diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index 0a357e2ef..c81a7e370 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-08-18 02:50+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-05 02:50+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-07-03 11:37+0000\n"
 "Last-Translator: Pavel Borecki <pavel.borecki@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Czech <https://translate.fedoraproject.org/projects/cockpit-"
@@ -73,8 +73,8 @@ msgstr "$0 úprava nastavení paměti"
 msgid "$0 network"
 msgstr "$0 síť"
 
-#: src/components/vm/overview/vmOverviewCard.jsx:145
 #: src/components/vm/vmUsageCard.jsx:47
+#: src/components/vm/overview/vmOverviewCard.jsx:145
 msgid "$0 vCPU"
 msgid_plural "$0 vCPUs"
 msgstr[0] "$0 virt. procesor"
@@ -93,8 +93,8 @@ msgstr ""
 "Na cíli bude spuštěna kopie virt. stroje a po jejím vypnutí zmizí. Mezitím, "
 "původní hostitel si ponechá svou kopii nastavení virt. stroje."
 
-#: src/components/vm/disks/vmDisksCard.jsx:188
 #: src/components/vm/disks/diskEdit.jsx:115
+#: src/components/vm/disks/vmDisksCard.jsx:188
 msgid "Access"
 msgstr "Přístup"
 
@@ -116,11 +116,11 @@ msgstr "Pokud chcete spravovat svazky, aktivujte fond úložiště"
 # auto translated by TM merge from project: FreeIPA, version: ipa-4-5, DocId:
 # po/ipa
 #: src/components/networks/networkOverviewTab.jsx:236
-#: src/components/vm/overview/vsock.jsx:196
-#: src/components/vm/overview/watchdog.jsx:154
-#: src/components/vm/hostdevs/hostDevAdd.jsx:229
-#: src/components/vm/nics/nicAdd.jsx:213
 #: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:863
+#: src/components/vm/nics/nicAdd.jsx:213
+#: src/components/vm/hostdevs/hostDevAdd.jsx:229
+#: src/components/vm/overview/watchdog.jsx:154
+#: src/components/vm/overview/vsock.jsx:196
 msgid "Add"
 msgstr "Přidat"
 
@@ -179,8 +179,8 @@ msgstr "Další"
 # po/firewalld
 #: src/components/networks/networkOverviewTab.jsx:142
 #: src/components/networks/networkOverviewTab.jsx:162
-#: src/components/vm/consoles/desktopConsole.jsx:47
 #: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:154
+#: src/components/vm/consoles/desktopConsole.jsx:47
 msgid "Address"
 msgstr "Adresa"
 
@@ -211,11 +211,11 @@ msgstr ""
 "Povolené znaky: ty z latinské abecedy (bez diakritiky), číslice a některá "
 "interpunkční znaménka (-, _, +, .)"
 
-#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:176
+#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:175
 msgid "Also delete all volumes inside this pool:"
 msgstr "Také smazat veškeré svazky v tomto fondu:"
 
-#: src/components/vm/nics/nicAdd.jsx:94 src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:140
+#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:140 src/components/vm/nics/nicAdd.jsx:94
 msgid "Always attach"
 msgstr "Vždy připojit"
 
@@ -275,18 +275,18 @@ msgstr "Pořadí zavádění"
 msgid "Boot order settings could not be saved"
 msgstr "Nastavení pořadí zavádění se nepodařilo uložit"
 
+#: src/components/vm/disks/diskEdit.jsx:90
+#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:227
+#: src/components/vm/disks/vmDisksCard.jsx:186
+#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:99
+#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:107
+#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:247
+#: src/components/vm/hostdevs/hostDevAdd.jsx:89
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:105
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:117
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:135
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:138
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:152
-#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:99
-#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:107
-#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:247
-#: src/components/vm/hostdevs/hostDevAdd.jsx:89
-#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:227
-#: src/components/vm/disks/vmDisksCard.jsx:186
-#: src/components/vm/disks/diskEdit.jsx:90
 msgid "Bus"
 msgstr "Sběrnice"
 
@@ -294,8 +294,8 @@ msgstr "Sběrnice"
 msgid "CD/DVD disc"
 msgstr "CD/DVD disk"
 
-#: src/components/vm/overview/vmOverviewCard.jsx:187
 #: src/components/vm/vmUsageCard.jsx:69
+#: src/components/vm/overview/vmOverviewCard.jsx:187
 #: src/components/common/needsShutdown.jsx:110
 msgid "CPU"
 msgstr "Procesor"
@@ -304,37 +304,37 @@ msgstr "Procesor"
 msgid "CPU mode could not be saved"
 msgstr "režim procesoru se nepodařilo uložit"
 
-#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:216
-#: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:101
 #: src/components/vm/disks/diskEdit.jsx:60
+#: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:101
+#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:216
 msgid "Cache"
 msgstr "Mezipaměť"
 
+#: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:1392
 #: src/components/storagePools/storageVolumeCreate.jsx:110
 #: src/components/storagePools/createStoragePoolDialog.jsx:443
-#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:206
+#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:205
 #: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:421
 #: src/components/networks/networkOverviewTab.jsx:239
+#: src/components/vm/filesystems/vmFilesystemsCard.jsx:174
+#: src/components/vm/vmCloneDialog.jsx:83
+#: src/components/vm/snapshots/vmSnapshotsRevertModal.jsx:102
+#: src/components/vm/snapshots/vmSnapshotsCreateModal.jsx:147
+#: src/components/vm/disks/diskEdit.jsx:270
+#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:866
+#: src/components/vm/disks/mediaEject.jsx:110
+#: src/components/vm/vmRenameDialog.jsx:71
 #: src/components/vm/deleteDialog.jsx:174
+#: src/components/vm/nics/nicEdit.jsx:185 src/components/vm/nics/nicAdd.jsx:216
+#: src/components/vm/confirmDialog.jsx:54
+#: src/components/vm/hostdevs/hostDevAdd.jsx:234
 #: src/components/vm/vmMigrateDialog.jsx:213
-#: src/components/vm/filesystems/vmFilesystemsCard.jsx:174
-#: src/components/vm/overview/vsock.jsx:244
-#: src/components/vm/overview/cpuModal.jsx:338
 #: src/components/vm/overview/firmware.jsx:72
 #: src/components/vm/overview/watchdog.jsx:194
 #: src/components/vm/overview/memoryModal.jsx:159
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:318
-#: src/components/vm/hostdevs/hostDevAdd.jsx:234
-#: src/components/vm/snapshots/vmSnapshotsRevertModal.jsx:102
-#: src/components/vm/snapshots/vmSnapshotsCreateModal.jsx:147
-#: src/components/vm/nics/nicAdd.jsx:216 src/components/vm/nics/nicEdit.jsx:185
-#: src/components/vm/vmRenameDialog.jsx:71
-#: src/components/vm/confirmDialog.jsx:54
-#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:866
-#: src/components/vm/disks/diskEdit.jsx:270
-#: src/components/vm/disks/mediaEject.jsx:110
-#: src/components/vm/vmCloneDialog.jsx:83
-#: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:1392
+#: src/components/vm/overview/vsock.jsx:244
+#: src/components/vm/overview/cpuModal.jsx:338
 #: src/components/common/deleteResource.jsx:91
 msgid "Cancel"
 msgstr "Storno"
@@ -445,8 +445,8 @@ msgstr "Připojuje se"
 #: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:41
 #: src/components/networks/networkList.jsx:69
 #: src/components/vm/overview/vmOverviewCard.jsx:163
-#: src/components/vms/hostvmslist.jsx:145
 #: src/components/common/machinesConnectionSelector.jsx:39
+#: src/components/vms/hostvmslist.jsx:145
 msgid "Connection"
 msgstr "Spojení"
 
