From d9ec173d6e4c7e553a822d00525e1b1b6fe4c28a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: fsfe-system <> Date: Mon, 24 Jun 2024 09:52:44 +0000 Subject: [PATCH] Update reuse-website.pot --- site/po/cs.po | 117 +++++++++++++++++++++--------------- site/po/de.po | 101 ++++++++++++++++++------------- site/po/el.po | 101 ++++++++++++++++++------------- site/po/eo.po | 101 ++++++++++++++++++------------- site/po/es.po | 117 +++++++++++++++++++++--------------- site/po/fr.po | 121 ++++++++++++++++++++++---------------- site/po/nb_NO.po | 101 ++++++++++++++++++------------- site/po/pt.po | 101 ++++++++++++++++++------------- site/po/pt_BR.po | 101 ++++++++++++++++++------------- site/po/reuse-website.pot | 111 ++++++++++++++++++++-------------- site/po/sv.po | 101 ++++++++++++++++++------------- site/po/tr.po | 101 ++++++++++++++++++------------- site/po/uk.po | 117 +++++++++++++++++++++--------------- site/po/zh_Hans.po | 101 ++++++++++++++++++------------- 14 files changed, 880 insertions(+), 612 deletions(-) diff --git a/site/po/cs.po b/site/po/cs.po index 4fdf2f5a..59851197 100644 --- a/site/po/cs.po +++ b/site/po/cs.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: translators@lists.fsfe.org\n" -"POT-Creation-Date: 2024-05-21 16:32+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2024-06-24 09:52+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-05-17 07:18+0000\n" "Last-Translator: Jiří Podhorecký \n" "Language-Team: Czech ." msgstr "" +#. type: Title ## +#: site/content/en/spec-3.2.md +#, no-wrap +msgid "Covered and ignored Files" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: site/content/en/spec-3.2.md +msgid "" +"Covered Files are any file which must contain Licensing Information. This is " +"equal to all files in a project, with the exception of:" +msgstr "" + +#. type: Bullet: '- ' +#: site/content/en/spec-3.2.md +#, fuzzy +#| msgid "You should always include all licenses in the `LICENSES/` directory." +msgid "The License Files stored in the `LICENSES/` directory." +msgstr "Všechny licence byste měli vždy zahrnout do adresáře `LICENSES/`." + +#. type: Bullet: '- ' +#: site/content/en/spec-3.2.md +msgid "`COPYING` and `LICENSE`, with or without file extensions." +msgstr "" + +#. type: Bullet: '- ' +#: site/content/en/spec-3.2.md +#, fuzzy +#| msgid "" +#| "The files ignored by the version control system (example: Files listed in " +#| "`.gitignore`)." +msgid "" +"The files ignored by the version control system (example: files listed in `." +"gitignore`)." +msgstr "" +"Soubory ignorované systémem správy verzí (příklad: Soubory uvedené v souboru " +"`.gitignore`)." + +#. type: Bullet: '- ' +#: site/content/en/spec-3.2.md +msgid "" +"Submodules of the Project's version control system and Meson subprojects. " +"Each submodule and Meson subproject is understood as a separate Project." +msgstr "" + +#. type: Bullet: '- ' +#: site/content/en/spec-3.2.md +msgid "Symlinks and files with no data (zero-byte)." +msgstr "" + +#. type: Bullet: '- ' +#: site/content/en/spec-3.2.md +msgid "" +"SPDX documents in their various formats as defined in the [SPDX " +"Specification, Clause 4.4](https://spdx.github.io/spdx-spec/v2.3/conformance/" +"#44-standard-data-format-requirements) (example: `sbom.spdx.json`)." +msgstr "" + #. type: Title ## #: site/content/en/spec-3.2.md #, fuzzy, no-wrap @@ -5019,7 +5034,11 @@ msgstr "" #: site/content/en/spec-3.2.md msgid "" "You MAY include other keys and tables to convey additional information. " -"Their semantics are not defined by this specification." +"Their semantics are not defined by this specification. If you wish to " +"include other keys, you are RECOMMENDED to use existing SPDX tags. For " +"example, you could use `SPDX-FileComment` in an `[[annotations]]` table to " +"add context to what you're doing, or `SPDX-FileContributor` to credit " +"additional contributors." msgstr "" #. type: Plain text diff --git a/site/po/de.po b/site/po/de.po index b27b7b0d..a2ea6a9e 100644 --- a/site/po/de.po +++ b/site/po/de.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: translators@lists.fsfe.org\n" -"POT-Creation-Date: 2024-05-21 16:32+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2024-06-24 09:52+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-08-30 10:18+0000\n" "Last-Translator: Johannes Keyser \n" "Language-Team: German ." msgstr "" +#. type: Title ## +#: site/content/en/spec-3.2.md +#, no-wrap +msgid "Covered and ignored Files" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: site/content/en/spec-3.2.md +msgid "" +"Covered Files are any file which must contain Licensing Information. This is " +"equal to all files in a project, with the exception of:" +msgstr "" + +#. type: Bullet: '- ' +#: site/content/en/spec-3.2.md +msgid "The License Files stored in the `LICENSES/` directory." +msgstr "" + +#. type: Bullet: '- ' +#: site/content/en/spec-3.2.md +msgid "`COPYING` and `LICENSE`, with or without file extensions." +msgstr "" + +#. type: Bullet: '- ' +#: site/content/en/spec-3.2.md +msgid "" +"The files ignored by the version control system (example: files listed in `." +"gitignore`)." +msgstr "" + +#. type: Bullet: '- ' +#: site/content/en/spec-3.2.md +msgid "" +"Submodules of the Project's version control system and Meson subprojects. " +"Each submodule and Meson subproject is understood as a separate Project." +msgstr "" + +#. type: Bullet: '- ' +#: site/content/en/spec-3.2.md +msgid "Symlinks and files with no data (zero-byte)." +msgstr "" + +#. type: Bullet: '- ' +#: site/content/en/spec-3.2.md +msgid "" +"SPDX documents in their various formats as defined in the [SPDX " +"Specification, Clause 4.4](https://spdx.github.io/spdx-spec/v2.3/conformance/" +"#44-standard-data-format-requirements) (example: `sbom.spdx.json`)." +msgstr "" + #. type: Title ## #: site/content/en/spec-3.2.md #, no-wrap @@ -4389,7 +4404,11 @@ msgstr "" #: site/content/en/spec-3.2.md msgid "" "You MAY include other keys and tables to convey additional information. " -"Their semantics are not defined by this specification." +"Their semantics are not defined by this specification. If you wish to " +"include other keys, you are RECOMMENDED to use existing SPDX tags. For " +"example, you could use `SPDX-FileComment` in an `[[annotations]]` table to " +"add context to what you're doing, or `SPDX-FileContributor` to credit " +"additional contributors." msgstr "" #. type: Plain text diff --git a/site/po/el.po b/site/po/el.po index cee0bd26..072249aa 100644 --- a/site/po/el.po +++ b/site/po/el.