Windows with minimum size lose grid constraint when restoring from Minimized

[recursivedecimal]

Noticed this with New MS Teams. New Teams has a minimum Height that is >50% of 1080. No problem, MaTo to the rescue.
Passive Mode, Shift-snap it into a lower-left grid space, works great, I don't mind doing it every morning.

The problem:

Describe the bug
Once open and correctly sized/snapped, I minimize Teams.
I then restore it (click Teams icon on Taskbar).
The window restores to the application's minimum height. The top of the wondow is correctly aligned, but it now stretches below the MaxTo grid space (which happens to be offscreen due to being lower-left)

To Reproduce
See above. May be the case with other applications, I realize Teams may not be accessible for everyone.

Expected behavior
I would expect the window to restore to within its previous grid constraint.

System information:

• Windows version: Win10, 22H2, 19045.4170
• MaxTo version: 2.2.1 (Auto-update Stable)
• Monitor resolution 2560x1080 (left-most)
• Additional monitors: 2560x1080, 1366x768

Additional context

I recognize this is poor coding by MS. Honestly, arbitrary minimum window sizes (especially ones that exceed 1/4 of a standard resolution) is bonkers to me. This might be a Workaround kind of thing? Technically not a MaxTo bug.
I would be happy to assist with testing, and can gather logs if you feel any would be helpful here.

[github-actions]

Thank you for creating your first issue. We will get to it as soon as possible. This is an automated message designed to manage your expectations. We will most likely respond to your message during Norwegian business hours. If you should think of any additional information, please feel free to add it as a comment. If you are reporting a bug or incompatibility, make sure you include the versions of MaxTo, Windows and any incompatible program.