@@ -616,9 +616,9 @@ msgstr "Deaktivovat"
 
 # auto translated by TM merge from project: FreeIPA, version: ipa-4-5, DocId:
 # po/ipa
-#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:203
-#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:239
-#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:249
+#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:202
+#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:238
+#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:248
 #: src/components/networks/network.jsx:150
 #: src/components/networks/network.jsx:153
 #: src/components/vm/deleteDialog.jsx:171 src/components/vm/vmActions.jsx:451
@@ -633,7 +633,7 @@ msgstr "Smazat"
 msgid "Delete $0 VM?"
 msgstr "Smazat $0 virt. stroj?"
 
-#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:195
+#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:194
 msgid "Delete $0 storage pool?"
 msgstr "Smazat fond úložiště $0?"
 
@@ -656,7 +656,7 @@ msgstr "Smazat síť?"
 msgid "Delete snapshot?"
 msgstr "Smazat zachycený stav?"
 
-#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:186
+#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:185
 msgid ""
 "Deleting an inactive storage pool will only undefine the pool. Its content "
 "will not be deleted."
@@ -706,17 +706,17 @@ msgstr "Podrobnosti"
 # main
 #: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:160
 #: src/components/networks/networkList.jsx:68
-#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:97
-#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:104
-#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:136
-#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:139
+#: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:40
+#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:354
+#: src/components/vm/disks/vmDisksCard.jsx:172
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:98
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:246
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevAdd.jsx:88
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevAdd.jsx:123
-#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:354
-#: src/components/vm/disks/vmDisksCard.jsx:172
-#: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:40
+#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:97
+#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:104
+#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:136
+#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:139
 msgid "Device"
 msgstr "Zařízení"
 
@@ -776,8 +776,8 @@ msgstr "Popis umístění obrazu disku je třeba vyplnit"
 msgid "Disk images can be stored in user home directory"
 msgstr "Obrazy disků je možné uchovávat v domovské složce uživatele"
 
-#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:716
 #: src/components/vm/disks/diskEdit.jsx:218
+#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:716
 msgid "Disk settings could not be saved"
 msgstr "Nastavení disku nebylo možné uložit"
 
@@ -840,8 +840,8 @@ msgstr "Vypíná se"
 
 # auto translated by TM merge from project: FreeIPA, version: ipa-4-5, DocId:
 # po/ipa
-#: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:453
 #: src/components/vm/disks/diskEdit.jsx:166
+#: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:453
 msgid "Edit"
 msgstr "Upravit"
 
@@ -977,8 +977,8 @@ msgstr "Mělo by být zapnuto méně než maximální počet virtuálních proce
 
 # auto translated by TM merge from project: system-config-firewall, version:
 # master, DocId: po/system-config-firewall
-#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:96
 #: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:39
+#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:96
 msgid "File"
 msgstr "Soubor"
 
@@ -996,8 +996,8 @@ msgstr "Filtrovat podle názvu"
 
 # auto translated by TM merge from project: FreeIPA, version: ipa-4-5, DocId:
 # po/ipa
-#: src/components/vm/overview/firmware.jsx:78
 #: src/components/vm/overview/vmOverviewCard.jsx:274
+#: src/components/vm/overview/firmware.jsx:78
 msgid "Firmware"
 msgstr "Firmware"
 
@@ -1027,8 +1027,8 @@ msgstr "Vynutit vypnutí $0?"
 
 # auto translated by TM merge from project: blivet-gui, version: f23-branch,
 # DocId: blivet-gui
-#: src/components/storagePools/createStoragePoolDialog.jsx:197
 #: src/components/storagePools/storageVolumeCreateBody.jsx:69
+#: src/components/storagePools/createStoragePoolDialog.jsx:197
 #: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:103
 msgid "Format"
 msgstr "Formát"
@@ -1068,11 +1068,11 @@ msgstr "Získat nový RHSM token."
 
 # auto translated by TM merge from project: virt-manager, version: master,
 # DocId: virt-manager
-#: src/components/storagePools/storageVolumeCreateBody.jsx:101
-#: src/components/vm/overview/memorySelectRow.jsx:89
-#: src/components/vm/disks/vmDisksCard.jsx:49
 #: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:807
 #: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:931
+#: src/components/storagePools/storageVolumeCreateBody.jsx:101
+#: src/components/vm/disks/vmDisksCard.jsx:49
+#: src/components/vm/overview/memorySelectRow.jsx:89
 msgid "GiB"
 msgstr "GiB"
 
@@ -1099,10 +1099,10 @@ msgstr "Skrýt další možnosti"
 
 # auto translated by TM merge from project: FreeIPA, version: ipa-4-5, DocId:
 # po/ipa
-#: src/components/storagePools/storagePoolOverviewTab.jsx:34
 #: src/components/storagePools/createStoragePoolDialog.jsx:121
-#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:101
+#: src/components/storagePools/storagePoolOverviewTab.jsx:34
 #: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:44
+#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:101
 msgid "Host"
 msgstr "Hostitel"
 
@@ -1276,8 +1276,8 @@ msgstr "Iniciátor by měl být vyplněný"
 msgid "Inject a non-maskable interrupt"
 msgstr "Vložit nemaskovatelné přerušení"
 
-#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:863
 #: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:185
+#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:863
 msgid "Insert"
 msgstr "Vložit"
 
@@ -1409,9 +1409,9 @@ msgstr "MAC"
 # auto translated by TM merge from project: libvirt, version: master, DocId:
 # libvirt
 #: src/components/networks/networkOverviewTab.jsx:247
-#: src/components/vm/nics/nicAdd.jsx:68
-#: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:351
 #: src/components/vm/nics/nicEdit.jsx:47
+#: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:351
+#: src/components/vm/nics/nicAdd.jsx:68
 msgid "MAC address"
 msgstr "MAC adresa"
 
@@ -1489,9 +1489,9 @@ msgstr "Médium bude vysunuto z $0:"
 
 # auto translated by TM merge from project: virt-manager, version: master,
 # DocId: virt-manager
-#: src/components/vm/overview/vmOverviewCard.jsx:182
-#: src/components/vm/vmUsageCard.jsx:58
 #: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:792
+#: src/components/vm/vmUsageCard.jsx:58
+#: src/components/vm/overview/vmOverviewCard.jsx:182
 msgid "Memory"
 msgstr "Paměť"
 
@@ -1506,10 +1506,10 @@ msgstr "Je třeba, aby paměť nebyla 0 (nula)"
 
