msgid "Exit"
 msgstr "Iziet"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:519
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:518
 msgid "1 file selected"
 msgid_plural "%1 files selected"
 msgstr[0] "Izvēlēti %1 faili"
 msgstr[1] "Izvēlēts %1 fails"
 msgstr[2] "Izvēlēti %1 faili"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:520
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:519
 msgid "No files selected"
 msgstr "Nav izvēlēts neviens fails"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:524
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:523
 #, fuzzy
 msgid "Show selected files list"
 msgstr "Izvēlēties failus"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:532
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:537
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:531
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:536
 #: frontend/apps/reader/modules/readerlink.lua:142
 msgid "Copy"
 msgstr "Kopēt"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:536
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:535
 msgid "Copy selected files to the current folder?"
 msgstr "Kopēt izvēlētos failus uz pašreizējo mapi?"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:553
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:552
 msgid "Select all files in folder"
 msgstr "Izvēlēties visus failus mapē"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:561
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:566
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1113
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:560
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:565
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1112
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagermenu.lua:966
 msgid "Move"
 msgstr "Pārvietot"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:565
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:564
 msgid "Move selected files to the current folder?"
 msgstr "Pārvietot izvēlētos failus uz pašreizējo mapi?"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:582
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:581
 #: frontend/apps/reader/modules/readerbookmark.lua:654
 msgid "Deselect all"
 msgstr "Notīrīt izvēli visiem"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:595
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:594
 msgid ""
 "Delete selected files?\n"
 "If you delete a file, it is permanently lost."
@@ -1194,76 +1194,76 @@ msgstr ""
 "Dzēst izvēlētos failus?\n"
 "Ja failu izdzēšat, to vairs nevarēs atgūt."
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:610
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:609
 #: frontend/apps/reader/modules/readerbookmark.lua:694
 #: frontend/apps/reader/modules/readerhighlight.lua:633
 msgid "Exit select mode"
 msgstr "Iziet no izvēles režīma"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:617
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:616
 #: plugins/exporter.koplugin/main.lua:258 plugins/exporter.koplugin/_meta.lua:4
 msgid "Export highlights"
 msgstr "Eksportēt izcēlumus"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:634
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:702
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:633
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:701
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagershortcuts.lua:226
 #: frontend/dispatcher.lua:118 frontend/ui/widget/pathchooser.lua:163
 msgid "Folder shortcuts"
 msgstr "Mapes īsceļi"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:647
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:646
 msgid "Select files"
 msgstr "Izvēlēties failus"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:665
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:664
 #: frontend/apps/reader/modules/readerbookmark.lua:1044
 #: frontend/ui/widget/inputtext.lua:246
 msgid "Paste"
 msgstr "Ielīmēt"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:684
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:683
 msgid "Go to HOME folder"
 msgstr "Doties uz MĀJAS mapi"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:693
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:692
 msgid "Open random document"
 msgstr "Atvērt nejaušu dokumentu"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:716
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:715
 msgid "Switch to SDCard"
 msgstr "Pārslēgties uz SD karti"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:716
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:715
 msgid "Switch to internal storage"
 msgstr "Pārslēgties uz iekšējo krātuvi"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:736
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:735
 msgid "Import files here"
 msgstr "Importēt failus šeit"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:842
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:841
 msgid "Set '%1' as HOME folder?"
 msgstr "Uzstādīt '%1' kā MĀJAS mapi?"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:843
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:842
 msgid "Set as HOME"
 msgstr "Uzstādīt kā MĀJAS mapi"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:855
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:854
 msgid "Do you want to open %1?"
 msgstr "Vai Jūs vēlaties atvērt %1?"
 
 #. @translators Another file. This is a button on the open random file dialog. It presents a file with the choices Open/Another.
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:862
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:861
 msgid "Another"
 msgstr "Vēl vienu"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:869
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:868
 msgid "File not found"
 msgstr "Fails nav atrasts"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:900
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:899
 msgid ""
 "Failed to copy:\n"
 "%1\n"
@@ -1275,7 +1275,7 @@ msgstr ""
 "uz:\n"
 "%2"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:916
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:915
 msgid ""
 "Failed to move:\n"
 "%1\n"
@@ -1287,8 +1287,8 @@ msgstr ""
 "uz:\n"
 "%2"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:933
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1109
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:932
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1108
 msgid ""
 "File already exists:\n"
 "%1\n"
@@ -1298,7 +1298,7 @@ msgstr ""
 "%1\n"
 "Pārrakstīt failu?"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:934
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:933
 msgid ""
 "Folder already exists:\n"
 "%1\n"
@@ -1308,7 +1308,7 @@ msgstr ""
 "%1\n"
 "Pārrakstīt mapi?"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:974
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:973
 msgid ""
 "Failed to create folder:\n"
 "%1"
@@ -1316,19 +1316,19 @@ msgstr ""
 "Neizdevās izveidot mapi:\n"
 "%1"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:996
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:995
 msgid "Delete file permanently?"
 msgstr "Dzēst failu uz visiem laikiem?"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:996
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:995
 msgid "Delete folder permanently?"
 msgstr "Dzēst mapi uz visiem laikiem?"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:998
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:997
 msgid "Book settings, highlights and notes will be deleted."
 msgstr "Grāmatu iestatījumi, izcēlumi un piezīmes tiks dzēstas."
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1018
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1017
 msgid ""
 "File not found:\n"
 "%1"
@@ -1336,7 +1336,7 @@ msgstr ""
 "Fails nav atrasts:\n"
 "%1"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1039
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1038
 msgid ""
 "Failed to delete:\n"
 "%1"
@@ -1344,15 +1344,15 @@ msgstr ""
 "Neizdevās izdzēst: \n"
 "%1"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1048
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1047
 msgid "Rename file"
 msgstr "Pārsaukt failu"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1048
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1047
 msgid "Rename folder"
 msgstr "Pārsaukt mapi"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1088
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1087
 msgid ""
 "Failed to rename:\n"
 "%1\n"
@@ -1364,7 +1364,7 @@ msgstr ""
 "uz:\n"
 "%2"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1099
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1098
 msgid ""
 "Folder already exists:\n"
 "%1\n"
@@ -1374,7 +1374,7 @@ msgstr ""
 "%1\n"
 "Failu nevar pārdēvēt."
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1101
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1100
 msgid ""
 "File already exists:\n"
 "%1\n"
@@ -1384,7 +1384,7 @@ msgstr ""
 "%1\n"
 "Mapi nevar pārdēvēt."
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1112
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1111
 msgid ""
 "Folder already exists:\n"
 "%1\n"
@@ -1394,7 +1394,7 @@ msgstr ""
 "%1\n"
 "Pārvietot mapi tajā?"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1166
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1165
 #: plugins/texteditor.koplugin/main.lua:434
 msgid ""
 "This file is %2:\n"
@@ -1413,7 +1413,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Lielu failu atvēršana var aizņemt ilgu laiku."
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1301
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1300
 #, fuzzy
 msgid "Selected files (%1)"
 msgstr "Izdzēsts fails: %1"
@@ -1734,7 +1734,7 @@ msgstr "Vai vēlaties atvērt pēdējo dokumentu: %1?"
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagersetdefaults.lua:143
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagersetdefaults.lua:186
 #: frontend/apps/reader/modules/readermenu.lua:323
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:705 frontend/device/android/device.lua:495
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:697 frontend/device/android/device.lua:495
 #: frontend/ui/elements/common_settings_menu_table.lua:363
 #: frontend/ui/widget/confirmbox.lua:48
 #: frontend/ui/widget/container/inputcontainer.lua:359
@@ -6245,29 +6245,29 @@ msgstr "Atveram failu '%1'."
 msgid "No reader engine for this file or invalid file."
 msgstr "Lasīšanas dzinējs failam nav pieejams vai fails ir nekorekts."
 
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:691
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:684
 msgid "Password is incorrect, try again?"
 msgstr "Nepareiza parole, mēģināt vēlreiz?"
 
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:692
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:685
 msgid "Input document password"
 msgstr "Ievadiet dokumenta paroli"
 
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:750
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:741
 #, fuzzy
 msgid "Book metadata saved."
 msgstr "Automātiski saglabāt grāmatas metadatus: %1"
 
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:770
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:761
 #, fuzzy
-msgid "Write highlights into this PDF??"
+msgid "Write highlights into this PDF?"
 msgstr "Saglabāt dokumentu (izcēlumus ierakstīt PDF)"
 
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:771
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:762
 msgid "Write"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:830
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:821
 msgid ""
 "Failed recognizing or parsing this file: unsupported or invalid document.\n"
 "KOReader will exit now."
diff --git a/ms/koreader.po b/ms/koreader.po
index b2f74a178c..c806958465 100644
--- a/ms/koreader.po
+++ b/ms/koreader.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-03 05:38+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-07-03 14:58+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -137,8 +137,8 @@ msgstr ""
 #: frontend/apps/cloudstorage/webdav.lua:143
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagerfilesearcher.lua:38
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagerfilesearcher.lua:301
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:952
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1052
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:951
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1051
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagersetdefaults.lua:56
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagershortcuts.lua:78
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagershortcuts.lua:165
@@ -153,7 +153,7 @@ msgstr ""
 #: frontend/apps/reader/modules/readeruserhyph.lua:286
 #: frontend/apps/reader/modules/readerwikipedia.lua:47
 #: frontend/apps/reader/modules/readerwikipedia.lua:157
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:696 frontend/device/android/device.lua:495
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:689 frontend/device/android/device.lua:495
 #: frontend/ui/elements/common_settings_menu_table.lua:363
 #: frontend/ui/elements/timeout_android.lua:55 frontend/ui/screensaver.lua:417
 #: frontend/ui/widget/bookstatuswidget.lua:604
@@ -259,9 +259,9 @@ msgstr ""
 #: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:400
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagerhistory.lua:116
 #: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:233
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:591
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:596
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1002
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:590
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:595
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1001
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagershortcuts.lua:141
 #: frontend/apps/reader/modules/readerhighlight.lua:923
 #: frontend/ui/widget/screenshoter.lua:60
@@ -359,9 +359,9 @@ msgstr ""
 
 #: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:598
 #: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:659
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:627
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:656
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:948
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:626
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:655
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:947
 #: frontend/ui/widget/pathchooser.lua:173
 msgid "New folder"
 msgstr ""
@@ -379,7 +379,7 @@ msgid "Uploading…"
 msgstr ""
 
 #: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:670
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:959 frontend/ui/wikipedia.lua:1356
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:958 frontend/ui/wikipedia.lua:1356
 #: plugins/newsdownloader.koplugin/epubdownloadbackend.lua:502
 #: plugins/statistics.koplugin/main.lua:336
 #: plugins/texteditor.koplugin/main.lua:401
@@ -387,7 +387,7 @@ msgid "Create"
 msgstr ""
 
 #: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:697
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:984
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:983
 msgid "Enter folder after creation"
 msgstr ""
 
@@ -832,8 +832,8 @@ msgid "Overwrite existing HTML file?"
 msgstr ""
 
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagerconverter.lua:97
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:935
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1110
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:934
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1109
 #: frontend/apps/reader/modules/readerdictionary.lua:1072
 #: plugins/opds.koplugin/opdsbrowser.lua:804
 msgid "Overwrite"
@@ -895,8 +895,8 @@ msgid "Search results (%1)"
 msgstr ""
 
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagerfilesearcher.lua:289
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:856
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1168
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:855
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1167
 #: frontend/ui/widget/filechooser.lua:563 frontend/ui/widget/touchmenu.lua:1248
 #: plugins/texteditor.koplugin/main.lua:436
 msgid "Open"
@@ -1002,7 +1002,7 @@ msgid "Cut"
 msgstr ""
 
 #: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:244
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1059
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1058
 msgid "Rename"
 msgstr ""
 
@@ -1034,16 +1034,16 @@ msgid "Convert"
 msgstr ""
 
 #: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:343
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:675
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:674
 msgid "Set as HOME folder"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:474
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:473
 #: frontend/apps/reader/modules/readerback.lua:179
 msgid "Exit KOReader?"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:475
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:474
 #: frontend/apps/reader/modules/readerback.lua:180
 #: frontend/apps/reader/modules/readerdevicestatus.lua:103
 #: frontend/ui/elements/common_exit_menu_table.lua:9
@@ -1051,125 +1051,125 @@ msgstr ""
 msgid "Exit"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:519
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:518
 msgid "1 file selected"
 msgid_plural "%1 files selected"
 msgstr[0] ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:520
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:519
 msgid "No files selected"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:524
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:523
 msgid "Show selected files list"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:532
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:537
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:531
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:536
 #: frontend/apps/reader/modules/readerlink.lua:142
 msgid "Copy"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:536
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:535
 msgid "Copy selected files to the current folder?"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:553
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:552
 msgid "Select all files in folder"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:561
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:566
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1113
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:560
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:565
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1112
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagermenu.lua:966
 msgid "Move"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:565
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:564
 msgid "Move selected files to the current folder?"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:582
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:581
 #: frontend/apps/reader/modules/readerbookmark.lua:654
 msgid "Deselect all"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:595
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:594
 msgid ""
 "Delete selected files?\n"
 "If you delete a file, it is permanently lost."
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:610
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:609
 #: frontend/apps/reader/modules/readerbookmark.lua:694
 #: frontend/apps/reader/modules/readerhighlight.lua:633
 msgid "Exit select mode"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:617
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:616
 #: plugins/exporter.koplugin/main.lua:258 plugins/exporter.koplugin/_meta.lua:4
 msgid "Export highlights"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:634
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:702
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:633
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:701
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagershortcuts.lua:226
 #: frontend/dispatcher.lua:118 frontend/ui/widget/pathchooser.lua:163
 msgid "Folder shortcuts"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:647
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:646
 msgid "Select files"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:665
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:664
 #: frontend/apps/reader/modules/readerbookmark.lua:1044
 #: frontend/ui/widget/inputtext.lua:246
 msgid "Paste"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:684
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:683
 msgid "Go to HOME folder"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:693
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:692
 msgid "Open random document"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:716
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:715
 msgid "Switch to SDCard"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:716
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:715
 msgid "Switch to internal storage"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:736
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:735
 msgid "Import files here"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:842
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:841
 msgid "Set '%1' as HOME folder?"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:843
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:842
 msgid "Set as HOME"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:855
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:854
 msgid "Do you want to open %1?"
 msgstr ""
 
 #. @translators Another file. This is a button on the open random file dialog. It presents a file with the choices Open/Another.
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:862
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:861
 msgid "Another"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:869
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:868
 msgid "File not found"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:900
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:899
 msgid ""
 "Failed to copy:\n"
 "%1\n"
@@ -1177,7 +1177,7 @@ msgid ""
 "%2"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:916
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:915
 msgid ""
 "Failed to move:\n"
 "%1\n"
@@ -1185,60 +1185,60 @@ msgid ""
 "%2"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:933
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1109
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:932
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1108
 msgid ""
 "File already exists:\n"
 "%1\n"
 "Overwrite file?"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:934
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:933
 msgid ""
 "Folder already exists:\n"
 "%1\n"
 "Overwrite folder?"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:974
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:973
 msgid ""
 "Failed to create folder:\n"
 "%1"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:996
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:995
 msgid "Delete file permanently?"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:996
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:995
 msgid "Delete folder permanently?"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:998
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:997
 msgid "Book settings, highlights and notes will be deleted."
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1018
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1017
 msgid ""
 "File not found:\n"
 "%1"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1039
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1038
 msgid ""
 "Failed to delete:\n"
 "%1"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1048
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1047
 msgid "Rename file"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1048
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1047
 msgid "Rename folder"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1088
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1087
 msgid ""
 "Failed to rename:\n"
 "%1\n"
@@ -1246,28 +1246,28 @@ msgid ""
 "%2"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1099
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1098
 msgid ""
 "Folder already exists:\n"
 "%1\n"
 "File cannot be renamed."
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1101
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1100
 msgid ""
 "File already exists:\n"
 "%1\n"
 "Folder cannot be renamed."
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1112
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1111
 msgid ""
 "Folder already exists:\n"
 "%1\n"
 "Move the folder inside it?"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1166
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1165
 #: plugins/texteditor.koplugin/main.lua:434
 msgid ""
 "This file is %2:\n"
@@ -1279,7 +1279,7 @@ msgid ""
 "Opening big files may take some time."
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1301
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1300
 msgid "Selected files (%1)"
 msgstr ""
 
@@ -1569,7 +1569,7 @@ msgstr ""
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagersetdefaults.lua:143
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagersetdefaults.lua:186
 #: frontend/apps/reader/modules/readermenu.lua:323
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:705 frontend/device/android/device.lua:495
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:697 frontend/device/android/device.lua:495
 #: frontend/ui/elements/common_settings_menu_table.lua:363
 #: frontend/ui/widget/confirmbox.lua:48
 #: frontend/ui/widget/container/inputcontainer.lua:359
@@ -5546,27 +5546,27 @@ msgstr ""
 msgid "No reader engine for this file or invalid file."
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:691
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:684
 msgid "Password is incorrect, try again?"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:692
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:685
 msgid "Input document password"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:750
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:741
 msgid "Book metadata saved."
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:770
-msgid "Write highlights into this PDF??"
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:761
+msgid "Write highlights into this PDF?"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:771
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:762
 msgid "Write"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:830
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:821
 msgid ""
 "Failed recognizing or parsing this file: unsupported or invalid document.\n"
 "KOReader will exit now."
diff --git a/nb_NO/koreader.po b/nb_NO/koreader.po
index 31fb7ab547..91b4b9995a 100644
--- a/nb_NO/koreader.po
+++ b/nb_NO/koreader.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: KOReader\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-03 05:38+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-07-03 14:58+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-05-24 21:23+0000\n"
 "Last-Translator: Arne Holmen <aholmen084@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål <https://hosted.weblate.org/projects/"
@@ -159,8 +159,8 @@ msgstr "Skriv inn filnavn"
 #: frontend/apps/cloudstorage/webdav.lua:143
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagerfilesearcher.lua:38
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagerfilesearcher.lua:301
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:952
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1052
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:951
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1051
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagersetdefaults.lua:56
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagershortcuts.lua:78
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagershortcuts.lua:165
@@ -175,7 +175,7 @@ msgstr "Skriv inn filnavn"
 #: frontend/apps/reader/modules/readeruserhyph.lua:286
 #: frontend/apps/reader/modules/readerwikipedia.lua:47
 #: frontend/apps/reader/modules/readerwikipedia.lua:157
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:696 frontend/device/android/device.lua:495
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:689 frontend/device/android/device.lua:495
 #: frontend/ui/elements/common_settings_menu_table.lua:363
 #: frontend/ui/elements/timeout_android.lua:55 frontend/ui/screensaver.lua:417
 #: frontend/ui/widget/bookstatuswidget.lua:604
@@ -284,9 +284,9 @@ msgstr "Rediger"
 #: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:400
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagerhistory.lua:116
 #: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:233
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:591
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:596
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1002
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:590
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:595
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1001
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagershortcuts.lua:141
 #: frontend/apps/reader/modules/readerhighlight.lua:923
 #: frontend/ui/widget/screenshoter.lua:60
@@ -395,9 +395,9 @@ msgstr "Last opp fil"
 
 #: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:598
 #: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:659
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:627
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:656
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:948
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:626
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:655
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:947
 #: frontend/ui/widget/pathchooser.lua:173
 msgid "New folder"
 msgstr "Ny mappe"
@@ -415,7 +415,7 @@ msgid "Uploading…"
 msgstr "Opplaster…"
 
 #: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:670
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:959 frontend/ui/wikipedia.lua:1356
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:958 frontend/ui/wikipedia.lua:1356
 #: plugins/newsdownloader.koplugin/epubdownloadbackend.lua:502
 #: plugins/statistics.koplugin/main.lua:336
 #: plugins/texteditor.koplugin/main.lua:401
@@ -423,7 +423,7 @@ msgid "Create"
 msgstr "Opprett"
 
 #: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:697
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:984
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:983
 msgid "Enter folder after creation"
 msgstr "Skriv inn mappe etter opprettelse"
 
@@ -907,8 +907,8 @@ msgid "Overwrite existing HTML file?"
 msgstr "Overskriv eksisterende HTML-fil?"
 
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagerconverter.lua:97
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:935
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1110
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:934
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1109
 #: frontend/apps/reader/modules/readerdictionary.lua:1072
 #: plugins/opds.koplugin/opdsbrowser.lua:804
 msgid "Overwrite"
@@ -973,8 +973,8 @@ msgid "Search results (%1)"
 msgstr "Søkeresultater (%1)"
 
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagerfilesearcher.lua:289
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:856
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1168
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:855
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1167
 #: frontend/ui/widget/filechooser.lua:563 frontend/ui/widget/touchmenu.lua:1248
 #: plugins/texteditor.koplugin/main.lua:436
 msgid "Open"
@@ -1080,7 +1080,7 @@ msgid "Cut"
 msgstr "Klipp ut"
 
 #: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:244
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1059
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1058
 msgid "Rename"
 msgstr "Gi nytt navn"
 
@@ -1114,16 +1114,16 @@ msgid "Convert"
 msgstr "Konverter"
 
 #: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:343
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:675
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:674
 msgid "Set as HOME folder"
 msgstr "Sett som HJEMME-mappe"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:474
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:473
 #: frontend/apps/reader/modules/readerback.lua:179
 msgid "Exit KOReader?"
 msgstr "Avslutte KOReader?"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:475
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:474
 #: frontend/apps/reader/modules/readerback.lua:180
 #: frontend/apps/reader/modules/readerdevicestatus.lua:103
 #: frontend/ui/elements/common_exit_menu_table.lua:9
@@ -1131,51 +1131,51 @@ msgstr "Avslutte KOReader?"
 msgid "Exit"
 msgstr "Avslutt"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:519
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:518
 msgid "1 file selected"
 msgid_plural "%1 files selected"
 msgstr[0] "1 fil valgt"
 msgstr[1] "%1 filer valgt"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:520
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:519
 msgid "No files selected"
 msgstr "Ingen filer valgt"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:524
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:523
 msgid "Show selected files list"
 msgstr "Vis liste over valgte filer"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:532
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:537
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:531
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:536
 #: frontend/apps/reader/modules/readerlink.lua:142
 msgid "Copy"
 msgstr "Kopier"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:536
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:535
 msgid "Copy selected files to the current folder?"
 msgstr "Kopiere valgte filer til nåværende mappe?"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:553
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:552
 msgid "Select all files in folder"
 msgstr "Velg alle filer i mappe"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:561
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:566
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1113
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:560
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:565
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1112
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagermenu.lua:966
 msgid "Move"
 msgstr "Flytt"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:565
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:564
 msgid "Move selected files to the current folder?"
 msgstr "Flytte valgte filer til nåværende mappe?"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:582
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:581
 #: frontend/apps/reader/modules/readerbookmark.lua:654
 msgid "Deselect all"
 msgstr "Opphev alle"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:595
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:594
 msgid ""
 "Delete selected files?\n"
 "If you delete a file, it is permanently lost."
@@ -1183,76 +1183,76 @@ msgstr ""
 "Slette markerte filer?\n"
 "Hvis du sletter en fil, blir den tapt for alltid."
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:610
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:609
 #: frontend/apps/reader/modules/readerbookmark.lua:694
 #: frontend/apps/reader/modules/readerhighlight.lua:633
 msgid "Exit select mode"
 msgstr "Gå ut av seleksjonsmodus"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:617
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:616
 #: plugins/exporter.koplugin/main.lua:258 plugins/exporter.koplugin/_meta.lua:4
 msgid "Export highlights"
 msgstr "Eksporter høydepunkter"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:634
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:702
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:633
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:701
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagershortcuts.lua:226
 #: frontend/dispatcher.lua:118 frontend/ui/widget/pathchooser.lua:163
 msgid "Folder shortcuts"
 msgstr "Mappesnarveier"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:647
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:646
 msgid "Select files"
 msgstr "Velg filer"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:665
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:664
 #: frontend/apps/reader/modules/readerbookmark.lua:1044
 #: frontend/ui/widget/inputtext.lua:246
 msgid "Paste"
 msgstr "Lim inn"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:684
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:683
 msgid "Go to HOME folder"
 msgstr "Gå til HJEMME-mappe"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:693
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:692
 msgid "Open random document"
 msgstr "Åpne tilfeldig dokument"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:716
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:715
 msgid "Switch to SDCard"
 msgstr "Bytt til SD-kort"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:716
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:715
 msgid "Switch to internal storage"
 msgstr "Bytt til intern lagring"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:736
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:735
 msgid "Import files here"
 msgstr "Importer filer hit"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:842
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:841
 msgid "Set '%1' as HOME folder?"
 msgstr "Sett '%1' som HJEMME-mappe?"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:843
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:842
 msgid "Set as HOME"
 msgstr "Sett som HJEMME-mappe"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:855
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:854
 msgid "Do you want to open %1?"
 msgstr "Ønsker du å åpne %1?"
 
 #. @translators Another file. This is a button on the open random file dialog. It presents a file with the choices Open/Another.
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:862
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:861
 msgid "Another"
 msgstr "Annen"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:869
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:868
 msgid "File not found"
 msgstr "Fant ikke filen"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:900
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:899
 msgid ""
 "Failed to copy:\n"
 "%1\n"
@@ -1264,7 +1264,7 @@ msgstr ""
 "til:\n"
 "%2"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:916
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:915
 msgid ""
 "Failed to move:\n"
 "%1\n"
@@ -1276,8 +1276,8 @@ msgstr ""
 "til:\n"
 "%2"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:933
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1109
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:932
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1108
 msgid ""
 "File already exists:\n"
 "%1\n"
@@ -1287,7 +1287,7 @@ msgstr ""
 "%1\n"
 "Overskriv?"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:934
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:933
 msgid ""
 "Folder already exists:\n"
 "%1\n"
@@ -1297,7 +1297,7 @@ msgstr ""
 "%1\n"
 "Overskriv?"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:974
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:973
 msgid ""
 "Failed to create folder:\n"
 "%1"
@@ -1305,19 +1305,19 @@ msgstr ""
 "Kunne ikke lage mappe:\n"
 "%1"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:996
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:995
 msgid "Delete file permanently?"
 msgstr "Slette fil for godt?"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:996
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:995
 msgid "Delete folder permanently?"
 msgstr "Slette mappen permanent?"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:998
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:997
 msgid "Book settings, highlights and notes will be deleted."
 msgstr "Bok-innstillinger, høydepunkter og notater vill bli slettet."
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1018
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1017
 msgid ""
 "File not found:\n"
 "%1"
@@ -1325,7 +1325,7 @@ msgstr ""
 "Fil ikke funnet:\n"
 "%1"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1039
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1038
 msgid ""
 "Failed to delete:\n"
 "%1"
@@ -1333,15 +1333,15 @@ msgstr ""
 "Kunne ikke slette:\n"
 "%1"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1048
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1047
 msgid "Rename file"
 msgstr "Gi fil nytt navn"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1048
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1047
 msgid "Rename folder"
 msgstr "Gi nytt navn til mappe"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1088
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1087
 msgid ""
 "Failed to rename:\n"
 "%1\n"
@@ -1353,7 +1353,7 @@ msgstr ""
 "til:\n"
 "%2"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1099
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1098
 msgid ""
 "Folder already exists:\n"
 "%1\n"
@@ -1363,7 +1363,7 @@ msgstr ""
 "%1\n"
 "Kan ikke gi filen et nytt navn."
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1101
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1100
 msgid ""
 "File already exists:\n"
 "%1\n"
@@ -1373,7 +1373,7 @@ msgstr ""
 "%1\n"
 "Kan ikke gi mappen et nytt navn."
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1112
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1111
 msgid ""
 "Folder already exists:\n"
 "%1\n"
@@ -1383,7 +1383,7 @@ msgstr ""
 "%1\n"
 "Flytte mappen i den?"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1166
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1165
 #: plugins/texteditor.koplugin/main.lua:434
 msgid ""
 "This file is %2:\n"
@@ -1402,7 +1402,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Å åpne store filer kan ta noe tid."
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1301
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1300
 msgid "Selected files (%1)"
 msgstr "Slettet filer (%1)"
 
@@ -1700,7 +1700,7 @@ msgstr "Ønsker du å åpne det siste dokumentet: %1?"
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagersetdefaults.lua:143
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagersetdefaults.lua:186
 #: frontend/apps/reader/modules/readermenu.lua:323
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:705 frontend/device/android/device.lua:495
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:697 frontend/device/android/device.lua:495
 #: frontend/ui/elements/common_settings_menu_table.lua:363
 #: frontend/ui/widget/confirmbox.lua:48
 #: frontend/ui/widget/container/inputcontainer.lua:359
@@ -6032,28 +6032,28 @@ msgstr "Åpner fil '%1'."
 msgid "No reader engine for this file or invalid file."
 msgstr "Ingen lese-motor for denne filen, eller så er den ugyldig."
 
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:691
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:684
 msgid "Password is incorrect, try again?"
 msgstr "Passordet stemmer ikke, prøv igjen?"
 
