diff --git a/templates/koreader.pot b/templates/koreader.pot
index 5a909d7ac..5ddde254d 100644
--- a/templates/koreader.pot
+++ b/templates/koreader.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-14 08:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-14 12:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -200,16 +200,16 @@ msgstr ""
 #: plugins/opds.koplugin/opdspse.lua:179
 #: plugins/perceptionexpander.koplugin/main.lua:138
 #: plugins/profiles.koplugin/main.lua:264
-#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1248
-#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:2308
-#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:2482
-#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:2521
+#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1253
+#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:2314
+#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:2488
+#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:2527
 #: plugins/terminal.koplugin/aliases.lua:100
 #: plugins/terminal.koplugin/main.lua:631
 #: plugins/texteditor.koplugin/main.lua:367
-#: plugins/vocabbuilder.koplugin/main.lua:1165
-#: plugins/vocabbuilder.koplugin/main.lua:1555
-#: plugins/vocabbuilder.koplugin/main.lua:1846
+#: plugins/vocabbuilder.koplugin/main.lua:1171
+#: plugins/vocabbuilder.koplugin/main.lua:1561
+#: plugins/vocabbuilder.koplugin/main.lua:1852
 #: plugins/wallabag.koplugin/main.lua:965
 #: plugins/wallabag.koplugin/main.lua:996
 #: plugins/wallabag.koplugin/main.lua:1059
@@ -248,7 +248,7 @@ msgstr ""
 #: frontend/apps/cloudstorage/dropbox.lua:138
 #: frontend/apps/cloudstorage/ftp.lua:135
 #: frontend/apps/cloudstorage/webdav.lua:134
-#: plugins/vocabbuilder.koplugin/main.lua:1562
+#: plugins/vocabbuilder.koplugin/main.lua:1568
 #: plugins/wallabag.koplugin/main.lua:372
 #: plugins/wallabag.koplugin/main.lua:1066
 msgid "Info"
@@ -256,9 +256,9 @@ msgstr ""
 
 #: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:387
 #: plugins/opds.koplugin/opdsbrowser.lua:835
-#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1261
+#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1267
 #: plugins/texteditor.koplugin/main.lua:374
-#: plugins/vocabbuilder.koplugin/main.lua:241
+#: plugins/vocabbuilder.koplugin/main.lua:242
 msgid "Edit"
 msgstr ""
 
@@ -279,16 +279,16 @@ msgstr ""
 #: plugins/opds.koplugin/opdsbrowser.lua:846
 #: plugins/profiles.koplugin/main.lua:216
 #: plugins/profiles.koplugin/main.lua:222
-#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1243
-#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1252
+#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1248
+#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1257
 #: plugins/terminal.koplugin/aliases.lua:106
 #: plugins/vocabbuilder.koplugin/main.lua:234
 msgid "Delete"
 msgstr ""
 
 #: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:406
-#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1294
-#: plugins/vocabbuilder.koplugin/main.lua:257
+#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1300
+#: plugins/vocabbuilder.koplugin/main.lua:263
 msgid "Synchronize now"
 msgstr ""
 
@@ -356,7 +356,7 @@ msgstr ""
 #: plugins/newsdownloader.koplugin/main.lua:315
 #: plugins/newsdownloader.koplugin/main.lua:631
 #: plugins/statistics.koplugin/main.lua:327
-#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1268
+#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1274
 #: plugins/terminal.koplugin/main.lua:437
 msgid "Close"
 msgstr ""
@@ -558,7 +558,7 @@ msgid "FTP folder"
 msgstr ""
 
 #: frontend/apps/cloudstorage/ftp.lua:82
-#: plugins/vocabbuilder.koplugin/main.lua:1172
+#: plugins/vocabbuilder.koplugin/main.lua:1178
 msgid "Add"
 msgstr ""
 
@@ -608,17 +608,17 @@ msgstr ""
 msgid "Add service"
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/cloudstorage/syncservice.lua:128
+#: frontend/apps/cloudstorage/syncservice.lua:132
 msgid ""
 "Something went wrong when syncing, please check your network connection and "
 "try again later."
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/cloudstorage/syncservice.lua:137
+#: frontend/apps/cloudstorage/syncservice.lua:141
 msgid "Wrong server type."
 msgstr ""
 
-#: frontend/apps/cloudstorage/syncservice.lua:182
+#: frontend/apps/cloudstorage/syncservice.lua:186
 msgid "Successfully synchronized."
 msgstr ""
 