 # auto translated by TM merge from project: libbytesize, version: master,
 # DocId: libbytesize
-#: src/components/storagePools/storageVolumeCreateBody.jsx:99
-#: src/components/vm/overview/memorySelectRow.jsx:87
 #: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:805
 #: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:929
+#: src/components/storagePools/storageVolumeCreateBody.jsx:99
+#: src/components/vm/overview/memorySelectRow.jsx:87
 msgid "MiB"
 msgstr "MiB"
 
@@ -1533,8 +1533,8 @@ msgstr "Režim"
 
 # auto translated by TM merge from project: Cockpit, version: master, DocId:
 # cockpit
-#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:199
 #: src/components/vm/nics/nicBody.jsx:48
+#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:199
 msgid "Model"
 msgstr "Model"
 
@@ -1570,17 +1570,17 @@ msgstr "Nepodařilo se změnit stav síť. rozhraní $0 virt. stroje $1"
 
 # auto translated by TM merge from project: Cockpit, version: rhel-7.4, DocId:
 # cockpit
+#: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:260
 #: src/components/storagePools/storagePoolVolumesTab.jsx:78
+#: src/components/storagePools/storageVolumeCreateBody.jsx:38
 #: src/components/storagePools/storagePoolList.jsx:68
 #: src/components/storagePools/createStoragePoolDialog.jsx:45
-#: src/components/storagePools/storageVolumeCreateBody.jsx:38
 #: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:126
 #: src/components/networks/networkList.jsx:67
+#: src/components/vm/vmCloneDialog.jsx:93
 #: src/components/vm/snapshots/vmSnapshotsCreateModal.jsx:38
 #: src/components/vm/snapshots/vmSnapshotsCard.jsx:85
-#: src/components/vm/vmCloneDialog.jsx:93
 #: src/components/vms/hostvmslist.jsx:144
-#: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:260
 msgid "Name"
 msgstr "Název"
 
@@ -1592,9 +1592,9 @@ msgstr "Takový název už je používán"
 msgid "Name contains invalid characters"
 msgstr "Název obsahuje neplatné znaky"
 
+#: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:191
 #: src/components/storagePools/storageVolumeCreate.jsx:67
 #: src/components/vm/vmCloneDialog.jsx:45
-#: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:191
 msgid "Name must not be empty"
 msgstr "Název je třeba vyplnit"
 
@@ -1648,7 +1648,7 @@ msgstr "Síťové rozhraní $0 nebylo možné odebrat"
 msgid "Network interface $0 will be removed from $1"
 msgstr "Síťové rozhraní $0 bude odebráno z $1"
 
-#: src/components/vm/nics/nicAdd.jsx:167 src/components/vm/nics/nicEdit.jsx:141
+#: src/components/vm/nics/nicEdit.jsx:141 src/components/vm/nics/nicAdd.jsx:167
 msgid "Network interface settings could not be saved"
 msgstr "Nastavení síťového rozhraní se nepodařilo uložit"
 
@@ -1762,7 +1762,7 @@ msgstr "Pro tento fond úložiště nejsou definované žádné úložné svazky
 msgid "No virtual networks"
 msgstr "Žádné virtuální sítě"
 
-#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:185
+#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:184
 msgid "No volumes exist in this storage pool."
 msgstr "V tomto fondu úložiště neexistují žádné svazky."
 
@@ -1772,7 +1772,7 @@ msgid ""
 "deactivated."
 msgstr "Netrvalou síť není možné smazat. Přestane existovat po vypnutí."
 
-#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:228
+#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:227
 msgid ""
 "Non-persistent storage pool cannot be deleted. It ceases to exists when it's "
 "deactivated."
@@ -1811,9 +1811,9 @@ msgstr ""
 "Jeden či více z vybraných svazků je používán doménami. Aby bylo možné svazek "
 "smazat, je nejprve třeba odpojit z něj využívané disky."
 
+#: src/components/vm/nics/nicEdit.jsx:44
 #: src/components/vm/overview/memoryModal.jsx:145
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:368
-#: src/components/vm/nics/nicEdit.jsx:44
 msgid "Only editable when the guest is shut off"
 msgstr "Upravit je možné pouze pokud je host vypnutý"
 
@@ -1847,10 +1847,10 @@ msgstr "Nadřazený zachycený stav"
 
 # auto translated by TM merge from project: selinux (policycoreutils),
 # version: master, DocId: policycoreutils
+#: src/components/vm/disks/diskEdit.jsx:42
 #: src/components/vm/deleteDialog.jsx:60
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:123
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:127
-#: src/components/vm/disks/diskEdit.jsx:42
 msgid "Path"
 msgstr "Popis umístění"
 
@@ -1886,7 +1886,7 @@ msgstr "Trvalé (výchozí)"
 msgid "Permissions denied for disk images in home directories"
 msgstr "Oprávnění odepřeno pro obrazy disků v domovských složkách"
 
-#: src/components/vm/nics/nicAdd.jsx:91 src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:137
+#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:137 src/components/vm/nics/nicAdd.jsx:91
 msgid "Persistence"
 msgstr "Trvalost"
 
@@ -1921,11 +1921,11 @@ msgstr "Pro přístup k jeho konzoli je třeba virtuální stroj napřed zapnout
 
 # auto translated by TM merge from project: anaconda, version: f25, DocId:
 # main
-#: src/components/vm/deleteDialog.jsx:68
-#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:99
-#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:151
 #: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:42
+#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:151
 #: src/components/vm/disks/mediaEject.jsx:85
+#: src/components/vm/deleteDialog.jsx:68
+#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:99
 msgid "Pool"
 msgstr "Úložiště"
 
@@ -1947,10 +1947,10 @@ msgstr "Svazky z fondu jsou využívány virt. stroji "
 
 # auto translated by TM merge from project: FreeIPA, version: ipa-4-5, DocId:
 # po/ipa
+#: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:45
+#: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:162
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:102
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:118
-#: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:162
-#: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:45
 msgid "Port"
 msgstr "Port"
 
@@ -1986,11 +1986,11 @@ msgstr ""
 msgid "Private"
 msgstr "Soukromé"
 
-#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:131
-#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:146
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:237
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:243
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevAdd.jsx:128
+#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:131
+#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:146
 msgid "Product"
 msgstr "Produkt"
 
@@ -2000,10 +2000,10 @@ msgstr "Profil"
 
 # auto translated by TM merge from project: FreeIPA, version: ipa-4-5, DocId:
 # po/ipa
+#: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:41
+#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:114
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:98
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:159
-#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:114
-#: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:41
 msgid "Protocol"
 msgstr "Protokol"
 
@@ -2031,8 +2031,8 @@ msgstr "Poskytuje virtuální místní síť s NAT překladem pro vnější svě
 msgid "Range"
 msgstr "Rozsah"
 
-#: src/components/vm/disks/vmDisksCard.jsx:216
 #: src/components/vm/disks/diskEdit.jsx:123
+#: src/components/vm/disks/vmDisksCard.jsx:216
 msgid "Read-only"
 msgstr "Pouze pro čtení"
 