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2024-05-21 16:32+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2024-06-24 09:52+0000\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" @@ -3311,7 +3311,7 @@ msgstr "" msgid "The License Files." msgstr "" -#. type: Bullet: ' - ' +#. type: Bullet: '- ' #: site/content/en/spec-3.0.md site/content/en/spec-3.2.md msgid "" "The files belonging to the Project's version control system (example: `.git/" @@ -3325,7 +3325,7 @@ msgid "" "gitignore`)." msgstr "" -#. type: Bullet: ' - ' +#. type: Bullet: '- ' #: site/content/en/spec-3.0.md site/content/en/spec-3.2.md msgid "" "The files in the `.reuse/` directory in the root of the Project. This " @@ -3564,44 +3564,9 @@ msgstr "" #. type: Bullet: '- ' #: site/content/en/spec-3.2.md -msgid "Covered File --- any file in a Project, except for" -msgstr "" - -#. type: Bullet: ' - ' -#: site/content/en/spec-3.2.md -msgid "The License Files stored in the `LICENSES/` directory." -msgstr "" - -#. type: Bullet: ' - ' -#: site/content/en/spec-3.2.md -msgid "`COPYING` and `LICENSE`, with or without file extensions." -msgstr "" - -#. type: Bullet: ' - ' -#: site/content/en/spec-3.2.md -msgid "" -"The files ignored by the version control system (example: files listed in `." -"gitignore`)." -msgstr "" - -#. type: Bullet: ' - ' -#: site/content/en/spec-3.2.md msgid "" -"Submodules of the Project's version control system and Meson subprojects. " -"Each submodule and Meson subproject is understood as a separate Project." -msgstr "" - -#. type: Bullet: ' - ' -#: site/content/en/spec-3.2.md -msgid "Symlinks and files with no data (zero-byte)." -msgstr "" - -#. type: Bullet: ' - ' -#: site/content/en/spec-3.2.md -msgid "" -"SPDX documents in their various formats as defined in the [SPDX " -"Specification, Clause 4.4](https://spdx.github.io/spdx-spec/v2.3/conformance/" -"#44-standard-data-format-requirements) (example: `sbom.spdx.json`)." +"Covered File --- a file which must contain Licensing Information, as defined " +"in [Covered and ignored Files](#covered-and-ignored-files)." msgstr "" #. type: Bullet: '- ' @@ -3662,6 +3627,56 @@ msgid "" "v1.0.0>." msgstr "" +#. type: Title ## +#: site/content/en/spec-3.2.md +#, no-wrap +msgid "Covered and ignored Files" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: site/content/en/spec-3.2.md +msgid "" +"Covered Files are any file which must contain Licensing Information. This is " +"equal to all files in a project, with the exception of:" +msgstr "" + +#. type: Bullet: '- ' +#: site/content/en/spec-3.2.md +msgid "The License Files stored in the `LICENSES/` directory." +msgstr "" + +#. type: Bullet: '- ' +#: site/content/en/spec-3.2.md +msgid "`COPYING` and `LICENSE`, with or without file extensions." +msgstr "" + +#. type: Bullet: '- ' +#: site/content/en/spec-3.2.md +msgid "" +"The files ignored by the version control system (example: files listed in `." +"gitignore`)." +msgstr "" + +#. type: Bullet: '- ' +#: site/content/en/spec-3.2.md +msgid "" +"Submodules of the Project's version control system and Meson subprojects. " +"Each submodule and Meson subproject is understood as a separate Project." +msgstr "" + +#. type: Bullet: '- ' +#: site/content/en/spec-3.2.md +msgid "Symlinks and files with no data (zero-byte)." +msgstr "" + +#. type: Bullet: '- ' +#: site/content/en/spec-3.2.md +msgid "" +"SPDX documents in their various formats as defined in the [SPDX " +"Specification, Clause 4.4](https://spdx.github.io/spdx-spec/v2.3/conformance/" +"#44-standard-data-format-requirements) (example: `sbom.spdx.json`)." +msgstr "" + #. type: Title ## #: site/content/en/spec-3.2.md #, no-wrap @@ -4024,7 +4039,11 @@ msgstr "" #: site/content/en/spec-3.2.md msgid "" "You MAY include other keys and tables to convey additional information. " -"Their semantics are not defined by this specification." +"Their semantics are not defined by this specification. If you wish to " +"include other keys, you are RECOMMENDED to use existing SPDX tags. For " +"example, you could use `SPDX-FileComment` in an `[[annotations]]` table to " +"add context to what you're doing, or `SPDX-FileContributor` to credit " +"additional contributors." msgstr "" #. type: Plain text diff --git a/site/po/eo.po b/site/po/eo.po index d609a42d..8ff94e5d 100644 --- a/site/po/eo.po +++ b/site/po/eo.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: translators@lists.fsfe.org\n" -"POT-Creation-Date: 2024-05-21 16:32+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2024-06-24 09:52+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-03-11 11:02+0000\n" "Last-Translator: phlostically \n" "Language-Team: Esperanto ." msgstr "" +#. type: Title ## +#: site/content/en/spec-3.2.md +#, no-wrap +msgid "Covered and ignored Files" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: site/content/en/spec-3.2.md +msgid "" +"Covered Files are any file which must contain Licensing Information. This is " +"equal to all files in a project, with the exception of:" +msgstr "" + +#. type: Bullet: '- ' +#: site/content/en/spec-3.2.md +msgid "The License Files stored in the `LICENSES/` directory." +msgstr "" + +#. type: Bullet: '- ' +#: site/content/en/spec-3.2.md +msgid "`COPYING` and `LICENSE`, with or without file extensions." +msgstr "" + +#. type: Bullet: '- ' +#: site/content/en/spec-3.2.md +msgid "" +"The files ignored by the version control system (example: files listed in `." +"gitignore`)." +msgstr "" + +#. type: Bullet: '- ' +#: site/content/en/spec-3.2.md +msgid "" +"Submodules of the Project's version control system and Meson subprojects. " +"Each submodule and Meson subproject is understood as a separate Project." +msgstr "" + +#. type: Bullet: '- ' +#: site/content/en/spec-3.2.md +msgid "Symlinks and files with no data (zero-byte)." +msgstr "" + +#. type: Bullet: '- ' +#: site/content/en/spec-3.2.md +msgid "" +"SPDX documents in their various formats as defined in the [SPDX " +"Specification, Clause 4.4](https://spdx.github.io/spdx-spec/v2.3/conformance/" +"#44-standard-data-format-requirements) (example: `sbom.spdx.json`)." +msgstr "" + #. type: Title ## #: site/content/en/spec-3.2.md #, no-wrap @@ -4128,7 +4143,11 @@ msgstr "" #: site/content/en/spec-3.2.md msgid "" "You MAY include other keys and tables to convey additional information. " -"Their semantics are not defined by this specification." +"Their semantics are not defined by this specification. If you wish to " +"include other keys, you are RECOMMENDED to use existing SPDX tags. For " +"example, you could use `SPDX-FileComment` in an `[[annotations]]` table to " +"add context to what you're doing, or `SPDX-FileContributor` to credit " +"additional contributors." msgstr "" #. type: Plain text diff --git a/site/po/es.po b/site/po/es.po index cc2c842b..58da1dc1 100644 --- a/site/po/es.po +++ b/site/po/es.po @@ -15,7 +15,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: translators@lists.fsfe.org\n" -"POT-Creation-Date: 2024-05-21 16:32+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2024-06-24 09:52+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-10-10 17:59+0000\n" "Last-Translator: gallegonovato \n" "Language-Team: Spanish ." msgstr "" +#. type: Title ## +#: site/content/en/spec-3.2.md +#, no-wrap +msgid "Covered and ignored Files" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: site/content/en/spec-3.2.md +msgid "" +"Covered Files are any file which must contain Licensing Information. This is " +"equal to all files in a project, with the exception of:" +msgstr "" + +#. type: Bullet: '- ' +#: site/content/en/spec-3.2.md +#, fuzzy +#| msgid "You should always include all licenses in the `LICENSES/` directory." +msgid "The License Files stored in the `LICENSES/` directory." +msgstr "Siempre debe incluir todas las licencias en el directorio `LICENSES/`." + +#. type: Bullet: '- ' +#: site/content/en/spec-3.2.md +msgid "`COPYING` and `LICENSE`, with or without file extensions." +msgstr "" + +#. type: Bullet: '- ' +#: site/content/en/spec-3.2.md +#, fuzzy +#| msgid "" +#| "The files ignored by the version control system (example: Files listed in " +#| "`.gitignore`)." +msgid "" +"The files ignored by the version control system (example: files listed in `." +"gitignore`)." +msgstr "" +"Los archivos ignorados por el sistema de control de versiones (ejemplo: " +"Archivos enumerados en `.gitignore`)." + +#. type: Bullet: '- ' +#: site/content/en/spec-3.2.md +msgid "" +"Submodules of the Project's version control system and Meson subprojects. " +"Each submodule and Meson subproject is understood as a separate Project." +msgstr "" + +#. type: Bullet: '- ' +#: site/content/en/spec-3.2.md +msgid "Symlinks and files with no data (zero-byte)." +msgstr "" + +#. type: Bullet: '- ' +#: site/content/en/spec-3.2.md +msgid "" +"SPDX documents in their various formats as defined in the [SPDX " +"Specification, Clause 4.4](https://spdx.github.io/spdx-spec/v2.3/conformance/" +"#44-standard-data-format-requirements) (example: `sbom.spdx.json`)." +msgstr "" + #. type: Title ## #: site/content/en/spec-3.2.md #, fuzzy, no-wrap @@ -5093,7 +5108,11 @@ msgstr "" #: site/content/en/spec-3.2.md msgid "" "You MAY include other keys and tables to convey additional information. " -"Their semantics are not defined by this specification." +"Their semantics are not defined by this specification. If you wish to " +"include other keys, you are RECOMMENDED to use existing SPDX tags. For " +"example, you could use `SPDX-FileComment` in an `[[annotations]]` table to " +"add context to what you're doing, or `SPDX-FileContributor` to credit " +"additional contributors." msgstr "" #. type: Plain text diff --git a/site/po/fr.po b/site/po/fr.po index 51fe1e28..ac5133fa 100644 --- a/site/po/fr.po +++ b/site/po/fr.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: translators@lists.fsfe.org\n" -"POT-Creation-Date: 2024-05-21 16:32+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2024-06-24 09:52+0000\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" @@ -3937,7 +3937,7 @@ msgstr "" msgid "The License Files." msgstr "- Les fichiers de licence." -#. type: Bullet: ' - ' +#. type: Bullet: '- ' #: site/content/en/spec-3.0.md site/content/en/spec-3.2.md msgid "" "The files belonging to the Project's version control system (example: `.git/" @@ -3955,7 +3955,7 @@ msgstr "" "Les fichiers ignorés par le système de contrôle de version (exemple : " "Fichiers répertoriés dans `.gitignore`)." -#. type: Bullet: ' - ' +#. type: Bullet: '- ' #: site/content/en/spec-3.0.md site/content/en/spec-3.2.md msgid "" "The files in the `.reuse/` directory in the root of the Project. This " @@ -4298,54 +4298,9 @@ msgstr "" #. type: Bullet: '- ' #: site/content/en/spec-3.2.md -msgid "Covered File --- any file in a Project, except for" -msgstr "" - -#. type: Bullet: ' - ' -#: site/content/en/spec-3.2.md -#, fuzzy -#| msgid "You should always include all licenses in the `LICENSES/` directory." -msgid "The License Files stored in the `LICENSES/` directory." -msgstr "" -"Vous devez toujours inclure toutes les licences dans le répertoire `LICENSES/" -"`." - -#. type: Bullet: ' - ' -#: site/content/en/spec-3.2.md -msgid "`COPYING` and `LICENSE`, with or without file extensions." -msgstr "" - -#. type: Bullet: ' - ' -#: site/content/en/spec-3.2.md -#, fuzzy -#| msgid "" -#| "The files ignored by the version control system (example: Files listed in " -#| "`.gitignore`)." msgid "" -"The files ignored by the version control system (example: files listed in `." -"gitignore`)." -msgstr "" -"Les fichiers ignorés par le système de contrôle de version (exemple : " -"Fichiers répertoriés dans `.gitignore`)." - -#. type: Bullet: ' - ' -#: site/content/en/spec-3.2.md -msgid "" -"Submodules of the Project's version control system and Meson subprojects. " -"Each submodule and Meson subproject is understood as a separate Project." -msgstr "" - -#. type: Bullet: ' - ' -#: site/content/en/spec-3.2.md -msgid "Symlinks and files with no data (zero-byte)." -msgstr "" - -#. type: Bullet: ' - ' -#: site/content/en/spec-3.2.md -msgid "" -"SPDX documents in their various formats as defined in the [SPDX " -"Specification, Clause 4.4](https://spdx.github.io/spdx-spec/v2.3/conformance/" -"#44-standard-data-format-requirements) (example: `sbom.spdx.json`)." +"Covered File --- a file which must contain Licensing Information, as defined " +"in [Covered and ignored Files](#covered-and-ignored-files)." msgstr "" #. type: Bullet: '- ' @@ -4435,6 +4390,66 @@ msgid "" "v1.0.0>." msgstr "" +#. type: Title ## +#: site/content/en/spec-3.2.md +#, no-wrap +msgid "Covered and ignored Files" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: site/content/en/spec-3.2.md +msgid "" +"Covered Files are any file which must contain Licensing Information. This is " +"equal to all files in a project, with the exception of:" +msgstr "" + +#. type: Bullet: '- ' +#: site/content/en/spec-3.2.md +#, fuzzy +#| msgid "You should always include all licenses in the `LICENSES/` directory." +msgid "The License Files stored in the `LICENSES/` directory." +msgstr "" +"Vous devez toujours inclure toutes les licences dans le répertoire `LICENSES/" +"`." + +#. type: Bullet: '- ' +#: site/content/en/spec-3.2.md +msgid "`COPYING` and `LICENSE`, with or without file extensions." +msgstr "" + +#. type: Bullet: '- ' +#: site/content/en/spec-3.2.md +#, fuzzy +#| msgid "" +#| "The files ignored by the version control system (example: Files listed in " +#| "`.gitignore`)." +msgid "" +"The files ignored by the version control system (example: files listed in `." +"gitignore`)." +msgstr "" +"Les fichiers ignorés par le système de contrôle de version (exemple : " +"Fichiers répertoriés dans `.gitignore`)." + +#. type: Bullet: '- ' +#: site/content/en/spec-3.2.md +msgid "" +"Submodules of the Project's version control system and Meson subprojects. " +"Each submodule and Meson subproject is understood as a separate Project." +msgstr "" + +#. type: Bullet: '- ' +#: site/content/en/spec-3.2.md +msgid "Symlinks and files with no data (zero-byte)." +msgstr "" + +#. type: Bullet: '- ' +#: site/content/en/spec-3.2.md +msgid "" +"SPDX documents in their various formats as defined in the [SPDX " +"Specification, Clause 4.4](https://spdx.github.io/spdx-spec/v2.3/conformance/" +"#44-standard-data-format-requirements) (example: `sbom.spdx.json`)." +msgstr "" + #. type: Title ## #: site/content/en/spec-3.2.md #, fuzzy, no-wrap @@ -4906,7 +4921,11 @@ msgstr "" #: site/content/en/spec-3.2.md msgid "" "You MAY include other keys and tables to convey additional information. " -"Their semantics are not defined by this specification." +"Their semantics are not defined by this specification. If you wish to " +"include other keys, you are RECOMMENDED to use existing SPDX tags. For " +"example, you could use `SPDX-FileComment` in an `[[annotations]]` table to " +"add context to what you're doing, or `SPDX-FileContributor` to credit " +"additional contributors." msgstr "" #. type: Plain text diff --git a/site/po/nb_NO.po b/site/po/nb_NO.po index 722deb92..f23a19ef 100644 --- a/site/po/nb_NO.po +++ b/site/po/nb_NO.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: translators@lists.fsfe.org\n" -"POT-Creation-Date: 2024-05-21 16:32+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2024-06-24 09:52+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-01-11 09:55+0000\n" "Last-Translator: Imre Kristoffer Eilertsen \n" "Language-Team: Norwegian Bokmål ." msgstr "" +#. type: Title ## +#: site/content/en/spec-3.2.md +#, no-wrap +msgid "Covered and ignored Files" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: site/content/en/spec-3.2.md +msgid "" +"Covered Files are any file which must contain Licensing Information. This is " +"equal to all files in a project, with the exception of:" +msgstr "" + +#. type: Bullet: '- ' +#: site/content/en/spec-3.2.md +msgid "The License Files stored in the `LICENSES/` directory." +msgstr "" + +#. type: Bullet: '- ' +#: site/content/en/spec-3.2.md +msgid "`COPYING` and `LICENSE`, with or without file extensions." +msgstr "" + +#. type: Bullet: '- ' +#: site/content/en/spec-3.2.md +msgid "" +"The files ignored by the version control system (example: files listed in `." +"gitignore`)." +msgstr "" + +#. type: Bullet: '- ' +#: site/content/en/spec-3.2.md +msgid "" +"Submodules of the Project's version control system and Meson subprojects. " +"Each submodule and Meson subproject is understood as a separate Project." +msgstr "" + +#. type: Bullet: '- ' +#: site/content/en/spec-3.2.md +msgid "Symlinks and files with no data (zero-byte)." +msgstr "" + +#. type: Bullet: '- ' +#: site/content/en/spec-3.2.md +msgid "" +"SPDX documents in their various formats as defined in the [SPDX " +"Specification, Clause 4.4](https://spdx.github.io/spdx-spec/v2.3/conformance/" +"#44-standard-data-format-requirements) (example: `sbom.spdx.json`)." +msgstr "" + #. type: Title ## #: site/content/en/spec-3.2.md #, fuzzy, no-wrap @@ -4041,7 +4056,11 @@ msgstr "" #: site/content/en/spec-3.2.md msgid "" "You MAY include other keys and tables to convey additional information. " -"Their semantics are not defined by this specification." +"Their semantics are not defined by this specification. If you wish to " +"include other keys, you are RECOMMENDED to use existing SPDX tags. For " +"example, you could use `SPDX-FileComment` in an `[[annotations]]` table to " +"add context to what you're doing, or `SPDX-FileContributor` to credit " +"additional contributors." msgstr "" #. type: Plain text diff --git a/site/po/pt.po b/site/po/pt.po index 5ad35e83..b0e2b593 100644 --- a/site/po/pt.po +++ b/site/po/pt.