@@ -1088,8 +1088,8 @@ msgstr ""
 #: plugins/batterystat.koplugin/main.lua:77
 #: plugins/calibre.koplugin/wireless.lua:259
 #: plugins/exporter.koplugin/template/md.lua:42
-#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1648
-#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1667
+#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1654
+#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1673
 msgid "N/A"
 msgstr ""
 
@@ -1160,8 +1160,8 @@ msgstr ""
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagerutil.lua:196
 #: frontend/apps/reader/modules/readermenu.lua:203
 #: frontend/ui/widget/inputdialog.lua:787
-#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:2486
-#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:2525
+#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:2492
+#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:2531
 #: plugins/vocabbuilder.koplugin/main.lua:187
 msgid "Reset"
 msgstr ""
@@ -1316,7 +1316,7 @@ msgstr ""
 #: frontend/apps/reader/modules/readerhandmade.lua:518
 #: frontend/apps/reader/modules/readeruserhyph.lua:293
 #: plugins/gestures.koplugin/main.lua:476
-#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:2569
+#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:2575
 #: plugins/texteditor.koplugin/main.lua:280
 msgid "Remove"
 msgstr ""
@@ -1517,8 +1517,8 @@ msgstr ""
 #: plugins/opds.koplugin/opdsbrowser.lua:362
 #: plugins/opds.koplugin/opdsbrowser.lua:373
 #: plugins/opds.koplugin/opdsbrowser.lua:542
-#: plugins/vocabbuilder.koplugin/main.lua:284
-#: plugins/vocabbuilder.koplugin/main.lua:1572
+#: plugins/vocabbuilder.koplugin/main.lua:290
+#: plugins/vocabbuilder.koplugin/main.lua:1578
 msgid "Search"
 msgstr ""
 
@@ -2526,7 +2526,7 @@ msgstr ""
 
 #: frontend/apps/reader/modules/readerdictionary.lua:222
 #: frontend/apps/reader/modules/readerdictionary.lua:948
-#: frontend/dispatcher.lua:61 plugins/vocabbuilder.koplugin/main.lua:2032
+#: frontend/dispatcher.lua:61 plugins/vocabbuilder.koplugin/main.lua:2038
 msgid "Dictionary lookup"
 msgstr ""
 
@@ -3546,7 +3546,7 @@ msgstr ""
 #: frontend/ui/widget/keyvaluepage.lua:411 frontend/ui/widget/menu.lua:773
 #: frontend/ui/widget/sortwidget.lua:255
 #: plugins/statistics.koplugin/calendarview.lua:620
-#: plugins/vocabbuilder.koplugin/main.lua:1527
+#: plugins/vocabbuilder.koplugin/main.lua:1533
 msgid "Go to page"
 msgstr ""
 
@@ -6658,14 +6658,14 @@ msgid "%1m"
 msgstr ""
 
 #: frontend/datetime.lua:130 frontend/datetime.lua:151
-#: plugins/vocabbuilder.koplugin/main.lua:978
+#: plugins/vocabbuilder.koplugin/main.lua:984
 #, lua-format
 msgctxt "Time"
 msgid "%1s"
 msgstr ""
 
 #: frontend/datetime.lua:138 frontend/datetime.lua:144
-#: plugins/vocabbuilder.koplugin/main.lua:980
+#: plugins/vocabbuilder.koplugin/main.lua:986
 msgctxt "Time"
 msgid "%1m"
 msgstr ""
@@ -7004,7 +7004,7 @@ msgstr ""
 msgid "Scanning for Wi-Fi networks timed out"
 msgstr ""
 
-#: frontend/dispatcher.lua:53 plugins/statistics.koplugin/main.lua:1319
+#: frontend/dispatcher.lua:53 plugins/statistics.koplugin/main.lua:1325
 msgid "Reading progress"
 msgstr ""
 
@@ -13034,7 +13034,7 @@ msgid "Copy word"
 msgstr ""
 
 #: frontend/ui/widget/inputtext.lua:235 frontend/ui/widget/textviewer.lua:564
-#: plugins/vocabbuilder.koplugin/main.lua:582
+#: plugins/vocabbuilder.koplugin/main.lua:588
 msgid "Word copied to clipboard."
 msgstr ""
 
