Improve the experience for large, complex forms

[jacobobryant]

e.g. translate the form params into EDN automatically instead of making the user parse + validate each field manually. For conditional logic/validation, see if the experience is good if we use htmx to re-render the form every time an input value changes. Can we make the form feel like it was rendered with React (both from the user's perspective and from the developer's perspective)?