Sharing pages are labeled wrong when using Invert Double Pages on Paged reading mode

[CrumpThePenguin]

Steps to reproduce

1. Be in Paged (vertical) reading mode
2. Have "Invert Double Pages" checked
3. Try to share a panel via long press

Expected behavior

Page 1 should correspond to the page on the left, Page 2 should correspond to the one on the right. You might argue because manga is read right to left that you could consider Page 1 as the right page, but considering Page 1 is the one on the left in non-inverted mode I believe this to be a mistake

Actual behavior

Page 1 corresponds to the right page, Page 2 corresponds to the left page

Crash logs

No response

TachiyomiSY version

Preview r563

Android version

14

Device

Samsung Tab a9

Other details

I only use imported page mode because while I prefer vertical scrolling (less awkward of a movement for me) the pages are oriented to be read left to right in this mode. Obviously manga and its panels are intended to be read right to left, and as far as I can tell the only way to rectify this is to invert the pages.

I think the sharing labels ought to be changed when inverted or there needs to be an additional option to choose page orientation when using Paged treading mode.

Acknowledgements

• I have searched the existing issues and this is a new ticket, NOT a duplicate or related to another open or closed issue.
• I have written a short but informative title.
• I have gone through the FAQ and troubleshooting guide.
• I have updated the app to version 1.10.5.
• I have updated all installed extensions.
• I will fill out all of the requested information in this form.