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: translators@lists.fsfe.org\n" -"POT-Creation-Date: 2024-05-21 16:32+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2024-06-24 09:52+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-03-11 11:02+0000\n" "Last-Translator: Eduardo \n" "Language-Team: Portuguese ." msgstr "" +#. type: Title ## +#: site/content/en/spec-3.2.md +#, no-wrap +msgid "Covered and ignored Files" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: site/content/en/spec-3.2.md +msgid "" +"Covered Files are any file which must contain Licensing Information. This is " +"equal to all files in a project, with the exception of:" +msgstr "" + +#. type: Bullet: '- ' +#: site/content/en/spec-3.2.md +msgid "The License Files stored in the `LICENSES/` directory." +msgstr "" + +#. type: Bullet: '- ' +#: site/content/en/spec-3.2.md +msgid "`COPYING` and `LICENSE`, with or without file extensions." +msgstr "" + +#. type: Bullet: '- ' +#: site/content/en/spec-3.2.md +msgid "" +"The files ignored by the version control system (example: files listed in `." +"gitignore`)." +msgstr "" + +#. type: Bullet: '- ' +#: site/content/en/spec-3.2.md +msgid "" +"Submodules of the Project's version control system and Meson subprojects. " +"Each submodule and Meson subproject is understood as a separate Project." +msgstr "" + +#. type: Bullet: '- ' +#: site/content/en/spec-3.2.md +msgid "Symlinks and files with no data (zero-byte)." +msgstr "" + +#. type: Bullet: '- ' +#: site/content/en/spec-3.2.md +msgid "" +"SPDX documents in their various formats as defined in the [SPDX " +"Specification, Clause 4.4](https://spdx.github.io/spdx-spec/v2.3/conformance/" +"#44-standard-data-format-requirements) (example: `sbom.spdx.json`)." +msgstr "" + #. type: Title ## #: site/content/en/spec-3.2.md #, no-wrap @@ -4134,7 +4149,11 @@ msgstr "" #: site/content/en/spec-3.2.md msgid "" "You MAY include other keys and tables to convey additional information. " -"Their semantics are not defined by this specification." +"Their semantics are not defined by this specification. If you wish to " +"include other keys, you are RECOMMENDED to use existing SPDX tags. For " +"example, you could use `SPDX-FileComment` in an `[[annotations]]` table to " +"add context to what you're doing, or `SPDX-FileContributor` to credit " +"additional contributors." msgstr "" #. type: Plain text diff --git a/site/po/pt_BR.po b/site/po/pt_BR.po index ea8fb25e..fa4e36ab 100644 --- a/site/po/pt_BR.po +++ b/site/po/pt_BR.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: translators@lists.fsfe.org\n" -"POT-Creation-Date: 2024-05-21 16:32+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2024-06-24 09:52+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-01-08 21:56+0000\n" "Last-Translator: Gabriel Gian \n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) ." msgstr "" +#. type: Title ## +#: site/content/en/spec-3.2.md +#, no-wrap +msgid "Covered and ignored Files" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: site/content/en/spec-3.2.md +msgid "" +"Covered Files are any file which must contain Licensing Information. This is " +"equal to all files in a project, with the exception of:" +msgstr "" + +#. type: Bullet: '- ' +#: site/content/en/spec-3.2.md +msgid "The License Files stored in the `LICENSES/` directory." +msgstr "" + +#. type: Bullet: '- ' +#: site/content/en/spec-3.2.md +msgid "`COPYING` and `LICENSE`, with or without file extensions." +msgstr "" + +#. type: Bullet: '- ' +#: site/content/en/spec-3.2.md +msgid "" +"The files ignored by the version control system (example: files listed in `." +"gitignore`)." +msgstr "" + +#. type: Bullet: '- ' +#: site/content/en/spec-3.2.md +msgid "" +"Submodules of the Project's version control system and Meson subprojects. " +"Each submodule and Meson subproject is understood as a separate Project." +msgstr "" + +#. type: Bullet: '- ' +#: site/content/en/spec-3.2.md +msgid "Symlinks and files with no data (zero-byte)." +msgstr "" + +#. type: Bullet: '- ' +#: site/content/en/spec-3.2.md +msgid "" +"SPDX documents in their various formats as defined in the [SPDX " +"Specification, Clause 4.4](https://spdx.github.io/spdx-spec/v2.3/conformance/" +"#44-standard-data-format-requirements) (example: `sbom.spdx.json`)." +msgstr "" + #. type: Title ## #: site/content/en/spec-3.2.md #, no-wrap @@ -4149,7 +4164,11 @@ msgstr "" #: site/content/en/spec-3.2.md msgid "" "You MAY include other keys and tables to convey additional information. " -"Their semantics are not defined by this specification." +"Their semantics are not defined by this specification. If you wish to " +"include other keys, you are RECOMMENDED to use existing SPDX tags. For " +"example, you could use `SPDX-FileComment` in an `[[annotations]]` table to " +"add context to what you're doing, or `SPDX-FileContributor` to credit " +"additional contributors." msgstr "" #. type: Plain text diff --git a/site/po/reuse-website.pot b/site/po/reuse-website.pot index f8d7c66b..b76bd869 100644 --- a/site/po/reuse-website.pot +++ b/site/po/reuse-website.pot @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2024-05-21 16:32+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2024-06-24 09:52+0000\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -3673,7 +3673,7 @@ msgstr "" msgid "The License Files." msgstr "" -#. type: Bullet: ' - ' +#. type: Bullet: '- ' #: site/content/en/spec-3.0.md site/content/en/spec-3.2.md #, markdown-text msgid "" @@ -3689,7 +3689,7 @@ msgid "" "`.gitignore`)." msgstr "" -#. type: Bullet: ' - ' +#. type: Bullet: '- ' #: site/content/en/spec-3.0.md site/content/en/spec-3.2.md #, markdown-text msgid "" @@ -3954,118 +3954,135 @@ msgstr "" #. type: Bullet: '- ' #: site/content/en/spec-3.2.md #, markdown-text -msgid "Covered File --- any file in a Project, except for" +msgid "" +"Covered File --- a file which must contain Licensing Information, as defined " +"in [Covered and ignored Files](#covered-and-ignored-files)." msgstr "" -#. type: Bullet: ' - ' +#. type: Bullet: '- ' #: site/content/en/spec-3.2.md #, markdown-text -msgid "The License Files stored in the `LICENSES/` directory." +msgid "Commentable File --- a plain text file that can contain comments." msgstr "" -#. type: Bullet: ' - ' +#. type: Bullet: '- ' #: site/content/en/spec-3.2.md #, markdown-text -msgid "`COPYING` and `LICENSE`, with or without file extensions." +msgid "" +"Snippet --- a portion of text in a Commentable File to which different " +"Licensing Information applies." msgstr "" -#. type: Bullet: ' - ' +#. type: Bullet: '- ' #: site/content/en/spec-3.2.md #, markdown-text msgid "" -"The files ignored by the version control system (example: files listed in " -"`.gitignore`)." +"Uncommentable File --- either a plain text file that cannot contain comments " +"or a file that is not a plain text file." msgstr "" -#. type: Bullet: ' - ' +#. type: Bullet: '- ' #: site/content/en/spec-3.2.md #, markdown-text msgid "" -"Submodules of the Project's version control system and Meson subprojects. " -"Each submodule and Meson subproject is understood as a separate Project." +"SPDX Specification --- SPDX specification, version 2.3; as available at " +"." msgstr "" -#. type: Bullet: ' - ' +#. type: Bullet: '- ' #: site/content/en/spec-3.2.md #, markdown-text -msgid "Symlinks and files with no data (zero-byte)." +msgid "" +"SPDX License Identifier --- SPDX short-form identifier, as defined in SPDX " +"Specification. See also for a short introduction and " +"examples." msgstr "" -#. type: Bullet: ' - ' +#. type: Bullet: '- ' #: site/content/en/spec-3.2.md #, markdown-text msgid "" -"SPDX documents in their various formats as defined in the [SPDX " -"Specification, Clause " -"4.4](https://spdx.github.io/spdx-spec/v2.3/conformance/#44-standard-data-format-requirements) " -"(example: `sbom.spdx.json`)." +"SPDX License Expression --- as defined in SPDX Specification, Annex D, at " +"." msgstr "" #. type: Bullet: '- ' #: site/content/en/spec-3.2.md #, markdown-text -msgid "Commentable File --- a plain text file that can contain comments." +msgid "" +"DEP5 --- Machine-readable `debian/copyright` file, Version 1.0; as available " +"at " +". Where " +"the REUSE Specification and DEP5 state different things, the REUSE " +"Specification takes precedence. Specifically in the case of the `Copyright` " +"and `License` tags." msgstr "" #. type: Bullet: '- ' #: site/content/en/spec-3.2.md #, markdown-text msgid "" -"Snippet --- a portion of text in a Commentable File to which different " -"Licensing Information applies." +"TOML --- A configuration file format as available at " +"." msgstr "" -#. type: Bullet: '- ' +#. type: Title ## +#: site/content/en/spec-3.2.md +#, markdown-text, no-wrap +msgid "Covered and ignored Files" +msgstr "" + +#. type: Plain text #: site/content/en/spec-3.2.md #, markdown-text msgid "" -"Uncommentable File --- either a plain text file that cannot contain comments " -"or a file that is not a plain text file." +"Covered Files are any file which must contain Licensing Information. This is " +"equal to all files in a project, with the exception of:" msgstr "" #. type: Bullet: '- ' #: site/content/en/spec-3.2.md #, markdown-text -msgid "" -"SPDX Specification --- SPDX specification, version 2.3; as available at " -"." +msgid "The License Files stored in the `LICENSES/` directory." msgstr "" #. type: Bullet: '- ' #: site/content/en/spec-3.2.md #, markdown-text -msgid "" -"SPDX License Identifier --- SPDX short-form identifier, as defined in SPDX " -"Specification. See also for a short introduction and " -"examples." +msgid "`COPYING` and `LICENSE`, with or without file extensions." msgstr "" #. type: Bullet: '- ' #: site/content/en/spec-3.2.md #, markdown-text msgid "" -"SPDX License Expression --- as defined in SPDX Specification, Annex D, at " -"." +"The files ignored by the version control system (example: files listed in " +"`.gitignore`)." msgstr "" #. type: Bullet: '- ' #: site/content/en/spec-3.2.md #, markdown-text msgid "" -"DEP5 --- Machine-readable `debian/copyright` file, Version 1.0; as available " -"at " -". Where " -"the REUSE Specification and DEP5 state different things, the REUSE " -"Specification takes precedence. Specifically in the case of the `Copyright` " -"and `License` tags." +"Submodules of the Project's version control system and Meson " +"subprojects. Each submodule and Meson subproject is understood as a separate " +"Project." +msgstr "" + +#. type: Bullet: '- ' +#: site/content/en/spec-3.2.md +#, markdown-text +msgid "Symlinks and files with no data (zero-byte)." msgstr "" #. type: Bullet: '- ' #: site/content/en/spec-3.2.md #, markdown-text msgid "" -"TOML --- A configuration file format as available at " -"." +"SPDX documents in their various formats as defined in the [SPDX " +"Specification, Clause " +"4.4](https://spdx.github.io/spdx-spec/v2.3/conformance/#44-standard-data-format-requirements) " +"(example: `sbom.spdx.json`)." msgstr "" #. type: Title ## @@ -4466,7 +4483,11 @@ msgstr "" #, markdown-text msgid "" "You MAY include other keys and tables to convey additional " -"information. Their semantics are not defined by this specification." +"information. Their semantics are not defined by this specification. If you " +"wish to include other keys, you are RECOMMENDED to use existing SPDX " +"tags. For example, you could use `SPDX-FileComment` in an `[[annotations]]` " +"table to add context to what you're doing, or `SPDX-FileContributor` to " +"credit additional contributors." msgstr "" #. type: Plain text diff --git a/site/po/sv.po b/site/po/sv.po index 14819fe3..831f583b 100644 --- a/site/po/sv.po +++ b/site/po/sv.