🛠️ [TASK] : Create test reporting for backend python tests

[kukkok3]

Summary

test reporting for backend python tests

Description

We need to modify the python backend tests that are runned using pytest to generate a junit test report and integrate them with the allure report workflow

• generate xml junit report to the earthly test target
• add the report to the allure workflow

You can look at the schemathesis tests as example