diff --git a/versions.yaml b/versions.yaml
index 3f049be..76edd04 100644
--- a/versions.yaml
+++ b/versions.yaml
@@ -22,7 +22,7 @@ bingo: v0.9.0
 lefthook: v1.7.12
 
 # renovate: datasource=github-releases depName=buf packageName=bufbuild/buf
-buf: v1.36.0
+buf: v1.37.0
 
 # renovate: datasource=github-releases depName=dockerfile-json packageName=keilerkonzept/dockerfile-json
 dockerfile_json: 1.0.8