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: translators@lists.fsfe.org\n" -"POT-Creation-Date: 2024-05-21 16:32+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2024-06-24 09:52+0000\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" @@ -3336,7 +3336,7 @@ msgstr "" msgid "The License Files." msgstr "" -#. type: Bullet: ' - ' +#. type: Bullet: '- ' #: site/content/en/spec-3.0.md site/content/en/spec-3.2.md msgid "" "The files belonging to the Project's version control system (example: `.git/" @@ -3350,7 +3350,7 @@ msgid "" "gitignore`)." msgstr "" -#. type: Bullet: ' - ' +#. type: Bullet: '- ' #: site/content/en/spec-3.0.md site/content/en/spec-3.2.md msgid "" "The files in the `.reuse/` directory in the root of the Project. This " @@ -3589,44 +3589,9 @@ msgstr "" #. type: Bullet: '- ' #: site/content/en/spec-3.2.md -msgid "Covered File --- any file in a Project, except for" -msgstr "" - -#. type: Bullet: ' - ' -#: site/content/en/spec-3.2.md -msgid "The License Files stored in the `LICENSES/` directory." -msgstr "" - -#. type: Bullet: ' - ' -#: site/content/en/spec-3.2.md -msgid "`COPYING` and `LICENSE`, with or without file extensions." -msgstr "" - -#. type: Bullet: ' - ' -#: site/content/en/spec-3.2.md -msgid "" -"The files ignored by the version control system (example: files listed in `." -"gitignore`)." -msgstr "" - -#. type: Bullet: ' - ' -#: site/content/en/spec-3.2.md msgid "" -"Submodules of the Project's version control system and Meson subprojects. " -"Each submodule and Meson subproject is understood as a separate Project." -msgstr "" - -#. type: Bullet: ' - ' -#: site/content/en/spec-3.2.md -msgid "Symlinks and files with no data (zero-byte)." -msgstr "" - -#. type: Bullet: ' - ' -#: site/content/en/spec-3.2.md -msgid "" -"SPDX documents in their various formats as defined in the [SPDX " -"Specification, Clause 4.4](https://spdx.github.io/spdx-spec/v2.3/conformance/" -"#44-standard-data-format-requirements) (example: `sbom.spdx.json`)." +"Covered File --- a file which must contain Licensing Information, as defined " +"in [Covered and ignored Files](#covered-and-ignored-files)." msgstr "" #. type: Bullet: '- ' @@ -3687,6 +3652,56 @@ msgid "" "v1.0.0>." msgstr "" +#. type: Title ## +#: site/content/en/spec-3.2.md +#, no-wrap +msgid "Covered and ignored Files" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: site/content/en/spec-3.2.md +msgid "" +"Covered Files are any file which must contain Licensing Information. This is " +"equal to all files in a project, with the exception of:" +msgstr "" + +#. type: Bullet: '- ' +#: site/content/en/spec-3.2.md +msgid "The License Files stored in the `LICENSES/` directory." +msgstr "" + +#. type: Bullet: '- ' +#: site/content/en/spec-3.2.md +msgid "`COPYING` and `LICENSE`, with or without file extensions." +msgstr "" + +#. type: Bullet: '- ' +#: site/content/en/spec-3.2.md +msgid "" +"The files ignored by the version control system (example: files listed in `." +"gitignore`)." +msgstr "" + +#. type: Bullet: '- ' +#: site/content/en/spec-3.2.md +msgid "" +"Submodules of the Project's version control system and Meson subprojects. " +"Each submodule and Meson subproject is understood as a separate Project." +msgstr "" + +#. type: Bullet: '- ' +#: site/content/en/spec-3.2.md +msgid "Symlinks and files with no data (zero-byte)." +msgstr "" + +#. type: Bullet: '- ' +#: site/content/en/spec-3.2.md +msgid "" +"SPDX documents in their various formats as defined in the [SPDX " +"Specification, Clause 4.4](https://spdx.github.io/spdx-spec/v2.3/conformance/" +"#44-standard-data-format-requirements) (example: `sbom.spdx.json`)." +msgstr "" + #. type: Title ## #: site/content/en/spec-3.2.md #, no-wrap @@ -4049,7 +4064,11 @@ msgstr "" #: site/content/en/spec-3.2.md msgid "" "You MAY include other keys and tables to convey additional information. " -"Their semantics are not defined by this specification." +"Their semantics are not defined by this specification. If you wish to " +"include other keys, you are RECOMMENDED to use existing SPDX tags. For " +"example, you could use `SPDX-FileComment` in an `[[annotations]]` table to " +"add context to what you're doing, or `SPDX-FileContributor` to credit " +"additional contributors." msgstr "" #. type: Plain text diff --git a/site/po/tr.po b/site/po/tr.po index 1bda63ed..f93a1d54 100644 --- a/site/po/tr.po +++ b/site/po/tr.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: translators@lists.fsfe.org\n" -"POT-Creation-Date: 2024-05-21 16:32+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2024-06-24 09:52+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-06-20 07:21+0000\n" "Last-Translator: metezd \n" "Language-Team: Turkish ." msgstr "" +#. type: Title ## +#: site/content/en/spec-3.2.md +#, no-wrap +msgid "Covered and ignored Files" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: site/content/en/spec-3.2.md +msgid "" +"Covered Files are any file which must contain Licensing Information. This is " +"equal to all files in a project, with the exception of:" +msgstr "" + +#. type: Bullet: '- ' +#: site/content/en/spec-3.2.md +msgid "The License Files stored in the `LICENSES/` directory." +msgstr "" + +#. type: Bullet: '- ' +#: site/content/en/spec-3.2.md +msgid "`COPYING` and `LICENSE`, with or without file extensions." +msgstr "" + +#. type: Bullet: '- ' +#: site/content/en/spec-3.2.md +msgid "" +"The files ignored by the version control system (example: files listed in `." +"gitignore`)." +msgstr "" + +#. type: Bullet: '- ' +#: site/content/en/spec-3.2.md +msgid "" +"Submodules of the Project's version control system and Meson subprojects. " +"Each submodule and Meson subproject is understood as a separate Project." +msgstr "" + +#. type: Bullet: '- ' +#: site/content/en/spec-3.2.md +msgid "Symlinks and files with no data (zero-byte)." +msgstr "" + +#. type: Bullet: '- ' +#: site/content/en/spec-3.2.md +msgid "" +"SPDX documents in their various formats as defined in the [SPDX " +"Specification, Clause 4.4](https://spdx.github.io/spdx-spec/v2.3/conformance/" +"#44-standard-data-format-requirements) (example: `sbom.spdx.json`)." +msgstr "" + #. type: Title ## #: site/content/en/spec-3.2.md #, no-wrap @@ -4211,7 +4226,11 @@ msgstr "" #: site/content/en/spec-3.2.md msgid "" "You MAY include other keys and tables to convey additional information. " -"Their semantics are not defined by this specification." +"Their semantics are not defined by this specification. If you wish to " +"include other keys, you are RECOMMENDED to use existing SPDX tags. For " +"example, you could use `SPDX-FileComment` in an `[[annotations]]` table to " +"add context to what you're doing, or `SPDX-FileContributor` to credit " +"additional contributors." msgstr "" #. type: Plain text diff --git a/site/po/uk.po b/site/po/uk.po index ce938e5e..4b21e2ce 100644 --- a/site/po/uk.po +++ b/site/po/uk.