@@ -13065,7 +13065,7 @@ msgstr ""
 #: frontend/ui/widget/keyvaluepage.lua:400 frontend/ui/widget/menu.lua:820
 #: frontend/ui/widget/sortwidget.lua:244 plugins/opds.koplugin/opdspse.lua:173
 #: plugins/statistics.koplugin/calendarview.lua:609
-#: plugins/vocabbuilder.koplugin/main.lua:1516
+#: plugins/vocabbuilder.koplugin/main.lua:1522
 msgid "Enter page number"
 msgstr ""
 
@@ -13074,12 +13074,12 @@ msgstr ""
 #: frontend/ui/widget/touchmenu.lua:727
 #: plugins/coverbrowser.koplugin/listmenu.lua:401
 #: plugins/statistics.koplugin/calendarview.lua:850
-#: plugins/vocabbuilder.koplugin/main.lua:1677
+#: plugins/vocabbuilder.koplugin/main.lua:1683
 msgid "Page %1 of %2"
 msgstr ""
 
 #: frontend/ui/widget/keyvaluepage.lua:723 frontend/ui/widget/menu.lua:1023
-#: plugins/vocabbuilder.koplugin/main.lua:1690
+#: plugins/vocabbuilder.koplugin/main.lua:1696
 msgid "No items"
 msgstr ""
 
@@ -17300,16 +17300,16 @@ msgid "Also use in calendar view"
 msgstr ""
 
 #: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1223
-#: plugins/vocabbuilder.koplugin/main.lua:278
+#: plugins/vocabbuilder.koplugin/main.lua:284
 msgid "Cloud sync"
 msgstr ""
 
-#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1247
+#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1252
 msgid "Delete server info?"
 msgstr ""
 
-#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1275
-#: plugins/vocabbuilder.koplugin/main.lua:270
+#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1281
+#: plugins/vocabbuilder.koplugin/main.lua:276
 msgid ""
 "Cloud storage:\n"
 "%1\n"
@@ -17320,310 +17320,310 @@ msgid ""
 "Set up the same cloud folder on each device to sync across your devices."
 msgstr ""
 
-#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1289
+#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1295
 msgid "Reset statistics"
 msgstr ""
 
-#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1305
+#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1311
 msgid "Current book"
 msgstr ""
 
-#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1309
-#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:3032
+#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1315
+#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:3038
 msgid "Current statistics"
 msgstr ""
 
-#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1336
+#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1342
 msgid ""
 "Reading progress is not available.\n"
 "There is no data for the last week."
 msgstr ""
 
-#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1342
+#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1348
 msgid "Time range"
 msgstr ""
 
-#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1349
+#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1355
 msgid "Calendar view"
 msgstr ""
 
-#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1356
+#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1362
 msgid "Today's timeline"
 msgstr ""
 
-#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1368
+#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1374
 msgid "Time range statistics"
 msgstr ""
 
-#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1371
+#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1377
 msgid "All books"
 msgstr ""
 
-#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1389
-#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1394
+#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1395
+#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1400
 msgid "Books by week"
 msgstr ""
 
-#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1406
-#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1411
+#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1412
+#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1417
 msgid "Books by month"
 msgstr ""
 
-#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1424
-#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1429
+#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1430
+#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1435
 #: plugins/statistics.koplugin/readerprogress.lua:106
 msgid "Last week"
 msgstr ""
 
-#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1441
-#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1446
+#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1447
+#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1452
 msgid "Last month by day"
 msgstr ""
 
-#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1458
-#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1463
+#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1464
+#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1469
 msgid "Last year by day"
 msgstr ""
 
-#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1475
-#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1480
+#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1481
+#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1486
 msgid "Last year by week"
 msgstr ""
 
-#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1492
-#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1497
+#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1498
+#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1503
 msgid "All stats by month"
 msgstr ""
 
-#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1656
+#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1662
 msgid "There is 1 page (%2%) left to read."
 msgid_plural "There are %1 pages (%2%) left to read."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1657
+#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1663
 msgid "At the current rate of %1 per page, that will take %2 of reading time."
 msgstr ""
 
-#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1658
+#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1664
 msgid "At the current rate of %1 per day, that will take 1 day."
 msgid_plural "At the current rate of %1 per day, that will take %2 days."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1666
-#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1669
+#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1672
+#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1675
 msgid "Estimated reading time left"
 msgstr ""
 
-#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1667
+#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1673
 msgid "Estimated finish date"
 msgstr ""
 
-#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1667
+#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1673
 msgid "(in 1 day) %2"
 msgid_plural "(in %1 days) %2"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1669
+#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1675
 msgid "finished"
 msgstr ""
 