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:692
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:685
 msgid "Input document password"
 msgstr "Skriv inn dokument-passord"
 
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:750
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:741
 #, fuzzy
 msgid "Book metadata saved."
 msgstr "Boktittel (%1)"
 
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:770
-msgid "Write highlights into this PDF??"
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:761
+msgid "Write highlights into this PDF?"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:771
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:762
 msgid "Write"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:830
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:821
 msgid ""
 "Failed recognizing or parsing this file: unsupported or invalid document.\n"
 "KOReader will exit now."
diff --git a/nl_NL/koreader.po b/nl_NL/koreader.po
index 9e65f8e24a..a10f140862 100644
--- a/nl_NL/koreader.po
+++ b/nl_NL/koreader.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: KOReader\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-03 05:38+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-07-03 14:58+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-07-01 05:30+0000\n"
 "Last-Translator: Frans de Jonge <fransdejonge@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Dutch <https://hosted.weblate.org/projects/koreader/koreader/"
@@ -160,8 +160,8 @@ msgstr "Voer bestandsnaam in"
 #: frontend/apps/cloudstorage/webdav.lua:143
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagerfilesearcher.lua:38
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagerfilesearcher.lua:301
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:952
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1052
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:951
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1051
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagersetdefaults.lua:56
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagershortcuts.lua:78
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagershortcuts.lua:165
@@ -176,7 +176,7 @@ msgstr "Voer bestandsnaam in"
 #: frontend/apps/reader/modules/readeruserhyph.lua:286
 #: frontend/apps/reader/modules/readerwikipedia.lua:47
 #: frontend/apps/reader/modules/readerwikipedia.lua:157
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:696 frontend/device/android/device.lua:495
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:689 frontend/device/android/device.lua:495
 #: frontend/ui/elements/common_settings_menu_table.lua:363
 #: frontend/ui/elements/timeout_android.lua:55 frontend/ui/screensaver.lua:417
 #: frontend/ui/widget/bookstatuswidget.lua:604
@@ -285,9 +285,9 @@ msgstr "Bewerk"
 #: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:400
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagerhistory.lua:116
 #: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:233
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:591
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:596
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1002
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:590
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:595
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1001
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagershortcuts.lua:141
 #: frontend/apps/reader/modules/readerhighlight.lua:923
 #: frontend/ui/widget/screenshoter.lua:60
@@ -393,9 +393,9 @@ msgstr "Upload bestand"
 
 #: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:598
 #: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:659
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:627
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:656
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:948
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:626
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:655
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:947
 #: frontend/ui/widget/pathchooser.lua:173
 msgid "New folder"
 msgstr "Nieuwe map"
@@ -413,7 +413,7 @@ msgid "Uploading…"
 msgstr "Aan het uploaden…"
 
 #: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:670
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:959 frontend/ui/wikipedia.lua:1356
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:958 frontend/ui/wikipedia.lua:1356
 #: plugins/newsdownloader.koplugin/epubdownloadbackend.lua:502
 #: plugins/statistics.koplugin/main.lua:336
 #: plugins/texteditor.koplugin/main.lua:401
@@ -421,7 +421,7 @@ msgid "Create"
 msgstr "Aanmaken"
 
 #: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:697
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:984
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:983
 msgid "Enter folder after creation"
 msgstr "Map invoeren na aanmaken"
 
@@ -911,8 +911,8 @@ msgid "Overwrite existing HTML file?"
 msgstr "Bestaand HTML-bestand overschrijven?"
 
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagerconverter.lua:97
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:935
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1110
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:934
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1109
 #: frontend/apps/reader/modules/readerdictionary.lua:1072
 #: plugins/opds.koplugin/opdsbrowser.lua:804
 msgid "Overwrite"
@@ -977,8 +977,8 @@ msgid "Search results (%1)"
 msgstr "Zoekresultaten (%1)"
 
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagerfilesearcher.lua:289
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:856
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1168
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:855
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1167
 #: frontend/ui/widget/filechooser.lua:563 frontend/ui/widget/touchmenu.lua:1248
 #: plugins/texteditor.koplugin/main.lua:436
 msgid "Open"
@@ -1084,7 +1084,7 @@ msgid "Cut"
 msgstr "Knip"
 
 #: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:244
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1059
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1058
 msgid "Rename"
 msgstr "Naam wijzigen"
 
@@ -1116,16 +1116,16 @@ msgid "Convert"
 msgstr "Converteren"
 
 #: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:343
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:675
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:674
 msgid "Set as HOME folder"
 msgstr "Instellen als thuismap"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:474
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:473
 #: frontend/apps/reader/modules/readerback.lua:179
 msgid "Exit KOReader?"
 msgstr "KOReader aflsuiten?"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:475
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:474
 #: frontend/apps/reader/modules/readerback.lua:180
 #: frontend/apps/reader/modules/readerdevicestatus.lua:103
 #: frontend/ui/elements/common_exit_menu_table.lua:9
@@ -1133,51 +1133,51 @@ msgstr "KOReader aflsuiten?"
 msgid "Exit"
 msgstr "Sluiten"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:519
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:518
 msgid "1 file selected"
 msgid_plural "%1 files selected"
 msgstr[0] "1 bestand geselecteerd"
 msgstr[1] "%1 bestanden geselecteerd"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:520
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:519
 msgid "No files selected"
 msgstr "Geen bestanden geselecteerd"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:524
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:523
 msgid "Show selected files list"
 msgstr "Lijst met geselecteerde bestanden weergeven"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:532
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:537
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:531
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:536
 #: frontend/apps/reader/modules/readerlink.lua:142
 msgid "Copy"
 msgstr "Kopiëren"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:536
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:535
 msgid "Copy selected files to the current folder?"
 msgstr "Geselecteerde bestanden naar de huidige map kopiëren?"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:553
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:552
 msgid "Select all files in folder"
 msgstr "Alle bestanden in map selecteren"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:561
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:566
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1113
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:560
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:565
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1112
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagermenu.lua:966
 msgid "Move"
 msgstr "Verplaatsen"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:565
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:564
 msgid "Move selected files to the current folder?"
 msgstr "Geselecteerde bestanden naar de huidige map verplaatsen?"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:582
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:581
 #: frontend/apps/reader/modules/readerbookmark.lua:654
 msgid "Deselect all"
 msgstr "Alles deselecteren"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:595
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:594
 msgid ""
 "Delete selected files?\n"
 "If you delete a file, it is permanently lost."
@@ -1185,76 +1185,76 @@ msgstr ""
 "Geselecteerde bestanden verwijderen?\n"
 "Een verwijderd bestand is voor altijd verloren."
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:610
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:609
 #: frontend/apps/reader/modules/readerbookmark.lua:694
 #: frontend/apps/reader/modules/readerhighlight.lua:633
 msgid "Exit select mode"
 msgstr "Selectiemodus verlaten"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:617
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:616
 #: plugins/exporter.koplugin/main.lua:258 plugins/exporter.koplugin/_meta.lua:4
 msgid "Export highlights"
 msgstr "Markeringen exporteren"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:634
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:702
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:633
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:701
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagershortcuts.lua:226
 #: frontend/dispatcher.lua:118 frontend/ui/widget/pathchooser.lua:163
 msgid "Folder shortcuts"
 msgstr "Mapsnelkoppelingen"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:647
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:646
 msgid "Select files"
 msgstr "Bestanden selecteren"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:665
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:664
 #: frontend/apps/reader/modules/readerbookmark.lua:1044
 #: frontend/ui/widget/inputtext.lua:246
 msgid "Paste"
 msgstr "Plak"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:684
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:683
 msgid "Go to HOME folder"
 msgstr "Ga naar thuismap"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:693
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:692
 msgid "Open random document"
 msgstr "Willekeurig document openen"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:716
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:715
 msgid "Switch to SDCard"
 msgstr "Overschakelen naar SDCard"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:716
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:715
 msgid "Switch to internal storage"
 msgstr "Overschakelen naar interne opslag"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:736
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:735
 msgid "Import files here"
 msgstr "Bestanden hier importeren"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:842
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:841
 msgid "Set '%1' as HOME folder?"
 msgstr "'%1' instellen als thuismap?"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:843
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:842
 msgid "Set as HOME"
 msgstr "Instellen als thuismap"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:855
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:854
 msgid "Do you want to open %1?"
 msgstr "%1 openen?"
 
 #. @translators Another file. This is a button on the open random file dialog. It presents a file with the choices Open/Another.
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:862
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:861
 msgid "Another"
 msgstr "Andere"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:869
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:868
 msgid "File not found"
 msgstr "Bestand niet gevonden"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:900
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:899
 msgid ""
 "Failed to copy:\n"
 "%1\n"
@@ -1266,7 +1266,7 @@ msgstr ""
 "naar:\n"
 "%2"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:916
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:915
 msgid ""
 "Failed to move:\n"
 "%1\n"
@@ -1278,8 +1278,8 @@ msgstr ""
 "naar:\n"
 "%2"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:933
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1109
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:932
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1108
 msgid ""
 "File already exists:\n"
 "%1\n"
@@ -1289,7 +1289,7 @@ msgstr ""
 "%1\n"
 "Overschrijven?"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:934
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:933
 msgid ""
 "Folder already exists:\n"
 "%1\n"
@@ -1299,7 +1299,7 @@ msgstr ""
 "%1\n"
 "Map overschrijven?"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:974
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:973
 msgid ""
 "Failed to create folder:\n"
 "%1"
@@ -1307,19 +1307,19 @@ msgstr ""
 "Map aanmaken mislukt:\n"
 "%1"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:996
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:995
 msgid "Delete file permanently?"
 msgstr "Bestand permanent verwijderen?"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:996
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:995
 msgid "Delete folder permanently?"
 msgstr "Map permanent verwijderen?"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:998
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:997
 msgid "Book settings, highlights and notes will be deleted."
 msgstr "Bookinstellingen, markeringen en notities zullen worden gewist."
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1018
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1017
 msgid ""
 "File not found:\n"
 "%1"
@@ -1327,7 +1327,7 @@ msgstr ""
 "Bestand niet gevonden:\n"
 "%1"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1039
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1038
 msgid ""
 "Failed to delete:\n"
 "%1"
@@ -1335,15 +1335,15 @@ msgstr ""
 "Verwijderen mislukt:\n"
 "%1"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1048
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1047
 msgid "Rename file"
 msgstr "Bestandsnaam wijzigen"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1048
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1047
 msgid "Rename folder"
 msgstr "Mapnaam wijzigen"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1088
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1087
 msgid ""
 "Failed to rename:\n"
 "%1\n"
@@ -1355,7 +1355,7 @@ msgstr ""
 "naar:\n"
 "%2"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1099
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1098
 msgid ""
 "Folder already exists:\n"
 "%1\n"
@@ -1365,7 +1365,7 @@ msgstr ""
 "%1\n"
 "De bestandsnaam kan niet worden gewijzigd."
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1101
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1100
 msgid ""
 "File already exists:\n"
 "%1\n"
@@ -1375,7 +1375,7 @@ msgstr ""
 "%1\n"
 "De mapnaam kan niet worden gewijzigd."
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1112
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1111
 msgid ""
 "Folder already exists:\n"
 "%1\n"
@@ -1385,7 +1385,7 @@ msgstr ""
 "%1\n"
 "De geselecteerde map erin plaatsen?"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1166
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1165
 #: plugins/texteditor.koplugin/main.lua:434
 msgid ""
 "This file is %2:\n"
@@ -1404,7 +1404,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Grote bestanden openen kan even duren."
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1301
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1300
 msgid "Selected files (%1)"
 msgstr "Geselecteerde bestanden (%1)"
 
@@ -1727,7 +1727,7 @@ msgstr "Het vorige document openen: %1?"
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagersetdefaults.lua:143
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagersetdefaults.lua:186
 #: frontend/apps/reader/modules/readermenu.lua:323
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:705 frontend/device/android/device.lua:495
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:697 frontend/device/android/device.lua:495
 #: frontend/ui/elements/common_settings_menu_table.lua:363
 #: frontend/ui/widget/confirmbox.lua:48
 #: frontend/ui/widget/container/inputcontainer.lua:359
@@ -6241,27 +6241,28 @@ msgstr "Bestand '%1' wordt geopend."
 msgid "No reader engine for this file or invalid file."
 msgstr "Geen engine voor dit bestand of ongeldig bestand."
 
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:691
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:684
 msgid "Password is incorrect, try again?"
 msgstr "Verkeerd wachtwoord. Opnieuw proberen?"
 
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:692
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:685
 msgid "Input document password"
 msgstr "Voer documentwachtwoord in"
 
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:750
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:741
 msgid "Book metadata saved."
 msgstr "Boekmetadata opgeslagen."
 
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:770
-msgid "Write highlights into this PDF??"
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:761
+#, fuzzy
+msgid "Write highlights into this PDF?"
 msgstr "Markeringen in deze PDF schrijven?"
 
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:771
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:762
 msgid "Write"
 msgstr "Schrijven"
 
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:830
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:821
 msgid ""
 "Failed recognizing or parsing this file: unsupported or invalid document.\n"
 "KOReader will exit now."
diff --git a/or/koreader.po b/or/koreader.po
index 80ff1238d6..a51a9bf811 100644
--- a/or/koreader.po
+++ b/or/koreader.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-03 05:38+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-07-03 14:58+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-04-28 22:08+0000\n"
 "Last-Translator: Subham Jena <subhamjena8465@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Odia <https://hosted.weblate.org/projects/koreader/koreader/"
@@ -138,8 +138,8 @@ msgstr ""
 #: frontend/apps/cloudstorage/webdav.lua:143
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagerfilesearcher.lua:38
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagerfilesearcher.lua:301
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:952
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1052
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:951
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1051
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagersetdefaults.lua:56
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagershortcuts.lua:78
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagershortcuts.lua:165
@@ -154,7 +154,7 @@ msgstr ""
 #: frontend/apps/reader/modules/readeruserhyph.lua:286
 #: frontend/apps/reader/modules/readerwikipedia.lua:47
 #: frontend/apps/reader/modules/readerwikipedia.lua:157
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:696 frontend/device/android/device.lua:495
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:689 frontend/device/android/device.lua:495
 #: frontend/ui/elements/common_settings_menu_table.lua:363
 #: frontend/ui/elements/timeout_android.lua:55 frontend/ui/screensaver.lua:417
 #: frontend/ui/widget/bookstatuswidget.lua:604
@@ -260,9 +260,9 @@ msgstr "ସମ୍ପାଦନା"
 #: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:400
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagerhistory.lua:116
 #: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:233
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:591
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:596
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1002
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:590
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:595
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1001
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagershortcuts.lua:141
 #: frontend/apps/reader/modules/readerhighlight.lua:923
 #: frontend/ui/widget/screenshoter.lua:60
@@ -362,9 +362,9 @@ msgstr ""
 
 #: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:598
 #: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:659
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:627
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:656
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:948
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:626
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:655
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:947
 #: frontend/ui/widget/pathchooser.lua:173
 msgid "New folder"
 msgstr "ନୂଆ ଫୋଲ୍ଡର୍"
@@ -382,7 +382,7 @@ msgid "Uploading…"
 msgstr ""
 
 #: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:670
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:959 frontend/ui/wikipedia.lua:1356
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:958 frontend/ui/wikipedia.lua:1356
 #: plugins/newsdownloader.koplugin/epubdownloadbackend.lua:502
 #: plugins/statistics.koplugin/main.lua:336
 #: plugins/texteditor.koplugin/main.lua:401
@@ -390,7 +390,7 @@ msgid "Create"
 msgstr ""
 
 #: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:697
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:984
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:983
 msgid "Enter folder after creation"
 msgstr ""
 
@@ -838,8 +838,8 @@ msgid "Overwrite existing HTML file?"
 msgstr ""
 
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagerconverter.lua:97
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:935
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1110
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:934
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1109
 #: frontend/apps/reader/modules/readerdictionary.lua:1072
 #: plugins/opds.koplugin/opdsbrowser.lua:804
 msgid "Overwrite"
@@ -902,8 +902,8 @@ msgid "Search results (%1)"
 msgstr ""
 
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagerfilesearcher.lua:289
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:856
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1168
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:855
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1167
 #: frontend/ui/widget/filechooser.lua:563 frontend/ui/widget/touchmenu.lua:1248
 #: plugins/texteditor.koplugin/main.lua:436
 msgid "Open"
@@ -1009,7 +1009,7 @@ msgid "Cut"
 msgstr ""
 
 #: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:244
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1059
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1058
 msgid "Rename"
 msgstr ""
 
@@ -1041,16 +1041,16 @@ msgid "Convert"
 msgstr ""
 
 #: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:343
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:675
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:674
 msgid "Set as HOME folder"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:474
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:473
 #: frontend/apps/reader/modules/readerback.lua:179
 msgid "Exit KOReader?"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:475
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:474
 #: frontend/apps/reader/modules/readerback.lua:180
 #: frontend/apps/reader/modules/readerdevicestatus.lua:103
 #: frontend/ui/elements/common_exit_menu_table.lua:9
@@ -1058,126 +1058,126 @@ msgstr ""
 msgid "Exit"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:519
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:518
 msgid "1 file selected"
 msgid_plural "%1 files selected"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:520
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:519
 msgid "No files selected"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:524
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:523
 msgid "Show selected files list"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:532
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:537
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:531
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:536
 #: frontend/apps/reader/modules/readerlink.lua:142
 msgid "Copy"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:536
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:535
 msgid "Copy selected files to the current folder?"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:553
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:552
 msgid "Select all files in folder"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:561
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:566
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1113
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:560
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:565
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1112
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagermenu.lua:966
 msgid "Move"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:565
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:564
 msgid "Move selected files to the current folder?"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:582
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:581
 #: frontend/apps/reader/modules/readerbookmark.lua:654
 msgid "Deselect all"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:595
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:594
 msgid ""
 "Delete selected files?\n"
 "If you delete a file, it is permanently lost."
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:610
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:609
 #: frontend/apps/reader/modules/readerbookmark.lua:694
 #: frontend/apps/reader/modules/readerhighlight.lua:633
 msgid "Exit select mode"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:617
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:616
 #: plugins/exporter.koplugin/main.lua:258 plugins/exporter.koplugin/_meta.lua:4
 msgid "Export highlights"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:634
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:702
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:633
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:701
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagershortcuts.lua:226
 #: frontend/dispatcher.lua:118 frontend/ui/widget/pathchooser.lua:163
 msgid "Folder shortcuts"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:647
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:646
 msgid "Select files"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:665
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:664
 #: frontend/apps/reader/modules/readerbookmark.lua:1044
 #: frontend/ui/widget/inputtext.lua:246
 msgid "Paste"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:684
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:683
 msgid "Go to HOME folder"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:693
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:692
 msgid "Open random document"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:716
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:715
 msgid "Switch to SDCard"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:716
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:715
 msgid "Switch to internal storage"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:736
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:735
 msgid "Import files here"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:842
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:841
 msgid "Set '%1' as HOME folder?"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:843
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:842
 msgid "Set as HOME"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:855
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:854
 msgid "Do you want to open %1?"
 msgstr ""
 
 #. @translators Another file. This is a button on the open random file dialog. It presents a file with the choices Open/Another.
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:862
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:861
 msgid "Another"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:869
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:868
 msgid "File not found"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:900
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:899
 msgid ""
 "Failed to copy:\n"
 "%1\n"
@@ -1185,7 +1185,7 @@ msgid ""
 "%2"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:916
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:915
 msgid ""
 "Failed to move:\n"
 "%1\n"
@@ -1193,60 +1193,60 @@ msgid ""
 "%2"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:933
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1109
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:932
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1108
 msgid ""
 "File already exists:\n"
 "%1\n"
 "Overwrite file?"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:934
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:933
 msgid ""
 "Folder already exists:\n"
 "%1\n"
 "Overwrite folder?"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:974
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:973
 msgid ""
 "Failed to create folder:\n"
 "%1"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:996
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:995
 msgid "Delete file permanently?"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:996
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:995
 msgid "Delete folder permanently?"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:998
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:997
 msgid "Book settings, highlights and notes will be deleted."
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1018
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1017
 msgid ""
 "File not found:\n"
 "%1"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1039
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1038
 msgid ""
 "Failed to delete:\n"
 "%1"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1048
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1047
 msgid "Rename file"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1048
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1047
 msgid "Rename folder"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1088
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1087
 msgid ""
 "Failed to rename:\n"
 "%1\n"
@@ -1254,28 +1254,28 @@ msgid ""
 "%2"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1099
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1098
 msgid ""
 "Folder already exists:\n"
 "%1\n"
 "File cannot be renamed."
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1101
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1100
 msgid ""
 "File already exists:\n"
 "%1\n"
 "Folder cannot be renamed."
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1112
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1111
 msgid ""
 "Folder already exists:\n"
 "%1\n"
 "Move the folder inside it?"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1166
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1165
 #: plugins/texteditor.koplugin/main.lua:434
 msgid ""
 "This file is %2:\n"
@@ -1287,7 +1287,7 @@ msgid ""
 "Opening big files may take some time."
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1301
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1300
 msgid "Selected files (%1)"
 msgstr ""
 
@@ -1577,7 +1577,7 @@ msgstr ""
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagersetdefaults.lua:143
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagersetdefaults.lua:186
 #: frontend/apps/reader/modules/readermenu.lua:323
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:705 frontend/device/android/device.lua:495
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:697 frontend/device/android/device.lua:495
 #: frontend/ui/elements/common_settings_menu_table.lua:363
 #: frontend/ui/widget/confirmbox.lua:48
 #: frontend/ui/widget/container/inputcontainer.lua:359
@@ -5558,27 +5558,27 @@ msgstr ""
 msgid "No reader engine for this file or invalid file."
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:691
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:684
 msgid "Password is incorrect, try again?"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:692
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:685
 msgid "Input document password"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:750
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:741
 msgid "Book metadata saved."
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:770
-msgid "Write highlights into this PDF??"
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:761
+msgid "Write highlights into this PDF?"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:771
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:762
 msgid "Write"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:830
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:821
 msgid ""
 "Failed recognizing or parsing this file: unsupported or invalid document.\n"
 "KOReader will exit now."
diff --git a/pl/koreader.po b/pl/koreader.po
index 0ac2e99c97..64a07eeee7 100644
--- a/pl/koreader.po
+++ b/pl/koreader.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: KOReader\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-03 05:38+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-07-03 14:58+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-07-03 05:38+0000\n"
 "Last-Translator: Matthaiks <kitynska@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish <https://hosted.weblate.org/projects/koreader/koreader/"
@@ -167,8 +167,8 @@ msgstr "Wprowadź nazwę pliku"
 #: frontend/apps/cloudstorage/webdav.lua:143
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagerfilesearcher.lua:38
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagerfilesearcher.lua:301
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:952
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1052
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:951
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1051
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagersetdefaults.lua:56
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagershortcuts.lua:78
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagershortcuts.lua:165
@@ -183,7 +183,7 @@ msgstr "Wprowadź nazwę pliku"
 #: frontend/apps/reader/modules/readeruserhyph.lua:286
 #: frontend/apps/reader/modules/readerwikipedia.lua:47
 #: frontend/apps/reader/modules/readerwikipedia.lua:157
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:696 frontend/device/android/device.lua:495
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:689 frontend/device/android/device.lua:495
 #: frontend/ui/elements/common_settings_menu_table.lua:363
 #: frontend/ui/elements/timeout_android.lua:55 frontend/ui/screensaver.lua:417
 #: frontend/ui/widget/bookstatuswidget.lua:604
@@ -292,9 +292,9 @@ msgstr "Edycja"
 #: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:400
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagerhistory.lua:116
 #: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:233
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:591
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:596
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1002
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:590
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:595
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1001
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagershortcuts.lua:141
 #: frontend/apps/reader/modules/readerhighlight.lua:923
 #: frontend/ui/widget/screenshoter.lua:60
@@ -404,9 +404,9 @@ msgstr "Prześlij plik"
 
 #: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:598
 #: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:659
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:627
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:656
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:948
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:626
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:655
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:947
 #: frontend/ui/widget/pathchooser.lua:173
 msgid "New folder"
 msgstr "Nowy folder"
@@ -424,7 +424,7 @@ msgid "Uploading…"
 msgstr "Przesyłanie…"
 
 #: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:670
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:959 frontend/ui/wikipedia.lua:1356
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:958 frontend/ui/wikipedia.lua:1356
 #: plugins/newsdownloader.koplugin/epubdownloadbackend.lua:502
 #: plugins/statistics.koplugin/main.lua:336
 #: plugins/texteditor.koplugin/main.lua:401
@@ -432,7 +432,7 @@ msgid "Create"
 msgstr "Utwórz"
 
 #: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:697
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:984
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:983
 msgid "Enter folder after creation"
 msgstr "Wejdź do folderu po utworzeniu"
 
@@ -922,8 +922,8 @@ msgid "Overwrite existing HTML file?"
 msgstr "Nadpisać istniejący plik HTML?"
 
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagerconverter.lua:97
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:935
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1110
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:934
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1109
 #: frontend/apps/reader/modules/readerdictionary.lua:1072
 #: plugins/opds.koplugin/opdsbrowser.lua:804
 msgid "Overwrite"
@@ -990,8 +990,8 @@ msgid "Search results (%1)"
 msgstr "Wyniki wyszukiwania (%1)"
 
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagerfilesearcher.lua:289
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:856
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1168
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:855
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1167
 #: frontend/ui/widget/filechooser.lua:563 frontend/ui/widget/touchmenu.lua:1248
 #: plugins/texteditor.koplugin/main.lua:436
 msgid "Open"
@@ -1097,7 +1097,7 @@ msgid "Cut"
 msgstr "Wytnij"
 
 #: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:244
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1059
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1058
 msgid "Rename"
 msgstr "Zmień nazwę"
 
@@ -1129,16 +1129,16 @@ msgid "Convert"
 msgstr "Konwertuj"
 
 #: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:343
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:675
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:674
 msgid "Set as HOME folder"
 msgstr "Ustaw jako folder domowy"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:474
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:473
 #: frontend/apps/reader/modules/readerback.lua:179
 msgid "Exit KOReader?"
 msgstr "Czy chcesz wyjść z KOReader?"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:475
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:474
 #: frontend/apps/reader/modules/readerback.lua:180
 #: frontend/apps/reader/modules/readerdevicestatus.lua:103
 #: frontend/ui/elements/common_exit_menu_table.lua:9
@@ -1146,7 +1146,7 @@ msgstr "Czy chcesz wyjść z KOReader?"
 msgid "Exit"
 msgstr "Wyjdź"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:519
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:518
 msgid "1 file selected"
 msgid_plural "%1 files selected"
 msgstr[0] "1 plik został wybrany"
@@ -1154,45 +1154,45 @@ msgstr[1] "%1 pliki zostały wybrane"
 msgstr[2] "%1 plików zostało wybranych"
 msgstr[3] "%1 plików zostało wybranych"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:520
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:519
 msgid "No files selected"
 msgstr "Nie wybrano plików"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:524
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:523
 msgid "Show selected files list"
 msgstr "Pokaż listę wybranych plików"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:532
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:537
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:531
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:536
 #: frontend/apps/reader/modules/readerlink.lua:142
 msgid "Copy"
 msgstr "Kopiuj"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:536
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:535
 msgid "Copy selected files to the current folder?"
 msgstr "Skopiować wybrane pliki do bieżącego folderu?"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:553
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:552
 msgid "Select all files in folder"
 msgstr "Wybierz wszystkie pliki w folderze"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:561
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:566
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1113
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:560
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:565
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1112
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagermenu.lua:966
 msgid "Move"
 msgstr "Przenieś"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:565
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:564
 msgid "Move selected files to the current folder?"
 msgstr "Przenieść wybrane pliki do bieżącego folderu?"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:582
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:581
 #: frontend/apps/reader/modules/readerbookmark.lua:654
 msgid "Deselect all"
 msgstr "Usuń wybór wszystkiego"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:595
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:594
 msgid ""
 "Delete selected files?\n"
 "If you delete a file, it is permanently lost."
@@ -1200,76 +1200,76 @@ msgstr ""
 "Usunąć wybrane pliki?\n"
 "Jeśli usuniesz plik, zostanie on trwale utracony."
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:610
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:609
 #: frontend/apps/reader/modules/readerbookmark.lua:694
 #: frontend/apps/reader/modules/readerhighlight.lua:633
 msgid "Exit select mode"
 msgstr "Wyjdź z trybu wyboru"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:617
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:616
 #: plugins/exporter.koplugin/main.lua:258 plugins/exporter.koplugin/_meta.lua:4
 msgid "Export highlights"
 msgstr "Eksportuj zaznaczenia"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:634
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:702
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:633
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:701
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagershortcuts.lua:226
 #: frontend/dispatcher.lua:118 frontend/ui/widget/pathchooser.lua:163
 msgid "Folder shortcuts"
 msgstr "Skróty do folderów"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:647
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:646
 msgid "Select files"
 msgstr "Wybierz pliki"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:665
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:664
 #: frontend/apps/reader/modules/readerbookmark.lua:1044
 #: frontend/ui/widget/inputtext.lua:246
 msgid "Paste"
 msgstr "Wklej"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:684
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:683
 msgid "Go to HOME folder"
 msgstr "Przejdź do folderu domowego"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:693
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:692
 msgid "Open random document"
 msgstr "Otwórz losowy dokument"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:716
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:715
 msgid "Switch to SDCard"
 msgstr "Przełącz na kartę SD"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:716
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:715
 msgid "Switch to internal storage"
 msgstr "Przełącz na pamięć wewnętrzną"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:736
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:735
 msgid "Import files here"
 msgstr "Importuj pliki tutaj"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:842
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:841
 msgid "Set '%1' as HOME folder?"
 msgstr "Ustawić '%1' jako folder domowy?"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:843
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:842
 msgid "Set as HOME"
 msgstr "Ustaw jako folder domowy"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:855
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:854
 msgid "Do you want to open %1?"
 msgstr "Czy chcesz otworzyć %1?"
 
