diff --git a/public/locales/en/component.json b/public/locales/en/component.json
index eb8b0099d88..872011f4035 100644
--- a/public/locales/en/component.json
+++ b/public/locales/en/component.json
@@ -3,7 +3,10 @@
     "title": "Components",
     "searchPlaceholder": "Search by component name",
     "color-input_validation-format-error": "Incorrect format",
-    "maintainers": "Maintainers:",
+    "maintainers": {
+        "key_one": "Maintainer:",
+        "key_other": "Maintainers:"
+    },
     "theme": "Switch theme",
     "rtlOn": "Switch RTL on",
     "rtlOff": "Switch RTL off",
diff --git a/public/locales/ru/component.json b/public/locales/ru/component.json
index dc452bcf66e..591f92e8b50 100644
--- a/public/locales/ru/component.json
+++ b/public/locales/ru/component.json
@@ -3,7 +3,10 @@
     "title": "Компоненты",
     "searchPlaceholder": "Поиск по названию",
     "color-input_validation-format-error": "Неверный формат",
-    "maintainers": "Maintainers:",
+    "maintainers": {
+        "key_one": "Maintainer:",
+        "key_other": "Maintainers:"
+    },
     "theme": "Переключить тему",
     "rtlOn": "Включить RTL",
     "rtlOff": "Выключить RTL",
diff --git a/src/components/HeaderMaintainerList/HeaderMaintainerList.tsx b/src/components/HeaderMaintainerList/HeaderMaintainerList.tsx
index a7e58e1a78a..97274279b27 100644
--- a/src/components/HeaderMaintainerList/HeaderMaintainerList.tsx
+++ b/src/components/HeaderMaintainerList/HeaderMaintainerList.tsx
@@ -18,7 +18,9 @@ export const HeaderMaintainerList: React.FC<HeaderMaintainerListProps> = ({maint
 
     return (
         <div className={b()}>
-            <span className={b('title')}>{t('component:maintainers')}</span>
+            <span className={b('title')}>
+                {t('component:maintainers', {count: limitedMaintainers.length})}
+            </span>
             {limitedMaintainers.map(({login, avatarUrl, url}) => (
                 <Link
                     className={b('maintainer')}