-#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1671
+#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1677
 msgid "Book marked as finished"
 msgstr ""
 
-#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1680
+#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1686
 msgid "Time spent reading this session"
 msgstr ""
 
-#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1681
+#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1687
 msgid "Pages read this session"
 msgstr ""
 
-#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1684
+#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1690
 msgid "Time spent reading today"
 msgstr ""
 
-#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1688
+#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1694
 msgid "Today (%1)"
 msgstr ""
 
-#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1693
+#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1699
 msgid "Pages read today"
 msgstr ""
 
-#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1698
-#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1817
+#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1704
+#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1823
 msgid "Total time spent on this book"
 msgstr ""
 
-#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1700
-#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1818
+#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1706
+#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1824
 msgid "Time spent reading"
 msgstr ""
 
-#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1705
-#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1821
+#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1711
+#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1827
 msgid "Days reading this book"
 msgstr ""
 
-#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1710
-#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1826
-#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:2172
+#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1716
+#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1832
+#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:2178
 msgid "Days reading %1"
 msgstr ""
 
-#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1722
-#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1838
+#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1728
+#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1844
 msgid "Average time per day"
 msgstr ""
 
-#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1725
-#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1841
+#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1731
+#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1847
 msgid "Book start date"
 msgstr ""
 
-#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1725
-#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1841
-#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1842
+#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1731
+#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1847
+#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1848
 msgid "(1 day ago) %2"
 msgid_plural "(%1 days ago) %2"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1729
+#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1735
 msgid "Current page/Total pages"
 msgstr ""
 
-#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1730
-#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1846
+#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1736
+#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1852
 msgid "Pages read"
 msgstr ""
 
-#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1731
-#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1847
+#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1737
+#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1853
 msgid "Average time per page"
 msgstr ""
 
-#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1734
-#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1850
+#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1740
+#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1856
 msgid "Book highlights"
 msgstr ""
 
-#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1735
-#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1851
+#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1741
+#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1857
 msgid "Book notes"
 msgstr ""
 
-#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1813
+#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1819
 msgid "Title"
 msgstr ""
 
-#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1814
+#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1820
 msgid "Author(s)"
 msgstr ""
 
-#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1842
+#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1848
 msgid "Last read date"
 msgstr ""
 
-#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1845
+#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1851
 msgid "Last read page/Total pages"
 msgstr ""
 
-#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1920
-#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1949
+#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1926
+#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1955
 msgid "Books read in %1"
 msgstr ""
 
-#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:2032
+#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:2038
 msgid "%1 Week %2"
 msgstr ""
 
-#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:2054
-#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:2068
-#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:2079
-#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:2120
-#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:2164
-#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:2273
+#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:2060
+#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:2074
+#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:2085
+#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:2126
+#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:2170
+#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:2279
 msgid "%1 (1 page)"
 msgid_plural "%1 (%2 pages)"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:2125
+#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:2131
 msgid "Books read %1"
 msgstr ""
 
-#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:2290
+#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:2296
 msgid "Do you want to reset statistics for day %1 for this book?"
 msgstr ""
 
-#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:2291
+#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:2297
 msgctxt "Reset statistics for day for book"
 msgid "Reset"
 msgstr ""
 
-#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:2303
+#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:2309
 msgid ""
 "Do you want to reset statistics for this period for book:\n"
 "%1"
 msgstr ""
 
-#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:2304
+#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:2310
 msgctxt "Reset statistics for period for book"
 msgid "Reset"
 msgstr ""
 
-#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:2397
+#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:2403
 msgid "Total time spent reading: %1"
 msgstr ""
 
-#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:2403
+#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:2409
 msgid "Reset statistics for the current book"
 msgstr ""
 
-#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:2412
+#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:2418
 msgid "Reset statistics per book"
 msgstr ""
 
-#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:2421
+#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:2427
 msgid "Reset stats for books read for < 1 m"
 msgid_plural "Reset stats for books read for < %1 m"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:2481
-#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:2520
+#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:2487
+#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:2526
 msgid ""
 "Do you want to reset statistics for book:\n"
 "%1"
 msgstr ""
 
-#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:2499
+#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:2505
 msgid "Reset book statistics"
 msgstr ""
 
-#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:2566
+#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:2572
 msgid "Permanently remove statistics for books read for less than 1 minute?"
 msgid_plural ""
 "Permanently remove statistics for books read for less than %1 minutes?"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:2606
+#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:2612
 msgid "Statistics for 1 book removed."
 msgid_plural "Statistics for %1 books removed."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:2609
+#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:2615
 msgid "No statistics removed."
 msgstr ""
 
