diff --git a/.github/workflows/zz_generated.create_release.yaml b/.github/workflows/zz_generated.create_release.yaml
index 88bbdd1..200e592 100644
--- a/.github/workflows/zz_generated.create_release.yaml
+++ b/.github/workflows/zz_generated.create_release.yaml
@@ -143,7 +143,7 @@ jobs:
           version: "${{ needs.gather_facts.outputs.version }}"
           title: "Bump version to ${{ steps.update_project_go.outputs.new_version }}"
         run: |
-          hub pull-request -f  -m "${{ env.title }}" -b ${{ env.base }} -h ${{ env.branch }} -r ${{ github.actor }}
+          gh pr create --title "${{ env.title }}" --body "" --base ${{ env.base }} --head ${{ env.branch }} --reviewer ${{ github.actor }}
   create_release:
     name: Create release
     runs-on: ubuntu-22.04
diff --git a/.github/workflows/zz_generated.update_chart.yaml b/.github/workflows/zz_generated.update_chart.yaml
index 418ccb5..7c572cb 100644
--- a/.github/workflows/zz_generated.update_chart.yaml
+++ b/.github/workflows/zz_generated.update_chart.yaml
@@ -128,4 +128,9 @@ jobs:
           GITHUB_TOKEN: "${{ secrets.TAYLORBOT_GITHUB_ACTION }}"
           base: "${{ needs.gather_facts.outputs.base }}"
         run: |
-          hub pull-request -f -m "Automated update from upstream" -m "This PR was created by the \`update-chart\` GitHub Actions workflow." -m "- [ ] **:warning: All tests are passing**" -m "- [ ] **:warning: The CHANGELOG.md file has been updated**" -m "- [ ] **:warning: Additional changes in ignored files (see vendir.yml) have been adapted and migrated**" -l "automated-update" -a ${{ github.actor }} -b ${{ env.base }} -h ${{ needs.gather_facts.outputs.branch }}
+          gh pr create --title "Automated update from upstream"  --label "automated-update" --assignee ${{ github.actor }} --base ${{ env.base }} --head ${{ needs.gather_facts.outputs.branch }} --body-file - <EOF
+          This PR was created by the \`update-chart\` GitHub Actions workflow.
+          - [ ] **:warning: All tests are passing**"
+          - [ ] **:warning: The CHANGELOG.md file has been updated**
+          - [ ] **:warning: Additional changes in ignored files (see vendir.yml) have been adapted and migrated**
+          EOF