diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index 6316a8097..5a47b62e3 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -14,6 +14,7 @@ The format is based on [Keep a Changelog](https://keepachangelog.com/en/1.0.0/)
 * Support CData [#1032](https://github.com/icsharpcode/CodeConverter/issues/1032)
 * Use verbatim strings for strings containing newlines
 * Fix clashing symbol renamer for Enum types [#1035](https://github.com/icsharpcode/CodeConverter/issues/1035)
+* Convert nullable operators within a binary condition expression [#1038](https://github.com/icsharpcode/CodeConverter/issues/1038)
 
 ### C# -> VB
 
diff --git a/CodeConverter/CSharp/VbSyntaxNodeExtensions.cs b/CodeConverter/CSharp/VbSyntaxNodeExtensions.cs
index 17ef86e6d..a5017f5e9 100644
--- a/CodeConverter/CSharp/VbSyntaxNodeExtensions.cs
+++ b/CodeConverter/CSharp/VbSyntaxNodeExtensions.cs
@@ -28,7 +28,6 @@ public static bool AlwaysHasBooleanTypeInCSharp(this VBSyntax.ExpressionSyntax v
                parent is VBSyntax.IfStatementSyntax ifStatement && ifStatement.Condition == vbNode ||
                parent is VBSyntax.ElseIfStatementSyntax elseIfStatement && elseIfStatement.Condition == vbNode ||
                parent is VBSyntax.TernaryConditionalExpressionSyntax ternary && ternary.Condition == vbNode ||
-               parent is VBSyntax.BinaryConditionalExpressionSyntax binary && binary.FirstExpression == vbNode ||
                parent is VBSyntax.WhereClauseSyntax;
     }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/Tests/CSharp/TypeCastTests.cs b/Tests/CSharp/TypeCastTests.cs
index 0a0ad11d1..fd19ce16c 100644
--- a/Tests/CSharp/TypeCastTests.cs
+++ b/Tests/CSharp/TypeCastTests.cs
@@ -869,6 +869,25 @@ private void Test()
 }");
     }
 
+    [Fact]
+    public async Task RetainNullableBoolWhenNeededAsync()
+    {
+        await TestConversionVisualBasicToCSharpAsync(
+            @"Class Class1
+    Function F(a As Net.IPAddress) As Boolean
+        Return If(a?.ScopeId = 0, True)
+End Function
+End Class",
+            @"
+internal partial class Class1
+{
+    public bool F(System.Net.IPAddress a)
+    {
+        return ((a?.ScopeId) is { } arg1 ? arg1 == 0 : (bool?)null) ?? true;
+    }
+}");
+    }
+
     [Fact]
     public async Task TestNullableBoolConversionsAsync()
     {