Localise report

[ajoecker]

Expected behavior

As a user I want to be able to localise the report in any language.

Actual behavior

The report is always in english

Motivation

As Gauge is used internationally, not all reports that are generated are ok, when everything is in english. Especially, as specs and scenarios are most likely also written in the company language, the report becomes a mix of different languages.

Furthermore, if the reports are required by legal authorities or audits, they must be in the language of the authorities/auditors.

[sriv]

We imagined that having custom templates could help, i.e. the templates used for generating the reports are customizable.

I think this makes sense, since the default templates could carry the translations, although we would need help in adding language support.

[ajoecker]

so you mean that instead of having one template, like it is now - simply have for each language one template ? In this case changing the template would of course become a bigger task with multiple templates