diff --git a/templates/koreader.pot b/templates/koreader.pot
index a2148631d7..1fdb7abcea 100644
--- a/templates/koreader.pot
+++ b/templates/koreader.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-09-13 04:58+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-13 10:48+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -193,10 +193,10 @@ msgstr ""
 #: plugins/opds.koplugin/opdspse.lua:179
 #: plugins/perceptionexpander.koplugin/main.lua:138
 #: plugins/profiles.koplugin/main.lua:267 plugins/SSH.koplugin/main.lua:130
-#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1132
-#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:2179
-#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:2353
-#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:2392
+#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1265
+#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:2312
+#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:2486
+#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:2525
 #: plugins/terminal.koplugin/aliases.lua:100
 #: plugins/terminal.koplugin/main.lua:574
 #: plugins/texteditor.koplugin/main.lua:352
@@ -251,7 +251,7 @@ msgstr ""
 #: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:387
 #: frontend/apps/filemanager/filemanagershortcuts.lua:133
 #: plugins/opds.koplugin/opdsbrowser.lua:818
-#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1145
+#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1278
 #: plugins/texteditor.koplugin/main.lua:359
 #: plugins/vocabbuilder.koplugin/main.lua:268
 msgid "Edit"
@@ -272,15 +272,15 @@ msgstr ""
 #: plugins/opds.koplugin/opdsbrowser.lua:829
 #: plugins/profiles.koplugin/main.lua:218
 #: plugins/profiles.koplugin/main.lua:224
-#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1127
-#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1136
+#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1260
+#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1269
 #: plugins/terminal.koplugin/aliases.lua:106
 #: plugins/vocabbuilder.koplugin/main.lua:261
 msgid "Delete"
 msgstr ""
 
 #: frontend/apps/cloudstorage/cloudstorage.lua:406
-#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1178
+#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1311
 #: plugins/vocabbuilder.koplugin/main.lua:284
 msgid "Synchronize now"
 msgstr ""
@@ -351,7 +351,7 @@ msgstr ""
 #: plugins/newsdownloader.koplugin/main.lua:315
 #: plugins/newsdownloader.koplugin/main.lua:627
 #: plugins/statistics.koplugin/main.lua:327
-#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1152
+#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1285
 #: plugins/terminal.koplugin/main.lua:385
 msgid "Close"
 msgstr ""
@@ -741,8 +741,8 @@ msgstr ""
 #: plugins/batterystat.koplugin/main.lua:77
 #: plugins/calibre.koplugin/wireless.lua:259
 #: plugins/exporter.koplugin/template/md.lua:42
-#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1532
-#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1597
+#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1665
+#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1730
 msgid "N/A"
 msgstr ""
 
@@ -795,8 +795,8 @@ msgstr ""
 #: frontend/apps/reader/modules/readerbookmark.lua:677
 #: frontend/apps/reader/modules/readermenu.lua:200
 #: frontend/ui/widget/inputdialog.lua:717
-#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:2357
-#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:2396
+#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:2490
+#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:2529
 #: plugins/vocabbuilder.koplugin/main.lua:214
 msgid "Reset"
 msgstr ""
@@ -1320,7 +1320,7 @@ msgstr ""
 #: frontend/ui/elements/screensaver_menu.lua:96 frontend/ui/otamanager.lua:495
 #: plugins/newsdownloader.koplugin/main.lua:124
 #: plugins/perceptionexpander.koplugin/main.lua:176
-#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:951
+#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1084
 #: plugins/texteditor.koplugin/main.lua:110
 #: plugins/wallabag.koplugin/main.lua:170
 msgid "Settings"
@@ -1960,7 +1960,7 @@ msgstr ""
 #: frontend/apps/reader/modules/readerbookmark.lua:706
 #: frontend/apps/reader/modules/readeruserhyph.lua:293
 #: plugins/gestures.koplugin/main.lua:476
-#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:2440
+#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:2573
 #: plugins/texteditor.koplugin/main.lua:265
 msgid "Remove"
 msgstr ""
@@ -2887,7 +2887,7 @@ msgstr ""
 #: plugins/autowarmth.koplugin/main.lua:987
 #: plugins/coverimage.koplugin/main.lua:414
 #: plugins/kosync.koplugin/main.lua:268
-#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1033
+#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1166
 msgid "Set"
 msgstr ""
 
@@ -3535,7 +3535,7 @@ msgstr ""
 #: frontend/datetime.lua:184
 #: frontend/ui/data/keyboardlayouts/ja_keyboard.lua:154
 #: plugins/autodim.koplugin/main.lua:111
-#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:978
+#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1111
 msgctxt "Time"
 msgid "s"
 msgstr ""
@@ -6109,7 +6109,7 @@ msgstr ""
 msgid "Restart later"
 msgstr ""
 
-#: frontend/dispatcher.lua:52 plugins/statistics.koplugin/main.lua:1203
+#: frontend/dispatcher.lua:52 plugins/statistics.koplugin/main.lua:1336
 msgid "Reading progress"
 msgstr ""
 
@@ -9208,7 +9208,7 @@ msgstr ""
 #: plugins/autowarmth.koplugin/main.lua:865
 #: plugins/autowarmth.koplugin/main.lua:871
 #: plugins/readtimer.koplugin/main.lua:107
-#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1080
+#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1213
 msgid "Set time"
 msgstr ""
 
@@ -11443,14 +11443,14 @@ msgstr ""
 
 #: frontend/ui/widget/frontlightwidget.lua:183
 #: frontend/ui/widget/frontlightwidget.lua:302
-#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:962
+#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1095
 msgctxt "Extrema"
 msgid "Min"
 msgstr ""
 
 #: frontend/ui/widget/frontlightwidget.lua:192
 #: frontend/ui/widget/frontlightwidget.lua:311
-#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:969
+#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1102
 msgctxt "Extrema"
 msgid "Max"
 msgstr ""
@@ -11888,7 +11888,7 @@ msgstr ""
 
 #: frontend/ui/widget/screenshoter.lua:92
 #: plugins/exporter.koplugin/main.lua:320
-#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1040
+#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1173
 msgid "Use default"
 msgstr ""
 
@@ -15534,24 +15534,24 @@ msgid_plural ""
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:921
+#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1054
 msgid "Enabled"
 msgstr ""
 
-#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:947
+#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1080
 #: plugins/statistics.koplugin/_meta.lua:4
 msgid "Reading statistics"
 msgstr ""
 
-#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:955
+#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1088
 msgid "Read page duration limits: %1 s – %2 s"
 msgstr ""
 
-#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:979
+#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1112
 msgid "Read page duration limits"
 msgstr ""
 
-#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:980
+#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1113
 msgid ""
 "Set min and max time spent (in seconds) on a page for it to be counted as "
 "read in statistics.\n"
@@ -15561,40 +15561,40 @@ msgid ""
 "specified max value."
 msgstr ""
 
-#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:997
+#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1130
 msgid "Calendar weeks start on %1"
 msgstr ""
 
-#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1025
+#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1158
 msgid "Books per calendar day: %1"
 msgstr ""
 
-#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1034
+#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1167
 msgid "Books per calendar day"
 msgstr ""
 
-#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1035
+#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1168
 msgid "Set the max number of book spans to show for a day"
 msgstr ""
 
-#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1050
+#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1183
 msgid "Show hourly histogram in calendar days"
 msgstr ""
 
-#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1057
+#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1190
 msgid "Allow browsing coming months"
 msgstr ""
 
 #. @translators %1 is the time in the format 00:00
-#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1067
+#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1200
 msgid "Daily timeline starts at %1"
 msgstr ""
 
-#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1081
+#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1214
 msgid "Daily timeline starts at"
 msgstr ""
 
