Create an integration test for Elastic Infra Metrics processor with Host Metrics receiver

[andrzej-stencel]

The Elastic Infra Metrics processor should be tested with the latest version of the Host Metrics receiver to verify that the metrics output matches the expectations.

This is to be able to see when a change in the Host Metrics receiver requires a change in the Elastic Infra Metrics processor..