 #. @translators Another file. This is a button on the open random file dialog. It presents a file with the choices Open/Another.
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:862
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:861
 msgid "Another"
 msgstr "Inny"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:869
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:868
 msgid "File not found"
 msgstr "Nie znaleziono pliku"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:900
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:899
 msgid ""
 "Failed to copy:\n"
 "%1\n"
@@ -1281,7 +1281,7 @@ msgstr ""
 "do:\n"
 "%2"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:916
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:915
 msgid ""
 "Failed to move:\n"
 "%1\n"
@@ -1293,8 +1293,8 @@ msgstr ""
 "do:\n"
 "%2"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:933
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1109
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:932
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1108
 msgid ""
 "File already exists:\n"
 "%1\n"
@@ -1304,7 +1304,7 @@ msgstr ""
 "%1\n"
 "Nadpisać plik?"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:934
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:933
 msgid ""
 "Folder already exists:\n"
 "%1\n"
@@ -1314,7 +1314,7 @@ msgstr ""
 "%1\n"
 "Nadpisać folder?"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:974
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:973
 msgid ""
 "Failed to create folder:\n"
 "%1"
@@ -1322,19 +1322,19 @@ msgstr ""
 "Nie udało się utworzyć folderu:\n"
 "%1"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:996
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:995
 msgid "Delete file permanently?"
 msgstr "Usunąć plik trwale?"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:996
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:995
 msgid "Delete folder permanently?"
 msgstr "Usunąć folder trwale?"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:998
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:997
 msgid "Book settings, highlights and notes will be deleted."
 msgstr "Ustawienia, zaznaczenia i notatki książki zostaną usunięte."
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1018
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1017
 msgid ""
 "File not found:\n"
 "%1"
@@ -1342,7 +1342,7 @@ msgstr ""
 "Nie znaleziono pliku:\n"
 "%1"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1039
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1038
 msgid ""
 "Failed to delete:\n"
 "%1"
@@ -1350,15 +1350,15 @@ msgstr ""
 "Nie udało się usunąć:\n"
 "%1"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1048
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1047
 msgid "Rename file"
 msgstr "Zmień nazwę pliku"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1048
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1047
 msgid "Rename folder"
 msgstr "Zmień nazwę folderu"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1088
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1087
 msgid ""
 "Failed to rename:\n"
 "%1\n"
@@ -1370,7 +1370,7 @@ msgstr ""
 "na:\n"
 "%2"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1099
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1098
 msgid ""
 "Folder already exists:\n"
 "%1\n"
@@ -1380,7 +1380,7 @@ msgstr ""
 "%1\n"
 "Nie można zmienić nazwy pliku."
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1101
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1100
 msgid ""
 "File already exists:\n"
 "%1\n"
@@ -1390,7 +1390,7 @@ msgstr ""
 "%1\n"
 "Nie można zmienić nazwy folderu."
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1112
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1111
 msgid ""
 "Folder already exists:\n"
 "%1\n"
@@ -1400,7 +1400,7 @@ msgstr ""
 "%1\n"
 "Przenieść do niego folder?"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1166
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1165
 #: plugins/texteditor.koplugin/main.lua:434
 msgid ""
 "This file is %2:\n"
@@ -1419,7 +1419,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Otwieranie dużych plików może zająć trochę czasu."
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1301
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1300
 msgid "Selected files (%1)"
 msgstr "Wybrane pliki (%1)"
 
@@ -1740,7 +1740,7 @@ msgstr "Czy chciałbyś otworzyć ostatni dokument: %1?"
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagersetdefaults.lua:143
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagersetdefaults.lua:186
 #: frontend/apps/reader/modules/readermenu.lua:323
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:705 frontend/device/android/device.lua:495
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:697 frontend/device/android/device.lua:495
 #: frontend/ui/elements/common_settings_menu_table.lua:363
 #: frontend/ui/widget/confirmbox.lua:48
 #: frontend/ui/widget/container/inputcontainer.lua:359
@@ -6260,27 +6260,28 @@ msgid "No reader engine for this file or invalid file."
 msgstr ""
 "Nie znaleziono odpowiedniego silnika dla tego pliku lub plik jest uszkodzony."
 
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:691
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:684
 msgid "Password is incorrect, try again?"
 msgstr "Hasło jest niepoprawne. Chcesz spróbować jeszcze raz?"
 
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:692
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:685
 msgid "Input document password"
 msgstr "Wprowadź hasło do dokumentu"
 
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:750
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:741
 msgid "Book metadata saved."
 msgstr "Zapisano metadane książki."
 
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:770
-msgid "Write highlights into this PDF??"
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:761
+#, fuzzy
+msgid "Write highlights into this PDF?"
 msgstr "Zapisać zaznaczenia w tym pliku PDF?"
 
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:771
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:762
 msgid "Write"
 msgstr "Zapisz"
 
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:830
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:821
 msgid ""
 "Failed recognizing or parsing this file: unsupported or invalid document.\n"
 "KOReader will exit now."
diff --git a/pt_BR/koreader.po b/pt_BR/koreader.po
index 2b3d6d7f43..fc29193a1f 100644
--- a/pt_BR/koreader.po
+++ b/pt_BR/koreader.po
@@ -17,7 +17,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: KOReader\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-03 05:38+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-07-03 14:58+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-07-01 05:30+0000\n"
 "Last-Translator: Denilson Sousa <deni.sousa09@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://hosted.weblate.org/projects/"
@@ -169,8 +169,8 @@ msgstr "Digitar o nome do arquivo"
 #: frontend/apps/cloudstorage/webdav.lua:143
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagerfilesearcher.lua:38
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagerfilesearcher.lua:301
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:952
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1052
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:951
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1051
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagersetdefaults.lua:56
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagershortcuts.lua:78
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagershortcuts.lua:165
@@ -185,7 +185,7 @@ msgstr "Digitar o nome do arquivo"
 #: frontend/apps/reader/modules/readeruserhyph.lua:286
 #: frontend/apps/reader/modules/readerwikipedia.lua:47
 #: frontend/apps/reader/modules/readerwikipedia.lua:157
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:696 frontend/device/android/device.lua:495
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:689 frontend/device/android/device.lua:495
 #: frontend/ui/elements/common_settings_menu_table.lua:363
 #: frontend/ui/elements/timeout_android.lua:55 frontend/ui/screensaver.lua:417
 #: frontend/ui/widget/bookstatuswidget.lua:604
@@ -294,9 +294,9 @@ msgstr "Editar"
 #: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:400
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagerhistory.lua:116
 #: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:233
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:591
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:596
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1002
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:590
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:595
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1001
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagershortcuts.lua:141
 #: frontend/apps/reader/modules/readerhighlight.lua:923
 #: frontend/ui/widget/screenshoter.lua:60
@@ -404,9 +404,9 @@ msgstr "Fazer upload do arquivo"
 
 #: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:598
 #: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:659
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:627
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:656
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:948
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:626
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:655
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:947
 #: frontend/ui/widget/pathchooser.lua:173
 msgid "New folder"
 msgstr "Nova pasta"
@@ -424,7 +424,7 @@ msgid "Uploading…"
 msgstr "Fazendo upload…"
 
 #: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:670
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:959 frontend/ui/wikipedia.lua:1356
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:958 frontend/ui/wikipedia.lua:1356
 #: plugins/newsdownloader.koplugin/epubdownloadbackend.lua:502
 #: plugins/statistics.koplugin/main.lua:336
 #: plugins/texteditor.koplugin/main.lua:401
@@ -432,7 +432,7 @@ msgid "Create"
 msgstr "Criar"
 
 #: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:697
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:984
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:983
 msgid "Enter folder after creation"
 msgstr "Entrar na pasta após criação"
 
@@ -922,8 +922,8 @@ msgid "Overwrite existing HTML file?"
 msgstr "Substituir o arquivo HTML existente?"
 
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagerconverter.lua:97
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:935
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1110
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:934
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1109
 #: frontend/apps/reader/modules/readerdictionary.lua:1072
 #: plugins/opds.koplugin/opdsbrowser.lua:804
 msgid "Overwrite"
@@ -988,8 +988,8 @@ msgid "Search results (%1)"
 msgstr "Resultados da busca (%1)"
 
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagerfilesearcher.lua:289
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:856
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1168
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:855
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1167
 #: frontend/ui/widget/filechooser.lua:563 frontend/ui/widget/touchmenu.lua:1248
 #: plugins/texteditor.koplugin/main.lua:436
 msgid "Open"
@@ -1095,7 +1095,7 @@ msgid "Cut"
 msgstr "Recortar"
 
 #: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:244
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1059
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1058
 msgid "Rename"
 msgstr "Renomear"
 
@@ -1127,16 +1127,16 @@ msgid "Convert"
 msgstr "Converter"
 
 #: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:343
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:675
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:674
 msgid "Set as HOME folder"
 msgstr "Definir como pasta de Início"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:474
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:473
 #: frontend/apps/reader/modules/readerback.lua:179
 msgid "Exit KOReader?"
 msgstr "Sair do KOReader?"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:475
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:474
 #: frontend/apps/reader/modules/readerback.lua:180
 #: frontend/apps/reader/modules/readerdevicestatus.lua:103
 #: frontend/ui/elements/common_exit_menu_table.lua:9
@@ -1144,51 +1144,51 @@ msgstr "Sair do KOReader?"
 msgid "Exit"
 msgstr "Sair"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:519
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:518
 msgid "1 file selected"
 msgid_plural "%1 files selected"
 msgstr[0] "1 arquivo selecionado"
 msgstr[1] "%1 arquivos selecionados"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:520
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:519
 msgid "No files selected"
 msgstr "Nenhum arquivo selecionado"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:524
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:523
 msgid "Show selected files list"
 msgstr "Mostrar lista de arquivos selecionados"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:532
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:537
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:531
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:536
 #: frontend/apps/reader/modules/readerlink.lua:142
 msgid "Copy"
 msgstr "Copiar"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:536
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:535
 msgid "Copy selected files to the current folder?"
 msgstr "Copiar arquivos selecionados pra pasta atual?"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:553
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:552
 msgid "Select all files in folder"
 msgstr "Selecionar todos na pasta"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:561
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:566
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1113
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:560
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:565
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1112
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagermenu.lua:966
 msgid "Move"
 msgstr "Mover"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:565
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:564
 msgid "Move selected files to the current folder?"
 msgstr "Mover arquivos selecionados pra pasta atual?"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:582
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:581
 #: frontend/apps/reader/modules/readerbookmark.lua:654
 msgid "Deselect all"
 msgstr "Desmarcar todos"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:595
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:594
 msgid ""
 "Delete selected files?\n"
 "If you delete a file, it is permanently lost."
@@ -1196,76 +1196,76 @@ msgstr ""
 "Excluir arquivos selecionados?\n"
 "Se você excluir um arquivo, ele será perdido permanentemente."
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:610
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:609
 #: frontend/apps/reader/modules/readerbookmark.lua:694
 #: frontend/apps/reader/modules/readerhighlight.lua:633
 msgid "Exit select mode"
 msgstr "Sair do modo de seleção"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:617
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:616
 #: plugins/exporter.koplugin/main.lua:258 plugins/exporter.koplugin/_meta.lua:4
 msgid "Export highlights"
 msgstr "Exportar destaques"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:634
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:702
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:633
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:701
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagershortcuts.lua:226
 #: frontend/dispatcher.lua:118 frontend/ui/widget/pathchooser.lua:163
 msgid "Folder shortcuts"
 msgstr "Atalhos de pasta"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:647
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:646
 msgid "Select files"
 msgstr "Selecionar arquivos"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:665
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:664
 #: frontend/apps/reader/modules/readerbookmark.lua:1044
 #: frontend/ui/widget/inputtext.lua:246
 msgid "Paste"
 msgstr "Colar"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:684
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:683
 msgid "Go to HOME folder"
 msgstr "Ir para a pasta de Início"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:693
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:692
 msgid "Open random document"
 msgstr "Abrir documento aleatório"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:716
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:715
 msgid "Switch to SDCard"
 msgstr "Mudar para cartão de memória"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:716
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:715
 msgid "Switch to internal storage"
 msgstr "Mudar para armazenamento interno"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:736
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:735
 msgid "Import files here"
 msgstr "Importar arquivos aqui"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:842
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:841
 msgid "Set '%1' as HOME folder?"
 msgstr "Definir '%1' como pasta de Início?"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:843
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:842
 msgid "Set as HOME"
 msgstr "Definir como Início"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:855
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:854
 msgid "Do you want to open %1?"
 msgstr "Deseja abrir %1?"
 
 #. @translators Another file. This is a button on the open random file dialog. It presents a file with the choices Open/Another.
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:862
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:861
 msgid "Another"
 msgstr "Outro"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:869
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:868
 msgid "File not found"
 msgstr "Arquivo não encontrado"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:900
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:899
 msgid ""
 "Failed to copy:\n"
 "%1\n"
@@ -1277,7 +1277,7 @@ msgstr ""
 "para\n"
 "%2"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:916
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:915
 msgid ""
 "Failed to move:\n"
 "%1\n"
@@ -1289,8 +1289,8 @@ msgstr ""
 "para\n"
 "%2"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:933
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1109
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:932
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1108
 msgid ""
 "File already exists:\n"
 "%1\n"
@@ -1300,7 +1300,7 @@ msgstr ""
 "%1\n"
 "Substituí-lo?"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:934
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:933
 msgid ""
 "Folder already exists:\n"
 "%1\n"
@@ -1310,7 +1310,7 @@ msgstr ""
 "%1\n"
 "Substituí-la?"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:974
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:973
 msgid ""
 "Failed to create folder:\n"
 "%1"
@@ -1318,19 +1318,19 @@ msgstr ""
 "Falha em criar pasta:\n"
 "%1"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:996
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:995
 msgid "Delete file permanently?"
 msgstr "Excluir arquivo permanentemente?"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:996
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:995
 msgid "Delete folder permanently?"
 msgstr "Excluir pasta permanentemente?"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:998
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:997
 msgid "Book settings, highlights and notes will be deleted."
 msgstr "As configurações do livro, destaques e notas serão excluídas."
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1018
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1017
 msgid ""
 "File not found:\n"
 "%1"
@@ -1338,7 +1338,7 @@ msgstr ""
 "Arquivo não encontrado:\n"
 "%1"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1039
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1038
 msgid ""
 "Failed to delete:\n"
 "%1"
@@ -1346,15 +1346,15 @@ msgstr ""
 "Falha ao excluir:\n"
 "%1"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1048
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1047
 msgid "Rename file"
 msgstr "Renomear arquivo"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1048
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1047
 msgid "Rename folder"
 msgstr "Renomear pasta"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1088
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1087
 msgid ""
 "Failed to rename:\n"
 "%1\n"
@@ -1366,7 +1366,7 @@ msgstr ""
 "para\n"
 "%2"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1099
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1098
 msgid ""
 "Folder already exists:\n"
 "%1\n"
@@ -1376,7 +1376,7 @@ msgstr ""
 "%1\n"
 "O arquivo não pode ser renomeado."
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1101
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1100
 msgid ""
 "File already exists:\n"
 "%1\n"
@@ -1386,7 +1386,7 @@ msgstr ""
 "%1\n"
 "A pasta não pode ser renomeada."
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1112
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1111
 msgid ""
 "Folder already exists:\n"
 "%1\n"
@@ -1396,7 +1396,7 @@ msgstr ""
 "%1\n"
 "Mover pasta para dentro dela?"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1166
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1165
 #: plugins/texteditor.koplugin/main.lua:434
 msgid ""
 "This file is %2:\n"
@@ -1415,7 +1415,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "A abertura de arquivos grandes pode levar algum tempo."
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1301
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1300
 msgid "Selected files (%1)"
 msgstr "Arquivos selecionados (%1)"
 
@@ -1738,7 +1738,7 @@ msgstr "Gostaria de abrir o último documento: %1?"
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagersetdefaults.lua:143
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagersetdefaults.lua:186
 #: frontend/apps/reader/modules/readermenu.lua:323
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:705 frontend/device/android/device.lua:495
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:697 frontend/device/android/device.lua:495
 #: frontend/ui/elements/common_settings_menu_table.lua:363
 #: frontend/ui/widget/confirmbox.lua:48
 #: frontend/ui/widget/container/inputcontainer.lua:359
@@ -6247,27 +6247,28 @@ msgstr "Abrindo arquivo '%1'."
 msgid "No reader engine for this file or invalid file."
 msgstr "Nenhum mecanismo de leitura para este arquivo ou arquivo inválido."
 
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:691
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:684
 msgid "Password is incorrect, try again?"
 msgstr "A senha está incorreta, tente novamente?"
 
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:692
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:685
 msgid "Input document password"
 msgstr "Digite a senha do documento"
 
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:750
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:741
 msgid "Book metadata saved."
 msgstr "Metadados do livro salvos."
 
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:770
-msgid "Write highlights into this PDF??"
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:761
+#, fuzzy
+msgid "Write highlights into this PDF?"
 msgstr "Escrever destaques neste PDF?"
 
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:771
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:762
 msgid "Write"
 msgstr "Escrever"
 
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:830
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:821
 msgid ""
 "Failed recognizing or parsing this file: unsupported or invalid document.\n"
 "KOReader will exit now."
diff --git a/pt_PT/koreader.po b/pt_PT/koreader.po
index 615bb1a4da..19ff746ee7 100644
--- a/pt_PT/koreader.po
+++ b/pt_PT/koreader.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: KOReader\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-03 05:38+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-07-03 14:58+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-06-28 19:52+0000\n"
 "Last-Translator: ssantos <ssantos@web.de>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Portugal) <https://hosted.weblate.org/projects/"
@@ -161,8 +161,8 @@ msgstr "Digitar o nome do arquivo"
 #: frontend/apps/cloudstorage/webdav.lua:143
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagerfilesearcher.lua:38
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagerfilesearcher.lua:301
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:952
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1052
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:951
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1051
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagersetdefaults.lua:56
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagershortcuts.lua:78
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagershortcuts.lua:165
@@ -177,7 +177,7 @@ msgstr "Digitar o nome do arquivo"
 #: frontend/apps/reader/modules/readeruserhyph.lua:286
 #: frontend/apps/reader/modules/readerwikipedia.lua:47
 #: frontend/apps/reader/modules/readerwikipedia.lua:157
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:696 frontend/device/android/device.lua:495
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:689 frontend/device/android/device.lua:495
 #: frontend/ui/elements/common_settings_menu_table.lua:363
 #: frontend/ui/elements/timeout_android.lua:55 frontend/ui/screensaver.lua:417
 #: frontend/ui/widget/bookstatuswidget.lua:604
@@ -286,9 +286,9 @@ msgstr "Editar"
 #: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:400
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagerhistory.lua:116
 #: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:233
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:591
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:596
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1002
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:590
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:595
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1001
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagershortcuts.lua:141
 #: frontend/apps/reader/modules/readerhighlight.lua:923
 #: frontend/ui/widget/screenshoter.lua:60
@@ -396,9 +396,9 @@ msgstr "Fazer upload do arquivo"
 
 #: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:598
 #: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:659
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:627
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:656
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:948
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:626
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:655
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:947
 #: frontend/ui/widget/pathchooser.lua:173
 msgid "New folder"
 msgstr "Nova pasta"
@@ -416,7 +416,7 @@ msgid "Uploading…"
 msgstr "Fazendo upload…"
 
 #: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:670
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:959 frontend/ui/wikipedia.lua:1356
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:958 frontend/ui/wikipedia.lua:1356
 #: plugins/newsdownloader.koplugin/epubdownloadbackend.lua:502
 #: plugins/statistics.koplugin/main.lua:336
 #: plugins/texteditor.koplugin/main.lua:401
@@ -424,7 +424,7 @@ msgid "Create"
 msgstr "Criar"
 
 #: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:697
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:984
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:983
 msgid "Enter folder after creation"
 msgstr "Entrar na pasta após criação"
 
@@ -914,8 +914,8 @@ msgid "Overwrite existing HTML file?"
 msgstr "Substituir o arquivo HTML existente?"
 
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagerconverter.lua:97
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:935
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1110
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:934
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1109
 #: frontend/apps/reader/modules/readerdictionary.lua:1072
 #: plugins/opds.koplugin/opdsbrowser.lua:804
 msgid "Overwrite"
@@ -980,8 +980,8 @@ msgid "Search results (%1)"
 msgstr "Resultados da pesquisa (%1)"
 
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagerfilesearcher.lua:289
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:856
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1168
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:855
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1167
 #: frontend/ui/widget/filechooser.lua:563 frontend/ui/widget/touchmenu.lua:1248
 #: plugins/texteditor.koplugin/main.lua:436
 msgid "Open"
@@ -1087,7 +1087,7 @@ msgid "Cut"
 msgstr "Recortar"
 
 #: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:244
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1059
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1058
 msgid "Rename"
 msgstr "Renomear"
 
@@ -1119,16 +1119,16 @@ msgid "Convert"
 msgstr "Converter"
 
 #: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:343
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:675
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:674
 msgid "Set as HOME folder"
 msgstr "Definir como pasta de Início"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:474
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:473
 #: frontend/apps/reader/modules/readerback.lua:179
 msgid "Exit KOReader?"
 msgstr "Sair do KOReader?"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:475
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:474
 #: frontend/apps/reader/modules/readerback.lua:180
 #: frontend/apps/reader/modules/readerdevicestatus.lua:103
 #: frontend/ui/elements/common_exit_menu_table.lua:9
@@ -1136,51 +1136,51 @@ msgstr "Sair do KOReader?"
 msgid "Exit"
 msgstr "Sair"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:519
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:518
 msgid "1 file selected"
 msgid_plural "%1 files selected"
 msgstr[0] "1 arquivo selecionado"
 msgstr[1] "%1 arquivos selecionados"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:520
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:519
 msgid "No files selected"
 msgstr "Nenhum arquivo selecionado"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:524
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:523
 msgid "Show selected files list"
 msgstr "Mostrar lista de ficheiros selecionados"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:532
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:537
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:531
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:536
 #: frontend/apps/reader/modules/readerlink.lua:142
 msgid "Copy"
 msgstr "Copiar"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:536
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:535
 msgid "Copy selected files to the current folder?"
 msgstr "Copiar arquivos selecionados pra pasta atual?"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:553
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:552
 msgid "Select all files in folder"
 msgstr "Selecionar todos na pasta"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:561
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:566
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1113
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:560
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:565
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1112
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagermenu.lua:966
 msgid "Move"
 msgstr "Mover"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:565
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:564
 msgid "Move selected files to the current folder?"
 msgstr "Mover arquivos selecionados pra pasta atual?"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:582
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:581
 #: frontend/apps/reader/modules/readerbookmark.lua:654
 msgid "Deselect all"
 msgstr "Desmarcar todos"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:595
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:594
 msgid ""
 "Delete selected files?\n"
 "If you delete a file, it is permanently lost."
@@ -1188,76 +1188,76 @@ msgstr ""
 "Apagar arquivos selecionados?\n"
 "Se você apagar um arquivo, ele será permanentemente perdido."
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:610
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:609
 #: frontend/apps/reader/modules/readerbookmark.lua:694
 #: frontend/apps/reader/modules/readerhighlight.lua:633
 msgid "Exit select mode"
 msgstr "Sair do modo de seleção"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:617
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:616
 #: plugins/exporter.koplugin/main.lua:258 plugins/exporter.koplugin/_meta.lua:4
 msgid "Export highlights"
 msgstr "Exportar destaques"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:634
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:702
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:633
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:701
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagershortcuts.lua:226
 #: frontend/dispatcher.lua:118 frontend/ui/widget/pathchooser.lua:163
 msgid "Folder shortcuts"
 msgstr "Atalhos de pasta"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:647
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:646
 msgid "Select files"
 msgstr "Selecionar arquivos"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:665
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:664
 #: frontend/apps/reader/modules/readerbookmark.lua:1044
 #: frontend/ui/widget/inputtext.lua:246
 msgid "Paste"
 msgstr "Colar"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:684
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:683
 msgid "Go to HOME folder"
 msgstr "Ir para a pasta de Início"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:693
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:692
 msgid "Open random document"
 msgstr "Abrir documento aleatório"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:716
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:715
 msgid "Switch to SDCard"
 msgstr "Mudar para cartão de memória"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:716
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:715
 msgid "Switch to internal storage"
 msgstr "Mudar para armazenamento interno"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:736
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:735
 msgid "Import files here"
 msgstr "Importar arquivos aqui"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:842
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:841
 msgid "Set '%1' as HOME folder?"
 msgstr "Definir '%1' como pasta de Início?"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:843
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:842
 msgid "Set as HOME"
 msgstr "Definir como Início"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:855
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:854
 msgid "Do you want to open %1?"
 msgstr "Deseja abrir %1?"
 
 #. @translators Another file. This is a button on the open random file dialog. It presents a file with the choices Open/Another.
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:862
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:861
 msgid "Another"
 msgstr "Outro"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:869
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:868
 msgid "File not found"
 msgstr "Arquivo não encontrado"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:900
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:899
 msgid ""
 "Failed to copy:\n"
 "%1\n"
@@ -1269,7 +1269,7 @@ msgstr ""
 "para\n"
 "%2"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:916
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:915
 msgid ""
 "Failed to move:\n"
 "%1\n"
@@ -1281,8 +1281,8 @@ msgstr ""
 "para\n"
 "%2"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:933
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1109
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:932
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1108
 msgid ""
 "File already exists:\n"
 "%1\n"
@@ -1292,7 +1292,7 @@ msgstr ""
 "%1\n"
 "Substituí-lo?"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:934
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:933
 msgid ""
 "Folder already exists:\n"
 "%1\n"
@@ -1302,7 +1302,7 @@ msgstr ""
 "%1\n"
 "Substituí-la?"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:974
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:973
 msgid ""
 "Failed to create folder:\n"
 "%1"
@@ -1310,19 +1310,19 @@ msgstr ""
 "Falha em criar pasta:\n"
 "%1"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:996
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:995
 msgid "Delete file permanently?"
 msgstr "Apagar ficheiro permanentemente?"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:996
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:995
 msgid "Delete folder permanently?"
 msgstr "Apagar pasta permanentemente?"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:998
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:997
 msgid "Book settings, highlights and notes will be deleted."
 msgstr "As configurações do livro, destaques e notas serão excluídas."
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1018
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1017
 msgid ""
 "File not found:\n"
 "%1"
@@ -1330,7 +1330,7 @@ msgstr ""
 "Arquivo não encontrado:\n"
 "%1"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1039
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1038
 msgid ""
 "Failed to delete:\n"
 "%1"
@@ -1338,15 +1338,15 @@ msgstr ""
 "Falha ao apagar:\n"
 "%1"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1048
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1047
 msgid "Rename file"
 msgstr "Renomear arquivo"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1048
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1047
 msgid "Rename folder"
 msgstr "Renomear pasta"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1088
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1087
 msgid ""
 "Failed to rename:\n"
 "%1\n"
@@ -1358,7 +1358,7 @@ msgstr ""
 "para\n"
 "%2"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1099
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1098
 msgid ""
 "Folder already exists:\n"
 "%1\n"
@@ -1368,7 +1368,7 @@ msgstr ""
 "%1\n"
 "O arquivo não pode ser renomeado."
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1101
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1100
 msgid ""
 "File already exists:\n"
 "%1\n"
@@ -1378,7 +1378,7 @@ msgstr ""
 "%1\n"
 "A pasta não pode ser renomeada."
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1112
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1111
 msgid ""
 "Folder already exists:\n"
 "%1\n"
@@ -1388,7 +1388,7 @@ msgstr ""
 "%1\n"
 "Mover pasta para dentro dela?"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1166
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1165
 #: plugins/texteditor.koplugin/main.lua:434
 msgid ""
 "This file is %2:\n"
@@ -1407,7 +1407,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "A abertura de arquivos grandes pode levar algum tempo."
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1301
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1300
 msgid "Selected files (%1)"
 msgstr "Ficheiros selecionados (%1)"
 
@@ -1731,7 +1731,7 @@ msgstr "Gostaria de abrir o último documento: %1?"
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagersetdefaults.lua:143
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagersetdefaults.lua:186
 #: frontend/apps/reader/modules/readermenu.lua:323
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:705 frontend/device/android/device.lua:495
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:697 frontend/device/android/device.lua:495
 #: frontend/ui/elements/common_settings_menu_table.lua:363
 #: frontend/ui/widget/confirmbox.lua:48
 #: frontend/ui/widget/container/inputcontainer.lua:359
@@ -6237,27 +6237,28 @@ msgstr "A abrir o ficheiro '%1'."
 msgid "No reader engine for this file or invalid file."
 msgstr "Nenhum mecanismo de leitura para este ficheiro ou ficheiro inválido."
 
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:691
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:684
 msgid "Password is incorrect, try again?"
 msgstr "A palavra-passe está incorreta, tente novamente?"
 
