Synonyms are added without considering boosting

[ComLock]

I added a two way synonym between "hus" <-> "bolig"
Below I'm searching for "bolig" and "hus" is added, (without boost):

"query": {
        "boolean": {
            "should": [
                {
                    "fulltext": {
                        "fields": [
                            "_alltext"
                        ],
                        "query": "bolig",
                        "operator": "AND"
                    }
                },
                {
                    "stemmed": {
                        "fields": [
                            "_alltext"
                        ],
                        "query": "bolig",
                        "operator": "AND",
                        "language": "no",
                        "boost": 0.9
                    }
                },
                {
                    "ngram": {
                        "fields": [
                            "_alltext"
                        ],
                        "query": "bolig",
                        "operator": "AND",
                        "boost": 0.8
                    }
                },
                {
                    "term": {
                        "field": "displayname",
                        "value": "kurskalender",
                        "boost": 1
                    }
                },
                {
                    "fulltext": {
                        "fields": [
                            "_alltext"
                        ],
                        "operator": "AND",
                        "query": "hus"
                    }
                },
                {
                    "stemmed": {
                        "fields": [
                            "_alltext"
                        ],
                        "operator": "AND",
                        "query": "hus",
                        "language": "no"
                    }
                }
            ]
        }
    }
    ```

[ComLock]

Same in the more complex query with field boosting:

"query": {
        "boolean": {
            "should": [
                {
                    "boolean": {
                        "should": [
                            {
                                "fulltext": {
                                    "fields": [
                                        "displayname"
                                    ],
                                    "query": "bolig",
                                    "operator": "AND",
                                    "boost": 1.2
                                }
                            },
                            {
                                "fulltext": {
                                    "fields": [
                                        "_alltext"
                                    ],
                                    "query": "bolig",
                                    "operator": "AND"
                                }
                            }
                        ]
                    }
                },
                {
                    "boolean": {
                        "should": [
                            {
                                "stemmed": {
                                    "fields": [
                                        "displayname"
                                    ],
                                    "query": "bolig",
                                    "operator": "AND",
                                    "language": "no",
                                    "boost": 1.08
                                }
                            },
                            {
                                "stemmed": {
                                    "fields": [
                                        "_alltext"
                                    ],
                                    "query": "bolig",
                                    "operator": "AND",
                                    "language": "no",
                                    "boost": 0.9
                                }
                            }
                        ]
                    }
                },
                {
                    "boolean": {
                        "should": [
                            {
                                "ngram": {
                                    "fields": [
                                        "displayname"
                                    ],
                                    "query": "bolig",
                                    "operator": "AND",
                                    "boost": 0.96
                                }
                            },
                            {
                                "ngram": {
                                    "fields": [
                                        "_alltext"
                                    ],
                                    "query": "bolig",
                                    "operator": "AND",
                                    "boost": 0.8
                                }
                            }
                        ]
                    }
                },
                {
                    "term": {
                        "field": "displayname",
                        "value": "kurskalender",
                        "boost": 1.1
                    }
                },
                {
                    "fulltext": {
                        "fields": [
                            "displayname"
                        ],
                        "operator": "AND",
                        "query": "hus"
                    }
                },
                {
                    "stemmed": {
                        "fields": [
                            "displayname"
                        ],
                        "operator": "AND",
                        "query": "hus",
                        "language": "no"
                    }
                }
            ]
        }
    }