-#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:3085
+#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:3091
 msgid "Syncing book statistics. This may take a while."
 msgstr ""
 
@@ -18179,8 +18179,8 @@ msgid "Synchronize time"
 msgstr ""
 
 #: plugins/vocabbuilder.koplugin/_meta.lua:4
-#: plugins/vocabbuilder.koplugin/main.lua:2012
-#: plugins/vocabbuilder.koplugin/main.lua:2052
+#: plugins/vocabbuilder.koplugin/main.lua:2018
+#: plugins/vocabbuilder.koplugin/main.lua:2058
 msgid "Vocabulary builder"
 msgstr ""
 
@@ -18191,12 +18191,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: plugins/vocabbuilder.koplugin/main.lua:110
-#: plugins/vocabbuilder.koplugin/main.lua:319
+#: plugins/vocabbuilder.koplugin/main.lua:325
 msgid "Auto add new words"
 msgstr ""
 
 #: plugins/vocabbuilder.koplugin/main.lua:114
-#: plugins/vocabbuilder.koplugin/main.lua:332
+#: plugins/vocabbuilder.koplugin/main.lua:338
 msgid "Save context"
 msgstr ""
 
@@ -18236,109 +18236,109 @@ msgstr ""
 msgid "Clean all words including progress?"
 msgstr ""
 
-#: plugins/vocabbuilder.koplugin/main.lua:361
+#: plugins/vocabbuilder.koplugin/main.lua:367
 msgid "Change book title"
 msgstr ""
 
-#: plugins/vocabbuilder.koplugin/main.lua:369
+#: plugins/vocabbuilder.koplugin/main.lua:375
 msgid "Select only this book"
 msgstr ""
 
-#: plugins/vocabbuilder.koplugin/main.lua:385
+#: plugins/vocabbuilder.koplugin/main.lua:391
 msgid "Select all books"
 msgstr ""
 
-#: plugins/vocabbuilder.koplugin/main.lua:397
+#: plugins/vocabbuilder.koplugin/main.lua:403
 msgid "Select all books on this page"
 msgstr ""
 
-#: plugins/vocabbuilder.koplugin/main.lua:409
+#: plugins/vocabbuilder.koplugin/main.lua:415
 msgid "Deselect all books on this page"
 msgstr ""
 
-#: plugins/vocabbuilder.koplugin/main.lua:546
+#: plugins/vocabbuilder.koplugin/main.lua:552
 msgid "Reset progress"
 msgstr ""
 
-#: plugins/vocabbuilder.koplugin/main.lua:553
+#: plugins/vocabbuilder.koplugin/main.lua:559
 msgid "Remove word"
 msgstr ""
 
-#: plugins/vocabbuilder.koplugin/main.lua:563
+#: plugins/vocabbuilder.koplugin/main.lua:569
 msgid "Undo study status"
 msgstr ""
 
-#: plugins/vocabbuilder.koplugin/main.lua:815
-#: plugins/vocabbuilder.koplugin/main.lua:1255
-#: plugins/vocabbuilder.koplugin/main.lua:1358
+#: plugins/vocabbuilder.koplugin/main.lua:821
+#: plugins/vocabbuilder.koplugin/main.lua:1261
+#: plugins/vocabbuilder.koplugin/main.lua:1364
 msgid "Forgot"
 msgstr ""
 
-#: plugins/vocabbuilder.koplugin/main.lua:825
-#: plugins/vocabbuilder.koplugin/main.lua:1241
-#: plugins/vocabbuilder.koplugin/main.lua:1354
+#: plugins/vocabbuilder.koplugin/main.lua:831
+#: plugins/vocabbuilder.koplugin/main.lua:1247
+#: plugins/vocabbuilder.koplugin/main.lua:1360
 msgid "Got it"
 msgstr ""
 
-#: plugins/vocabbuilder.koplugin/main.lua:900
+#: plugins/vocabbuilder.koplugin/main.lua:906
 msgid "From"
 msgstr ""
 
-#: plugins/vocabbuilder.koplugin/main.lua:982
+#: plugins/vocabbuilder.koplugin/main.lua:988
 msgctxt "Time"
 msgid "%1h"
 msgstr ""
 
