From cf5fa97c5a440beb29e6ac684d7c6e160ce0f1b2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Julian Brehmer <f1@jimb.de>
Date: Wed, 22 Nov 2023 01:03:14 +0100
Subject: [PATCH 1/2] 2.8.0 german translation update

---
 public/locales/de.json | 20 ++++++++++++++++++--
 1 file changed, 18 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/public/locales/de.json b/public/locales/de.json
index aa1f7b0fb..2c78bf29a 100644
--- a/public/locales/de.json
+++ b/public/locales/de.json
@@ -196,7 +196,6 @@
 		"storyImport": {
 			"deselectAll": "Alle Markierungen aufheben",
 			"filePrompt": "Um Geschichten nach Twine zu importieren, lade unten entweder ein Archiv, eine Datei einer veröffentlichen Geschichte oder eine Twee Quelldatei hoch.",
-			"filePrompt": "To import stories into Twine, upload an archive, published story, or Twee source file below.",
 			"importDifferentFile": "Importiere eine andere Datei",
 			"importSelected": "Importiere die ausgewählten Dateien",
 			"importThisStory": "Importiere Diese Geschichte",
@@ -257,13 +256,21 @@
 				"overwriteChoice": "Speicher Änderungen in Twine",
 				"relaunchChoice": "Benutze Datei und starte neu"
 			},
+			"storyLibraryFolderAppPref": {
+				"detail": "Twine versuchte {{path}} zu öffnen.",
+				"message": "Der Geschichsbibliotheksornder der gesetzt wurde konnte nicht geöffnet werden.",
+				"useDefault": "Benutze den Standard Ordner",
+				"quit": "Beenden"
+			},
 			"storyDelete": "Etwas ging schief beim Löschen einer Geschichte.",
 			"storyRename": "Etwas ging schief beim Umbenennen einer Geschichte.",
 			"storySave": "Etwas ging schief beim Speichern einer Geschichte."
 		},
 		"menuBar": {
-			"checkForUpdates": "Check for Updates...",
+			"checkForUpdates": "Auf Updates überprüfen...",
+			"disableHardwareAcceleration": "Hardwarebeschleunigung ausschalten",
 			"edit": "Bearbeiten",
+			"setStoryLibraryFolder": "Setze den Geschichsbibliotheksordner...",
 			"showDevTools": "Öffne die Debug Konsole",
 			"showStoryLibrary": "Zeige die Geschichtsbibliothek",
 			"speech": "Speech",
@@ -271,6 +278,11 @@
 			"twineHelp": "Twine Hilfe",
 			"view": "Ansicht"
 		},
+		"relaunchDialog": {
+			"defaultPrompt": "Die Änderungen werden aktiv wenn Twine das nächste mal gestartet wird.",
+			"relaunchNow": "Jetzt neustarten"
+		},
+		"scratchDirectoryName": "Scratch",
 		"storiesDirectoryName": "Geschichten",
 		"updateCheck": {
 			"download": "Download",
@@ -278,6 +290,9 @@
 			"updateAvailable": "Eine neuere Version von Twine ist verfügbar.",
 			"upToDate": "Dies ist die neueste Version von Twine die verfügbar ist."
 		}
+		"userCss": {
+			"filename": "user.css"
+		}
 	},
 	"routes": {
 		"storyEdit": {
@@ -301,6 +316,7 @@
 				"selectAllPassages": "Wähle Alle Abschnitte Aus"
 			},
 			"zoomButtons": {
+				"legend": "Zoom",
 				"storyStructure": "Zeige Nur Die Struktur Der Geschichte",
 				"passageNames": "Zeige Nur Die Namen der Abschnitte",
 				"passageNamesAndExcerpts": "Zeige Abschnittsnamen und -ausschnitte"

From 787e58b79d3930a91124b2ca4beef0a95b33eeb8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Julian Brehmer <f1@jimb.de>
Date: Wed, 22 Nov 2023 01:27:14 +0100
Subject: [PATCH 2/2] added a forgotten comma

---
 public/locales/de.json | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/public/locales/de.json b/public/locales/de.json
index 2c78bf29a..52d2cb3ec 100644
--- a/public/locales/de.json
+++ b/public/locales/de.json
@@ -289,7 +289,7 @@
 			"error": "Etwas ging schief beim prüfen nach einer neueren Version von Twine.",
 			"updateAvailable": "Eine neuere Version von Twine ist verfügbar.",
 			"upToDate": "Dies ist die neueste Version von Twine die verfügbar ist."
-		}
+		},
 		"userCss": {
 			"filename": "user.css"
 		}