Support of TMS offerings in DATAHUB

[IGNF-Xavier]

Describe the bug

When opening the application, i see that OGC:TMS resources are shown in the links section instead of the API sections :

My metadata at the portion related to distributionInfo

<gmd:distributionInfo>
		<gmd:MD_Distribution>
			<gmd:transferOptions>
				<gmd:MD_DigitalTransferOptions>
					<gmd:onLine type="offering" offeringId="6a901be6-5879-4395-bd4e-72e531b3782f">
						<gmd:CI_OnlineResource>
							<gmd:linkage>
								<gmd:URL>https://data.geopf.fr/tms/</gmd:URL>
							</gmd:linkage>
							<gmd:protocol>
								<gco:CharacterString>OGC:TMS</gco:CharacterString>
							</gmd:protocol>
							<gmd:name>
								<gco:CharacterString>bruit_multi_gpkg_27-06-2024_tms2</gco:CharacterString>
							</gmd:name>
						</gmd:CI_OnlineResource>
					</gmd:onLine>
					<gmd:onLine type="offering" offeringId="4cc89dba-1b5c-4222-8814-f625cd216e7b">
						<gmd:CI_OnlineResource>
							<gmd:linkage>
								<gmd:URL>https://data.geopf.fr/wms-v</gmd:URL>
							</gmd:linkage>
							<gmd:protocol>
								<gco:CharacterString>OGC:WMS</gco:CharacterString>
							</gmd:protocol>
							<gmd:name>
								<gco:CharacterString>bruit_multi_gpkg_28-06-2024_wmsv</gco:CharacterString>
							</gmd:name>
						</gmd:CI_OnlineResource>
					</gmd:onLine>
					<gmd:onLine type="offering" offeringId="fbdaa89e-bf7e-4f7e-b5f2-a1dda1d4e444">
						<gmd:CI_OnlineResource>
							<gmd:linkage>
								<gmd:URL>https://data.geopf.fr/wfs</gmd:URL>
							</gmd:linkage>
							<gmd:protocol>
								<gco:CharacterString>OGC:WFS</gco:CharacterString>
							</gmd:protocol>
							<gmd:name>
								<gco:CharacterString>bruit_multi_gpkg_27-06-2024_wfs:bruit_multi</gco:CharacterString>
							</gmd:name>
						</gmd:CI_OnlineResource>
					</gmd:onLine>
				</gmd:MD_DigitalTransferOptions>
			</gmd:transferOptions>
		</gmd:MD_Distribution>
	</gmd:distributionInfo>