@@ -2064,14 +2064,14 @@ msgstr "Podrobnosti o vzdáleném prohlížeči"
 #: src/components/networks/networkOverviewTab.jsx:70
 #: src/components/vm/filesystems/vmFilesystemsCard.jsx:59
 #: src/components/vm/filesystems/vmFilesystemsCard.jsx:68
-#: src/components/vm/overview/vsock.jsx:241
-#: src/components/vm/overview/watchdog.jsx:191
-#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:253
-#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:259
-#: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:471
-#: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:480
 #: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:146
 #: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:212
+#: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:471
+#: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:480
+#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:253
+#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:259
+#: src/components/vm/overview/watchdog.jsx:191
+#: src/components/vm/overview/vsock.jsx:241
 msgid "Remove"
 msgstr "Odebrat"
 
@@ -2183,13 +2183,13 @@ msgstr "SPICE port"
 
 # auto translated by TM merge from project: Cockpit, version: rhel-7.4, DocId:
 # cockpit
-#: src/components/vm/overview/vsock.jsx:196
+#: src/components/vm/disks/diskEdit.jsx:267
+#: src/components/vm/nics/nicEdit.jsx:182
 #: src/components/vm/overview/firmware.jsx:69
 #: src/components/vm/overview/watchdog.jsx:154
 #: src/components/vm/overview/memoryModal.jsx:156
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:315
-#: src/components/vm/nics/nicEdit.jsx:182
-#: src/components/vm/disks/diskEdit.jsx:267
+#: src/components/vm/overview/vsock.jsx:196
 msgid "Save"
 msgstr "Uložit"
 
@@ -2303,16 +2303,16 @@ msgstr "Vypínání"
 # auto translated by TM merge from project: FreeIPA, version: ipa-4-5, DocId:
 # po/ipa
 #: src/components/storagePools/storagePoolVolumesTab.jsx:78
-#: src/components/storagePools/storagePoolList.jsx:69
 #: src/components/storagePools/storageVolumeCreateBody.jsx:83
+#: src/components/storagePools/storagePoolList.jsx:69
 msgid "Size"
 msgstr "Velikost"
 
-#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:147
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:101
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:108
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:238
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevAdd.jsx:101
+#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:147
 msgid "Slot"
 msgstr "Slot"
 
@@ -2346,12 +2346,12 @@ msgstr ""
 
 # auto translated by TM merge from project: dnf, version: master, DocId: dnf
 #: src/components/storagePools/storagePoolOverviewTab.jsx:51
-#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:219
-#: src/components/vm/nics/nicBody.jsx:197
-#: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:407
 #: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:753
 #: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:789
 #: src/components/vm/disks/vmDisksCard.jsx:190
+#: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:407
+#: src/components/vm/nics/nicBody.jsx:197
+#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:219
 msgid "Source"
 msgstr "Zdroj"
 
@@ -2363,10 +2363,10 @@ msgstr "Formát zdroje"
 msgid "Source must not be empty"
 msgstr "Zdroj je třeba vyplnit"
 
-#: src/components/storagePools/storagePoolOverviewTab.jsx:41
-#: src/components/storagePools/storagePoolOverviewTab.jsx:46
 #: src/components/storagePools/createStoragePoolDialog.jsx:171
 #: src/components/storagePools/createStoragePoolDialog.jsx:188
+#: src/components/storagePools/storagePoolOverviewTab.jsx:41
+#: src/components/storagePools/storagePoolOverviewTab.jsx:46
 #: src/components/vm/filesystems/vmFilesystemsCard.jsx:48
 #: src/components/vm/filesystems/vmFilesystemsCard.jsx:65
 #: src/components/vm/filesystems/vmFilesystemsCard.jsx:204
@@ -2407,8 +2407,8 @@ msgstr "Při spuštění"
 # version: master, DocId: policycoreutils
 #: src/components/storagePools/storagePoolList.jsx:71
 #: src/components/networks/networkList.jsx:71
-#: src/components/vm/overview/vmOverviewCard.jsx:168
 #: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:412
+#: src/components/vm/overview/vmOverviewCard.jsx:168
 #: src/components/vms/hostvmslist.jsx:106
 #: src/components/vms/hostvmslist.jsx:146
 msgid "State"
@@ -2424,8 +2424,8 @@ msgstr "Statickou položku hostitele z DHCP se nepodařilo odebrat"
 
 # auto translated by TM merge from project: virt-manager, version: master,
 # DocId: virt-manager
-#: src/components/vm/vmMigrateDialog.jsx:90
 #: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:880
+#: src/components/vm/vmMigrateDialog.jsx:90
 msgid "Storage"
 msgstr "Úložiště"
 
@@ -2455,10 +2455,10 @@ msgstr "Fond úložiště se nepodařilo vytvořit"
 msgid "Storage pool name"
 msgstr "Název fondu úložiště"
 
+#: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:873
 #: src/components/storagePools/storagePoolList.jsx:55
 #: src/components/storagePools/storagePoolList.jsx:62
 #: src/components/storagePools/storagePoolList.jsx:65
-#: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:873
 msgid "Storage pools"
 msgstr "Fondy úložiště"
 
@@ -2516,14 +2516,14 @@ msgstr "Tabulka zařízení hostitele, která je možné vybrat"
 
 # auto translated by TM merge from project: FreeIPA, version: ipa-4-5, DocId:
 # po/ipa
-#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:153
-#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:109
 #: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:150
+#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:109
+#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:153
 msgid "Target"
 msgstr "Cíl"
 
-#: src/components/storagePools/storagePoolOverviewTab.jsx:61
 #: src/components/storagePools/createStoragePoolDialog.jsx:103
+#: src/components/storagePools/storagePoolOverviewTab.jsx:61
 msgid "Target path"
 msgstr "Popis umístění cíle"
 
@@ -2543,9 +2543,9 @@ msgstr "Dočasné přestěhování"
 msgid "The VM $0 is running and will be forced off before deletion."
 msgstr "Virt. stroj $0 je spuštěný a před smazáním bude vynuceně vypnut."
 