-#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1082
+#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1215
 msgid ""
 "Set the time when the daily timeline should start.\n"
 "\n"
@@ -15605,20 +15605,20 @@ msgid ""
 "Time is in hours and minutes."
 msgstr ""
 
-#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1099
+#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1232
 msgid "Also use in calendar view"
 msgstr ""
 
-#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1107
+#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1240
 #: plugins/vocabbuilder.koplugin/main.lua:305
 msgid "Cloud sync"
 msgstr ""
 
-#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1131
+#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1264
 msgid "Delete server info?"
 msgstr ""
 
-#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1159
+#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1292
 #: plugins/vocabbuilder.koplugin/main.lua:297
 msgid ""
 "Cloud storage:\n"
@@ -15630,301 +15630,301 @@ msgid ""
 "Set up the same cloud folder on each device to sync across your devices."
 msgstr ""
 
-#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1173
+#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1306
 msgid "Reset statistics"
 msgstr ""
 
-#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1189
+#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1322
 msgid "Current book"
 msgstr ""
 
-#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1193
-#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:2918
+#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1326
+#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:3051
 msgid "Current statistics"
 msgstr ""
 
-#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1220
+#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1353
 msgid ""
 "Reading progress is not available.\n"
 "There is no data for the last week."
 msgstr ""
 
-#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1226
+#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1359
 msgid "Time range"
 msgstr ""
 
-#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1233
+#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1366
 msgid "Calendar view"
 msgstr ""
 
-#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1240
+#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1373
 msgid "Today's timeline"
 msgstr ""
 
-#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1252
+#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1385
 msgid "Time range statistics"
 msgstr ""
 
-#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1255
+#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1388
 msgid "All books"
 msgstr ""
 
-#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1273
-#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1278
+#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1406
+#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1411
 msgid "Books by week"
 msgstr ""
 
-#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1290
-#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1295
+#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1423
+#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1428
 msgid "Books by month"
 msgstr ""
 
-#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1308
-#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1313
+#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1441
+#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1446
 #: plugins/statistics.koplugin/readerprogress.lua:100
 msgid "Last week"
 msgstr ""
 
-#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1325
-#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1330
+#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1458
+#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1463
 msgid "Last month by day"
 msgstr ""
 
-#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1342
-#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1347
+#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1475
+#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1480
 msgid "Last year by day"
 msgstr ""
 
-#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1359
-#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1364
+#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1492
+#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1497
 msgid "Last year by week"
 msgstr ""
 
-#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1376
-#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1381
+#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1509
+#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1514
 msgid "All stats by month"
 msgstr ""
 
-#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1540
+#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1673
 msgid "There is 1 page (%2%) left to read."
 msgid_plural "There are %1 pages (%2%) left to read."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1541
+#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1674
 msgid "At the current rate of %1 per page, that will take %2 of reading time."
 msgstr ""
 
-#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1542
+#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1675
 msgid "At the current rate of %1 per day, that will take 1 day."
 msgid_plural "At the current rate of %1 per day, that will take %2 days."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1551
+#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1684
 msgid "Time spent reading this session"
 msgstr ""
 
-#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1552
+#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1685
 msgid "Pages read this session"
 msgstr ""
 
-#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1555
+#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1688
 msgid "Time spent reading today"
 msgstr ""
 
-#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1559
+#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1692
 msgid "Today (%1)"
 msgstr ""
 
-#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1564
+#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1697
 msgid "Pages read today"
 msgstr ""
 
-#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1569
-#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1688
+#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1702
+#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1821
 msgid "Total time spent on this book"
 msgstr ""
 
-#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1571
-#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1689
+#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1704
+#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1822
 msgid "Time spent reading"
 msgstr ""
 
-#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1573
+#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1706
 msgid "Estimated reading time left"
 msgstr ""
 
-#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1576
-#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1692
+#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1709
+#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1825
 msgid "Days reading this book"
 msgstr ""
 
-#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1581
-#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1697
-#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:2043
+#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1714
+#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1830
+#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:2176
 msgid "Days reading %1"
 msgstr ""
 