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:692
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:685
 msgid "Input document password"
 msgstr "Digite a palavra-passe do documento"
 
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:750
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:741
 msgid "Book metadata saved."
 msgstr "Metadados do livro gravados."
 
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:770
-msgid "Write highlights into this PDF??"
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:761
+#, fuzzy
+msgid "Write highlights into this PDF?"
 msgstr "Escrever destaques neste PDF?"
 
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:771
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:762
 msgid "Write"
 msgstr "Escrever"
 
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:830
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:821
 msgid ""
 "Failed recognizing or parsing this file: unsupported or invalid document.\n"
 "KOReader will exit now."
diff --git a/ro/koreader.po b/ro/koreader.po
index fc913667e2..8b7eaf46fc 100644
--- a/ro/koreader.po
+++ b/ro/koreader.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: KOReader\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-03 05:38+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-07-03 14:58+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-01-15 14:29+0000\n"
 "Last-Translator: Tiberiu Frățilă <tiberiu.fratila@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Romanian <https://hosted.weblate.org/projects/koreader/"
@@ -159,8 +159,8 @@ msgstr "Întrodu nume fișier"
 #: frontend/apps/cloudstorage/webdav.lua:143
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagerfilesearcher.lua:38
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagerfilesearcher.lua:301
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:952
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1052
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:951
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1051
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagersetdefaults.lua:56
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagershortcuts.lua:78
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagershortcuts.lua:165
@@ -175,7 +175,7 @@ msgstr "Întrodu nume fișier"
 #: frontend/apps/reader/modules/readeruserhyph.lua:286
 #: frontend/apps/reader/modules/readerwikipedia.lua:47
 #: frontend/apps/reader/modules/readerwikipedia.lua:157
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:696 frontend/device/android/device.lua:495
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:689 frontend/device/android/device.lua:495
 #: frontend/ui/elements/common_settings_menu_table.lua:363
 #: frontend/ui/elements/timeout_android.lua:55 frontend/ui/screensaver.lua:417
 #: frontend/ui/widget/bookstatuswidget.lua:604
@@ -284,9 +284,9 @@ msgstr "Editează"
 #: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:400
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagerhistory.lua:116
 #: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:233
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:591
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:596
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1002
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:590
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:595
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1001
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagershortcuts.lua:141
 #: frontend/apps/reader/modules/readerhighlight.lua:923
 #: frontend/ui/widget/screenshoter.lua:60
@@ -395,9 +395,9 @@ msgstr "Încarcă fișier"
 
 #: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:598
 #: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:659
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:627
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:656
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:948
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:626
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:655
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:947
 #: frontend/ui/widget/pathchooser.lua:173
 msgid "New folder"
 msgstr "Dosar nou"
@@ -415,7 +415,7 @@ msgid "Uploading…"
 msgstr "Se încarcă…"
 
 #: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:670
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:959 frontend/ui/wikipedia.lua:1356
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:958 frontend/ui/wikipedia.lua:1356
 #: plugins/newsdownloader.koplugin/epubdownloadbackend.lua:502
 #: plugins/statistics.koplugin/main.lua:336
 #: plugins/texteditor.koplugin/main.lua:401
@@ -423,7 +423,7 @@ msgid "Create"
 msgstr "Crează"
 
 #: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:697
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:984
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:983
 msgid "Enter folder after creation"
 msgstr "Accesează dosarul după creare"
 
@@ -916,8 +916,8 @@ msgid "Overwrite existing HTML file?"
 msgstr "Suprascrii fișierul HTML existent?"
 
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagerconverter.lua:97
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:935
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1110
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:934
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1109
 #: frontend/apps/reader/modules/readerdictionary.lua:1072
 #: plugins/opds.koplugin/opdsbrowser.lua:804
 msgid "Overwrite"
@@ -986,8 +986,8 @@ msgid "Search results (%1)"
 msgstr "Rezultate căutare (%1)"
 
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagerfilesearcher.lua:289
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:856
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1168
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:855
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1167
 #: frontend/ui/widget/filechooser.lua:563 frontend/ui/widget/touchmenu.lua:1248
 #: plugins/texteditor.koplugin/main.lua:436
 msgid "Open"
@@ -1093,7 +1093,7 @@ msgid "Cut"
 msgstr "Decupează"
 
 #: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:244
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1059
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1058
 msgid "Rename"
 msgstr "Redenumește"
 
@@ -1127,16 +1127,16 @@ msgid "Convert"
 msgstr "Convertește"
 
 #: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:343
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:675
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:674
 msgid "Set as HOME folder"
 msgstr "Setează ca dosar „Acasă”"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:474
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:473
 #: frontend/apps/reader/modules/readerback.lua:179
 msgid "Exit KOReader?"
 msgstr "Ieși din KOReader?"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:475
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:474
 #: frontend/apps/reader/modules/readerback.lua:180
 #: frontend/apps/reader/modules/readerdevicestatus.lua:103
 #: frontend/ui/elements/common_exit_menu_table.lua:9
@@ -1144,53 +1144,53 @@ msgstr "Ieși din KOReader?"
 msgid "Exit"
 msgstr "Ieșire"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:519
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:518
 msgid "1 file selected"
 msgid_plural "%1 files selected"
 msgstr[0] "1 fișier selectat"
 msgstr[1] "%1 fișiere selectate"
 msgstr[2] "%1 de fișiere selectate"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:520
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:519
 msgid "No files selected"
 msgstr "Nici un fișier selectat"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:524
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:523
 #, fuzzy
 msgid "Show selected files list"
 msgstr "Selectează fișiere"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:532
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:537
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:531
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:536
 #: frontend/apps/reader/modules/readerlink.lua:142
 msgid "Copy"
 msgstr "Copiază"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:536
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:535
 msgid "Copy selected files to the current folder?"
 msgstr "Copiezi fișierele selectate în dosarul curent?"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:553
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:552
 msgid "Select all files in folder"
 msgstr "Selectează toate fișierele din dosar"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:561
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:566
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1113
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:560
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:565
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1112
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagermenu.lua:966
 msgid "Move"
 msgstr "Mută"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:565
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:564
 msgid "Move selected files to the current folder?"
 msgstr "Muți fișierele selectate în dosarul curent?"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:582
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:581
 #: frontend/apps/reader/modules/readerbookmark.lua:654
 msgid "Deselect all"
 msgstr "Deselectează tot"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:595
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:594
 msgid ""
 "Delete selected files?\n"
 "If you delete a file, it is permanently lost."
@@ -1198,76 +1198,76 @@ msgstr ""
 "Ștergi fișierele selectate?\n"
 "Dacă ștergi un fișier, va fi pierdut definitiv."
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:610
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:609
 #: frontend/apps/reader/modules/readerbookmark.lua:694
 #: frontend/apps/reader/modules/readerhighlight.lua:633
 msgid "Exit select mode"
 msgstr "Părăsește modul de selecție"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:617
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:616
 #: plugins/exporter.koplugin/main.lua:258 plugins/exporter.koplugin/_meta.lua:4
 msgid "Export highlights"
 msgstr "Exportă evidențieri"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:634
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:702
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:633
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:701
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagershortcuts.lua:226
 #: frontend/dispatcher.lua:118 frontend/ui/widget/pathchooser.lua:163
 msgid "Folder shortcuts"
 msgstr "Scurtături dosare"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:647
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:646
 msgid "Select files"
 msgstr "Selectează fișiere"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:665
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:664
 #: frontend/apps/reader/modules/readerbookmark.lua:1044
 #: frontend/ui/widget/inputtext.lua:246
 msgid "Paste"
 msgstr "Lipește"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:684
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:683
 msgid "Go to HOME folder"
 msgstr "Mergi la dosarul „ACASĂ”"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:693
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:692
 msgid "Open random document"
 msgstr "Deschide un document aleator"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:716
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:715
 msgid "Switch to SDCard"
 msgstr "Treci la Card SD"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:716
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:715
 msgid "Switch to internal storage"
 msgstr "Treci la stocare internă"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:736
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:735
 msgid "Import files here"
 msgstr "Importă fișierele aici"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:842
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:841
 msgid "Set '%1' as HOME folder?"
 msgstr "Setezi '%1' ca dosar „ACASĂ”?"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:843
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:842
 msgid "Set as HOME"
 msgstr "Setare ca „Acasă”"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:855
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:854
 msgid "Do you want to open %1?"
 msgstr "Dorești să deschizi %1?"
 
 #. @translators Another file. This is a button on the open random file dialog. It presents a file with the choices Open/Another.
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:862
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:861
 msgid "Another"
 msgstr "Altul"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:869
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:868
 msgid "File not found"
 msgstr "Fișierul nu a fost găsit"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:900
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:899
 msgid ""
 "Failed to copy:\n"
 "%1\n"
@@ -1279,7 +1279,7 @@ msgstr ""
 "în:\n"
 "%2"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:916
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:915
 msgid ""
 "Failed to move:\n"
 "%1\n"
@@ -1291,8 +1291,8 @@ msgstr ""
 "în:\n"
 "%2"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:933
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1109
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:932
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1108
 msgid ""
 "File already exists:\n"
 "%1\n"
@@ -1302,7 +1302,7 @@ msgstr ""
 "%1\n"
 "Suprascri fișierul?"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:934
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:933
 msgid ""
 "Folder already exists:\n"
 "%1\n"
@@ -1312,7 +1312,7 @@ msgstr ""
 "%1\n"
 "Suprascrii dosarul?"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:974
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:973
 msgid ""
 "Failed to create folder:\n"
 "%1"
@@ -1320,21 +1320,21 @@ msgstr ""
 "A eșuat crearea dosarului:\n"
 "%1"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:996
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:995
 #, fuzzy
 msgid "Delete file permanently?"
 msgstr "Dacă ștergi un fișier, va fi pierdut definitiv."
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:996
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:995
 msgid "Delete folder permanently?"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:998
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:997
 #, fuzzy
 msgid "Book settings, highlights and notes will be deleted."
 msgstr "Exportă evidențierile și notele."
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1018
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1017
 msgid ""
 "File not found:\n"
 "%1"
@@ -1342,7 +1342,7 @@ msgstr ""
 "Fișierul nu a fost găsit:\n"
 "%1"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1039
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1038
 msgid ""
 "Failed to delete:\n"
 "%1"
@@ -1350,15 +1350,15 @@ msgstr ""
 "A eșuat ștergerea:\n"
 "%1"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1048
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1047
 msgid "Rename file"
 msgstr "Redenumește fișier"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1048
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1047
 msgid "Rename folder"
 msgstr "Redenumește dosar"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1088
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1087
 msgid ""
 "Failed to rename:\n"
 "%1\n"
@@ -1370,7 +1370,7 @@ msgstr ""
 "în:\n"
 "%2"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1099
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1098
 msgid ""
 "Folder already exists:\n"
 "%1\n"
@@ -1380,7 +1380,7 @@ msgstr ""
 "%1\n"
 "Fișierul nu poate fi redenumit."
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1101
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1100
 msgid ""
 "File already exists:\n"
 "%1\n"
@@ -1390,7 +1390,7 @@ msgstr ""
 "%1\n"
 "Dosarul nu poate fi redenumit."
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1112
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1111
 msgid ""
 "Folder already exists:\n"
 "%1\n"
@@ -1400,7 +1400,7 @@ msgstr ""
 "%1\n"
 "Muți dosarul în interiorul lui?"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1166
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1165
 #: plugins/texteditor.koplugin/main.lua:434
 msgid ""
 "This file is %2:\n"
@@ -1419,7 +1419,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Deschiderea unui fișier mare poate dura ceva."
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1301
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1300
 #, fuzzy
 msgid "Selected files (%1)"
 msgstr "Fișier șters: %1"
@@ -1743,7 +1743,7 @@ msgstr "Dorești să deschizi ultimul document: %1?"
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagersetdefaults.lua:143
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagersetdefaults.lua:186
 #: frontend/apps/reader/modules/readermenu.lua:323
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:705 frontend/device/android/device.lua:495
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:697 frontend/device/android/device.lua:495
 #: frontend/ui/elements/common_settings_menu_table.lua:363
 #: frontend/ui/widget/confirmbox.lua:48
 #: frontend/ui/widget/container/inputcontainer.lua:359
@@ -6271,29 +6271,29 @@ msgstr "Se deschide fișierul „%1”."
 msgid "No reader engine for this file or invalid file."
 msgstr "Nici un motor de redare pentru acest tip de fișier sau fișier invalid."
 
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:691
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:684
 msgid "Password is incorrect, try again?"
 msgstr "Parola este incorectă, încerci din nou?"
 
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:692
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:685
 msgid "Input document password"
 msgstr "Întodu parola documentului"
 
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:750
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:741
 #, fuzzy
 msgid "Book metadata saved."
 msgstr "Salvare automată metadate carte: %1"
 
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:770
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:761
 #, fuzzy
-msgid "Write highlights into this PDF??"
+msgid "Write highlights into this PDF?"
 msgstr "Salvează documentul (salvează evidențierile în PDF)"
 
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:771
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:762
 msgid "Write"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:830
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:821
 msgid ""
 "Failed recognizing or parsing this file: unsupported or invalid document.\n"
 "KOReader will exit now."
diff --git a/ro_MD/koreader.po b/ro_MD/koreader.po
index 519eba6e8e..74c0ecc4b1 100644
--- a/ro_MD/koreader.po
+++ b/ro_MD/koreader.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: KOReader\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-03 05:38+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-07-03 14:58+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-07-03 10:45+0000\n"
 "Last-Translator: Mihai Vasiliu <mihai.vasiliu.93@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Moldavian <https://hosted.weblate.org/projects/koreader/"
@@ -159,8 +159,8 @@ msgstr "Întrodu nume fișier"
 #: frontend/apps/cloudstorage/webdav.lua:143
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagerfilesearcher.lua:38
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagerfilesearcher.lua:301
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:952
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1052
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:951
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1051
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagersetdefaults.lua:56
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagershortcuts.lua:78
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagershortcuts.lua:165
@@ -175,7 +175,7 @@ msgstr "Întrodu nume fișier"
 #: frontend/apps/reader/modules/readeruserhyph.lua:286
 #: frontend/apps/reader/modules/readerwikipedia.lua:47
 #: frontend/apps/reader/modules/readerwikipedia.lua:157
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:696 frontend/device/android/device.lua:495
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:689 frontend/device/android/device.lua:495
 #: frontend/ui/elements/common_settings_menu_table.lua:363
 #: frontend/ui/elements/timeout_android.lua:55 frontend/ui/screensaver.lua:417
 #: frontend/ui/widget/bookstatuswidget.lua:604
@@ -284,9 +284,9 @@ msgstr "Editează"
 #: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:400
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagerhistory.lua:116
 #: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:233
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:591
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:596
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1002
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:590
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:595
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1001
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagershortcuts.lua:141
 #: frontend/apps/reader/modules/readerhighlight.lua:923
 #: frontend/ui/widget/screenshoter.lua:60
@@ -395,9 +395,9 @@ msgstr "Încarcă fișier"
 
 #: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:598
 #: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:659
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:627
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:656
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:948
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:626
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:655
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:947
 #: frontend/ui/widget/pathchooser.lua:173
 msgid "New folder"
 msgstr "Dosar nou"
@@ -415,7 +415,7 @@ msgid "Uploading…"
 msgstr "Se încarcă…"
 
 #: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:670
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:959 frontend/ui/wikipedia.lua:1356
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:958 frontend/ui/wikipedia.lua:1356
 #: plugins/newsdownloader.koplugin/epubdownloadbackend.lua:502
 #: plugins/statistics.koplugin/main.lua:336
 #: plugins/texteditor.koplugin/main.lua:401
@@ -423,7 +423,7 @@ msgid "Create"
 msgstr "Crează"
 
 #: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:697
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:984
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:983
 msgid "Enter folder after creation"
 msgstr "Accesează dosarul după creare"
 
@@ -914,8 +914,8 @@ msgid "Overwrite existing HTML file?"
 msgstr "Suprascrii fișierul HTML existent?"
 
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagerconverter.lua:97
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:935
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1110
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:934
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1109
 #: frontend/apps/reader/modules/readerdictionary.lua:1072
 #: plugins/opds.koplugin/opdsbrowser.lua:804
 msgid "Overwrite"
@@ -981,8 +981,8 @@ msgid "Search results (%1)"
 msgstr "Rezultate căutare (%1)"
 
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagerfilesearcher.lua:289
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:856
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1168
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:855
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1167
 #: frontend/ui/widget/filechooser.lua:563 frontend/ui/widget/touchmenu.lua:1248
 #: plugins/texteditor.koplugin/main.lua:436
 msgid "Open"
@@ -1088,7 +1088,7 @@ msgid "Cut"
 msgstr "Decupează"
 
 #: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:244
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1059
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1058
 msgid "Rename"
 msgstr "Redenumește"
 
@@ -1120,16 +1120,16 @@ msgid "Convert"
 msgstr "Convertește"
 
 #: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:343
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:675
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:674
 msgid "Set as HOME folder"
 msgstr "Setează ca dosar „Acasă”"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:474
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:473
 #: frontend/apps/reader/modules/readerback.lua:179
 msgid "Exit KOReader?"
 msgstr "Ieși din KOReader?"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:475
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:474
 #: frontend/apps/reader/modules/readerback.lua:180
 #: frontend/apps/reader/modules/readerdevicestatus.lua:103
 #: frontend/ui/elements/common_exit_menu_table.lua:9
@@ -1137,52 +1137,52 @@ msgstr "Ieși din KOReader?"
 msgid "Exit"
 msgstr "Ieșire"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:519
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:518
 msgid "1 file selected"
 msgid_plural "%1 files selected"
 msgstr[0] "1 fișier selectat"
 msgstr[1] "%1 fișiere selectate"
 msgstr[2] "%1 de fișiere selectate"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:520
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:519
 msgid "No files selected"
 msgstr "Nici un fișier selectat"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:524
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:523
 msgid "Show selected files list"
 msgstr "Arată lista cu fișierele selectate"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:532
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:537
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:531
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:536
 #: frontend/apps/reader/modules/readerlink.lua:142
 msgid "Copy"
 msgstr "Copiază"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:536
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:535
 msgid "Copy selected files to the current folder?"
 msgstr "Copiezi fișierele selectate în dosarul curent?"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:553
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:552
 msgid "Select all files in folder"
 msgstr "Selectează toate fișierele din dosar"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:561
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:566
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1113
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:560
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:565
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1112
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagermenu.lua:966
 msgid "Move"
 msgstr "Mută"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:565
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:564
 msgid "Move selected files to the current folder?"
 msgstr "Muți fișierele selectate în dosarul curent?"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:582
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:581
 #: frontend/apps/reader/modules/readerbookmark.lua:654
 msgid "Deselect all"
 msgstr "Deselectează tot"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:595
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:594
 msgid ""
 "Delete selected files?\n"
 "If you delete a file, it is permanently lost."
@@ -1190,76 +1190,76 @@ msgstr ""
 "Ștergi fișierele selectate?\n"
 "Dacă ștergi un fișier, va fi pierdut definitiv."
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:610
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:609
 #: frontend/apps/reader/modules/readerbookmark.lua:694
 #: frontend/apps/reader/modules/readerhighlight.lua:633
 msgid "Exit select mode"
 msgstr "Părăsește modul de selecție"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:617
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:616
 #: plugins/exporter.koplugin/main.lua:258 plugins/exporter.koplugin/_meta.lua:4
 msgid "Export highlights"
 msgstr "Exportă evidențieri"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:634
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:702
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:633
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:701
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagershortcuts.lua:226
 #: frontend/dispatcher.lua:118 frontend/ui/widget/pathchooser.lua:163
 msgid "Folder shortcuts"
 msgstr "Scurtături dosare"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:647
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:646
 msgid "Select files"
 msgstr "Selectează fișiere"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:665
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:664
 #: frontend/apps/reader/modules/readerbookmark.lua:1044
 #: frontend/ui/widget/inputtext.lua:246
 msgid "Paste"
 msgstr "Lipește"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:684
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:683
 msgid "Go to HOME folder"
 msgstr "Mergi la dosarul „Acasă”"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:693
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:692
 msgid "Open random document"
 msgstr "Deschide un document aleator"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:716
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:715
 msgid "Switch to SDCard"
 msgstr "Treci la Card SD"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:716
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:715
 msgid "Switch to internal storage"
 msgstr "Treci la stocare internă"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:736
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:735
 msgid "Import files here"
 msgstr "Importă fișierele aici"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:842
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:841
 msgid "Set '%1' as HOME folder?"
 msgstr "Setezi '%1' ca dosar „ACASĂ”?"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:843
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:842
 msgid "Set as HOME"
 msgstr "Setare ca „Acasă”"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:855
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:854
 msgid "Do you want to open %1?"
 msgstr "Dorești să deschizi %1?"
 
 #. @translators Another file. This is a button on the open random file dialog. It presents a file with the choices Open/Another.
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:862
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:861
 msgid "Another"
 msgstr "Altul"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:869
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:868
 msgid "File not found"
 msgstr "Fișierul nu a fost găsit"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:900
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:899
 msgid ""
 "Failed to copy:\n"
 "%1\n"
@@ -1271,7 +1271,7 @@ msgstr ""
 "în:\n"
 "%2"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:916
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:915
 msgid ""
 "Failed to move:\n"
 "%1\n"
@@ -1283,8 +1283,8 @@ msgstr ""
 "în:\n"
 "%2"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:933
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1109
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:932
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1108
 msgid ""
 "File already exists:\n"
 "%1\n"
@@ -1294,7 +1294,7 @@ msgstr ""
 "%1\n"
 "Suprascri fișierul?"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:934
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:933
 msgid ""
 "Folder already exists:\n"
 "%1\n"
@@ -1304,7 +1304,7 @@ msgstr ""
 "%1\n"
 "Suprascrii dosarul?"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:974
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:973
 msgid ""
 "Failed to create folder:\n"
 "%1"
@@ -1312,19 +1312,19 @@ msgstr ""
 "A eșuat crearea dosarului:\n"
 "%1"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:996
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:995
 msgid "Delete file permanently?"
 msgstr "Ștergi fișierul definitiv?"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:996
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:995
 msgid "Delete folder permanently?"
 msgstr "Ștergi dosarul definitiv?"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:998
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:997
 msgid "Book settings, highlights and notes will be deleted."
 msgstr "Setările cărții, evidențierile și notele vor fi șterse."
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1018
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1017
 msgid ""
 "File not found:\n"
 "%1"
@@ -1332,7 +1332,7 @@ msgstr ""
 "Fișierul nu a fost găsit:\n"
 "%1"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1039
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1038
 msgid ""
 "Failed to delete:\n"
 "%1"
@@ -1340,15 +1340,15 @@ msgstr ""
 "A eșuat ștergerea:\n"
 "%1"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1048
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1047
 msgid "Rename file"
 msgstr "Redenumește fișier"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1048
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1047
 msgid "Rename folder"
 msgstr "Redenumește dosar"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1088
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1087
 msgid ""
 "Failed to rename:\n"
 "%1\n"
@@ -1360,7 +1360,7 @@ msgstr ""
 "în:\n"
 "%2"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1099
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1098
 msgid ""
 "Folder already exists:\n"
 "%1\n"
@@ -1370,7 +1370,7 @@ msgstr ""
 "%1\n"
 "Fișierul nu poate fi redenumit."
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1101
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1100
 msgid ""
 "File already exists:\n"
 "%1\n"
@@ -1380,7 +1380,7 @@ msgstr ""
 "%1\n"
 "Dosatul nu poate fi redenumit."
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1112
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1111
 msgid ""
 "Folder already exists:\n"
 "%1\n"
@@ -1390,7 +1390,7 @@ msgstr ""
 "%1\n"
 "Muți dosarul în interiorul lui?"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1166
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1165
 #: plugins/texteditor.koplugin/main.lua:434
 msgid ""
 "This file is %2:\n"
@@ -1409,7 +1409,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Deschiderea unui fișier mare poate dura ceva."
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1301
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1300
 msgid "Selected files (%1)"
 msgstr "Fișiere selectate (%1)"
 
@@ -1730,7 +1730,7 @@ msgstr "Dorești să deschizi ultimul document: %1?"
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagersetdefaults.lua:143
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagersetdefaults.lua:186
 #: frontend/apps/reader/modules/readermenu.lua:323
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:705 frontend/device/android/device.lua:495
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:697 frontend/device/android/device.lua:495
 #: frontend/ui/elements/common_settings_menu_table.lua:363
 #: frontend/ui/widget/confirmbox.lua:48
 #: frontend/ui/widget/container/inputcontainer.lua:359
@@ -6250,27 +6250,28 @@ msgstr "Se deschide fișierul „%1”."
 msgid "No reader engine for this file or invalid file."
 msgstr "Nici un motor de redare pentru acest tip de fișier sau fișier invalid."
 
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:691
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:684
 msgid "Password is incorrect, try again?"
 msgstr "Parola este incorectă, încerci din nou?"
 
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:692
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:685
 msgid "Input document password"
 msgstr "Întodu parola documentului"
 
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:750
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:741
 msgid "Book metadata saved."
 msgstr "Metadatele cărții au fost salvate."
 
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:770
-msgid "Write highlights into this PDF??"
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:761
+#, fuzzy
+msgid "Write highlights into this PDF?"
 msgstr "Salvezi evidențierile în acest PDF?"
 
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:771
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:762
 msgid "Write"
 msgstr "Scrie"
 
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:830
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:821
 msgid ""
 "Failed recognizing or parsing this file: unsupported or invalid document.\n"
 "KOReader will exit now."
diff --git a/ru/koreader.po b/ru/koreader.po
index 7525ac3208..c96ef52338 100644
--- a/ru/koreader.po
+++ b/ru/koreader.po
@@ -27,7 +27,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: KOReader\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-03 05:38+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-07-03 14:58+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-07-03 10:45+0000\n"
 "Last-Translator: Artem Kaznelson <nook.artem@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/koreader/"
@@ -36,9 +36,9 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
-"n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || ("
-"n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
+"%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n"
+"%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n"
 "X-Generator: Weblate 5.0-dev\n"
 
 #: reader.lua:224
@@ -178,8 +178,8 @@ msgstr "Введите имя файла"
 #: frontend/apps/cloudstorage/webdav.lua:143
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagerfilesearcher.lua:38
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagerfilesearcher.lua:301
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:952
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1052
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:951
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1051
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagersetdefaults.lua:56
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagershortcuts.lua:78
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagershortcuts.lua:165
@@ -194,7 +194,7 @@ msgstr "Введите имя файла"
 #: frontend/apps/reader/modules/readeruserhyph.lua:286
 #: frontend/apps/reader/modules/readerwikipedia.lua:47
 #: frontend/apps/reader/modules/readerwikipedia.lua:157
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:696 frontend/device/android/device.lua:495
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:689 frontend/device/android/device.lua:495
 #: frontend/ui/elements/common_settings_menu_table.lua:363
 #: frontend/ui/elements/timeout_android.lua:55 frontend/ui/screensaver.lua:417
 #: frontend/ui/widget/bookstatuswidget.lua:604
@@ -303,9 +303,9 @@ msgstr "Редактировать"
 #: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:400
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagerhistory.lua:116
 #: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:233
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:591
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:596
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1002
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:590
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:595
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1001
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagershortcuts.lua:141
 #: frontend/apps/reader/modules/readerhighlight.lua:923
 #: frontend/ui/widget/screenshoter.lua:60
@@ -415,9 +415,9 @@ msgstr "Выгрузить файл"
 
 #: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:598
 #: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:659
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:627
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:656
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:948
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:626
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:655
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:947
 #: frontend/ui/widget/pathchooser.lua:173
 msgid "New folder"
 msgstr "Новая папка"
@@ -435,7 +435,7 @@ msgid "Uploading…"
 msgstr "Выгрузка…"
 
 #: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:670
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:959 frontend/ui/wikipedia.lua:1356
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:958 frontend/ui/wikipedia.lua:1356
 #: plugins/newsdownloader.koplugin/epubdownloadbackend.lua:502
 #: plugins/statistics.koplugin/main.lua:336
 #: plugins/texteditor.koplugin/main.lua:401
@@ -443,7 +443,7 @@ msgid "Create"
 msgstr "Создать"
 
 #: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:697
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:984
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:983
 msgid "Enter folder after creation"
 msgstr "Войти в папку после создания"
 
@@ -934,8 +934,8 @@ msgid "Overwrite existing HTML file?"
 msgstr "Перезаписать существующий HTML-файл?"
 