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: translators@lists.fsfe.org\n" -"POT-Creation-Date: 2024-05-21 16:32+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2024-06-24 09:52+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-05-17 07:18+0000\n" "Last-Translator: Ihor Hordiichuk \n" "Language-Team: Ukrainian ." msgstr "" +#. type: Title ## +#: site/content/en/spec-3.2.md +#, no-wrap +msgid "Covered and ignored Files" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: site/content/en/spec-3.2.md +msgid "" +"Covered Files are any file which must contain Licensing Information. This is " +"equal to all files in a project, with the exception of:" +msgstr "" + +#. type: Bullet: '- ' +#: site/content/en/spec-3.2.md +#, fuzzy +#| msgid "You should always include all licenses in the `LICENSES/` directory." +msgid "The License Files stored in the `LICENSES/` directory." +msgstr "Ви завжди повинні включати всі ліцензії в каталог `LICENSES/`." + +#. type: Bullet: '- ' +#: site/content/en/spec-3.2.md +msgid "`COPYING` and `LICENSE`, with or without file extensions." +msgstr "" + +#. type: Bullet: '- ' +#: site/content/en/spec-3.2.md +#, fuzzy +#| msgid "" +#| "The files ignored by the version control system (example: Files listed in " +#| "`.gitignore`)." +msgid "" +"The files ignored by the version control system (example: files listed in `." +"gitignore`)." +msgstr "" +"Файли, проігноровані системою контролю версій (наприклад: Файли, перелічені " +"в `.gitignore`)." + +#. type: Bullet: '- ' +#: site/content/en/spec-3.2.md +msgid "" +"Submodules of the Project's version control system and Meson subprojects. " +"Each submodule and Meson subproject is understood as a separate Project." +msgstr "" + +#. type: Bullet: '- ' +#: site/content/en/spec-3.2.md +msgid "Symlinks and files with no data (zero-byte)." +msgstr "" + +#. type: Bullet: '- ' +#: site/content/en/spec-3.2.md +msgid "" +"SPDX documents in their various formats as defined in the [SPDX " +"Specification, Clause 4.4](https://spdx.github.io/spdx-spec/v2.3/conformance/" +"#44-standard-data-format-requirements) (example: `sbom.spdx.json`)." +msgstr "" + #. type: Title ## #: site/content/en/spec-3.2.md #, fuzzy, no-wrap @@ -5032,7 +5047,11 @@ msgstr "" #: site/content/en/spec-3.2.md msgid "" "You MAY include other keys and tables to convey additional information. " -"Their semantics are not defined by this specification." +"Their semantics are not defined by this specification. If you wish to " +"include other keys, you are RECOMMENDED to use existing SPDX tags. For " +"example, you could use `SPDX-FileComment` in an `[[annotations]]` table to " +"add context to what you're doing, or `SPDX-FileContributor` to credit " +"additional contributors." msgstr "" #. type: Plain text diff --git a/site/po/zh_Hans.po b/site/po/zh_Hans.po index 939d1f42..d7eaba4c 100644 --- a/site/po/zh_Hans.po +++ b/site/po/zh_Hans.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: translators@lists.fsfe.org\n" -"POT-Creation-Date: 2024-05-21 16:32+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2024-06-24 09:52+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-08-26 07:15+0000\n" "Last-Translator: Hugel \n" "Language-Team: Chinese (Simplified) ." msgstr "" +#. type: Title ## +#: site/content/en/spec-3.2.md +#, no-wrap +msgid "Covered and ignored Files" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: site/content/en/spec-3.2.md +msgid "" +"Covered Files are any file which must contain Licensing Information. This is " +"equal to all files in a project, with the exception of:" +msgstr "" + +#. type: Bullet: '- ' +#: site/content/en/spec-3.2.md +msgid "The License Files stored in the `LICENSES/` directory." +msgstr "" + +#. type: Bullet: '- ' +#: site/content/en/spec-3.2.md +msgid "`COPYING` and `LICENSE`, with or without file extensions." +msgstr "" + +#. type: Bullet: '- ' +#: site/content/en/spec-3.2.md +msgid "" +"The files ignored by the version control system (example: files listed in `." +"gitignore`)." +msgstr "" + +#. type: Bullet: '- ' +#: site/content/en/spec-3.2.md +msgid "" +"Submodules of the Project's version control system and Meson subprojects. " +"Each submodule and Meson subproject is understood as a separate Project." +msgstr "" + +#. type: Bullet: '- ' +#: site/content/en/spec-3.2.md +msgid "Symlinks and files with no data (zero-byte)." +msgstr "" + +#. type: Bullet: '- ' +#: site/content/en/spec-3.2.md +msgid "" +"SPDX documents in their various formats as defined in the [SPDX " +"Specification, Clause 4.4](https://spdx.github.io/spdx-spec/v2.3/conformance/" +"#44-standard-data-format-requirements) (example: `sbom.spdx.json`)." +msgstr "" + #. type: Title ## #: site/content/en/spec-3.2.md #, no-wrap @@ -4052,7 +4067,11 @@ msgstr "" #: site/content/en/spec-3.2.md msgid "" "You MAY include other keys and tables to convey additional information. " -"Their semantics are not defined by this specification." +"Their semantics are not defined by this specification. If you wish to " +"include other keys, you are RECOMMENDED to use existing SPDX tags. For " +"example, you could use `SPDX-FileComment` in an `[[annotations]]` table to " +"add context to what you're doing, or `SPDX-FileContributor` to credit " +"additional contributors." msgstr "" #. type: Plain text