+#: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:220
 #: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:481
 #: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:489
-#: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:220
 msgid "The VM needs to be running or shut off to detach this device"
 msgstr ""
 "Pro odpojení tohoto zařízení je třeba, aby virt. stroj byl spuštěný nebo "
@@ -2665,17 +2665,17 @@ msgstr "Řešit potíže"
 
 # auto translated by TM merge from project: FreeIPA, version: ipa-4-5, DocId:
 # po/ipa
-#: src/components/storagePools/storagePoolOverviewTab.jsx:76
 #: src/components/storagePools/createStoragePoolDialog.jsx:81
+#: src/components/storagePools/storagePoolOverviewTab.jsx:76
+#: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:325
+#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:179
+#: src/components/vm/hostdevs/hostDevAdd.jsx:47
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:116
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:129
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:144
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:151
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:158
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:164
-#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:179
-#: src/components/vm/hostdevs/hostDevAdd.jsx:47
-#: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:325
 msgid "Type"
 msgstr "Typ"
 
@@ -2725,10 +2725,10 @@ msgstr "Neznámé"
 msgid "Unknown firmware"
 msgstr "Neznámý firmware"
 
-#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:135
-#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:136
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:92
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:93
+#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:135
+#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:136
 msgid "Unspecified"
 msgstr "Nespecifikováno"
 
@@ -2885,12 +2885,12 @@ msgstr "Platný token"
 
 # auto translated by TM merge from project: libosinfo, version: master, DocId:
 # libosinfo
-#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:130
-#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:145
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:209
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:236
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:242
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevAdd.jsx:128
+#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:130
+#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:145
 msgid "Vendor"
 msgstr "Výrobce"
 
@@ -2931,12 +2931,12 @@ msgstr "Služba virtualizace (libvirt) není aktivní"
 
 # auto translated by TM merge from project: anaconda, version: master, DocId:
 # main
-#: src/components/vm/deleteDialog.jsx:65
-#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:100
-#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:117
+#: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:900
 #: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:43
+#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:117
 #: src/components/vm/disks/mediaEject.jsx:89
-#: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:900
+#: src/components/vm/deleteDialog.jsx:65
+#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:100
 msgid "Volume"
 msgstr "Svazek"
 
@@ -2956,8 +2956,8 @@ msgstr "Název skupiny svazků je třeba vyplnit"
 msgid "Vsock"
 msgstr "Virt. soket"
 
-#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:160
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:115
+#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:160
 msgid "WWPN"
 msgstr "Neopakující se číslo portu"
 
@@ -2976,13 +2976,13 @@ msgstr ""
 "toto virtuální zařízení resetátoru je třeba, aby systém v hostovi také měl "
 "další ovladač a provozoval službu pro resetátor."
 
-#: src/components/vm/disks/vmDisksCard.jsx:216
 #: src/components/vm/disks/diskEdit.jsx:132
+#: src/components/vm/disks/vmDisksCard.jsx:216
 msgid "Writeable"
 msgstr "Zapisovatelné"
 
-#: src/components/vm/disks/vmDisksCard.jsx:216
 #: src/components/vm/disks/diskEdit.jsx:141
+#: src/components/vm/disks/vmDisksCard.jsx:216
 msgid "Writeable and shared"
 msgstr "Zapisovatelné a sdílené"
 
@@ -3003,8 +3003,8 @@ msgstr "aktivní"
 
 # auto translated by TM merge from project: FreeIPA, version: ipa-4-5, DocId:
 # po/ipa
-#: src/components/vm/overview/vsock.jsx:293
 #: src/components/vm/overview/watchdog.jsx:242
+#: src/components/vm/overview/vsock.jsx:293
 msgid "add"
 msgstr "přidat"
 
@@ -3044,11 +3044,11 @@ msgstr "disk"
 msgid "down"
 msgstr "vypnuté"
 
-#: src/components/vm/overview/vsock.jsx:293
-#: src/components/vm/overview/watchdog.jsx:242
 #: src/components/vm/overview/vmOverviewCard.jsx:122
 #: src/components/vm/overview/vmOverviewCard.jsx:130
+#: src/components/vm/overview/watchdog.jsx:242
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:361
+#: src/components/vm/overview/vsock.jsx:293
 msgid "edit"
 msgstr "upravit"
 
@@ -3122,9 +3122,9 @@ msgid "mcast"
 msgstr "vícesměrvysílání"
 
 #: src/components/vm/filesystems/vmFilesystemsCard.jsx:194
-#: src/components/vm/overview/vsock.jsx:226
-#: src/components/vm/vmDetailsPage.jsx:202
 #: src/components/vm/nics/nicBody.jsx:110
+#: src/components/vm/vmDetailsPage.jsx:202
+#: src/components/vm/overview/vsock.jsx:226
 #: src/components/common/machinesConnectionSelector.jsx:82
 msgid "more info"
 msgstr "další informace"
@@ -3153,8 +3153,8 @@ msgid "no state saved"
 msgstr "neuložen žádný stav"
 
 #: src/components/networks/networkOverviewTab.jsx:293
-#: src/components/vm/overview/vsock.jsx:275
 #: src/components/vm/overview/watchdog.jsx:238
+#: src/components/vm/overview/vsock.jsx:275
 msgid "none"
 msgstr "žádné"
 
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index b938f55da..21091b53b 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -22,7 +22,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-08-18 02:50+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-05 02:50+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-04-30 18:20+0000\n"
 "Last-Translator: Ettore Atalan <atalanttore@googlemail.com>\n"
 "Language-Team: German <https://translate.fedoraproject.org/projects/cockpit-"
@@ -80,8 +80,8 @@ msgid "$0 network"
 msgstr "$0 Netzwerk"
 
 # ctx::sourcefile::/rhn/systems/details/virtualization/VirtualGuestsList.do
-#: src/components/vm/overview/vmOverviewCard.jsx:145
 #: src/components/vm/vmUsageCard.jsx:47
+#: src/components/vm/overview/vmOverviewCard.jsx:145
 msgid "$0 vCPU"
 msgid_plural "$0 vCPUs"
 msgstr[0] "$0  vCPU"
@@ -100,8 +100,8 @@ msgstr ""
 "dieser ausgeschaltet wird. In der Zwischenzeit behält der ursprüngliche Host "
 "seine Kopie der VM-Konfiguration."
 
-#: src/components/vm/disks/vmDisksCard.jsx:188
 #: src/components/vm/disks/diskEdit.jsx:115
+#: src/components/vm/disks/vmDisksCard.jsx:188
 msgid "Access"
 msgstr "Zugriff"
 
@@ -119,11 +119,11 @@ msgid "Activate the storage pool to administer volumes"
 msgstr ""
 
 #: src/components/networks/networkOverviewTab.jsx:236
-#: src/components/vm/overview/vsock.jsx:196
-#: src/components/vm/overview/watchdog.jsx:154
-#: src/components/vm/hostdevs/hostDevAdd.jsx:229
-#: src/components/vm/nics/nicAdd.jsx:213
 #: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:863
+#: src/components/vm/nics/nicAdd.jsx:213
+#: src/components/vm/hostdevs/hostDevAdd.jsx:229
+#: src/components/vm/overview/watchdog.jsx:154
+#: src/components/vm/overview/vsock.jsx:196
 msgid "Add"
 msgstr "Hinzufügen"
 
@@ -184,8 +184,8 @@ msgstr "Mehr"
 
 #: src/components/networks/networkOverviewTab.jsx:142
 #: src/components/networks/networkOverviewTab.jsx:162
-#: src/components/vm/consoles/desktopConsole.jsx:47
 #: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:154
+#: src/components/vm/consoles/desktopConsole.jsx:47
 msgid "Address"
 msgstr "Adresse"
 
@@ -216,11 +216,11 @@ msgstr ""
 "Erlaubte Zeichen: lateinisches Grundalphabet, Zahlen und begrenzte "
 "Satzzeichen (-, _, +, .)"
 
-#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:176
+#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:175
 msgid "Also delete all volumes inside this pool:"
 msgstr ""
 
-#: src/components/vm/nics/nicAdd.jsx:94 src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:140
+#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:140 src/components/vm/nics/nicAdd.jsx:94
 msgid "Always attach"
 msgstr "Immer verbinden"
 
@@ -274,18 +274,18 @@ msgstr "Boot-Reihenfolge"
 msgid "Boot order settings could not be saved"
 msgstr "Boot-Reihenfolge konnte nicht gespeichert werden"
 
+#: src/components/vm/disks/diskEdit.jsx:90
+#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:227
+#: src/components/vm/disks/vmDisksCard.jsx:186
+#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:99
+#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:107
+#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:247
+#: src/components/vm/hostdevs/hostDevAdd.jsx:89
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:105
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:117
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:135
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:138
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:152
-#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:99
-#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:107
-#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:247
-#: src/components/vm/hostdevs/hostDevAdd.jsx:89
-#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:227
-#: src/components/vm/disks/vmDisksCard.jsx:186
-#: src/components/vm/disks/diskEdit.jsx:90
 msgid "Bus"
 msgstr "Bus"
 
@@ -293,8 +293,8 @@ msgstr "Bus"
 msgid "CD/DVD disc"
 msgstr "CD/DVD"
 
-#: src/components/vm/overview/vmOverviewCard.jsx:187
 #: src/components/vm/vmUsageCard.jsx:69
+#: src/components/vm/overview/vmOverviewCard.jsx:187
 #: src/components/common/needsShutdown.jsx:110
 msgid "CPU"
 msgstr "Prozessor"
@@ -305,37 +305,37 @@ msgstr "Prozessor"
 msgid "CPU mode could not be saved"
 msgstr "VCPU-Einstellungen konnten nicht gespeichert werden"
 
-#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:216
-#: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:101
 #: src/components/vm/disks/diskEdit.jsx:60
+#: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:101
+#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:216
 msgid "Cache"
 msgstr "Cache"
 
+#: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:1392
 #: src/components/storagePools/storageVolumeCreate.jsx:110
 #: src/components/storagePools/createStoragePoolDialog.jsx:443
-#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:206
+#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:205
 #: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:421
 #: src/components/networks/networkOverviewTab.jsx:239
+#: src/components/vm/filesystems/vmFilesystemsCard.jsx:174
+#: src/components/vm/vmCloneDialog.jsx:83
+#: src/components/vm/snapshots/vmSnapshotsRevertModal.jsx:102
+#: src/components/vm/snapshots/vmSnapshotsCreateModal.jsx:147
+#: src/components/vm/disks/diskEdit.jsx:270
+#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:866
+#: src/components/vm/disks/mediaEject.jsx:110
+#: src/components/vm/vmRenameDialog.jsx:71
 #: src/components/vm/deleteDialog.jsx:174
+#: src/components/vm/nics/nicEdit.jsx:185 src/components/vm/nics/nicAdd.jsx:216
+#: src/components/vm/confirmDialog.jsx:54
+#: src/components/vm/hostdevs/hostDevAdd.jsx:234
 #: src/components/vm/vmMigrateDialog.jsx:213
-#: src/components/vm/filesystems/vmFilesystemsCard.jsx:174
-#: src/components/vm/overview/vsock.jsx:244
-#: src/components/vm/overview/cpuModal.jsx:338
 #: src/components/vm/overview/firmware.jsx:72
 #: src/components/vm/overview/watchdog.jsx:194
 #: src/components/vm/overview/memoryModal.jsx:159
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:318
-#: src/components/vm/hostdevs/hostDevAdd.jsx:234
-#: src/components/vm/snapshots/vmSnapshotsRevertModal.jsx:102
-#: src/components/vm/snapshots/vmSnapshotsCreateModal.jsx:147
-#: src/components/vm/nics/nicAdd.jsx:216 src/components/vm/nics/nicEdit.jsx:185
-#: src/components/vm/vmRenameDialog.jsx:71
-#: src/components/vm/confirmDialog.jsx:54
-#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:866
-#: src/components/vm/disks/diskEdit.jsx:270
-#: src/components/vm/disks/mediaEject.jsx:110
-#: src/components/vm/vmCloneDialog.jsx:83
-#: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:1392
+#: src/components/vm/overview/vsock.jsx:244
+#: src/components/vm/overview/cpuModal.jsx:338
 #: src/components/common/deleteResource.jsx:91
 msgid "Cancel"
 msgstr "Abbrechen"
@@ -430,8 +430,8 @@ msgstr "Verbinde"
 #: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:41
 #: src/components/networks/networkList.jsx:69
 #: src/components/vm/overview/vmOverviewCard.jsx:163
-#: src/components/vms/hostvmslist.jsx:145
 #: src/components/common/machinesConnectionSelector.jsx:39
+#: src/components/vms/hostvmslist.jsx:145
 msgid "Connection"
 msgstr "Verbindung"
 
@@ -619,9 +619,9 @@ msgstr "DHCP-Einstellungen"
 msgid "Deactivate"
 msgstr "Deaktivieren"
 
-#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:203
-#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:239
-#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:249
+#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:202
+#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:238
+#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:248
 #: src/components/networks/network.jsx:150
 #: src/components/networks/network.jsx:153
 #: src/components/vm/deleteDialog.jsx:171 src/components/vm/vmActions.jsx:451
@@ -636,7 +636,7 @@ msgstr "Löschen"
 msgid "Delete $0 VM?"
 msgstr "$0 VM löschen?"
 
-#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:195
+#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:194
 msgid "Delete $0 storage pool?"
 msgstr ""
 
@@ -658,7 +658,7 @@ msgstr "Netzwerk löschen?"
 msgid "Delete snapshot?"
 msgstr "Schnappschuss löschen?"
 
-#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:186
+#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:185
 msgid ""
 "Deleting an inactive storage pool will only undefine the pool. Its content "
 "will not be deleted."
@@ -699,17 +699,17 @@ msgstr "Details"
 
 #: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:160
 #: src/components/networks/networkList.jsx:68
-#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:97
-#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:104
-#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:136
-#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:139
+#: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:40
+#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:354
+#: src/components/vm/disks/vmDisksCard.jsx:172
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:98
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:246
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevAdd.jsx:88
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevAdd.jsx:123
-#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:354
-#: src/components/vm/disks/vmDisksCard.jsx:172
-#: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:40
+#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:97
+#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:104
+#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:136
+#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:139
 msgid "Device"
 msgstr "Gerät"
 
@@ -771,8 +771,8 @@ msgstr "Festplattenabbildpfad darf nicht leer sein"
 msgid "Disk images can be stored in user home directory"
 msgstr ""
 
-#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:716
 #: src/components/vm/disks/diskEdit.jsx:218
+#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:716
 msgid "Disk settings could not be saved"
 msgstr "Festplatten-Einstellungen konnten nicht gespeichert werden"
 
@@ -831,8 +831,8 @@ msgstr "Dauer"
 msgid "Dying"
 msgstr "Sterbend"
 
-#: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:453
 #: src/components/vm/disks/diskEdit.jsx:166
+#: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:453
 msgid "Edit"
 msgstr "Bearbeiten"
 
@@ -982,8 +982,8 @@ msgstr ""
 
 # translation auto-copied from project Customer Portal Translations, version
 # 006_DrupalPO, document interface, author hpeters
-#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:96
 #: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:39
+#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:96
 msgid "File"
 msgstr "Datei"
 
@@ -999,8 +999,8 @@ msgstr "Dateisystemverzeichnis"
 msgid "Filter by name"
 msgstr "Nach Namen filtern"
 
-#: src/components/vm/overview/firmware.jsx:78
 #: src/components/vm/overview/vmOverviewCard.jsx:274
+#: src/components/vm/overview/firmware.jsx:78
 msgid "Firmware"
 msgstr "Firmware"
 
@@ -1036,8 +1036,8 @@ msgstr "Herunterfahren erzwingen"
 msgid "Force shut down $0?"
 msgstr "Herunterfahren erzwingen"
 
-#: src/components/storagePools/createStoragePoolDialog.jsx:197
 #: src/components/storagePools/storageVolumeCreateBody.jsx:69
+#: src/components/storagePools/createStoragePoolDialog.jsx:197
 #: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:103
 msgid "Format"
 msgstr "Formatieren"
@@ -1070,11 +1070,11 @@ msgstr "Automatisch generieren"
 msgid "Get a new RHSM token."
 msgstr ""
 
-#: src/components/storagePools/storageVolumeCreateBody.jsx:101
-#: src/components/vm/overview/memorySelectRow.jsx:89
-#: src/components/vm/disks/vmDisksCard.jsx:49
 #: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:807
 #: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:931
+#: src/components/storagePools/storageVolumeCreateBody.jsx:101
+#: src/components/vm/disks/vmDisksCard.jsx:49
+#: src/components/vm/overview/memorySelectRow.jsx:89
 msgid "GiB"
 msgstr "GiB"
 
@@ -1103,10 +1103,10 @@ msgstr "Verbindung zum Virtualisierungsdienst herstellen"
 msgid "Hide additional options"
 msgstr "Zusätzlichen Einstellungen verstecken"
 
-#: src/components/storagePools/storagePoolOverviewTab.jsx:34
 #: src/components/storagePools/createStoragePoolDialog.jsx:121
-#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:101
+#: src/components/storagePools/storagePoolOverviewTab.jsx:34
 #: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:44
+#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:101
 msgid "Host"
 msgstr "Host"
 
@@ -1274,8 +1274,8 @@ msgstr "Start sollte nicht leer sein"
 msgid "Inject a non-maskable interrupt"
 msgstr "Nicht maskierbare Unterbrechung senden"
 
-#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:863
 #: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:185
+#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:863
 #, fuzzy
 #| msgid "Ctrl+Insert"
 msgid "Insert"
@@ -1407,9 +1407,9 @@ msgid "MAC"
 msgstr "MAC"
 
 #: src/components/networks/networkOverviewTab.jsx:247
-#: src/components/vm/nics/nicAdd.jsx:68
-#: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:351
 #: src/components/vm/nics/nicEdit.jsx:47
+#: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:351
+#: src/components/vm/nics/nicAdd.jsx:68
 msgid "MAC address"
 msgstr "MAC-Adresse"
 
@@ -1485,9 +1485,9 @@ msgstr "Netzwerk $0 konnte nicht gelöscht werden"
 msgid "Media will be ejected from $0:"
 msgstr "Diese Festplatte wird aus $0 entfernt:"
 
-#: src/components/vm/overview/vmOverviewCard.jsx:182
-#: src/components/vm/vmUsageCard.jsx:58
 #: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:792
+#: src/components/vm/vmUsageCard.jsx:58
+#: src/components/vm/overview/vmOverviewCard.jsx:182
 msgid "Memory"
 msgstr "Speicher"
 
@@ -1500,10 +1500,10 @@ msgstr "Speicher konnte nicht gespeichert werden"
 msgid "Memory must not be 0"
 msgstr "Speicher darf nicht 0 sein"
 
-#: src/components/storagePools/storageVolumeCreateBody.jsx:99
-#: src/components/vm/overview/memorySelectRow.jsx:87
 #: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:805
 #: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:929
+#: src/components/storagePools/storageVolumeCreateBody.jsx:99
+#: src/components/vm/overview/memorySelectRow.jsx:87
 msgid "MiB"
 msgstr "MiB"
 
@@ -1525,8 +1525,8 @@ msgstr "Migration fehlgeschlagen"
 msgid "Mode"
 msgstr "Modus"
 
-#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:199
 #: src/components/vm/nics/nicBody.jsx:48
+#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:199
 msgid "Model"
 msgstr "Modell"
 
@@ -1560,17 +1560,17 @@ msgstr "NAT auf $0"
 msgid "NIC $0 of VM $1 failed to change state"
 msgstr ""
 
+#: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:260
 #: src/components/storagePools/storagePoolVolumesTab.jsx:78
+#: src/components/storagePools/storageVolumeCreateBody.jsx:38
 #: src/components/storagePools/storagePoolList.jsx:68
 #: src/components/storagePools/createStoragePoolDialog.jsx:45
-#: src/components/storagePools/storageVolumeCreateBody.jsx:38
 #: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:126
 #: src/components/networks/networkList.jsx:67
+#: src/components/vm/vmCloneDialog.jsx:93
 #: src/components/vm/snapshots/vmSnapshotsCreateModal.jsx:38
 #: src/components/vm/snapshots/vmSnapshotsCard.jsx:85
-#: src/components/vm/vmCloneDialog.jsx:93
 #: src/components/vms/hostvmslist.jsx:144
-#: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:260
 msgid "Name"
 msgstr "Name"
 
@@ -1582,9 +1582,9 @@ msgstr "Name existiert bereits"
 msgid "Name contains invalid characters"
 msgstr "Name enthält ungültige Zeichen"
 
+#: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:191
 #: src/components/storagePools/storageVolumeCreate.jsx:67
 #: src/components/vm/vmCloneDialog.jsx:45
-#: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:191
 msgid "Name must not be empty"
 msgstr "Name darf nicht leer sein"
 
@@ -1640,7 +1640,7 @@ msgstr "Netzwerkschnittstelle $0 konnte nicht entfernt werden"
 msgid "Network interface $0 will be removed from $1"
 msgstr "Netzwerkschnittstelle $0 wird aus $1 entfernt"
 
-#: src/components/vm/nics/nicAdd.jsx:167 src/components/vm/nics/nicEdit.jsx:141
+#: src/components/vm/nics/nicEdit.jsx:141 src/components/vm/nics/nicAdd.jsx:167
 msgid "Network interface settings could not be saved"
 msgstr "Netzwerkadaptereinstellungen konnten nicht gespeichert werden"
 
@@ -1751,7 +1751,7 @@ msgstr "Für dieses Speicherpool sind keine Speichervolumes definiert"
 msgid "No virtual networks"
 msgstr "Keine virtuellen Netzwerke"
 
-#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:185
+#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:184
 msgid "No volumes exist in this storage pool."
 msgstr ""
 
@@ -1763,7 +1763,7 @@ msgstr ""
 "Ein nicht persistentes Netz kann nicht gelöscht werden. Es hört auf zu "
 "existieren, wenn es deaktiviert wird."
 