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagerconverter.lua:97
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:935
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1110
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:934
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1109
 #: frontend/apps/reader/modules/readerdictionary.lua:1072
 #: plugins/opds.koplugin/opdsbrowser.lua:804
 msgid "Overwrite"
@@ -1002,8 +1002,8 @@ msgid "Search results (%1)"
 msgstr "Результаты поиска (%1)"
 
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagerfilesearcher.lua:289
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:856
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1168
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:855
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1167
 #: frontend/ui/widget/filechooser.lua:563 frontend/ui/widget/touchmenu.lua:1248
 #: plugins/texteditor.koplugin/main.lua:436
 msgid "Open"
@@ -1109,7 +1109,7 @@ msgid "Cut"
 msgstr "Вырезать"
 
 #: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:244
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1059
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1058
 msgid "Rename"
 msgstr "Переименовать"
 
@@ -1141,16 +1141,16 @@ msgid "Convert"
 msgstr "Конвертировать"
 
 #: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:343
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:675
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:674
 msgid "Set as HOME folder"
 msgstr "Сделать домашней папкой"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:474
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:473
 #: frontend/apps/reader/modules/readerback.lua:179
 msgid "Exit KOReader?"
 msgstr "Выйти из KOReader'а?"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:475
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:474
 #: frontend/apps/reader/modules/readerback.lua:180
 #: frontend/apps/reader/modules/readerdevicestatus.lua:103
 #: frontend/ui/elements/common_exit_menu_table.lua:9
@@ -1158,7 +1158,7 @@ msgstr "Выйти из KOReader'а?"
 msgid "Exit"
 msgstr "Выход"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:519
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:518
 msgid "1 file selected"
 msgid_plural "%1 files selected"
 msgstr[0] "Выбран %1 файл"
@@ -1166,45 +1166,45 @@ msgstr[1] "Выбрано %1 файла"
 msgstr[2] "Выбрано %1 файлов"
 msgstr[3] "Выбрано файлов: %1"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:520
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:519
 msgid "No files selected"
 msgstr "Файлы не выбраны"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:524
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:523
 msgid "Show selected files list"
 msgstr "Показать список выбранных файлов"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:532
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:537
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:531
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:536
 #: frontend/apps/reader/modules/readerlink.lua:142
 msgid "Copy"
 msgstr "Копировать"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:536
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:535
 msgid "Copy selected files to the current folder?"
 msgstr "Копировать выбранные файлы в текущую папку?"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:553
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:552
 msgid "Select all files in folder"
 msgstr "Выбрать все файлы в папке"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:561
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:566
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1113
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:560
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:565
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1112
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagermenu.lua:966
 msgid "Move"
 msgstr "Переместить"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:565
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:564
 msgid "Move selected files to the current folder?"
 msgstr "Перенести выбранные файлы в текущую папку?"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:582
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:581
 #: frontend/apps/reader/modules/readerbookmark.lua:654
 msgid "Deselect all"
 msgstr "Убрать выделение со всего"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:595
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:594
 msgid ""
 "Delete selected files?\n"
 "If you delete a file, it is permanently lost."
@@ -1212,76 +1212,76 @@ msgstr ""
 "Удалить выбранные файлы?\n"
 "Отменить удаление файлов будет невозможно."
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:610
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:609
 #: frontend/apps/reader/modules/readerbookmark.lua:694
 #: frontend/apps/reader/modules/readerhighlight.lua:633
 msgid "Exit select mode"
 msgstr "Выйти из режима выбора"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:617
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:616
 #: plugins/exporter.koplugin/main.lua:258 plugins/exporter.koplugin/_meta.lua:4
 msgid "Export highlights"
 msgstr "Экспорт выделений"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:634
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:702
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:633
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:701
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagershortcuts.lua:226
 #: frontend/dispatcher.lua:118 frontend/ui/widget/pathchooser.lua:163
 msgid "Folder shortcuts"
 msgstr "Ярлыки папок"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:647
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:646
 msgid "Select files"
 msgstr "Выбрать файлы"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:665
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:664
 #: frontend/apps/reader/modules/readerbookmark.lua:1044
 #: frontend/ui/widget/inputtext.lua:246
 msgid "Paste"
 msgstr "Вставить"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:684
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:683
 msgid "Go to HOME folder"
 msgstr "Перейти в домашнюю папку"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:693
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:692
 msgid "Open random document"
 msgstr "Открыть случайный документ"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:716
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:715
 msgid "Switch to SDCard"
 msgstr "Переключиться на SD-карту памяти"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:716
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:715
 msgid "Switch to internal storage"
 msgstr "Переключиться на внутреннюю память"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:736
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:735
 msgid "Import files here"
 msgstr "Импортировать файлы сюда"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:842
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:841
 msgid "Set '%1' as HOME folder?"
 msgstr "Сделать «%1» домашней папкой?"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:843
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:842
 msgid "Set as HOME"
 msgstr "Сделать «домашней»"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:855
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:854
 msgid "Do you want to open %1?"
 msgstr "Вы хотите открыть %1?"
 
 #. @translators Another file. This is a button on the open random file dialog. It presents a file with the choices Open/Another.
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:862
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:861
 msgid "Another"
 msgstr "Другой"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:869
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:868
 msgid "File not found"
 msgstr "Файл не найден"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:900
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:899
 msgid ""
 "Failed to copy:\n"
 "%1\n"
@@ -1293,7 +1293,7 @@ msgstr ""
 "в:\n"
 "%2"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:916
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:915
 msgid ""
 "Failed to move:\n"
 "%1\n"
@@ -1305,8 +1305,8 @@ msgstr ""
 "в:\n"
 "%2"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:933
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1109
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:932
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1108
 msgid ""
 "File already exists:\n"
 "%1\n"
@@ -1316,7 +1316,7 @@ msgstr ""
 "%1\n"
 "Перезаписать файл?"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:934
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:933
 msgid ""
 "Folder already exists:\n"
 "%1\n"
@@ -1326,7 +1326,7 @@ msgstr ""
 "%1\n"
 "Перезаписать папку?"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:974
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:973
 msgid ""
 "Failed to create folder:\n"
 "%1"
@@ -1334,19 +1334,19 @@ msgstr ""
 "Не удалось создать папку:\n"
 "%1"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:996
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:995
 msgid "Delete file permanently?"
 msgstr "Удалить файл безвозвратно?"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:996
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:995
 msgid "Delete folder permanently?"
 msgstr "Удалить папку безвозвратно?"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:998
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:997
 msgid "Book settings, highlights and notes will be deleted."
 msgstr "Настройки книги, выделения и заметки будут удалены."
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1018
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1017
 msgid ""
 "File not found:\n"
 "%1"
@@ -1354,7 +1354,7 @@ msgstr ""
 "Файл не найден:\n"
 "%1"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1039
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1038
 msgid ""
 "Failed to delete:\n"
 "%1"
@@ -1362,15 +1362,15 @@ msgstr ""
 "Не удалось удалить:\n"
 "%1"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1048
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1047
 msgid "Rename file"
 msgstr "Переименовать файл"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1048
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1047
 msgid "Rename folder"
 msgstr "Переименовать папку"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1088
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1087
 msgid ""
 "Failed to rename:\n"
 "%1\n"
@@ -1382,7 +1382,7 @@ msgstr ""
 "в:\n"
 "%2"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1099
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1098
 msgid ""
 "Folder already exists:\n"
 "%1\n"
@@ -1392,7 +1392,7 @@ msgstr ""
 "%1\n"
 "Файл не может быть переименован."
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1101
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1100
 msgid ""
 "File already exists:\n"
 "%1\n"
@@ -1402,7 +1402,7 @@ msgstr ""
 "%1\n"
 "Папка не может быть переименована."
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1112
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1111
 msgid ""
 "Folder already exists:\n"
 "%1\n"
@@ -1412,7 +1412,7 @@ msgstr ""
 "%1\n"
 "Переместить папку в неё?"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1166
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1165
 #: plugins/texteditor.koplugin/main.lua:434
 msgid ""
 "This file is %2:\n"
@@ -1431,7 +1431,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Открытие больших файлов может занять некоторое время."
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1301
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1300
 msgid "Selected files (%1)"
 msgstr "Выбранные файлы (%1)"
 
@@ -1752,7 +1752,7 @@ msgstr "Открыть последний документ: %1?"
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagersetdefaults.lua:143
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagersetdefaults.lua:186
 #: frontend/apps/reader/modules/readermenu.lua:323
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:705 frontend/device/android/device.lua:495
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:697 frontend/device/android/device.lua:495
 #: frontend/ui/elements/common_settings_menu_table.lua:363
 #: frontend/ui/widget/confirmbox.lua:48
 #: frontend/ui/widget/container/inputcontainer.lua:359
@@ -6264,27 +6264,28 @@ msgstr "Открытие файла «%1»."
 msgid "No reader engine for this file or invalid file."
 msgstr "Нет движка для чтения данного файла, или он повреждён."
 
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:691
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:684
 msgid "Password is incorrect, try again?"
 msgstr "Неверный пароль. Попробовать ещё раз?"
 
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:692
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:685
 msgid "Input document password"
 msgstr "Введите пароль к документу"
 
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:750
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:741
 msgid "Book metadata saved."
 msgstr "Метаданные книги сохранены."
 
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:770
-msgid "Write highlights into this PDF??"
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:761
+#, fuzzy
+msgid "Write highlights into this PDF?"
 msgstr "Записать выделения в данный PDF-файл?"
 
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:771
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:762
 msgid "Write"
 msgstr "Записать"
 
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:830
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:821
 msgid ""
 "Failed recognizing or parsing this file: unsupported or invalid document.\n"
 "KOReader will exit now."
@@ -16328,8 +16329,8 @@ msgid ""
 "You will have to switch the 'Action when Wi-Fi is off' Network setting to "
 "'turn on' to be able to enable this feature!"
 msgstr ""
-"Для использования данной функции необходимо перевести настройку сети «"
-"Действие при отключенном Wi-Fi» в положение «включить»!"
+"Для использования данной функции необходимо перевести настройку сети "
+"«Действие при отключенном Wi-Fi» в положение «включить»!"
 
 #: plugins/kosync.koplugin/main.lua:252
 msgid "Periodically sync every # pages (%1)"
diff --git a/si/koreader.po b/si/koreader.po
index eea14457d9..f02c1a54ad 100644
--- a/si/koreader.po
+++ b/si/koreader.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-03 05:38+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-07-03 14:58+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -137,8 +137,8 @@ msgstr ""
 #: frontend/apps/cloudstorage/webdav.lua:143
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagerfilesearcher.lua:38
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagerfilesearcher.lua:301
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:952
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1052
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:951
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1051
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagersetdefaults.lua:56
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagershortcuts.lua:78
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagershortcuts.lua:165
@@ -153,7 +153,7 @@ msgstr ""
 #: frontend/apps/reader/modules/readeruserhyph.lua:286
 #: frontend/apps/reader/modules/readerwikipedia.lua:47
 #: frontend/apps/reader/modules/readerwikipedia.lua:157
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:696 frontend/device/android/device.lua:495
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:689 frontend/device/android/device.lua:495
 #: frontend/ui/elements/common_settings_menu_table.lua:363
 #: frontend/ui/elements/timeout_android.lua:55 frontend/ui/screensaver.lua:417
 #: frontend/ui/widget/bookstatuswidget.lua:604
@@ -259,9 +259,9 @@ msgstr ""
 #: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:400
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagerhistory.lua:116
 #: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:233
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:591
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:596
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1002
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:590
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:595
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1001
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagershortcuts.lua:141
 #: frontend/apps/reader/modules/readerhighlight.lua:923
 #: frontend/ui/widget/screenshoter.lua:60
@@ -361,9 +361,9 @@ msgstr ""
 
 #: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:598
 #: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:659
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:627
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:656
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:948
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:626
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:655
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:947
 #: frontend/ui/widget/pathchooser.lua:173
 msgid "New folder"
 msgstr ""
@@ -381,7 +381,7 @@ msgid "Uploading…"
 msgstr ""
 
 #: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:670
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:959 frontend/ui/wikipedia.lua:1356
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:958 frontend/ui/wikipedia.lua:1356
 #: plugins/newsdownloader.koplugin/epubdownloadbackend.lua:502
 #: plugins/statistics.koplugin/main.lua:336
 #: plugins/texteditor.koplugin/main.lua:401
@@ -389,7 +389,7 @@ msgid "Create"
 msgstr ""
 
 #: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:697
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:984
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:983
 msgid "Enter folder after creation"
 msgstr ""
 
@@ -834,8 +834,8 @@ msgid "Overwrite existing HTML file?"
 msgstr ""
 
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagerconverter.lua:97
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:935
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1110
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:934
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1109
 #: frontend/apps/reader/modules/readerdictionary.lua:1072
 #: plugins/opds.koplugin/opdsbrowser.lua:804
 msgid "Overwrite"
@@ -898,8 +898,8 @@ msgid "Search results (%1)"
 msgstr ""
 
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagerfilesearcher.lua:289
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:856
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1168
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:855
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1167
 #: frontend/ui/widget/filechooser.lua:563 frontend/ui/widget/touchmenu.lua:1248
 #: plugins/texteditor.koplugin/main.lua:436
 msgid "Open"
@@ -1005,7 +1005,7 @@ msgid "Cut"
 msgstr ""
 
 #: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:244
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1059
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1058
 msgid "Rename"
 msgstr ""
 
@@ -1037,16 +1037,16 @@ msgid "Convert"
 msgstr ""
 
 #: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:343
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:675
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:674
 msgid "Set as HOME folder"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:474
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:473
 #: frontend/apps/reader/modules/readerback.lua:179
 msgid "Exit KOReader?"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:475
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:474
 #: frontend/apps/reader/modules/readerback.lua:180
 #: frontend/apps/reader/modules/readerdevicestatus.lua:103
 #: frontend/ui/elements/common_exit_menu_table.lua:9
@@ -1054,126 +1054,126 @@ msgstr ""
 msgid "Exit"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:519
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:518
 msgid "1 file selected"
 msgid_plural "%1 files selected"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:520
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:519
 msgid "No files selected"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:524
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:523
 msgid "Show selected files list"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:532
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:537
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:531
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:536
 #: frontend/apps/reader/modules/readerlink.lua:142
 msgid "Copy"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:536
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:535
 msgid "Copy selected files to the current folder?"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:553
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:552
 msgid "Select all files in folder"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:561
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:566
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1113
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:560
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:565
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1112
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagermenu.lua:966
 msgid "Move"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:565
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:564
 msgid "Move selected files to the current folder?"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:582
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:581
 #: frontend/apps/reader/modules/readerbookmark.lua:654
 msgid "Deselect all"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:595
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:594
 msgid ""
 "Delete selected files?\n"
 "If you delete a file, it is permanently lost."
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:610
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:609
 #: frontend/apps/reader/modules/readerbookmark.lua:694
 #: frontend/apps/reader/modules/readerhighlight.lua:633
 msgid "Exit select mode"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:617
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:616
 #: plugins/exporter.koplugin/main.lua:258 plugins/exporter.koplugin/_meta.lua:4
 msgid "Export highlights"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:634
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:702
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:633
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:701
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagershortcuts.lua:226
 #: frontend/dispatcher.lua:118 frontend/ui/widget/pathchooser.lua:163
 msgid "Folder shortcuts"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:647
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:646
 msgid "Select files"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:665
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:664
 #: frontend/apps/reader/modules/readerbookmark.lua:1044
 #: frontend/ui/widget/inputtext.lua:246
 msgid "Paste"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:684
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:683
 msgid "Go to HOME folder"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:693
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:692
 msgid "Open random document"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:716
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:715
 msgid "Switch to SDCard"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:716
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:715
 msgid "Switch to internal storage"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:736
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:735
 msgid "Import files here"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:842
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:841
 msgid "Set '%1' as HOME folder?"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:843
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:842
 msgid "Set as HOME"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:855
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:854
 msgid "Do you want to open %1?"
 msgstr ""
 
 #. @translators Another file. This is a button on the open random file dialog. It presents a file with the choices Open/Another.
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:862
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:861
 msgid "Another"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:869
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:868
 msgid "File not found"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:900
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:899
 msgid ""
 "Failed to copy:\n"
 "%1\n"
@@ -1181,7 +1181,7 @@ msgid ""
 "%2"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:916
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:915
 msgid ""
 "Failed to move:\n"
 "%1\n"
@@ -1189,60 +1189,60 @@ msgid ""
 "%2"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:933
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1109
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:932
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1108
 msgid ""
 "File already exists:\n"
 "%1\n"
 "Overwrite file?"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:934
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:933
 msgid ""
 "Folder already exists:\n"
 "%1\n"
 "Overwrite folder?"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:974
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:973
 msgid ""
 "Failed to create folder:\n"
 "%1"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:996
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:995
 msgid "Delete file permanently?"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:996
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:995
 msgid "Delete folder permanently?"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:998
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:997
 msgid "Book settings, highlights and notes will be deleted."
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1018
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1017
 msgid ""
 "File not found:\n"
 "%1"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1039
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1038
 msgid ""
 "Failed to delete:\n"
 "%1"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1048
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1047
 msgid "Rename file"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1048
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1047
 msgid "Rename folder"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1088
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1087
 msgid ""
 "Failed to rename:\n"
 "%1\n"
@@ -1250,28 +1250,28 @@ msgid ""
 "%2"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1099
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1098
 msgid ""
 "Folder already exists:\n"
 "%1\n"
 "File cannot be renamed."
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1101
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1100
 msgid ""
 "File already exists:\n"
 "%1\n"
 "Folder cannot be renamed."
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1112
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1111
 msgid ""
 "Folder already exists:\n"
 "%1\n"
 "Move the folder inside it?"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1166
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1165
 #: plugins/texteditor.koplugin/main.lua:434
 msgid ""
 "This file is %2:\n"
@@ -1283,7 +1283,7 @@ msgid ""
 "Opening big files may take some time."
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1301
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1300
 msgid "Selected files (%1)"
 msgstr ""
 
@@ -1573,7 +1573,7 @@ msgstr ""
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagersetdefaults.lua:143
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagersetdefaults.lua:186
 #: frontend/apps/reader/modules/readermenu.lua:323
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:705 frontend/device/android/device.lua:495
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:697 frontend/device/android/device.lua:495
 #: frontend/ui/elements/common_settings_menu_table.lua:363
 #: frontend/ui/widget/confirmbox.lua:48
 #: frontend/ui/widget/container/inputcontainer.lua:359
@@ -5554,27 +5554,27 @@ msgstr ""
 msgid "No reader engine for this file or invalid file."
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:691
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:684
 msgid "Password is incorrect, try again?"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:692
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:685
 msgid "Input document password"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:750
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:741
 msgid "Book metadata saved."
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:770
-msgid "Write highlights into this PDF??"
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:761
+msgid "Write highlights into this PDF?"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:771
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:762
 msgid "Write"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:830
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:821
 msgid ""
 "Failed recognizing or parsing this file: unsupported or invalid document.\n"
 "KOReader will exit now."
diff --git a/sk/koreader.po b/sk/koreader.po
index 9c81afef6e..7801c659e3 100644
--- a/sk/koreader.po
+++ b/sk/koreader.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: KOReader\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-03 05:38+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-07-03 14:58+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-07-01 05:30+0000\n"
 "Last-Translator: sonix-github <sonix.internet@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Slovak <https://hosted.weblate.org/projects/koreader/koreader/"
@@ -161,8 +161,8 @@ msgstr "Zadajte názov súboru"
 #: frontend/apps/cloudstorage/webdav.lua:143
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagerfilesearcher.lua:38
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagerfilesearcher.lua:301
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:952
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1052
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:951
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1051
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagersetdefaults.lua:56
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagershortcuts.lua:78
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagershortcuts.lua:165
@@ -177,7 +177,7 @@ msgstr "Zadajte názov súboru"
 #: frontend/apps/reader/modules/readeruserhyph.lua:286
 #: frontend/apps/reader/modules/readerwikipedia.lua:47
 #: frontend/apps/reader/modules/readerwikipedia.lua:157
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:696 frontend/device/android/device.lua:495
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:689 frontend/device/android/device.lua:495
 #: frontend/ui/elements/common_settings_menu_table.lua:363
 #: frontend/ui/elements/timeout_android.lua:55 frontend/ui/screensaver.lua:417
 #: frontend/ui/widget/bookstatuswidget.lua:604
@@ -286,9 +286,9 @@ msgstr "Upraviť"
 #: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:400
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagerhistory.lua:116
 #: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:233
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:591
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:596
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1002
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:590
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:595
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1001
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagershortcuts.lua:141
 #: frontend/apps/reader/modules/readerhighlight.lua:923
 #: frontend/ui/widget/screenshoter.lua:60
@@ -400,9 +400,9 @@ msgstr "Nahrať súbor"
 
 #: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:598
 #: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:659
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:627
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:656
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:948
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:626
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:655
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:947
 #: frontend/ui/widget/pathchooser.lua:173
 msgid "New folder"
 msgstr "Nový priečinok"
@@ -420,7 +420,7 @@ msgid "Uploading…"
 msgstr "Nahráva sa…"
 
 #: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:670
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:959 frontend/ui/wikipedia.lua:1356
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:958 frontend/ui/wikipedia.lua:1356
 #: plugins/newsdownloader.koplugin/epubdownloadbackend.lua:502
 #: plugins/statistics.koplugin/main.lua:336
 #: plugins/texteditor.koplugin/main.lua:401
@@ -428,7 +428,7 @@ msgid "Create"
 msgstr "Vytvoriť"
 
 #: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:697
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:984
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:983
 msgid "Enter folder after creation"
 msgstr "Otvoriť priečinok po jeho vytvorení"
 
@@ -918,8 +918,8 @@ msgid "Overwrite existing HTML file?"
 msgstr "Prepísať existujúci HTML súbor?"
 
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagerconverter.lua:97
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:935
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1110
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:934
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1109
 #: frontend/apps/reader/modules/readerdictionary.lua:1072
 #: plugins/opds.koplugin/opdsbrowser.lua:804
 msgid "Overwrite"
@@ -986,8 +986,8 @@ msgid "Search results (%1)"
 msgstr "Výsledky vyhľadávania (%1)"
 
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagerfilesearcher.lua:289
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:856
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1168
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:855
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1167
 #: frontend/ui/widget/filechooser.lua:563 frontend/ui/widget/touchmenu.lua:1248
 #: plugins/texteditor.koplugin/main.lua:436
 msgid "Open"
@@ -1093,7 +1093,7 @@ msgid "Cut"
 msgstr "Vystrihnúť"
 
 #: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:244
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1059
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1058
 msgid "Rename"
 msgstr "Premenovať"
 
@@ -1125,16 +1125,16 @@ msgid "Convert"
 msgstr "Konvertovať"
 
 #: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:343
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:675
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:674
 msgid "Set as HOME folder"
 msgstr "Nastaviť ako domovský priečinok"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:474
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:473
 #: frontend/apps/reader/modules/readerback.lua:179
 msgid "Exit KOReader?"
 msgstr "Ukončiť KOReader?"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:475
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:474
 #: frontend/apps/reader/modules/readerback.lua:180
 #: frontend/apps/reader/modules/readerdevicestatus.lua:103
 #: frontend/ui/elements/common_exit_menu_table.lua:9
@@ -1142,7 +1142,7 @@ msgstr "Ukončiť KOReader?"
 msgid "Exit"
 msgstr "Ukončiť"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:519
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:518
 msgid "1 file selected"
 msgid_plural "%1 files selected"
 msgstr[0] "1 vybratý súbor"
@@ -1150,45 +1150,45 @@ msgstr[1] "%1 vybraté súbory"
 msgstr[2] "%1 vybratých súborov"
 msgstr[3] "%1 vybratých súborov"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:520
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:519
 msgid "No files selected"
 msgstr "Nie sú vybraté žiadne súbory"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:524
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:523
 msgid "Show selected files list"
 msgstr "Zobraziť zoznam vybratých súborov"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:532
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:537
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:531
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:536
 #: frontend/apps/reader/modules/readerlink.lua:142
 msgid "Copy"
 msgstr "Kopírovať"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:536
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:535
 msgid "Copy selected files to the current folder?"
 msgstr "Kopírovať vybrané súbory do aktuálneho priečinka?"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:553
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:552
 msgid "Select all files in folder"
 msgstr "Označiť všetky súbory v priečinku"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:561
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:566
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1113
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:560
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:565
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1112
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagermenu.lua:966
 msgid "Move"
 msgstr "Presunúť"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:565
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:564
 msgid "Move selected files to the current folder?"
 msgstr "Presunúť vybraté súbory do aktuálneho priečinka?"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:582
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:581
 #: frontend/apps/reader/modules/readerbookmark.lua:654
 msgid "Deselect all"
 msgstr "Odznačiť všetko"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:595
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:594
 msgid ""
 "Delete selected files?\n"
 "If you delete a file, it is permanently lost."
@@ -1196,76 +1196,76 @@ msgstr ""
 "Odstrániť vybraté súbory?\n"
 "Ak odstránite súbor, natrvalo sa stratí."
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:610
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:609
 #: frontend/apps/reader/modules/readerbookmark.lua:694
 #: frontend/apps/reader/modules/readerhighlight.lua:633
 msgid "Exit select mode"
 msgstr "Ukončiť režim výberu"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:617
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:616
 #: plugins/exporter.koplugin/main.lua:258 plugins/exporter.koplugin/_meta.lua:4
 msgid "Export highlights"
 msgstr "Exportovať zvýraznenia"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:634
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:702
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:633
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:701
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagershortcuts.lua:226
 #: frontend/dispatcher.lua:118 frontend/ui/widget/pathchooser.lua:163
 msgid "Folder shortcuts"
 msgstr "Odkazy na priečinky"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:647
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:646
 msgid "Select files"
 msgstr "Vybrať súbory"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:665
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:664
 #: frontend/apps/reader/modules/readerbookmark.lua:1044
 #: frontend/ui/widget/inputtext.lua:246
 msgid "Paste"
 msgstr "Vložiť"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:684
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:683
 msgid "Go to HOME folder"
 msgstr "Prejsť do domovského priečinku"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:693
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:692
 msgid "Open random document"
 msgstr "Otvoriť náhodný dokument"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:716
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:715
 msgid "Switch to SDCard"
 msgstr "Prepnúť na SD kartu"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:716
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:715
 msgid "Switch to internal storage"
 msgstr "Prepnúť na interné úložisko"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:736
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:735
 msgid "Import files here"
 msgstr "Súbory importovať sem"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:842
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:841
 msgid "Set '%1' as HOME folder?"
 msgstr "Nastaviť '%1' ako domovský priečinok?"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:843
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:842
 msgid "Set as HOME"
 msgstr "Nastaviť ako domovský priečinok"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:855
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:854
 msgid "Do you want to open %1?"
 msgstr "Prajete si otvoriť %1?"
 
 #. @translators Another file. This is a button on the open random file dialog. It presents a file with the choices Open/Another.
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:862
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:861
 msgid "Another"
 msgstr "Ďalší"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:869
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:868
 msgid "File not found"
 msgstr "Súbor nenájdený"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:900
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:899
 msgid ""
 "Failed to copy:\n"
 "%1\n"
@@ -1277,7 +1277,7 @@ msgstr ""
 "do:\n"
 "%2"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:916
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:915
 msgid ""
 "Failed to move:\n"
 "%1\n"
@@ -1289,8 +1289,8 @@ msgstr ""
 "do:\n"
 "%2"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:933
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1109
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:932
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1108
 msgid ""
 "File already exists:\n"
 "%1\n"
@@ -1300,7 +1300,7 @@ msgstr ""
 "%1\n"
 "Prepísať súbor?"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:934
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:933
 msgid ""
 "Folder already exists:\n"
 "%1\n"
@@ -1310,7 +1310,7 @@ msgstr ""
 "%1\n"
 "Prepísať priečinok?"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:974
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:973
 msgid ""
 "Failed to create folder:\n"
 "%1"
@@ -1318,19 +1318,19 @@ msgstr ""
 "Nepodarilo sa vytvoriť priečinok:\n"
 "%1"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:996
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:995
 msgid "Delete file permanently?"
 msgstr "Odstrániť súbor natrvalo?"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:996
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:995
 msgid "Delete folder permanently?"
 msgstr "Odstrániť priečinok natrvalo?"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:998
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:997
 msgid "Book settings, highlights and notes will be deleted."
 msgstr "Nastavenia knihy, zvýraznenia a poznámky budú odstránené."
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1018
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1017
 msgid ""
 "File not found:\n"
 "%1"
@@ -1338,7 +1338,7 @@ msgstr ""
 "Súbor nenájdený:\n"
 "%1"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1039
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1038
 msgid ""
 "Failed to delete:\n"
 "%1"
@@ -1346,15 +1346,15 @@ msgstr ""
 "Nepodarilo sa odstrániť:\n"
 "%1"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1048
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1047
 msgid "Rename file"
 msgstr "Premenovať súbor"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1048
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1047
 msgid "Rename folder"
 msgstr "Premenovať priečinok"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1088
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1087
 msgid ""
 "Failed to rename:\n"
 "%1\n"
@@ -1366,7 +1366,7 @@ msgstr ""
 "na:\n"
 "%2"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1099
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1098
 msgid ""
 "Folder already exists:\n"
 "%1\n"
@@ -1376,7 +1376,7 @@ msgstr ""
 "%1\n"
 "Súbor nie je možné premenovať."
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1101
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1100
 msgid ""
 "File already exists:\n"
 "%1\n"
@@ -1386,7 +1386,7 @@ msgstr ""
 "%1\n"
 "Priečinok nie je možné premenovať."
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1112
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1111
 msgid ""
 "Folder already exists:\n"
 "%1\n"
@@ -1396,7 +1396,7 @@ msgstr ""
 "%1\n"
 "Presunúť priečinok do neho?"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1166
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1165
 #: plugins/texteditor.koplugin/main.lua:434
 msgid ""
 "This file is %2:\n"
@@ -1415,7 +1415,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Otváranie veľkých súborov môže chvíľu trvať."
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1301
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1300
 msgid "Selected files (%1)"
 msgstr "Vybrané súbory (%1)"
 
@@ -1738,7 +1738,7 @@ msgstr "Želáte si otvoriť posledný dokument: %1?"
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagersetdefaults.lua:143
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagersetdefaults.lua:186
 #: frontend/apps/reader/modules/readermenu.lua:323
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:705 frontend/device/android/device.lua:495
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:697 frontend/device/android/device.lua:495
 #: frontend/ui/elements/common_settings_menu_table.lua:363
 #: frontend/ui/widget/confirmbox.lua:48
 #: frontend/ui/widget/container/inputcontainer.lua:359
@@ -6268,27 +6268,28 @@ msgstr ""
 "Pre tento súbor neexistuje žiadny program na jeho otvorenie alebo je súbor "
 "poškodený."
 
