From 256edcebb9f6d533d3456cc32d3012f40c274c40 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: hisashin <shingohisakawa@gmail.com>
Date: Sun, 8 Oct 2023 11:12:19 +0900
Subject: [PATCH] update bars

---
 locales/en.json | 4 ++--
 locales/ja.json | 4 ++--
 2 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/locales/en.json b/locales/en.json
index 4dcd81a..d2668c3 100644
--- a/locales/en.json
+++ b/locales/en.json
@@ -9,8 +9,8 @@
         "author" : "Toriningen Inc.(Shingo Hisakawa, Mariko Hisakawa)"
     },
     "special" : {
-    	"realtime" : "We are making qNinja, $220 parts price Real-Time PCR.",
-    	"digital" : "We are fundraising dNinja, the world's first digital PCR essential to 74% of global death."
+    	"realtime" : "We are making qNinja, Real-Time $220 qPCR and $45 qLAMP.",
+    	"digital" : "We are making dNinja, world's first open-source digital PCR."
     },
     "contact" : {
         "label" : "Contact Form",
diff --git a/locales/ja.json b/locales/ja.json
index 904af7f..1476fe1 100644
--- a/locales/ja.json
+++ b/locales/ja.json
@@ -9,8 +9,8 @@
         "author" : "株式会社鳥人間"
     },
     "special" : {
-    	"realtime" : "原材料費$220のリアルタイムPCR「qNinja」を開発しています",
-    	"digital" : "世界の死因の74%に有効なデジタルPCR「dNinja」のクラウドファンディングを実施しています"
+    	"realtime" : "原材料費$220のリアルタイムPCR「qNinja」と$45のリアルタイムLAMP「qNinjaLite」を開発しています",
+    	"digital" : "世界初のオープンソースなデジタルPCR「dNinja」を開発しています"
     },
     "contact" : {
         "label" : "コンタクトフォーム",