-#: plugins/vocabbuilder.koplugin/main.lua:984
+#: plugins/vocabbuilder.koplugin/main.lua:990
 #, lua-format
 msgctxt "Time"
 msgid "%1d"
 msgstr ""
 
-#: plugins/vocabbuilder.koplugin/main.lua:986
+#: plugins/vocabbuilder.koplugin/main.lua:992
 msgctxt "Time"
 msgid "%1 mo."
 msgstr ""
 
-#: plugins/vocabbuilder.koplugin/main.lua:988
+#: plugins/vocabbuilder.koplugin/main.lua:994
 msgctxt "Time"
 msgid "%1 yr."
 msgstr ""
 
-#: plugins/vocabbuilder.koplugin/main.lua:1039
+#: plugins/vocabbuilder.koplugin/main.lua:1045
 msgid "Added on"
 msgstr ""
 
-#: plugins/vocabbuilder.koplugin/main.lua:1040
+#: plugins/vocabbuilder.koplugin/main.lua:1046
 msgid "Review scheduled at"
 msgstr ""
 
-#: plugins/vocabbuilder.koplugin/main.lua:1155
+#: plugins/vocabbuilder.koplugin/main.lua:1161
 msgid "Add virtual book"
 msgstr ""
 
-#: plugins/vocabbuilder.koplugin/main.lua:1160
+#: plugins/vocabbuilder.koplugin/main.lua:1166
 msgid "Enter book title:"
 msgstr ""
 
-#: plugins/vocabbuilder.koplugin/main.lua:1196
-#: plugins/vocabbuilder.koplugin/main.lua:1871
+#: plugins/vocabbuilder.koplugin/main.lua:1202
+#: plugins/vocabbuilder.koplugin/main.lua:1877
 msgid "Book title already in use."
 msgstr ""
 
-#: plugins/vocabbuilder.koplugin/main.lua:1211
+#: plugins/vocabbuilder.koplugin/main.lua:1217
 msgid "Move \"%1\" to book:"
 msgstr ""
 
-#: plugins/vocabbuilder.koplugin/main.lua:1549
+#: plugins/vocabbuilder.koplugin/main.lua:1555
 msgid "Search words"
 msgstr ""
 
-#: plugins/vocabbuilder.koplugin/main.lua:1551
+#: plugins/vocabbuilder.koplugin/main.lua:1557
 msgid "Search empty content to exit"
 msgstr ""
 
-#: plugins/vocabbuilder.koplugin/main.lua:1564
+#: plugins/vocabbuilder.koplugin/main.lua:1570
 msgid ""
 "You can use two wildcards when searching: the percent sign (%) and the "
 "underscore (_).\n"
@@ -18349,39 +18349,39 @@ msgid ""
 "default."
 msgstr ""
 
-#: plugins/vocabbuilder.koplugin/main.lua:1686
+#: plugins/vocabbuilder.koplugin/main.lua:1692
 msgid "Search in effect"
 msgstr ""
 
-#: plugins/vocabbuilder.koplugin/main.lua:1689
+#: plugins/vocabbuilder.koplugin/main.lua:1695
 msgid "Filter in effect"
 msgstr ""
 
-#: plugins/vocabbuilder.koplugin/main.lua:1690
+#: plugins/vocabbuilder.koplugin/main.lua:1696
 msgid "No reviewable items"
 msgstr ""
 
-#: plugins/vocabbuilder.koplugin/main.lua:1811
+#: plugins/vocabbuilder.koplugin/main.lua:1817
 msgid "Filter words from books"
 msgstr ""
 
-#: plugins/vocabbuilder.koplugin/main.lua:1841
+#: plugins/vocabbuilder.koplugin/main.lua:1847
 msgid "Change book title to:"
 msgstr ""
 
-#: plugins/vocabbuilder.koplugin/main.lua:1853
+#: plugins/vocabbuilder.koplugin/main.lua:1859
 msgid "Change title"
 msgstr ""
 
-#: plugins/vocabbuilder.koplugin/main.lua:1938
+#: plugins/vocabbuilder.koplugin/main.lua:1944
 msgid "Words reloaded"
 msgstr ""
 
-#: plugins/vocabbuilder.koplugin/main.lua:2029
+#: plugins/vocabbuilder.koplugin/main.lua:2035
 msgid "Add to vocabulary builder"
 msgstr ""
 
-#: plugins/vocabbuilder.koplugin/main.lua:2047
+#: plugins/vocabbuilder.koplugin/main.lua:2053
 msgid "Open vocabulary builder"
 msgstr ""