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:691
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:684
 msgid "Password is incorrect, try again?"
 msgstr "Heslo nie je správne. Skúsiť znova?"
 
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:692
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:685
 msgid "Input document password"
 msgstr "Zadaj heslo k dokumentu"
 
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:750
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:741
 msgid "Book metadata saved."
 msgstr "Metadáta knihy boli uložené."
 
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:770
-msgid "Write highlights into this PDF??"
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:761
+#, fuzzy
+msgid "Write highlights into this PDF?"
 msgstr "Uložiť zvýraznenia do tohto PDF dokumentu?"
 
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:771
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:762
 msgid "Write"
 msgstr "Uložiť"
 
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:830
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:821
 msgid ""
 "Failed recognizing or parsing this file: unsupported or invalid document.\n"
 "KOReader will exit now."
diff --git a/sr/koreader.po b/sr/koreader.po
index c7fee284d2..8a6190c133 100644
--- a/sr/koreader.po
+++ b/sr/koreader.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-03 05:38+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-07-03 14:58+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-06-22 06:00+0000\n"
 "Last-Translator: eevan78 <ivan.pesic@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Serbian <https://hosted.weblate.org/projects/koreader/"
@@ -159,8 +159,8 @@ msgstr "Унесите име фајла"
 #: frontend/apps/cloudstorage/webdav.lua:143
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagerfilesearcher.lua:38
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagerfilesearcher.lua:301
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:952
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1052
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:951
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1051
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagersetdefaults.lua:56
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagershortcuts.lua:78
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagershortcuts.lua:165
@@ -175,7 +175,7 @@ msgstr "Унесите име фајла"
 #: frontend/apps/reader/modules/readeruserhyph.lua:286
 #: frontend/apps/reader/modules/readerwikipedia.lua:47
 #: frontend/apps/reader/modules/readerwikipedia.lua:157
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:696 frontend/device/android/device.lua:495
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:689 frontend/device/android/device.lua:495
 #: frontend/ui/elements/common_settings_menu_table.lua:363
 #: frontend/ui/elements/timeout_android.lua:55 frontend/ui/screensaver.lua:417
 #: frontend/ui/widget/bookstatuswidget.lua:604
@@ -284,9 +284,9 @@ msgstr "Уреди"
 #: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:400
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagerhistory.lua:116
 #: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:233
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:591
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:596
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1002
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:590
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:595
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1001
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagershortcuts.lua:141
 #: frontend/apps/reader/modules/readerhighlight.lua:923
 #: frontend/ui/widget/screenshoter.lua:60
@@ -396,9 +396,9 @@ msgstr "Отпреми фајл"
 
 #: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:598
 #: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:659
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:627
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:656
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:948
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:626
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:655
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:947
 #: frontend/ui/widget/pathchooser.lua:173
 msgid "New folder"
 msgstr "Нов директоријум"
@@ -416,7 +416,7 @@ msgid "Uploading…"
 msgstr "Отпрема се…"
 
 #: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:670
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:959 frontend/ui/wikipedia.lua:1356
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:958 frontend/ui/wikipedia.lua:1356
 #: plugins/newsdownloader.koplugin/epubdownloadbackend.lua:502
 #: plugins/statistics.koplugin/main.lua:336
 #: plugins/texteditor.koplugin/main.lua:401
@@ -424,7 +424,7 @@ msgid "Create"
 msgstr "Направи"
 
 #: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:697
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:984
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:983
 msgid "Enter folder after creation"
 msgstr "Уђи у директоријум након креирања"
 
@@ -914,8 +914,8 @@ msgid "Overwrite existing HTML file?"
 msgstr "Преписати постојећу HTML датотеку?"
 
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagerconverter.lua:97
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:935
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1110
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:934
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1109
 #: frontend/apps/reader/modules/readerdictionary.lua:1072
 #: plugins/opds.koplugin/opdsbrowser.lua:804
 msgid "Overwrite"
@@ -981,8 +981,8 @@ msgid "Search results (%1)"
 msgstr "Резултати претраге (%1)"
 
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagerfilesearcher.lua:289
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:856
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1168
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:855
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1167
 #: frontend/ui/widget/filechooser.lua:563 frontend/ui/widget/touchmenu.lua:1248
 #: plugins/texteditor.koplugin/main.lua:436
 msgid "Open"
@@ -1088,7 +1088,7 @@ msgid "Cut"
 msgstr "Исеци"
 
 #: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:244
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1059
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1058
 msgid "Rename"
 msgstr "Преименуј"
 
@@ -1120,16 +1120,16 @@ msgid "Convert"
 msgstr "Претвори"
 
 #: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:343
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:675
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:674
 msgid "Set as HOME folder"
 msgstr "Постави као почетни директоријум"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:474
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:473
 #: frontend/apps/reader/modules/readerback.lua:179
 msgid "Exit KOReader?"
 msgstr "Напуштате KOReader?"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:475
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:474
 #: frontend/apps/reader/modules/readerback.lua:180
 #: frontend/apps/reader/modules/readerdevicestatus.lua:103
 #: frontend/ui/elements/common_exit_menu_table.lua:9
@@ -1137,52 +1137,52 @@ msgstr "Напуштате KOReader?"
 msgid "Exit"
 msgstr "Излаз"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:519
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:518
 msgid "1 file selected"
 msgid_plural "%1 files selected"
 msgstr[0] "Изабран је 1 фајл"
 msgstr[1] "Изабрана су %1 фајла"
 msgstr[2] "Изабрано је %1 фајлова"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:520
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:519
 msgid "No files selected"
 msgstr "Није изабран ниједан фајл"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:524
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:523
 msgid "Show selected files list"
 msgstr "Прикажи листу изабраних фајлова"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:532
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:537
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:531
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:536
 #: frontend/apps/reader/modules/readerlink.lua:142
 msgid "Copy"
 msgstr "Копирај"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:536
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:535
 msgid "Copy selected files to the current folder?"
 msgstr "Да копирам изабране фајлове у текући директоријум?"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:553
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:552
 msgid "Select all files in folder"
 msgstr "Изабери све фајлове у директоријуму"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:561
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:566
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1113
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:560
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:565
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1112
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagermenu.lua:966
 msgid "Move"
 msgstr "Премести"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:565
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:564
 msgid "Move selected files to the current folder?"
 msgstr "Да преместим изабране фајлове у текући директоријум?"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:582
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:581
 #: frontend/apps/reader/modules/readerbookmark.lua:654
 msgid "Deselect all"
 msgstr "Уклони избор са свих"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:595
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:594
 msgid ""
 "Delete selected files?\n"
 "If you delete a file, it is permanently lost."
@@ -1190,76 +1190,76 @@ msgstr ""
 "Да обришем изабране фајлове?\n"
 "Ако обришете фајл, он је трајно изгубљен."
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:610
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:609
 #: frontend/apps/reader/modules/readerbookmark.lua:694
 #: frontend/apps/reader/modules/readerhighlight.lua:633
 msgid "Exit select mode"
 msgstr "Напусти режим избора"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:617
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:616
 #: plugins/exporter.koplugin/main.lua:258 plugins/exporter.koplugin/_meta.lua:4
 msgid "Export highlights"
 msgstr "Извези истицања"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:634
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:702
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:633
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:701
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagershortcuts.lua:226
 #: frontend/dispatcher.lua:118 frontend/ui/widget/pathchooser.lua:163
 msgid "Folder shortcuts"
 msgstr "Директоријумске пречице"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:647
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:646
 msgid "Select files"
 msgstr "Изаберите фајлове"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:665
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:664
 #: frontend/apps/reader/modules/readerbookmark.lua:1044
 #: frontend/ui/widget/inputtext.lua:246
 msgid "Paste"
 msgstr "Налепи"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:684
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:683
 msgid "Go to HOME folder"
 msgstr "Иди у почетни директоријум"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:693
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:692
 msgid "Open random document"
 msgstr "Отвори случајно изабрани документ"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:716
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:715
 msgid "Switch to SDCard"
 msgstr "Пређи на SD картицу"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:716
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:715
 msgid "Switch to internal storage"
 msgstr "Пређи на интерно складиште"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:736
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:735
 msgid "Import files here"
 msgstr "Увези фајлове овде"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:842
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:841
 msgid "Set '%1' as HOME folder?"
 msgstr "Да поставим ’%1’ као почетни директоријум?"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:843
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:842
 msgid "Set as HOME"
 msgstr "Постави као почетни"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:855
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:854
 msgid "Do you want to open %1?"
 msgstr "Желите ли да отворите %1?"
 
 #. @translators Another file. This is a button on the open random file dialog. It presents a file with the choices Open/Another.
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:862
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:861
 msgid "Another"
 msgstr "Други"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:869
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:868
 msgid "File not found"
 msgstr "Фајл није пронађен"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:900
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:899
 msgid ""
 "Failed to copy:\n"
 "%1\n"
@@ -1271,7 +1271,7 @@ msgstr ""
 "у:\n"
 "%2"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:916
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:915
 msgid ""
 "Failed to move:\n"
 "%1\n"
@@ -1283,8 +1283,8 @@ msgstr ""
 "у:\n"
 "%2"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:933
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1109
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:932
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1108
 msgid ""
 "File already exists:\n"
 "%1\n"
@@ -1294,7 +1294,7 @@ msgstr ""
 "%1\n"
 "Да га препишем?"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:934
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:933
 msgid ""
 "Folder already exists:\n"
 "%1\n"
@@ -1304,7 +1304,7 @@ msgstr ""
 "%1\n"
 "Да га препишем?"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:974
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:973
 msgid ""
 "Failed to create folder:\n"
 "%1"
@@ -1312,19 +1312,19 @@ msgstr ""
 "Није успело креирање директоријума:\n"
 "%1"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:996
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:995
 msgid "Delete file permanently?"
 msgstr "Да ли да трајно обришем фајл?"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:996
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:995
 msgid "Delete folder permanently?"
 msgstr "Да ли да трајно обришем директоријум трајно?"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:998
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:997
 msgid "Book settings, highlights and notes will be deleted."
 msgstr "Подешавања књиге, истицања и белешке ће се обрисати."
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1018
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1017
 msgid ""
 "File not found:\n"
 "%1"
@@ -1332,7 +1332,7 @@ msgstr ""
 "Фајл није пронађен:\n"
 "%1"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1039
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1038
 msgid ""
 "Failed to delete:\n"
 "%1"
@@ -1340,15 +1340,15 @@ msgstr ""
 "Није успело брисање:\n"
 "%1"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1048
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1047
 msgid "Rename file"
 msgstr "Промени име фајла"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1048
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1047
 msgid "Rename folder"
 msgstr "Промени име директоријума"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1088
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1087
 msgid ""
 "Failed to rename:\n"
 "%1\n"
@@ -1360,7 +1360,7 @@ msgstr ""
 "у:\n"
 "%2"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1099
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1098
 msgid ""
 "Folder already exists:\n"
 "%1\n"
@@ -1370,7 +1370,7 @@ msgstr ""
 "%1\n"
 "Име фајла не може да се промени."
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1101
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1100
 msgid ""
 "File already exists:\n"
 "%1\n"
@@ -1380,7 +1380,7 @@ msgstr ""
 "%1\n"
 "Име фолдера не може да се промени."
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1112
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1111
 msgid ""
 "Folder already exists:\n"
 "%1\n"
@@ -1390,7 +1390,7 @@ msgstr ""
 "%1\n"
 "Да преместим фолдер у њега?"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1166
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1165
 #: plugins/texteditor.koplugin/main.lua:434
 msgid ""
 "This file is %2:\n"
@@ -1409,7 +1409,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Отварање великих фајлова може да потраје."
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1301
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1300
 msgid "Selected files (%1)"
 msgstr "Изабрани фајлови (%1)"
 
@@ -1729,7 +1729,7 @@ msgstr "Да ли да отворим последњи документ: %1?"
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagersetdefaults.lua:143
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagersetdefaults.lua:186
 #: frontend/apps/reader/modules/readermenu.lua:323
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:705 frontend/device/android/device.lua:495
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:697 frontend/device/android/device.lua:495
 #: frontend/ui/elements/common_settings_menu_table.lua:363
 #: frontend/ui/widget/confirmbox.lua:48
 #: frontend/ui/widget/container/inputcontainer.lua:359
@@ -6223,27 +6223,28 @@ msgstr "Отвара се фајл ’%1’."
 msgid "No reader engine for this file or invalid file."
 msgstr "За овај фајл не постоји механизам читања или фајл није исправан."
 
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:691
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:684
 msgid "Password is incorrect, try again?"
 msgstr "Лозинка није исправна, да покушам поново?"
 
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:692
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:685
 msgid "Input document password"
 msgstr "Унесите лозинку документа"
 
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:750
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:741
 msgid "Book metadata saved."
 msgstr "Сачувани су метаподаци књиге."
 
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:770
-msgid "Write highlights into this PDF??"
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:761
+#, fuzzy
+msgid "Write highlights into this PDF?"
 msgstr "Да упишем истицања у овај PDF??"
 
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:771
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:762
 msgid "Write"
 msgstr "Упиши"
 
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:830
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:821
 msgid ""
 "Failed recognizing or parsing this file: unsupported or invalid document.\n"
 "KOReader will exit now."
diff --git a/sv/koreader.po b/sv/koreader.po
index 434c7160ac..da9993c069 100644
--- a/sv/koreader.po
+++ b/sv/koreader.po
@@ -19,7 +19,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: KOReader\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-03 05:38+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-07-03 14:58+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-12-03 14:29+0000\n"
 "Last-Translator: Axel Åkerblom <axel.erik.akerblom@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Swedish <https://hosted.weblate.org/projects/koreader/"
@@ -166,8 +166,8 @@ msgstr "Ange filnamn"
 #: frontend/apps/cloudstorage/webdav.lua:143
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagerfilesearcher.lua:38
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagerfilesearcher.lua:301
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:952
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1052
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:951
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1051
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagersetdefaults.lua:56
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagershortcuts.lua:78
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagershortcuts.lua:165
@@ -182,7 +182,7 @@ msgstr "Ange filnamn"
 #: frontend/apps/reader/modules/readeruserhyph.lua:286
 #: frontend/apps/reader/modules/readerwikipedia.lua:47
 #: frontend/apps/reader/modules/readerwikipedia.lua:157
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:696 frontend/device/android/device.lua:495
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:689 frontend/device/android/device.lua:495
 #: frontend/ui/elements/common_settings_menu_table.lua:363
 #: frontend/ui/elements/timeout_android.lua:55 frontend/ui/screensaver.lua:417
 #: frontend/ui/widget/bookstatuswidget.lua:604
@@ -294,9 +294,9 @@ msgstr "Redigera"
 #: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:400
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagerhistory.lua:116
 #: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:233
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:591
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:596
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1002
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:590
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:595
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1001
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagershortcuts.lua:141
 #: frontend/apps/reader/modules/readerhighlight.lua:923
 #: frontend/ui/widget/screenshoter.lua:60
@@ -400,9 +400,9 @@ msgstr "Hämta fil"
 
 #: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:598
 #: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:659
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:627
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:656
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:948
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:626
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:655
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:947
 #: frontend/ui/widget/pathchooser.lua:173
 msgid "New folder"
 msgstr "Ny mapp"
@@ -422,7 +422,7 @@ msgid "Uploading…"
 msgstr "Hämtar…"
 
 #: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:670
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:959 frontend/ui/wikipedia.lua:1356
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:958 frontend/ui/wikipedia.lua:1356
 #: plugins/newsdownloader.koplugin/epubdownloadbackend.lua:502
 #: plugins/statistics.koplugin/main.lua:336
 #: plugins/texteditor.koplugin/main.lua:401
@@ -430,7 +430,7 @@ msgid "Create"
 msgstr "Skapa"
 
 #: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:697
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:984
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:983
 msgid "Enter folder after creation"
 msgstr ""
 
@@ -926,8 +926,8 @@ msgid "Overwrite existing HTML file?"
 msgstr "Skriva över befintlig HTML-fil?"
 
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagerconverter.lua:97
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:935
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1110
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:934
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1109
 #: frontend/apps/reader/modules/readerdictionary.lua:1072
 #: plugins/opds.koplugin/opdsbrowser.lua:804
 msgid "Overwrite"
@@ -998,8 +998,8 @@ msgid "Search results (%1)"
 msgstr "Sök resultat"
 
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagerfilesearcher.lua:289
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:856
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1168
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:855
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1167
 #: frontend/ui/widget/filechooser.lua:563 frontend/ui/widget/touchmenu.lua:1248
 #: plugins/texteditor.koplugin/main.lua:436
 msgid "Open"
@@ -1113,7 +1113,7 @@ msgid "Cut"
 msgstr "Klipp ut"
 
 #: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:244
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1059
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1058
 msgid "Rename"
 msgstr "Döp om"
 
@@ -1148,17 +1148,17 @@ msgid "Convert"
 msgstr "Konvertera"
 
 #: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:343
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:675
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:674
 #, fuzzy
 msgid "Set as HOME folder"
 msgstr "Ställ in som HEM-katalog"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:474
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:473
 #: frontend/apps/reader/modules/readerback.lua:179
 msgid "Exit KOReader?"
 msgstr "Avsluta KOReader?"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:475
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:474
 #: frontend/apps/reader/modules/readerback.lua:180
 #: frontend/apps/reader/modules/readerdevicestatus.lua:103
 #: frontend/ui/elements/common_exit_menu_table.lua:9
@@ -1166,141 +1166,141 @@ msgstr "Avsluta KOReader?"
 msgid "Exit"
 msgstr "Avsluta"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:519
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:518
 #, fuzzy
 msgid "1 file selected"
 msgid_plural "%1 files selected"
 msgstr[0] "Filen borttagen"
 msgstr[1] "Filen borttagen"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:520
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:519
 msgid "No files selected"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:524
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:523
 #, fuzzy
 msgid "Show selected files list"
 msgstr "Startmapp"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:532
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:537
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:531
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:536
 #: frontend/apps/reader/modules/readerlink.lua:142
 #, fuzzy
 msgid "Copy"
 msgstr "Kopiera"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:536
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:535
 #, fuzzy
 msgid "Copy selected files to the current folder?"
 msgstr "Långt tryck för att välja aktuell katalog"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:553
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:552
 #, fuzzy
 msgid "Select all files in folder"
 msgstr "Välj en fil att öppna"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:561
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:566
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1113
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:560
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:565
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1112
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagermenu.lua:966
 msgid "Move"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:565
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:564
 #, fuzzy
 msgid "Move selected files to the current folder?"
 msgstr "Långt tryck för att välja aktuell katalog"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:582
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:581
 #: frontend/apps/reader/modules/readerbookmark.lua:654
 #, fuzzy
 msgid "Deselect all"
 msgstr "Inaktivera"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:595
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:594
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Delete selected files?\n"
 "If you delete a file, it is permanently lost."
 msgstr "Om du tar bort en fil, är det permanent."
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:610
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:609
 #: frontend/apps/reader/modules/readerbookmark.lua:694
 #: frontend/apps/reader/modules/readerhighlight.lua:633
 #, fuzzy
 msgid "Exit select mode"
 msgstr "Textriktning"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:617
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:616
 #: plugins/exporter.koplugin/main.lua:258 plugins/exporter.koplugin/_meta.lua:4
 #, fuzzy
 msgid "Export highlights"
 msgstr "Sammanlagda markeringar"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:634
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:702
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:633
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:701
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagershortcuts.lua:226
 #: frontend/dispatcher.lua:118 frontend/ui/widget/pathchooser.lua:163
 msgid "Folder shortcuts"
 msgstr "Mappgenvägar"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:647
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:646
 #, fuzzy
 msgid "Select files"
 msgstr "Startmapp"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:665
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:664
 #: frontend/apps/reader/modules/readerbookmark.lua:1044
 #: frontend/ui/widget/inputtext.lua:246
 msgid "Paste"
 msgstr "Klistra in"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:684
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:683
 #, fuzzy
 msgid "Go to HOME folder"
 msgstr "Gå till nyhetsmapp"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:693
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:692
 msgid "Open random document"
 msgstr "Öppna slumpmässigt dokument"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:716
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:715
 #, fuzzy
 msgid "Switch to SDCard"
 msgstr "Växla till standardvy"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:716
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:715
 #, fuzzy
 msgid "Switch to internal storage"
 msgstr "Växla till standardvy"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:736
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:735
 msgid "Import files here"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:842
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:841
 #, fuzzy
 msgid "Set '%1' as HOME folder?"
 msgstr "Ställ in \"%1\" som HEM-katalog?"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:843
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:842
 msgid "Set as HOME"
 msgstr "Ställ in som HEM"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:855
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:854
 msgid "Do you want to open %1?"
 msgstr "Vill du öppna %1?"
 
 #. @translators Another file. This is a button on the open random file dialog. It presents a file with the choices Open/Another.
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:862
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:861
 msgid "Another"
 msgstr "Annan"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:869
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:868
 msgid "File not found"
 msgstr "Filen hittades inte"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:900
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:899
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Failed to copy:\n"
@@ -1309,7 +1309,7 @@ msgid ""
 "%2"
 msgstr "Misslyckades med att byta namn från %1 till %2"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:916
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:915
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Failed to move:\n"
@@ -1318,8 +1318,8 @@ msgid ""
 "%2"
 msgstr "Misslyckades med att byta namn från %1 till %2"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:933
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1109
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:932
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1108
 #, fuzzy
 msgid ""
 "File already exists:\n"
@@ -1327,7 +1327,7 @@ msgid ""
 "Overwrite file?"
 msgstr "Filen finns redan. Skriva över?"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:934
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:933
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Folder already exists:\n"
@@ -1335,7 +1335,7 @@ msgid ""
 "Overwrite folder?"
 msgstr "Filen finns redan. Skriva över?"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:974
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:973
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Failed to create folder:\n"
@@ -1344,44 +1344,44 @@ msgstr ""
 "Titel för vald mapp:\n"
 "%1"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:996
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:995
 #, fuzzy
 msgid "Delete file permanently?"
 msgstr "Om du tar bort en fil, är det permanent."
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:996
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:995
 msgid "Delete folder permanently?"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:998
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:997
 #, fuzzy
 msgid "Book settings, highlights and notes will be deleted."
 msgstr "Exportera markeringar och anteckningar till Evernote-molnet."
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1018
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1017
 #, fuzzy
 msgid ""
 "File not found:\n"
 "%1"
 msgstr "Filen hittades inte"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1039
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1038
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Failed to delete:\n"
 "%1"
 msgstr "Misslyckades med att ta bort fil: %1"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1048
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1047
 msgid "Rename file"
 msgstr "Döp om fil"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1048
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1047
 #, fuzzy
 msgid "Rename folder"
 msgstr "Döp om fil"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1088
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1087
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Failed to rename:\n"
@@ -1390,7 +1390,7 @@ msgid ""
 "%2"
 msgstr "Misslyckades med att byta namn från %1 till %2"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1099
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1098
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Folder already exists:\n"
@@ -1398,7 +1398,7 @@ msgid ""
 "File cannot be renamed."
 msgstr "Filen finns redan. Skriva över?"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1101
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1100
 #, fuzzy
 msgid ""
 "File already exists:\n"
@@ -1406,7 +1406,7 @@ msgid ""
 "Folder cannot be renamed."
 msgstr "Filen finns redan. Skriva över?"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1112
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1111
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Folder already exists:\n"
@@ -1414,7 +1414,7 @@ msgid ""
 "Move the folder inside it?"
 msgstr "Filen finns redan. Skriva över?"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1166
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1165
 #: plugins/texteditor.koplugin/main.lua:434
 msgid ""
 "This file is %2:\n"
@@ -1433,7 +1433,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Öppnande av stora filer kan ta lite tid."
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1301
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1300
 #, fuzzy
 msgid "Selected files (%1)"
 msgstr "Ta bort fil"
@@ -1747,7 +1747,7 @@ msgstr "Vill du öppna det senaste dokumentet: %1?"
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagersetdefaults.lua:143
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagersetdefaults.lua:186
 #: frontend/apps/reader/modules/readermenu.lua:323
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:705 frontend/device/android/device.lua:495
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:697 frontend/device/android/device.lua:495
 #: frontend/ui/elements/common_settings_menu_table.lua:363
 #: frontend/ui/widget/confirmbox.lua:48
 #: frontend/ui/widget/container/inputcontainer.lua:359
@@ -6181,29 +6181,29 @@ msgstr "Öppnar filen \"%1\"."
 msgid "No reader engine for this file or invalid file."
 msgstr "Ingen läsarmotor för den här filen eller ogiltig fil."
 
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:691
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:684
 msgid "Password is incorrect, try again?"
 msgstr "Lösenordet är felaktigt, försök igen?"
 
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:692
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:685
 msgid "Input document password"
 msgstr "Lösenord för indatadokument"
 
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:750
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:741
 #, fuzzy
 msgid "Book metadata saved."
 msgstr "Ignorera metadata"
 
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:770
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:761
 #, fuzzy
-msgid "Write highlights into this PDF??"
+msgid "Write highlights into this PDF?"
 msgstr "Spara dokument (skriv markeringar i PDF)"
 
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:771
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:762
 msgid "Write"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:830
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:821
 msgid ""
 "Failed recognizing or parsing this file: unsupported or invalid document.\n"
 "KOReader will exit now."
diff --git a/tr/koreader.po b/tr/koreader.po
index 1415f759f5..667f849d1d 100644
--- a/tr/koreader.po
+++ b/tr/koreader.po
@@ -17,7 +17,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: KOReader\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-03 05:38+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-07-03 14:58+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-06-10 07:22+0000\n"
 "Last-Translator: Kaya Zeren <kayazeren@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Turkish <https://hosted.weblate.org/projects/koreader/"
@@ -168,8 +168,8 @@ msgstr "Dosya adını yazın"
 #: frontend/apps/cloudstorage/webdav.lua:143
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagerfilesearcher.lua:38
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagerfilesearcher.lua:301
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:952
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1052
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:951
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1051
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagersetdefaults.lua:56
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagershortcuts.lua:78
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagershortcuts.lua:165
@@ -184,7 +184,7 @@ msgstr "Dosya adını yazın"
 #: frontend/apps/reader/modules/readeruserhyph.lua:286
 #: frontend/apps/reader/modules/readerwikipedia.lua:47
 #: frontend/apps/reader/modules/readerwikipedia.lua:157
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:696 frontend/device/android/device.lua:495
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:689 frontend/device/android/device.lua:495
 #: frontend/ui/elements/common_settings_menu_table.lua:363
 #: frontend/ui/elements/timeout_android.lua:55 frontend/ui/screensaver.lua:417
 #: frontend/ui/widget/bookstatuswidget.lua:604
@@ -293,9 +293,9 @@ msgstr "Düzenle"
 #: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:400
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagerhistory.lua:116
 #: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:233
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:591
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:596
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1002
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:590
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:595
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1001
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagershortcuts.lua:141
 #: frontend/apps/reader/modules/readerhighlight.lua:923
 #: frontend/ui/widget/screenshoter.lua:60
@@ -401,9 +401,9 @@ msgstr "Dosya yükle"
 
 #: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:598
 #: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:659
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:627
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:656
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:948
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:626
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:655
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:947
 #: frontend/ui/widget/pathchooser.lua:173
 msgid "New folder"
 msgstr "Yeni klasör"
@@ -421,7 +421,7 @@ msgid "Uploading…"
 msgstr "Yükleniyor…"
 
 #: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:670
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:959 frontend/ui/wikipedia.lua:1356
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:958 frontend/ui/wikipedia.lua:1356
 #: plugins/newsdownloader.koplugin/epubdownloadbackend.lua:502
 #: plugins/statistics.koplugin/main.lua:336
 #: plugins/texteditor.koplugin/main.lua:401
@@ -429,7 +429,7 @@ msgid "Create"
 msgstr "Oluştur"
 
 #: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:697
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:984
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:983
 msgid "Enter folder after creation"
 msgstr "Eklenen klasöre geç"
 
@@ -919,8 +919,8 @@ msgid "Overwrite existing HTML file?"
 msgstr "Var olan HTML dosyasının üzerine yazılsın mı?"
 
