Translations

tests/books/test-otherlang/Makefile

@@ -0,0 +1,20 @@
+# Minimal makefile for Sphinx documentation
+#
+
+# You can set these variables from the command line, and also
+# from the environment for the first two.
+SPHINXOPTS    ?=
+SPHINXBUILD   ?= sphinx-build
+SOURCEDIR     = .
+BUILDDIR      = build
+
+# Put it first so that "make" without argument is like "make help".
+help:
+	@$(SPHINXBUILD) -M help "$(SOURCEDIR)" "$(BUILDDIR)" $(SPHINXOPTS) $(O)
+
+.PHONY: help Makefile
+
+# Catch-all target: route all unknown targets to Sphinx using the new
+# "make mode" option.  $(O) is meant as a shortcut for $(SPHINXOPTS).
+%: Makefile
+	@$(SPHINXBUILD) -M $@ "$(SOURCEDIR)" "$(BUILDDIR)" $(SPHINXOPTS) $(O)

tests/books/test-otherlang/conf.py

@@ -0,0 +1,53 @@
+# Configuration file for the Sphinx documentation builder.
+#
+# This file only contains a selection of the most common options. For a full
+# list see the documentation:
+# https://www.sphinx-doc.org/en/master/usage/configuration.html
+
+# -- Path setup --------------------------------------------------------------
+
+# If extensions (or modules to document with autodoc) are in another directory,
+# add these directories to sys.path here. If the directory is relative to the
+# documentation root, use os.path.abspath to make it absolute, like shown here.
+#
+# import os
+# import sys
+# sys.path.insert(0, os.path.abspath('.'))
+
+
+# -- Project information -----------------------------------------------------
+
+project = "sphinx-exercise Test"
+copyright = "2020, QuantEcon Developers"
+author = "QuantEcon Developers"
+
+
+# -- General configuration ---------------------------------------------------
+
+# Add any Sphinx extension module names here, as strings. They can be
+# extensions coming with Sphinx (named 'sphinx.ext.*') or your custom
+# ones.
+extensions = ["sphinx_exercise", "myst_nb"]
+
+# Add any paths that contain templates here, relative to this directory.
+templates_path = ["_templates"]
+
+# List of patterns, relative to source directory, that match files and
+# directories to ignore when looking for source files.
+# This pattern also affects html_static_path and html_extra_path.
+exclude_patterns = []
+
+
+# -- Options for HTML output -------------------------------------------------
+
+# The theme to use for HTML and HTML Help pages.  See the documentation for
+# a list of builtin themes.
+#
+html_theme = "alabaster"
+
+# Add any paths that contain custom static files (such as style sheets) here,
+# relative to this directory. They are copied after the builtin static files,
+# so a file named "default.css" will overwrite the builtin "default.css".
+# html_static_path = ['_static']
+
+language = 'fr'

tests/books/test-otherlang/exercise/_exercice.rst

@@ -0,0 +1,7 @@
+_exercice
+===================
+
+.. exercise::
+	:label: text-exc-notitle
+
+	Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua.

tests/books/test-otherlang/index.rst

@@ -0,0 +1,9 @@
+A Test Program!
+===============
+
+.. toctree::
+   :maxdepth: 1
+   :hidden:
+
+   exercise/_exercice
+

tests/books/test-otherlang/make.bat

@@ -0,0 +1,35 @@
+@ECHO OFF
+
+pushd %~dp0
+
+REM Command file for Sphinx documentation
+
+if "%SPHINXBUILD%" == "" (
+	set SPHINXBUILD=sphinx-build
+)
+set SOURCEDIR=.
+set BUILDDIR=build
+
+if "%1" == "" goto help
+
+%SPHINXBUILD% >NUL 2>NUL
+if errorlevel 9009 (
+	echo.
+	echo.The 'sphinx-build' command was not found. Make sure you have Sphinx
+	echo.installed, then set the SPHINXBUILD environment variable to point
+	echo.to the full path of the 'sphinx-build' executable. Alternatively you
+	echo.may add the Sphinx directory to PATH.
+	echo.
+	echo.If you don't have Sphinx installed, grab it from
+	echo.http://sphinx-doc.org/
+	exit /b 1
+)
+
+%SPHINXBUILD% -M %1 %SOURCEDIR% %BUILDDIR% %SPHINXOPTS% %O%
+goto end
+
+:help
+%SPHINXBUILD% -M help %SOURCEDIR% %BUILDDIR% %SPHINXOPTS% %O%
+
+:end
+popd

tests/test_translation.py

@@ -0,0 +1,11 @@
+from bs4 import BeautifulSoup
+import pytest
+
+@pytest.mark.sphinx("html", testroot="otherlang")
+def test_translation(app, file_regression):
+    idir = "_exercice.html"
+    app.build()
+    path_exc_directive = app.outdir / "exercise" / idir
+    soup = BeautifulSoup(path_exc_directive.read_text(encoding="utf8"), "html.parser")
+    excs = soup.select("div.exercise")[0]
+    file_regression.check(str(excs), basename=idir.split(".")[0], extension=".html")

tests/test_translation/_exercice.html

@@ -0,0 +1,6 @@
+<div class="exercise admonition" id="text-exc-notitle">
+<p class="admonition-title"><span class="caption-number">Exercice 1 </span></p>
+<section id="exercise-content">
+<p>Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua.</p>
+</section>
+</div>

tests/test_translation/_exercice.xml

@@ -0,0 +1,10 @@
+<document source="_exercice.rst">
+    <section ids="exercice" names="_exercice">
+        <title>
+            _enum_notitle_label
+        <exercise_enumerable_node classes="exercise" docname="exercise/_exercice" hidden="False" ids="text-exc-notitle" label="text-exc-notitle" names="text-exc-notitle" serial_number="0" title="Exercise" type="exercise">
+            <exercise_title>
+                Exercise
+            <section ids="exercise-content">
+                <paragraph>
+                    Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua.