From f652b898bf48f75b8d55183b596709bbf4aa90a5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: san-uh <80095333+san-uh@users.noreply.github.com> Date: Thu, 31 Aug 2023 13:53:58 +0200 Subject: [PATCH] Improve `explode` documentation (#695) --- docs/book/src/referenz/kommandos/explode.md | 8 ++++---- docs/book/src/referenz/kommandos/index.md | 2 +- 2 files changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/docs/book/src/referenz/kommandos/explode.md b/docs/book/src/referenz/kommandos/explode.md index 5b8b7d8d5..91a5d4ca4 100644 --- a/docs/book/src/referenz/kommandos/explode.md +++ b/docs/book/src/referenz/kommandos/explode.md @@ -12,7 +12,7 @@ Exemplardatensätze aufteilen. ## Beschreibung - + Die Verarbeitung und Analyse von Datensätzen auf Lokal- bzw. Exemplarebene ist mitunter nur unzureichend möglich, da Filterausdrücke @@ -29,15 +29,15 @@ Werte ausgewählt werden: * `local` (Aufteilen auf Ebene der Lokaldaten), * sowie `copy` (Aufteilen auf Ebene der Exemplardaten). -Sollen ein Datensatz in alle Lokaldatensätze aufgeteilt werden, muss die +Soll ein Datensatz in alle Lokaldatensätze aufgeteilt werden, muss die Ebene `local` ausgewählt werden. Die neu erstellten Datensätze enthalten -alle Titeldaten (Felder der Ebene 0), den Identifikator des +alle Titeldaten (Felder der Ebene main), den Identifikator des Lokaldatensatzes (Feld `101@.a`) sowie alle Exemplare, die diesem Lokaldatensatz zugeordnet werden. Soll darüber hinaus für jedes Exemplar ein eigenständiger Datensatz erzeugt werden, muss die Ebene `copy` angegeben werden. Jeder erzeugte -Datensatz enthält die Titeldaten (Felder der Ebene 0), den Identifikator +Datensatz enthält die Titeldaten (Felder der Ebene main), den Identifikator des Lokaldatensatzes (Feld `101@.a`) und nur die Felder, die zum jeweiligen Exemplar gehören. diff --git a/docs/book/src/referenz/kommandos/index.md b/docs/book/src/referenz/kommandos/index.md index bb2cb17ba..6826cf3ed 100644 --- a/docs/book/src/referenz/kommandos/index.md +++ b/docs/book/src/referenz/kommandos/index.md @@ -8,7 +8,7 @@ * [completions](./completions.md) — Erzeugung von Shell-Skripten zur Autovervollständigung * [count](./count.md) — Zählen von Datensätzen, Feldern und Unterfeldern -* [explode](./explode.md) — Teilt Datensätzen in Lokal- oder +* [explode](./explode.md) — Teilt Datensätze in Lokal- oder Exemplardatensätze auf * [filter](./filter.md) — Filtert Datensätze anhand eines Kriteriums * [frequency](./frequency.md) — Ermitteln einer Häufigkeitsverteilung