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagerconverter.lua:97
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:935
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1110
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:934
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1109
 #: frontend/apps/reader/modules/readerdictionary.lua:1072
 #: plugins/opds.koplugin/opdsbrowser.lua:804
 msgid "Overwrite"
@@ -985,8 +985,8 @@ msgid "Search results (%1)"
 msgstr "Arama sonuçları (%1)"
 
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagerfilesearcher.lua:289
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:856
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1168
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:855
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1167
 #: frontend/ui/widget/filechooser.lua:563 frontend/ui/widget/touchmenu.lua:1248
 #: plugins/texteditor.koplugin/main.lua:436
 msgid "Open"
@@ -1092,7 +1092,7 @@ msgid "Cut"
 msgstr "Kes"
 
 #: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:244
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1059
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1058
 msgid "Rename"
 msgstr "Yeniden adlandır"
 
@@ -1126,16 +1126,16 @@ msgid "Convert"
 msgstr "Dönüştür"
 
 #: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:343
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:675
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:674
 msgid "Set as HOME folder"
 msgstr "Başlangıç klasörü olarak ayarla"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:474
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:473
 #: frontend/apps/reader/modules/readerback.lua:179
 msgid "Exit KOReader?"
 msgstr "KOReader uygulamasından çıkılsın mı?"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:475
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:474
 #: frontend/apps/reader/modules/readerback.lua:180
 #: frontend/apps/reader/modules/readerdevicestatus.lua:103
 #: frontend/ui/elements/common_exit_menu_table.lua:9
@@ -1143,51 +1143,51 @@ msgstr "KOReader uygulamasından çıkılsın mı?"
 msgid "Exit"
 msgstr "Çıkış"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:519
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:518
 msgid "1 file selected"
 msgid_plural "%1 files selected"
 msgstr[0] "1 dosya seçildi"
 msgstr[1] "%1 dosya seçildi"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:520
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:519
 msgid "No files selected"
 msgstr "Dosya seçilmedi"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:524
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:523
 msgid "Show selected files list"
 msgstr "Seçilmiş dosyalar listesini göster"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:532
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:537
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:531
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:536
 #: frontend/apps/reader/modules/readerlink.lua:142
 msgid "Copy"
 msgstr "Kopyala"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:536
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:535
 msgid "Copy selected files to the current folder?"
 msgstr "Seçili dosyalar geçerli klasöre kopyalansın mı?"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:553
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:552
 msgid "Select all files in folder"
 msgstr "Klasördeki tüm dosyaları seç"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:561
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:566
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1113
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:560
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:565
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1112
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagermenu.lua:966
 msgid "Move"
 msgstr "Taşı"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:565
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:564
 msgid "Move selected files to the current folder?"
 msgstr "Seçili dosyalar geçerli klasöre taşınsın mı?"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:582
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:581
 #: frontend/apps/reader/modules/readerbookmark.lua:654
 msgid "Deselect all"
 msgstr "Tümünü bırak"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:595
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:594
 msgid ""
 "Delete selected files?\n"
 "If you delete a file, it is permanently lost."
@@ -1195,76 +1195,76 @@ msgstr ""
 "Seçili dosyalar silinsin mi?\n"
 "Bir dosyayı silerseniz, kalıcı olarak kaybolacaktır."
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:610
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:609
 #: frontend/apps/reader/modules/readerbookmark.lua:694
 #: frontend/apps/reader/modules/readerhighlight.lua:633
 msgid "Exit select mode"
 msgstr "Seçim kipinden çık"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:617
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:616
 #: plugins/exporter.koplugin/main.lua:258 plugins/exporter.koplugin/_meta.lua:4
 msgid "Export highlights"
 msgstr "Vurguları dışa aktar"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:634
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:702
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:633
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:701
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagershortcuts.lua:226
 #: frontend/dispatcher.lua:118 frontend/ui/widget/pathchooser.lua:163
 msgid "Folder shortcuts"
 msgstr "Klasör kısayolları"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:647
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:646
 msgid "Select files"
 msgstr "Dosyaları seç"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:665
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:664
 #: frontend/apps/reader/modules/readerbookmark.lua:1044
 #: frontend/ui/widget/inputtext.lua:246
 msgid "Paste"
 msgstr "Yapıştır"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:684
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:683
 msgid "Go to HOME folder"
 msgstr "Başlangıç klasörüne git"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:693
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:692
 msgid "Open random document"
 msgstr "Rastgele bir belge aç"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:716
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:715
 msgid "Switch to SDCard"
 msgstr "SDCard'a geç"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:716
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:715
 msgid "Switch to internal storage"
 msgstr "Dahili depolamaya geç"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:736
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:735
 msgid "Import files here"
 msgstr "Dosyaları buraya içe aktar"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:842
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:841
 msgid "Set '%1' as HOME folder?"
 msgstr "'%1' başlangıç klasörü olarak ayarlansın mı?"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:843
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:842
 msgid "Set as HOME"
 msgstr "Başlangıç klasörü olarak ayarla"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:855
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:854
 msgid "Do you want to open %1?"
 msgstr "%1 dosyasını açmak ister misiniz?"
 
 #. @translators Another file. This is a button on the open random file dialog. It presents a file with the choices Open/Another.
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:862
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:861
 msgid "Another"
 msgstr "Diğer"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:869
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:868
 msgid "File not found"
 msgstr "Dosya bulunamadı"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:900
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:899
 msgid ""
 "Failed to copy:\n"
 "%1\n"
@@ -1276,7 +1276,7 @@ msgstr ""
 "şuraya:\n"
 " %2"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:916
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:915
 msgid ""
 "Failed to move:\n"
 "%1\n"
@@ -1288,8 +1288,8 @@ msgstr ""
 "şuraya:\n"
 " %2"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:933
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1109
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:932
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1108
 msgid ""
 "File already exists:\n"
 "%1\n"
@@ -1299,7 +1299,7 @@ msgstr ""
 "%1\n"
 "Üzerine yazılsın mı?"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:934
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:933
 msgid ""
 "Folder already exists:\n"
 "%1\n"
@@ -1309,7 +1309,7 @@ msgstr ""
 "%1\n"
 "Üzerine yazılsın mı?"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:974
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:973
 msgid ""
 "Failed to create folder:\n"
 "%1"
@@ -1317,19 +1317,19 @@ msgstr ""
 "Klasör eklenemedi:\n"
 "%1"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:996
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:995
 msgid "Delete file permanently?"
 msgstr "Dosya kalıcı olarak silinsin mi?"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:996
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:995
 msgid "Delete folder permanently?"
 msgstr "Klasör kalıcı olarak silinsin mi?"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:998
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:997
 msgid "Book settings, highlights and notes will be deleted."
 msgstr "Kitap ayarları, vurgular ve notları silinecek."
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1018
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1017
 msgid ""
 "File not found:\n"
 "%1"
@@ -1337,7 +1337,7 @@ msgstr ""
 "Dosya bulunamadı:\n"
 "%1"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1039
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1038
 msgid ""
 "Failed to delete:\n"
 "%1"
@@ -1345,15 +1345,15 @@ msgstr ""
 "Dosya silinemedi: \n"
 "%1"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1048
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1047
 msgid "Rename file"
 msgstr "Dosyayı yeniden adlandır"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1048
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1047
 msgid "Rename folder"
 msgstr "Klasörü yeniden adlandır"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1088
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1087
 msgid ""
 "Failed to rename:\n"
 "%1\n"
@@ -1365,7 +1365,7 @@ msgstr ""
 "şu olarak:\n"
 " %2"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1099
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1098
 msgid ""
 "Folder already exists:\n"
 "%1\n"
@@ -1375,7 +1375,7 @@ msgstr ""
 "%1\n"
 "Dosya yeniden adlandırılamadı."
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1101
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1100
 msgid ""
 "File already exists:\n"
 "%1\n"
@@ -1385,7 +1385,7 @@ msgstr ""
 "%1\n"
 "Klasör yeniden adlandırılamadı."
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1112
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1111
 msgid ""
 "Folder already exists:\n"
 "%1\n"
@@ -1395,7 +1395,7 @@ msgstr ""
 "%1\n"
 "Klasör içine taşınsın mı?"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1166
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1165
 #: plugins/texteditor.koplugin/main.lua:434
 msgid ""
 "This file is %2:\n"
@@ -1414,7 +1414,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Büyük dosyaların açılması uzun sürebilir."
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1301
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1300
 msgid "Selected files (%1)"
 msgstr "Seçilmiş dosyalar: (%1)"
 
@@ -1738,7 +1738,7 @@ msgstr "Son belgeyi açmak ister misiniz: %1?"
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagersetdefaults.lua:143
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagersetdefaults.lua:186
 #: frontend/apps/reader/modules/readermenu.lua:323
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:705 frontend/device/android/device.lua:495
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:697 frontend/device/android/device.lua:495
 #: frontend/ui/elements/common_settings_menu_table.lua:363
 #: frontend/ui/widget/confirmbox.lua:48
 #: frontend/ui/widget/container/inputcontainer.lua:359
@@ -6250,27 +6250,28 @@ msgstr "'%1' dosyası açılıyor."
 msgid "No reader engine for this file or invalid file."
 msgstr "Bu dosya için bir okuyucu uygulama yok ya da dosya geçersiz."
 
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:691
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:684
 msgid "Password is incorrect, try again?"
 msgstr "Parola doğru değil, yeniden dene?"
 
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:692
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:685
 msgid "Input document password"
 msgstr "Belge parolasını yazın"
 
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:750
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:741
 msgid "Book metadata saved."
 msgstr "Kitap üst verileri kaydedildi."
 
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:770
-msgid "Write highlights into this PDF??"
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:761
+#, fuzzy
+msgid "Write highlights into this PDF?"
 msgstr "Vurgular PDF içine yazılsın mı?"
 
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:771
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:762
 msgid "Write"
 msgstr "Yazma"
 
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:830
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:821
 msgid ""
 "Failed recognizing or parsing this file: unsupported or invalid document.\n"
 "KOReader will exit now."
diff --git a/uk/koreader.po b/uk/koreader.po
index 3b4276862c..d721d5b7e2 100644
--- a/uk/koreader.po
+++ b/uk/koreader.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: KOReader\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-03 05:38+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-07-03 14:58+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-07-01 05:30+0000\n"
 "Last-Translator: Ihor Hordiichuk <igor_ck@outlook.com>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <https://hosted.weblate.org/projects/koreader/"
@@ -165,8 +165,8 @@ msgstr "Введіть назву файлу"
 #: frontend/apps/cloudstorage/webdav.lua:143
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagerfilesearcher.lua:38
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagerfilesearcher.lua:301
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:952
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1052
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:951
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1051
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagersetdefaults.lua:56
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagershortcuts.lua:78
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagershortcuts.lua:165
@@ -181,7 +181,7 @@ msgstr "Введіть назву файлу"
 #: frontend/apps/reader/modules/readeruserhyph.lua:286
 #: frontend/apps/reader/modules/readerwikipedia.lua:47
 #: frontend/apps/reader/modules/readerwikipedia.lua:157
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:696 frontend/device/android/device.lua:495
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:689 frontend/device/android/device.lua:495
 #: frontend/ui/elements/common_settings_menu_table.lua:363
 #: frontend/ui/elements/timeout_android.lua:55 frontend/ui/screensaver.lua:417
 #: frontend/ui/widget/bookstatuswidget.lua:604
@@ -290,9 +290,9 @@ msgstr "Редагувати"
 #: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:400
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagerhistory.lua:116
 #: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:233
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:591
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:596
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1002
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:590
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:595
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1001
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagershortcuts.lua:141
 #: frontend/apps/reader/modules/readerhighlight.lua:923
 #: frontend/ui/widget/screenshoter.lua:60
@@ -402,9 +402,9 @@ msgstr "Вивантажити файл"
 
 #: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:598
 #: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:659
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:627
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:656
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:948
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:626
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:655
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:947
 #: frontend/ui/widget/pathchooser.lua:173
 msgid "New folder"
 msgstr "Нова тека"
@@ -422,7 +422,7 @@ msgid "Uploading…"
 msgstr "Вивантаження…"
 
 #: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:670
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:959 frontend/ui/wikipedia.lua:1356
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:958 frontend/ui/wikipedia.lua:1356
 #: plugins/newsdownloader.koplugin/epubdownloadbackend.lua:502
 #: plugins/statistics.koplugin/main.lua:336
 #: plugins/texteditor.koplugin/main.lua:401
@@ -430,7 +430,7 @@ msgid "Create"
 msgstr "Створити"
 
 #: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:697
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:984
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:983
 msgid "Enter folder after creation"
 msgstr "Увійти до теки після створення"
 
@@ -920,8 +920,8 @@ msgid "Overwrite existing HTML file?"
 msgstr "Перезаписати наявний файл HTML?"
 
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagerconverter.lua:97
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:935
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1110
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:934
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1109
 #: frontend/apps/reader/modules/readerdictionary.lua:1072
 #: plugins/opds.koplugin/opdsbrowser.lua:804
 msgid "Overwrite"
@@ -988,8 +988,8 @@ msgid "Search results (%1)"
 msgstr "Результати пошуку (%1)"
 
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagerfilesearcher.lua:289
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:856
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1168
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:855
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1167
 #: frontend/ui/widget/filechooser.lua:563 frontend/ui/widget/touchmenu.lua:1248
 #: plugins/texteditor.koplugin/main.lua:436
 msgid "Open"
@@ -1095,7 +1095,7 @@ msgid "Cut"
 msgstr "Вирізати"
 
 #: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:244
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1059
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1058
 msgid "Rename"
 msgstr "Перейменувати"
 
@@ -1127,16 +1127,16 @@ msgid "Convert"
 msgstr "Конвертувати"
 
 #: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:343
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:675
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:674
 msgid "Set as HOME folder"
 msgstr "Встановити цю теку ДОМАШНЬОЮ"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:474
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:473
 #: frontend/apps/reader/modules/readerback.lua:179
 msgid "Exit KOReader?"
 msgstr "Вийти з KOReader?"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:475
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:474
 #: frontend/apps/reader/modules/readerback.lua:180
 #: frontend/apps/reader/modules/readerdevicestatus.lua:103
 #: frontend/ui/elements/common_exit_menu_table.lua:9
@@ -1144,7 +1144,7 @@ msgstr "Вийти з KOReader?"
 msgid "Exit"
 msgstr "Вийти"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:519
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:518
 msgid "1 file selected"
 msgid_plural "%1 files selected"
 msgstr[0] "Вибрано 1 файл"
@@ -1152,45 +1152,45 @@ msgstr[1] "Вибрано %1 файли"
 msgstr[2] "Вибрано %1 файлів"
 msgstr[3] "Вибрано %1 файл"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:520
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:519
 msgid "No files selected"
 msgstr "Не вибрано жодного файлу"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:524
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:523
 msgid "Show selected files list"
 msgstr "Показати список вибраних файлів"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:532
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:537
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:531
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:536
 #: frontend/apps/reader/modules/readerlink.lua:142
 msgid "Copy"
 msgstr "Копіювати"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:536
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:535
 msgid "Copy selected files to the current folder?"
 msgstr "Копіювати вибрані файли до поточної теки?"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:553
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:552
 msgid "Select all files in folder"
 msgstr "Вибрати всі файли в теці"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:561
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:566
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1113
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:560
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:565
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1112
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagermenu.lua:966
 msgid "Move"
 msgstr "Перемістити"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:565
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:564
 msgid "Move selected files to the current folder?"
 msgstr "Перемістити вибрані файли до поточної теки?"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:582
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:581
 #: frontend/apps/reader/modules/readerbookmark.lua:654
 msgid "Deselect all"
 msgstr "Зняти виділення з усіх"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:595
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:594
 msgid ""
 "Delete selected files?\n"
 "If you delete a file, it is permanently lost."
@@ -1198,76 +1198,76 @@ msgstr ""
 "Видалити вибрані файли?\n"
 "Якщо видалити файл, він буде остаточно втрачений."
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:610
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:609
 #: frontend/apps/reader/modules/readerbookmark.lua:694
 #: frontend/apps/reader/modules/readerhighlight.lua:633
 msgid "Exit select mode"
 msgstr "Вийти з режиму вибору"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:617
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:616
 #: plugins/exporter.koplugin/main.lua:258 plugins/exporter.koplugin/_meta.lua:4
 msgid "Export highlights"
 msgstr "Експорт виділеного"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:634
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:702
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:633
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:701
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagershortcuts.lua:226
 #: frontend/dispatcher.lua:118 frontend/ui/widget/pathchooser.lua:163
 msgid "Folder shortcuts"
 msgstr "Ярлики тек"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:647
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:646
 msgid "Select files"
 msgstr "Вибрати файли"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:665
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:664
 #: frontend/apps/reader/modules/readerbookmark.lua:1044
 #: frontend/ui/widget/inputtext.lua:246
 msgid "Paste"
 msgstr "Вставити"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:684
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:683
 msgid "Go to HOME folder"
 msgstr "Перейти до домашньої теки"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:693
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:692
 msgid "Open random document"
 msgstr "Відкрити випадковий документ"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:716
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:715
 msgid "Switch to SDCard"
 msgstr "Перемкнутися на карту SD"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:716
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:715
 msgid "Switch to internal storage"
 msgstr "Перемкнутися навнутрішнє сховище"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:736
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:735
 msgid "Import files here"
 msgstr "Імпортувати файли сюди"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:842
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:841
 msgid "Set '%1' as HOME folder?"
 msgstr "Установити «%1» текою ДОМІВКИ?"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:843
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:842
 msgid "Set as HOME"
 msgstr "Установити ДОМАШНЬОЮ"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:855
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:854
 msgid "Do you want to open %1?"
 msgstr "Хочете відкрити %1?"
 
 #. @translators Another file. This is a button on the open random file dialog. It presents a file with the choices Open/Another.
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:862
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:861
 msgid "Another"
 msgstr "Інше"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:869
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:868
 msgid "File not found"
 msgstr "Файл не знайдено"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:900
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:899
 msgid ""
 "Failed to copy:\n"
 "%1\n"
@@ -1279,7 +1279,7 @@ msgstr ""
 "до:\n"
 "%2"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:916
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:915
 msgid ""
 "Failed to move:\n"
 "%1\n"
@@ -1291,8 +1291,8 @@ msgstr ""
 "до:\n"
 "%2"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:933
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1109
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:932
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1108
 msgid ""
 "File already exists:\n"
 "%1\n"
@@ -1302,7 +1302,7 @@ msgstr ""
 "%1\n"
 "Перезаписати файл?"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:934
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:933
 msgid ""
 "Folder already exists:\n"
 "%1\n"
@@ -1312,7 +1312,7 @@ msgstr ""
 "%1\n"
 "Перезаписати теку?"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:974
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:973
 msgid ""
 "Failed to create folder:\n"
 "%1"
@@ -1320,19 +1320,19 @@ msgstr ""
 "Не вдалося створити теку:\n"
 "%1"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:996
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:995
 msgid "Delete file permanently?"
 msgstr "Видалити файл остаточно?"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:996
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:995
 msgid "Delete folder permanently?"
 msgstr "Видалити теку остаточно?"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:998
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:997
 msgid "Book settings, highlights and notes will be deleted."
 msgstr "Налаштування книги, виділені моменти та примітки буде видалено."
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1018
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1017
 msgid ""
 "File not found:\n"
 "%1"
@@ -1340,7 +1340,7 @@ msgstr ""
 "Файл не знайдено:\n"
 "%1"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1039
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1038
 msgid ""
 "Failed to delete:\n"
 "%1"
@@ -1348,15 +1348,15 @@ msgstr ""
 "Не вдалося видалити:\n"
 "%1"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1048
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1047
 msgid "Rename file"
 msgstr "Перейменувати файл"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1048
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1047
 msgid "Rename folder"
 msgstr "Перейменувати теку"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1088
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1087
 msgid ""
 "Failed to rename:\n"
 "%1\n"
@@ -1368,7 +1368,7 @@ msgstr ""
 "на:\n"
 "%2"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1099
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1098
 msgid ""
 "Folder already exists:\n"
 "%1\n"
@@ -1378,7 +1378,7 @@ msgstr ""
 "%1\n"
 "Не вдалося перейменувати файл."
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1101
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1100
 msgid ""
 "File already exists:\n"
 "%1\n"
@@ -1388,7 +1388,7 @@ msgstr ""
 "%1\n"
 "Не вдалося перейменувати теку."
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1112
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1111
 msgid ""
 "Folder already exists:\n"
 "%1\n"
@@ -1398,7 +1398,7 @@ msgstr ""
 "%1\n"
 "Перемістити теку всередину?"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1166
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1165
 #: plugins/texteditor.koplugin/main.lua:434
 msgid ""
 "This file is %2:\n"
@@ -1417,7 +1417,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Відкриття великих файлів може тривати певний час."
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1301
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1300
 msgid "Selected files (%1)"
 msgstr "Вибрані файли (%1)"
 
@@ -1737,7 +1737,7 @@ msgstr "Бажаєте відкрити останній документ: %1?"
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagersetdefaults.lua:143
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagersetdefaults.lua:186
 #: frontend/apps/reader/modules/readermenu.lua:323
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:705 frontend/device/android/device.lua:495
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:697 frontend/device/android/device.lua:495
 #: frontend/ui/elements/common_settings_menu_table.lua:363
 #: frontend/ui/widget/confirmbox.lua:48
 #: frontend/ui/widget/container/inputcontainer.lua:359
@@ -6235,27 +6235,28 @@ msgstr "Відкриття файлу '%1'."
 msgid "No reader engine for this file or invalid file."
 msgstr "Немає засобу читання для цього файлу або файл пошкоджено."
 
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:691
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:684
 msgid "Password is incorrect, try again?"
 msgstr "Ви ввели невірний пароль, спробуєте ще?"
 
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:692
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:685
 msgid "Input document password"
 msgstr "Введіть пароль на документ"
 
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:750
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:741
 msgid "Book metadata saved."
 msgstr "Метадані книги збережено."
 
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:770
-msgid "Write highlights into this PDF??"
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:761
+#, fuzzy
+msgid "Write highlights into this PDF?"
 msgstr "Зберегти вибране в цьому PDF??"
 
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:771
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:762
 msgid "Write"
 msgstr "Запис"
 
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:830
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:821
 msgid ""
 "Failed recognizing or parsing this file: unsupported or invalid document.\n"
 "KOReader will exit now."
diff --git a/vi/koreader.po b/vi/koreader.po
index 2f5899e081..6d87a03d62 100644
--- a/vi/koreader.po
+++ b/vi/koreader.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: KOReader\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-03 05:38+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-07-03 14:58+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-12-23 07:40+0000\n"
 "Last-Translator: Nghia <darklord2607@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Vietnamese <https://hosted.weblate.org/projects/koreader/"
@@ -159,8 +159,8 @@ msgstr "Nhập tên tệp"
 #: frontend/apps/cloudstorage/webdav.lua:143
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagerfilesearcher.lua:38
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagerfilesearcher.lua:301
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:952
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1052
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:951
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1051
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagersetdefaults.lua:56
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagershortcuts.lua:78
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagershortcuts.lua:165
@@ -175,7 +175,7 @@ msgstr "Nhập tên tệp"
 #: frontend/apps/reader/modules/readeruserhyph.lua:286
 #: frontend/apps/reader/modules/readerwikipedia.lua:47
 #: frontend/apps/reader/modules/readerwikipedia.lua:157
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:696 frontend/device/android/device.lua:495
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:689 frontend/device/android/device.lua:495
 #: frontend/ui/elements/common_settings_menu_table.lua:363
 #: frontend/ui/elements/timeout_android.lua:55 frontend/ui/screensaver.lua:417
 #: frontend/ui/widget/bookstatuswidget.lua:604
@@ -284,9 +284,9 @@ msgstr "Chỉnh sửa"
 #: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:400
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagerhistory.lua:116
 #: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:233
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:591
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:596
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1002
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:590
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:595
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1001
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagershortcuts.lua:141
 #: frontend/apps/reader/modules/readerhighlight.lua:923
 #: frontend/ui/widget/screenshoter.lua:60
@@ -390,9 +390,9 @@ msgstr "Tải tệp lên"
 
 #: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:598
 #: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:659
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:627
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:656
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:948
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:626
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:655
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:947
 #: frontend/ui/widget/pathchooser.lua:173
 msgid "New folder"
 msgstr "Thư mục mới"
@@ -410,7 +410,7 @@ msgid "Uploading…"
 msgstr "Đang tải lên…"
 
 #: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:670
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:959 frontend/ui/wikipedia.lua:1356
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:958 frontend/ui/wikipedia.lua:1356
 #: plugins/newsdownloader.koplugin/epubdownloadbackend.lua:502
 #: plugins/statistics.koplugin/main.lua:336
 #: plugins/texteditor.koplugin/main.lua:401
@@ -418,7 +418,7 @@ msgid "Create"
 msgstr "Tạo"
 
 #: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:697
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:984
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:983
 msgid "Enter folder after creation"
 msgstr "Mở thư mục sau khi tạo"
 
@@ -908,8 +908,8 @@ msgid "Overwrite existing HTML file?"
 msgstr "Ghi đè tệp HTML hiện có?"
 
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagerconverter.lua:97
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:935
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1110
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:934
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1109
 #: frontend/apps/reader/modules/readerdictionary.lua:1072
 #: plugins/opds.koplugin/opdsbrowser.lua:804
 msgid "Overwrite"
@@ -976,8 +976,8 @@ msgid "Search results (%1)"
 msgstr "Kết quả tìm kiếm (%1)"
 
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagerfilesearcher.lua:289
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:856
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1168
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:855
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1167
 #: frontend/ui/widget/filechooser.lua:563 frontend/ui/widget/touchmenu.lua:1248
 #: plugins/texteditor.koplugin/main.lua:436
 msgid "Open"
@@ -1083,7 +1083,7 @@ msgid "Cut"
 msgstr "Cắt"
 
 #: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:244
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1059
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1058
 msgid "Rename"
 msgstr "Đổi tên"
 
@@ -1117,16 +1117,16 @@ msgid "Convert"
 msgstr "Chuyển đổi"
 
 #: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:343
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:675
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:674
 msgid "Set as HOME folder"
 msgstr "Đặt làm thư mục chính"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:474
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:473
 #: frontend/apps/reader/modules/readerback.lua:179
 msgid "Exit KOReader?"
 msgstr "Bạn có muốn thoát khỏi KOReader không?"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:475
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:474
 #: frontend/apps/reader/modules/readerback.lua:180
 #: frontend/apps/reader/modules/readerdevicestatus.lua:103
 #: frontend/ui/elements/common_exit_menu_table.lua:9
@@ -1134,51 +1134,51 @@ msgstr "Bạn có muốn thoát khỏi KOReader không?"
 msgid "Exit"
 msgstr "Thoát"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:519
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:518
 msgid "1 file selected"
 msgid_plural "%1 files selected"
 msgstr[0] "Có %1 tệp được chọn"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:520
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:519
 msgid "No files selected"
 msgstr "Không có tệp nào được chọn"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:524
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:523
 #, fuzzy
 msgid "Show selected files list"
 msgstr "Chọn tệp"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:532
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:537
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:531
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:536
 #: frontend/apps/reader/modules/readerlink.lua:142
 msgid "Copy"
 msgstr "Sao chép"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:536
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:535
 msgid "Copy selected files to the current folder?"
 msgstr "Sao chép các tệp đã chọn vào thư mục hiện tại?"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:553
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:552
 msgid "Select all files in folder"
 msgstr "Chọn tất cả các tệp trong một thư mục"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:561
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:566
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1113
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:560
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:565
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1112
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagermenu.lua:966
 msgid "Move"
 msgstr "Di chuyển"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:565
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:564
 msgid "Move selected files to the current folder?"
 msgstr "Di chuyển các tệp đã chọn vào thư mục hiện tại?"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:582
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:581
 #: frontend/apps/reader/modules/readerbookmark.lua:654
 msgid "Deselect all"
 msgstr "Bỏ chọn tất cả"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:595
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:594
 msgid ""
 "Delete selected files?\n"
 "If you delete a file, it is permanently lost."
@@ -1186,76 +1186,76 @@ msgstr ""
 "Xóa các tệp đã chọn?\n"
 "Các tệp đã xóa sẽ bị mất vĩnh viễn."
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:610
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:609
 #: frontend/apps/reader/modules/readerbookmark.lua:694
 #: frontend/apps/reader/modules/readerhighlight.lua:633
 msgid "Exit select mode"
 msgstr "Thoát chế độ lựa chọn"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:617
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:616
 #: plugins/exporter.koplugin/main.lua:258 plugins/exporter.koplugin/_meta.lua:4
 msgid "Export highlights"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:634
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:702
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:633
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:701
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagershortcuts.lua:226
 #: frontend/dispatcher.lua:118 frontend/ui/widget/pathchooser.lua:163
 msgid "Folder shortcuts"
 msgstr "Lối tắt thư mục"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:647
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:646
 msgid "Select files"
 msgstr "Chọn tệp"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:665
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:664
 #: frontend/apps/reader/modules/readerbookmark.lua:1044
 #: frontend/ui/widget/inputtext.lua:246
 msgid "Paste"
 msgstr "Dán"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:684
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:683
 msgid "Go to HOME folder"
 msgstr "Đi đến thư mục chính"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:693
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:692
 msgid "Open random document"
 msgstr "Mở tài liệu một cách ngẫu nhiên"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:716
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:715
 msgid "Switch to SDCard"
 msgstr "Chuyển sang thẻ SD"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:716
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:715
 msgid "Switch to internal storage"
 msgstr "Chuyển sang bộ nhớ trong"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:736
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:735
 msgid "Import files here"
 msgstr "Nhập tệp ở đây"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:842
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:841
 msgid "Set '%1' as HOME folder?"
 msgstr "Đặt '%1' làm thư mục chính?"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:843
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:842
 msgid "Set as HOME"
 msgstr "Đặt làm thư mục chính"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:855
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:854
 msgid "Do you want to open %1?"
 msgstr "Bạn có muốn mở %1 không?"
 