-#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1593
-#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1709
+#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1726
+#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1842
 msgid "Average time per day"
 msgstr ""
 
-#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1596
-#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1712
+#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1729
+#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1845
 msgid "Book start date"
 msgstr ""
 
-#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1596
-#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1712
-#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1713
+#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1729
+#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1845
+#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1846
 msgid "(1 day ago) %2"
 msgid_plural "(%1 days ago) %2"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1597
+#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1730
 msgid "Estimated finish date"
 msgstr ""
 
-#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1597
+#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1730
 msgid "(in 1 day) %2"
 msgid_plural "(in %1 days) %2"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1600
+#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1733
 msgid "Current page/Total pages"
 msgstr ""
 
-#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1601
-#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1717
+#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1734
+#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1850
 msgid "Pages read"
 msgstr ""
 
-#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1602
-#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1718
+#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1735
+#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1851
 msgid "Average time per page"
 msgstr ""
 
-#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1605
-#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1721
+#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1738
+#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1854
 msgid "Book highlights"
 msgstr ""
 
-#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1606
-#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1722
+#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1739
+#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1855
 msgid "Book notes"
 msgstr ""
 
-#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1684
+#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1817
 msgid "Title"
 msgstr ""
 
-#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1685
+#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1818
 msgid "Author(s)"
 msgstr ""
 
-#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1713
+#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1846
 msgid "Last read date"
 msgstr ""
 
-#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1716
+#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1849
 msgid "Last read page/Total pages"
 msgstr ""
 
-#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1791
-#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1820
+#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1924
+#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1953
 msgid "Books read in %1"
 msgstr ""
 
-#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1903
+#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:2036
 msgid "%1 Week %2"
 msgstr ""
 
-#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1925
-#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1939
-#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1950
-#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1991
-#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:2035
-#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:2144
+#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:2058
+#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:2072
+#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:2083
+#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:2124
+#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:2168
+#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:2277
 msgid "%1 (1 page)"
 msgid_plural "%1 (%2 pages)"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:1996
+#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:2129
 msgid "Books read %1"
 msgstr ""
 
-#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:2161
+#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:2294
 msgid "Do you want to reset statistics for day %1 for this book?"
 msgstr ""
 
-#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:2162
+#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:2295
 msgctxt "Reset statistics for day for book"
 msgid "Reset"
 msgstr ""
 
-#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:2174
+#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:2307
 msgid ""
 "Do you want to reset statistics for this period for book:\n"
 "%1"
 msgstr ""
 
-#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:2175
+#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:2308
 msgctxt "Reset statistics for period for book"
 msgid "Reset"
 msgstr ""
 
-#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:2268
+#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:2401
 msgid "Total time spent reading: %1"
 msgstr ""
 
-#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:2274
+#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:2407
 msgid "Reset statistics for the current book"
 msgstr ""
 
-#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:2283
+#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:2416
 msgid "Reset statistics per book"
 msgstr ""
 
-#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:2292
+#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:2425
 msgid "Reset stats for books read for < 1 m"
 msgid_plural "Reset stats for books read for < %1 m"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:2352
-#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:2391
+#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:2485
+#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:2524
 msgid ""
 "Do you want to reset statistics for book:\n"
 "%1"
 msgstr ""
 
-#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:2370
+#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:2503
 msgid "Reset book statistics"
 msgstr ""
 
-#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:2437
+#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:2570
 msgid "Permanently remove statistics for books read for less than 1 minute?"
 msgid_plural ""
 "Permanently remove statistics for books read for less than %1 minutes?"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:2477
+#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:2610
 msgid "Statistics for 1 book removed."
 msgid_plural "Statistics for %1 books removed."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:2480
+#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:2613
 msgid "No statistics removed."
 msgstr ""
 
-#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:2971
+#: plugins/statistics.koplugin/main.lua:3104
 msgid "Syncing book statistics. This may take a while."
 msgstr ""