Control Center icon selection search/filter doesn't work

[groner]

iOS device model, version and app version

Model Name: Pro Max 12
Software Version: iOS 18
App version: 2024.9.2 (2024.881)

Home Assistant Core Version

2024.9.3

Describe the bug
Control Center icon selection search/filter doesn't seem to work most of the time. I did see a filtered list of icons one time while writing the steps to reproduce.

To Reproduce

1. Open control center
2. Press "➕ Add a Control"
3. Scroll to the Home Assistant section and choose Light or Switch (I tried these, but maybe the problem exists for other elements)
4. Press the new control to customize it.
5. Press Light and select the device to control (maybe this part isn't necessary to reproduce, but I didn't try without it)
6. Select an Icon
   a. Press Icon
   b. Observe way too many icons to scroll through
   c. Enter something in the search box, for example "light"
   d. Get "Unable to Load" screen instead of seeing the icon list filtered

Expected behavior
Get a filtered list of icons

Screenshots

Additional context