 #. @translators Another file. This is a button on the open random file dialog. It presents a file with the choices Open/Another.
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:862
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:861
 msgid "Another"
 msgstr "Thêm nữa"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:869
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:868
 msgid "File not found"
 msgstr "Không thể tìm thấy tệp"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:900
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:899
 msgid ""
 "Failed to copy:\n"
 "%1\n"
@@ -1267,7 +1267,7 @@ msgstr ""
 "đến\n"
 "%2"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:916
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:915
 msgid ""
 "Failed to move:\n"
 "%1\n"
@@ -1279,8 +1279,8 @@ msgstr ""
 "đến:\n"
 "%2"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:933
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1109
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:932
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1108
 msgid ""
 "File already exists:\n"
 "%1\n"
@@ -1290,7 +1290,7 @@ msgstr ""
 "%1\n"
 "Ghi đè tệp?"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:934
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:933
 msgid ""
 "Folder already exists:\n"
 "%1\n"
@@ -1300,7 +1300,7 @@ msgstr ""
 "%1\n"
 "Ghi đè thư mục?"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:974
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:973
 msgid ""
 "Failed to create folder:\n"
 "%1"
@@ -1308,20 +1308,20 @@ msgstr ""
 "Không tạo được thư mục mới:\n"
 "%1"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:996
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:995
 #, fuzzy
 msgid "Delete file permanently?"
 msgstr "Nếu bạn xóa một tập tin, nó sẽ bị mất vĩnh viễn."
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:996
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:995
 msgid "Delete folder permanently?"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:998
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:997
 msgid "Book settings, highlights and notes will be deleted."
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1018
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1017
 msgid ""
 "File not found:\n"
 "%1"
@@ -1329,7 +1329,7 @@ msgstr ""
 "Không tìm thấy tệp:\n"
 "%1"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1039
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1038
 msgid ""
 "Failed to delete:\n"
 "%1"
@@ -1337,15 +1337,15 @@ msgstr ""
 "Không xóa được:\n"
 "%1"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1048
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1047
 msgid "Rename file"
 msgstr "Đổi tên tập tin"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1048
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1047
 msgid "Rename folder"
 msgstr "Đổi tên thư mục"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1088
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1087
 msgid ""
 "Failed to rename:\n"
 "%1\n"
@@ -1357,7 +1357,7 @@ msgstr ""
 "thành:\n"
 "%2 không thành công"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1099
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1098
 msgid ""
 "Folder already exists:\n"
 "%1\n"
@@ -1367,7 +1367,7 @@ msgstr ""
 "%1\n"
 "Không thể đổi tên tệp."
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1101
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1100
 msgid ""
 "File already exists:\n"
 "%1\n"
@@ -1377,7 +1377,7 @@ msgstr ""
 "%1\n"
 "Không thể đổi tên thư mục."
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1112
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1111
 msgid ""
 "Folder already exists:\n"
 "%1\n"
@@ -1387,7 +1387,7 @@ msgstr ""
 "%1\n"
 "Di chuyển các thư mục vào bên trong nó?"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1166
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1165
 #: plugins/texteditor.koplugin/main.lua:434
 msgid ""
 "This file is %2:\n"
@@ -1406,7 +1406,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Mở một tệp lớn có thể mất nhiều thời gian."
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1301
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1300
 #, fuzzy
 msgid "Selected files (%1)"
 msgstr "Đã xóa %1"
@@ -1729,7 +1729,7 @@ msgstr "Bạn có muốn mở tài liệu lần trước: %1 không?"
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagersetdefaults.lua:143
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagersetdefaults.lua:186
 #: frontend/apps/reader/modules/readermenu.lua:323
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:705 frontend/device/android/device.lua:495
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:697 frontend/device/android/device.lua:495
 #: frontend/ui/elements/common_settings_menu_table.lua:363
 #: frontend/ui/widget/confirmbox.lua:48
 #: frontend/ui/widget/container/inputcontainer.lua:359
@@ -6198,29 +6198,29 @@ msgstr "Mở tệp '%1'."
 msgid "No reader engine for this file or invalid file."
 msgstr "Không có công cụ đọc cho tệp này hoặc tệp không hợp lệ."
 
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:691
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:684
 msgid "Password is incorrect, try again?"
 msgstr "Mật khẩu sai, thử lại?"
 
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:692
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:685
 msgid "Input document password"
 msgstr "Mật khẩu nhập liệu"
 
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:750
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:741
 #, fuzzy
 msgid "Book metadata saved."
 msgstr "Tiêu đề sách: %1%"
 
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:770
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:761
 #, fuzzy
-msgid "Write highlights into this PDF??"
+msgid "Write highlights into this PDF?"
 msgstr "Lưu văn bản (lưu đánh dấu vào PDF)"
 
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:771
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:762
 msgid "Write"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:830
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:821
 msgid ""
 "Failed recognizing or parsing this file: unsupported or invalid document.\n"
 "KOReader will exit now."
diff --git a/zh_CN/koreader.po b/zh_CN/koreader.po
index 71f4a8374a..05005d17ae 100644
--- a/zh_CN/koreader.po
+++ b/zh_CN/koreader.po
@@ -21,7 +21,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: KOReader\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-03 05:38+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-07-03 14:58+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-06-29 13:14+0000\n"
 "Last-Translator: Kirisame Jim <jim@lotlab.org>\n"
 "Language-Team: Chinese (Simplified) <https://hosted.weblate.org/projects/"
@@ -169,8 +169,8 @@ msgstr "输入文件名"
 #: frontend/apps/cloudstorage/webdav.lua:143
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagerfilesearcher.lua:38
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagerfilesearcher.lua:301
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:952
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1052
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:951
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1051
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagersetdefaults.lua:56
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagershortcuts.lua:78
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagershortcuts.lua:165
@@ -185,7 +185,7 @@ msgstr "输入文件名"
 #: frontend/apps/reader/modules/readeruserhyph.lua:286
 #: frontend/apps/reader/modules/readerwikipedia.lua:47
 #: frontend/apps/reader/modules/readerwikipedia.lua:157
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:696 frontend/device/android/device.lua:495
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:689 frontend/device/android/device.lua:495
 #: frontend/ui/elements/common_settings_menu_table.lua:363
 #: frontend/ui/elements/timeout_android.lua:55 frontend/ui/screensaver.lua:417
 #: frontend/ui/widget/bookstatuswidget.lua:604
@@ -294,9 +294,9 @@ msgstr "编辑"
 #: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:400
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagerhistory.lua:116
 #: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:233
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:591
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:596
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1002
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:590
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:595
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1001
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagershortcuts.lua:141
 #: frontend/apps/reader/modules/readerhighlight.lua:923
 #: frontend/ui/widget/screenshoter.lua:60
@@ -400,9 +400,9 @@ msgstr "上传文件"
 
 #: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:598
 #: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:659
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:627
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:656
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:948
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:626
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:655
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:947
 #: frontend/ui/widget/pathchooser.lua:173
 msgid "New folder"
 msgstr "新文件夹"
@@ -420,7 +420,7 @@ msgid "Uploading…"
 msgstr "上传中…"
 
 #: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:670
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:959 frontend/ui/wikipedia.lua:1356
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:958 frontend/ui/wikipedia.lua:1356
 #: plugins/newsdownloader.koplugin/epubdownloadbackend.lua:502
 #: plugins/statistics.koplugin/main.lua:336
 #: plugins/texteditor.koplugin/main.lua:401
@@ -428,7 +428,7 @@ msgid "Create"
 msgstr "创建"
 
 #: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:697
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:984
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:983
 msgid "Enter folder after creation"
 msgstr "创建后进入文件夹"
 
@@ -917,8 +917,8 @@ msgid "Overwrite existing HTML file?"
 msgstr "覆盖现有的HTML文件？"
 
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagerconverter.lua:97
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:935
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1110
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:934
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1109
 #: frontend/apps/reader/modules/readerdictionary.lua:1072
 #: plugins/opds.koplugin/opdsbrowser.lua:804
 msgid "Overwrite"
@@ -982,8 +982,8 @@ msgid "Search results (%1)"
 msgstr "搜索结果（%1）"
 
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagerfilesearcher.lua:289
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:856
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1168
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:855
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1167
 #: frontend/ui/widget/filechooser.lua:563 frontend/ui/widget/touchmenu.lua:1248
 #: plugins/texteditor.koplugin/main.lua:436
 msgid "Open"
@@ -1089,7 +1089,7 @@ msgid "Cut"
 msgstr "剪切"
 
 #: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:244
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1059
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1058
 msgid "Rename"
 msgstr "重命名"
 
@@ -1121,16 +1121,16 @@ msgid "Convert"
 msgstr "转换"
 
 #: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:343
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:675
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:674
 msgid "Set as HOME folder"
 msgstr "设置为主目录"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:474
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:473
 #: frontend/apps/reader/modules/readerback.lua:179
 msgid "Exit KOReader?"
 msgstr "要退出 KOReader 吗？"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:475
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:474
 #: frontend/apps/reader/modules/readerback.lua:180
 #: frontend/apps/reader/modules/readerdevicestatus.lua:103
 #: frontend/ui/elements/common_exit_menu_table.lua:9
@@ -1138,50 +1138,50 @@ msgstr "要退出 KOReader 吗？"
 msgid "Exit"
 msgstr "退出"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:519
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:518
 msgid "1 file selected"
 msgid_plural "%1 files selected"
 msgstr[0] "%1 个文件被选中"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:520
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:519
 msgid "No files selected"
 msgstr "未选中文件"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:524
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:523
 msgid "Show selected files list"
 msgstr "显示已选择文件列表"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:532
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:537
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:531
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:536
 #: frontend/apps/reader/modules/readerlink.lua:142
 msgid "Copy"
 msgstr "复制"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:536
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:535
 msgid "Copy selected files to the current folder?"
 msgstr "将所选文件复制到当前文件夹？"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:553
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:552
 msgid "Select all files in folder"
 msgstr "选择文件夹内所有文件"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:561
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:566
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1113
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:560
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:565
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1112
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagermenu.lua:966
 msgid "Move"
 msgstr "移动"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:565
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:564
 msgid "Move selected files to the current folder?"
 msgstr "将所选文件移动到当前文件夹？"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:582
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:581
 #: frontend/apps/reader/modules/readerbookmark.lua:654
 msgid "Deselect all"
 msgstr "取消全选"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:595
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:594
 msgid ""
 "Delete selected files?\n"
 "If you delete a file, it is permanently lost."
@@ -1189,76 +1189,76 @@ msgstr ""
 "删除所选文件？\n"
 "被删除的文件将永久丢失。"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:610
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:609
 #: frontend/apps/reader/modules/readerbookmark.lua:694
 #: frontend/apps/reader/modules/readerhighlight.lua:633
 msgid "Exit select mode"
 msgstr "退出选择模式"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:617
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:616
 #: plugins/exporter.koplugin/main.lua:258 plugins/exporter.koplugin/_meta.lua:4
 msgid "Export highlights"
 msgstr "导出标注"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:634
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:702
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:633
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:701
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagershortcuts.lua:226
 #: frontend/dispatcher.lua:118 frontend/ui/widget/pathchooser.lua:163
 msgid "Folder shortcuts"
 msgstr "文件夹快捷方式"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:647
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:646
 msgid "Select files"
 msgstr "选择文件"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:665
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:664
 #: frontend/apps/reader/modules/readerbookmark.lua:1044
 #: frontend/ui/widget/inputtext.lua:246
 msgid "Paste"
 msgstr "粘贴"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:684
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:683
 msgid "Go to HOME folder"
 msgstr "转到主目录"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:693
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:692
 msgid "Open random document"
 msgstr "随机打开文档"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:716
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:715
 msgid "Switch to SDCard"
 msgstr "切换至SD卡"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:716
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:715
 msgid "Switch to internal storage"
 msgstr "切换至内部存储"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:736
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:735
 msgid "Import files here"
 msgstr "导入文件到此处"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:842
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:841
 msgid "Set '%1' as HOME folder?"
 msgstr "把 '%1' 设置为主目录吗？"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:843
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:842
 msgid "Set as HOME"
 msgstr "设为主目录"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:855
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:854
 msgid "Do you want to open %1?"
 msgstr "是否要打开 %1?"
 
 #. @translators Another file. This is a button on the open random file dialog. It presents a file with the choices Open/Another.
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:862
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:861
 msgid "Another"
 msgstr "换一个"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:869
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:868
 msgid "File not found"
 msgstr "无法找到文件"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:900
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:899
 msgid ""
 "Failed to copy:\n"
 "%1\n"
@@ -1270,7 +1270,7 @@ msgstr ""
 "到\n"
 "%2"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:916
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:915
 msgid ""
 "Failed to move:\n"
 "%1\n"
@@ -1282,8 +1282,8 @@ msgstr ""
 "到：\n"
 "%2"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:933
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1109
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:932
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1108
 msgid ""
 "File already exists:\n"
 "%1\n"
@@ -1293,7 +1293,7 @@ msgstr ""
 "%1\n"
 "覆盖文件吗？"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:934
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:933
 msgid ""
 "Folder already exists:\n"
 "%1\n"
@@ -1303,7 +1303,7 @@ msgstr ""
 "%1\n"
 "覆盖文件夹吗？"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:974
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:973
 msgid ""
 "Failed to create folder:\n"
 "%1"
@@ -1311,19 +1311,19 @@ msgstr ""
 "未能新建文件夹：\n"
 "%1"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:996
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:995
 msgid "Delete file permanently?"
 msgstr "要永久删除文件吗？"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:996
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:995
 msgid "Delete folder permanently?"
 msgstr "要永久删除文件夹吗？"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:998
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:997
 msgid "Book settings, highlights and notes will be deleted."
 msgstr "书籍设置、标注和笔记将被删除。"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1018
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1017
 msgid ""
 "File not found:\n"
 "%1"
@@ -1331,7 +1331,7 @@ msgstr ""
 "未找到文件：\n"
 "%1"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1039
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1038
 msgid ""
 "Failed to delete:\n"
 "%1"
@@ -1339,15 +1339,15 @@ msgstr ""
 "删除失败: \n"
 "%1"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1048
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1047
 msgid "Rename file"
 msgstr "重命名文件"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1048
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1047
 msgid "Rename folder"
 msgstr "重命名文件夹"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1088
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1087
 msgid ""
 "Failed to rename:\n"
 "%1\n"
@@ -1359,7 +1359,7 @@ msgstr ""
 "为：\n"
 "%2 失败"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1099
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1098
 msgid ""
 "Folder already exists:\n"
 "%1\n"
@@ -1369,7 +1369,7 @@ msgstr ""
 "%1\n"
 "无法重命名文件。"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1101
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1100
 msgid ""
 "File already exists:\n"
 "%1\n"
@@ -1379,7 +1379,7 @@ msgstr ""
 "%1\n"
 "无法重命名文件夹。"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1112
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1111
 msgid ""
 "Folder already exists:\n"
 "%1\n"
@@ -1389,7 +1389,7 @@ msgstr ""
 "%1\n"
 "移动其中的文件夹？"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1166
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1165
 #: plugins/texteditor.koplugin/main.lua:434
 msgid ""
 "This file is %2:\n"
@@ -1408,7 +1408,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "打开一个大文件可能需要花费很长时间。"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1301
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1300
 msgid "Selected files (%1)"
 msgstr "删除文件（%1）"
 
@@ -1726,7 +1726,7 @@ msgstr "你想要打开上一个文档 %1 吗？"
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagersetdefaults.lua:143
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagersetdefaults.lua:186
 #: frontend/apps/reader/modules/readermenu.lua:323
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:705 frontend/device/android/device.lua:495
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:697 frontend/device/android/device.lua:495
 #: frontend/ui/elements/common_settings_menu_table.lua:363
 #: frontend/ui/widget/confirmbox.lua:48
 #: frontend/ui/widget/container/inputcontainer.lua:359
@@ -6080,27 +6080,28 @@ msgstr "正在打开文件“%1”。"
 msgid "No reader engine for this file or invalid file."
 msgstr "无对应此文档的阅读器引擎，或者是一个无效文件。"
 
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:691
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:684
 msgid "Password is incorrect, try again?"
 msgstr "密码不正确，是否重试？"
 
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:692
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:685
 msgid "Input document password"
 msgstr "输入文档密码"
 
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:750
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:741
 msgid "Book metadata saved."
 msgstr "书籍元数据已保存。"
 
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:770
-msgid "Write highlights into this PDF??"
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:761
+#, fuzzy
+msgid "Write highlights into this PDF?"
 msgstr "要将标注保存到PDF文件中吗？"
 
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:771
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:762
 msgid "Write"
 msgstr "保存"
 
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:830
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:821
 msgid ""
 "Failed recognizing or parsing this file: unsupported or invalid document.\n"
 "KOReader will exit now."
diff --git a/zh_TW/koreader.po b/zh_TW/koreader.po
index 0f3da6c61a..399d3fe95b 100644
--- a/zh_TW/koreader.po
+++ b/zh_TW/koreader.po
@@ -16,7 +16,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: KOReader\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-03 05:38+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-07-03 14:58+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-10-04 17:35+0000\n"
 "Last-Translator: weijiuqiao <weijiuqiao@foxmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Traditional) <https://hosted.weblate.org/projects/"
@@ -162,8 +162,8 @@ msgstr "輸入檔名"
 #: frontend/apps/cloudstorage/webdav.lua:143
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagerfilesearcher.lua:38
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagerfilesearcher.lua:301
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:952
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1052
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:951
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1051
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagersetdefaults.lua:56
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagershortcuts.lua:78
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagershortcuts.lua:165
@@ -178,7 +178,7 @@ msgstr "輸入檔名"
 #: frontend/apps/reader/modules/readeruserhyph.lua:286
 #: frontend/apps/reader/modules/readerwikipedia.lua:47
 #: frontend/apps/reader/modules/readerwikipedia.lua:157
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:696 frontend/device/android/device.lua:495
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:689 frontend/device/android/device.lua:495
 #: frontend/ui/elements/common_settings_menu_table.lua:363
 #: frontend/ui/elements/timeout_android.lua:55 frontend/ui/screensaver.lua:417
 #: frontend/ui/widget/bookstatuswidget.lua:604
@@ -288,9 +288,9 @@ msgstr "編輯"
 #: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:400
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagerhistory.lua:116
 #: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:233
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:591
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:596
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1002
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:590
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:595
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1001
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagershortcuts.lua:141
 #: frontend/apps/reader/modules/readerhighlight.lua:923
 #: frontend/ui/widget/screenshoter.lua:60
@@ -396,9 +396,9 @@ msgstr "上傳檔案"
 
 #: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:598
 #: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:659
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:627
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:656
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:948
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:626
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:655
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:947
 #: frontend/ui/widget/pathchooser.lua:173
 msgid "New folder"
 msgstr "新資料夾"
@@ -416,7 +416,7 @@ msgid "Uploading…"
 msgstr "上傳中…"
 
 #: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:670
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:959 frontend/ui/wikipedia.lua:1356
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:958 frontend/ui/wikipedia.lua:1356
 #: plugins/newsdownloader.koplugin/epubdownloadbackend.lua:502
 #: plugins/statistics.koplugin/main.lua:336
 #: plugins/texteditor.koplugin/main.lua:401
@@ -424,7 +424,7 @@ msgid "Create"
 msgstr "建立"
 
 #: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:697
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:984
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:983
 msgid "Enter folder after creation"
 msgstr ""
 
@@ -916,8 +916,8 @@ msgid "Overwrite existing HTML file?"
 msgstr "覆蓋現存的 HTML 檔案嗎？"
 
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagerconverter.lua:97
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:935
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1110
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:934
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1109
 #: frontend/apps/reader/modules/readerdictionary.lua:1072
 #: plugins/opds.koplugin/opdsbrowser.lua:804
 msgid "Overwrite"
@@ -986,8 +986,8 @@ msgid "Search results (%1)"
 msgstr "搜尋結果"
 
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagerfilesearcher.lua:289
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:856
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1168
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:855
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1167
 #: frontend/ui/widget/filechooser.lua:563 frontend/ui/widget/touchmenu.lua:1248
 #: plugins/texteditor.koplugin/main.lua:436
 msgid "Open"
@@ -1100,7 +1100,7 @@ msgid "Cut"
 msgstr "剪下"
 
 #: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:244
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1059
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1058
 msgid "Rename"
 msgstr "重新命名"
 
@@ -1135,16 +1135,16 @@ msgid "Convert"
 msgstr "轉換"
 
 #: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:343
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:675
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:674
 msgid "Set as HOME folder"
 msgstr "設為家資料夾"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:474
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:473
 #: frontend/apps/reader/modules/readerback.lua:179
 msgid "Exit KOReader?"
 msgstr "離開 KOReader 嗎？"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:475
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:474
 #: frontend/apps/reader/modules/readerback.lua:180
 #: frontend/apps/reader/modules/readerdevicestatus.lua:103
 #: frontend/ui/elements/common_exit_menu_table.lua:9
@@ -1152,54 +1152,54 @@ msgstr "離開 KOReader 嗎？"
 msgid "Exit"
 msgstr "離開"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:519
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:518
 #, fuzzy
 msgid "1 file selected"
 msgid_plural "%1 files selected"
 msgstr[0] "檔案已刪除"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:520
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:519
 #, fuzzy
 msgid "No files selected"
 msgstr "未選取書籤"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:524
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:523
 #, fuzzy
 msgid "Show selected files list"
 msgstr "設定檔案"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:532
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:537
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:531
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:536
 #: frontend/apps/reader/modules/readerlink.lua:142
 msgid "Copy"
 msgstr "複製"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:536
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:535
 msgid "Copy selected files to the current folder?"
 msgstr "複製檔案至目前選擇的資料夾?"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:553
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:552
 #, fuzzy
 msgid "Select all files in folder"
 msgstr "選擇開啟一個檔案"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:561
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:566
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1113
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:560
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:565
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1112
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagermenu.lua:966
 msgid "Move"
 msgstr "移動"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:565
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:564
 msgid "Move selected files to the current folder?"
 msgstr "移動選擇的檔案至目前的資料夾?"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:582
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:581
 #: frontend/apps/reader/modules/readerbookmark.lua:654
 msgid "Deselect all"
 msgstr "取消全選"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:595
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:594
 msgid ""
 "Delete selected files?\n"
 "If you delete a file, it is permanently lost."
@@ -1207,77 +1207,77 @@ msgstr ""
 "要刪除選擇的檔案嗎？\n"
 "如果您刪除一個檔案，它將永遠消失。"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:610
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:609
 #: frontend/apps/reader/modules/readerbookmark.lua:694
 #: frontend/apps/reader/modules/readerhighlight.lua:633
 msgid "Exit select mode"
 msgstr "退出選擇模式"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:617
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:616
 #: plugins/exporter.koplugin/main.lua:258 plugins/exporter.koplugin/_meta.lua:4
 msgid "Export highlights"
 msgstr "匯出標注"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:634
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:702
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:633
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:701
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagershortcuts.lua:226
 #: frontend/dispatcher.lua:118 frontend/ui/widget/pathchooser.lua:163
 msgid "Folder shortcuts"
 msgstr "快捷資料夾"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:647
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:646
 #, fuzzy
 msgid "Select files"
 msgstr "設定檔案"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:665
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:664
 #: frontend/apps/reader/modules/readerbookmark.lua:1044
 #: frontend/ui/widget/inputtext.lua:246
 msgid "Paste"
 msgstr "貼上"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:684
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:683
 msgid "Go to HOME folder"
 msgstr "前往家資料夾"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:693
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:692
 msgid "Open random document"
 msgstr "打開隨機文件"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:716
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:715
 msgid "Switch to SDCard"
 msgstr "切換到 SD 卡"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:716
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:715
 msgid "Switch to internal storage"
 msgstr "切換到內部儲存空間"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:736
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:735
 msgid "Import files here"
 msgstr "將檔案匯入到這裡"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:842
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:841
 msgid "Set '%1' as HOME folder?"
 msgstr "將「%1」設為家資料夾嗎？"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:843
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:842
 msgid "Set as HOME"
 msgstr "設為家資料夾"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:855
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:854
 msgid "Do you want to open %1?"
 msgstr "您想要開啟 %1 嗎？"
 
 #. @translators Another file. This is a button on the open random file dialog. It presents a file with the choices Open/Another.
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:862
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:861
 msgid "Another"
 msgstr "其他"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:869
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:868
 msgid "File not found"
 msgstr "找不到檔案"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:900
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:899
 msgid ""
 "Failed to copy:\n"
 "%1\n"
@@ -1289,7 +1289,7 @@ msgstr ""
 "到：\n"
 "%2"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:916
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:915
 msgid ""
 "Failed to move:\n"
 "%1\n"
@@ -1301,8 +1301,8 @@ msgstr ""
 "到：\n"
 "%2"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:933
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1109
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:932
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1108
 msgid ""
 "File already exists:\n"
 "%1\n"
@@ -1312,7 +1312,7 @@ msgstr ""
 "%1\n"
 "要覆寫嗎？"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:934
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:933
 msgid ""
 "Folder already exists:\n"
 "%1\n"
@@ -1322,7 +1322,7 @@ msgstr ""
 "%1\n"
 "要覆寫嗎？"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:974
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:973
 msgid ""
 "Failed to create folder:\n"
 "%1"
@@ -1330,21 +1330,21 @@ msgstr ""
 "建立資料夾失敗：\n"
 "%1"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:996
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:995
 #, fuzzy
 msgid "Delete file permanently?"
 msgstr "如果您刪除一個檔案，它將永久性地消失。"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:996
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:995
 msgid "Delete folder permanently?"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:998
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:997
 #, fuzzy
 msgid "Book settings, highlights and notes will be deleted."
 msgstr "匯出標注與筆記。"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1018
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1017
 msgid ""
 "File not found:\n"
 "%1"
@@ -1352,7 +1352,7 @@ msgstr ""
 "找不到檔案：\n"
 "%1"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1039
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1038
 msgid ""
 "Failed to delete:\n"
 "%1"
@@ -1360,15 +1360,15 @@ msgstr ""
 "刪除失敗：\n"
 "%1"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1048
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1047
 msgid "Rename file"
 msgstr "重新命名檔案"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1048
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1047
 msgid "Rename folder"
 msgstr "重新命名資料夾"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1088
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1087
 msgid ""
 "Failed to rename:\n"
 "%1\n"
@@ -1380,7 +1380,7 @@ msgstr ""
 "為：\n"
 "%2"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1099
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1098
 msgid ""
 "Folder already exists:\n"
 "%1\n"
@@ -1390,7 +1390,7 @@ msgstr ""
 "%1\n"
 "無法重命名檔案。"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1101
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1100
 msgid ""
 "File already exists:\n"
 "%1\n"
@@ -1400,7 +1400,7 @@ msgstr ""
 "%1\n"
 "無法重命名資料夾。"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1112
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1111
 msgid ""
 "Folder already exists:\n"
 "%1\n"
@@ -1410,7 +1410,7 @@ msgstr ""
 "%1\n"
 "要將資料夾移到裡面嗎？"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1166
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1165
 #: plugins/texteditor.koplugin/main.lua:434
 msgid ""
 "This file is %2:\n"
@@ -1429,7 +1429,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "打開大檔案可能會花上一段時間。"
 
-#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1301
+#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:1300
 #, fuzzy
 msgid "Selected files (%1)"
 msgstr "刪除檔案：%1"
@@ -1750,7 +1750,7 @@ msgstr "您想要開啟上次的文件 %1 嗎?"
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagersetdefaults.lua:143
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagersetdefaults.lua:186
 #: frontend/apps/reader/modules/readermenu.lua:323
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:705 frontend/device/android/device.lua:495
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:697 frontend/device/android/device.lua:495
 #: frontend/ui/elements/common_settings_menu_table.lua:363
 #: frontend/ui/widget/confirmbox.lua:48
 #: frontend/ui/widget/container/inputcontainer.lua:359
@@ -6136,29 +6136,29 @@ msgstr "正在開啟 「%1」 檔案。"
 msgid "No reader engine for this file or invalid file."
 msgstr "沒有能支援這個檔案的閱讀引擎，又或這是個損壞的檔案。"
 
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:691
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:684
 msgid "Password is incorrect, try again?"
 msgstr "密碼不正確，再試一次？"
 
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:692
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:685
 msgid "Input document password"
 msgstr "請輸入文件密碼"
 
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:750
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:741
 #, fuzzy
 msgid "Book metadata saved."
 msgstr "自動儲存書籍詮釋資料：%1"
 
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:770
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:761
 #, fuzzy
-msgid "Write highlights into this PDF??"
+msgid "Write highlights into this PDF?"
 msgstr "儲存文件（將標注寫入 PDF）"
 
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:771
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:762
 msgid "Write"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/reader/readerui.lua:830
+#: frontend/apps/reader/readerui.lua:821
 msgid ""
 "Failed recognizing or parsing this file: unsupported or invalid document.\n"
 "KOReader will exit now."