From 7762095b9090bda1b40bda1a5f4fd562df65c6f8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: joomla-translation-bot <release+translation-bot@joomla.org>
Date: Thu, 28 Dec 2023 02:40:21 +0000
Subject: [PATCH] New Portuguese Crowdin translations by Github Action

---
 .../pt-PT/administrator/language/pt-PT/com_joomlaupdate.ini     | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/joomla_v4/translations/package/pt-PT/administrator/language/pt-PT/com_joomlaupdate.ini b/joomla_v4/translations/package/pt-PT/administrator/language/pt-PT/com_joomlaupdate.ini
index 4837665186c..a951656a1ed 100644
--- a/joomla_v4/translations/package/pt-PT/administrator/language/pt-PT/com_joomlaupdate.ini
+++ b/joomla_v4/translations/package/pt-PT/administrator/language/pt-PT/com_joomlaupdate.ini
@@ -47,7 +47,7 @@ COM_JOOMLAUPDATE_NODOWNLOAD_EMPTYSTATE_CONTENT="Foi encontrada uma atualização
 COM_JOOMLAUPDATE_NODOWNLOAD_EMPTYSTATE_REASON="Foi encontrada uma atualização para o Joomla %1$s mas o seu servidor Web não cumpre os <a href=\"https://manual.joomla.org/docs/next/get-started/technical-requirements/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">requisitos mínimos</a> para a atualização."
 COM_JOOMLAUPDATE_NODOWNLOAD_EMPTYSTATE_REASON_ACTION="Por favor, contacte o seu alojamento Web e solicite a atualização do seu servidor."
 COM_JOOMLAUPDATE_NODOWNLOAD_EMPTYSTATE_REASON_DATABASE="A sua versão %1$s \"%2$s\" é mais baixa que \"%3$s\"."
-COM_JOOMLAUPDATE_NODOWNLOAD_EMPTYSTATE_REASON_PHP="A sua versão PHP \"%1$s\" é mais baixa que \"%2$s\"."
+COM_JOOMLAUPDATE_NODOWNLOAD_EMPTYSTATE_REASON_PHP="A versão \"%1$s\" do PHP no seu servidor é inferior à versão \"%2$s\" necessária."
 COM_JOOMLAUPDATE_NODOWNLOAD_EMPTYSTATE_TITLE="Não é possível atualizar este sítio para Joomla %1$s"
 COM_JOOMLAUPDATE_OVERVIEW="Atualização Joomla"
 COM_JOOMLAUPDATE_PREUPDATE_CHECK_CAPTION="Configurações de servidor a verificar antes de atualizar."