Position Thread in the main Timeline at timestamp of last thread message

[Gredin67]

Your use case

What would you like to do?

I don't want to scroll too high in the main timeline to find a thread, especially if a new recent message was received. Using the Thread panel should be optionnal to find a thread. This would help better UX in element-android too.

Why would you like to do it?

It took me a while to discover the threads list in the thread right panel. Meanwhile UX with threads from the main timeline was terrific...
ALL people from our association had the same experience/feeling.

How would you like to achieve it?

In the main Timeline :

• Show the last message of a thread at the timestamp where it would be if Threads were disabled
• Allow to open the Thread from every message in the same timeline

Have you considered any alternatives?

The Thread UX in the Timeline would look much more like Mattermost's, as stated here:
https://github.com/vector-im/element-web/issues/19790

Additional context

No response