-#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:228
+#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:227
 msgid ""
 "Non-persistent storage pool cannot be deleted. It ceases to exists when it's "
 "deactivated."
@@ -1801,9 +1801,9 @@ msgid ""
 "allow volume deletion."
 msgstr ""
 
+#: src/components/vm/nics/nicEdit.jsx:44
 #: src/components/vm/overview/memoryModal.jsx:145
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:368
-#: src/components/vm/nics/nicEdit.jsx:44
 msgid "Only editable when the guest is shut off"
 msgstr "Kann nur bearbeitet werden wenn Gast ausgeschaltet ist"
 
@@ -1833,10 +1833,10 @@ msgstr "PCI"
 msgid "Parent snapshot"
 msgstr "Übergeordneter Schnappschuss"
 
+#: src/components/vm/disks/diskEdit.jsx:42
 #: src/components/vm/deleteDialog.jsx:60
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:123
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:127
-#: src/components/vm/disks/diskEdit.jsx:42
 msgid "Path"
 msgstr "Pfad"
 
@@ -1872,7 +1872,7 @@ msgstr "Dauerhaft (Standard)"
 msgid "Permissions denied for disk images in home directories"
 msgstr ""
 
-#: src/components/vm/nics/nicAdd.jsx:91 src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:137
+#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:137 src/components/vm/nics/nicAdd.jsx:91
 msgid "Persistence"
 msgstr "Persistenz"
 
@@ -1905,11 +1905,11 @@ msgstr "Bitte geben Sie den neuen Datenträgernamen ein"
 msgid "Please start the virtual machine to access its console."
 msgstr "Starten Sie die virtuelle Maschine, um auf die Konsole zuzugreifen."
 
-#: src/components/vm/deleteDialog.jsx:68
-#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:99
-#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:151
 #: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:42
+#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:151
 #: src/components/vm/disks/mediaEject.jsx:85
+#: src/components/vm/deleteDialog.jsx:68
+#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:99
 msgid "Pool"
 msgstr "Pool"
 
@@ -1929,10 +1929,10 @@ msgstr ""
 msgid "Pool's volumes are used by VMs "
 msgstr ""
 
+#: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:45
+#: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:162
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:102
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:118
-#: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:162
-#: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:45
 msgid "Port"
 msgstr "Port"
 
@@ -1970,11 +1970,11 @@ msgstr ""
 msgid "Private"
 msgstr "Privat"
 
-#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:131
-#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:146
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:237
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:243
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevAdd.jsx:128
+#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:131
+#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:146
 msgid "Product"
 msgstr "Produkt"
 
@@ -1982,10 +1982,10 @@ msgstr "Produkt"
 msgid "Profile"
 msgstr "Profil"
 
+#: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:41
+#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:114
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:98
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:159
-#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:114
-#: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:41
 msgid "Protocol"
 msgstr "Protokoll"
 
@@ -2011,8 +2011,8 @@ msgstr "Stellt ein virtuelles LAN mit NAT zur Außenwelt bereit."
 msgid "Range"
 msgstr "Bereich"
 
-#: src/components/vm/disks/vmDisksCard.jsx:216
 #: src/components/vm/disks/diskEdit.jsx:123
+#: src/components/vm/disks/vmDisksCard.jsx:216
 msgid "Read-only"
 msgstr "Nur-lesen"
 
@@ -2038,14 +2038,14 @@ msgstr "Fernbetrachter-Details"
 #: src/components/networks/networkOverviewTab.jsx:70
 #: src/components/vm/filesystems/vmFilesystemsCard.jsx:59
 #: src/components/vm/filesystems/vmFilesystemsCard.jsx:68
-#: src/components/vm/overview/vsock.jsx:241
-#: src/components/vm/overview/watchdog.jsx:191
-#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:253
-#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:259
-#: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:471
-#: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:480
 #: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:146
 #: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:212
+#: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:471
+#: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:480
+#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:253
+#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:259
+#: src/components/vm/overview/watchdog.jsx:191
+#: src/components/vm/overview/vsock.jsx:241
 msgid "Remove"
 msgstr "Entfernen"
 
@@ -2150,13 +2150,13 @@ msgstr "SPICE-Adresse"
 msgid "SPICE port"
 msgstr "SPICE-Port"
 
-#: src/components/vm/overview/vsock.jsx:196
+#: src/components/vm/disks/diskEdit.jsx:267
+#: src/components/vm/nics/nicEdit.jsx:182
 #: src/components/vm/overview/firmware.jsx:69
 #: src/components/vm/overview/watchdog.jsx:154
 #: src/components/vm/overview/memoryModal.jsx:156
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:315
-#: src/components/vm/nics/nicEdit.jsx:182
-#: src/components/vm/disks/diskEdit.jsx:267
+#: src/components/vm/overview/vsock.jsx:196
 msgid "Save"
 msgstr "Speichern"
 
@@ -2271,16 +2271,16 @@ msgid "Shutting down"
 msgstr "Wird heruntergefahren"
 
 #: src/components/storagePools/storagePoolVolumesTab.jsx:78
-#: src/components/storagePools/storagePoolList.jsx:69
 #: src/components/storagePools/storageVolumeCreateBody.jsx:83
+#: src/components/storagePools/storagePoolList.jsx:69
 msgid "Size"
 msgstr "Größe"
 
-#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:147
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:101
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:108
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:238
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevAdd.jsx:101
+#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:147
 msgid "Slot"
 msgstr ""
 
@@ -2315,12 +2315,12 @@ msgid "Some configuration changes only take effect after a fresh boot:"
 msgstr ""
 
 #: src/components/storagePools/storagePoolOverviewTab.jsx:51
-#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:219
-#: src/components/vm/nics/nicBody.jsx:197
-#: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:407
 #: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:753
 #: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:789
 #: src/components/vm/disks/vmDisksCard.jsx:190
+#: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:407
+#: src/components/vm/nics/nicBody.jsx:197
+#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:219
 msgid "Source"
 msgstr "Quelle"
 
@@ -2332,10 +2332,10 @@ msgstr "Quellenformat"
 msgid "Source must not be empty"
 msgstr "Quelle darf nicht leer sein"
 
-#: src/components/storagePools/storagePoolOverviewTab.jsx:41
-#: src/components/storagePools/storagePoolOverviewTab.jsx:46
 #: src/components/storagePools/createStoragePoolDialog.jsx:171
 #: src/components/storagePools/createStoragePoolDialog.jsx:188
+#: src/components/storagePools/storagePoolOverviewTab.jsx:41
+#: src/components/storagePools/storagePoolOverviewTab.jsx:46
 #: src/components/vm/filesystems/vmFilesystemsCard.jsx:48
 #: src/components/vm/filesystems/vmFilesystemsCard.jsx:65
 #: src/components/vm/filesystems/vmFilesystemsCard.jsx:204
@@ -2374,8 +2374,8 @@ msgstr "Anlaufen"
 
 #: src/components/storagePools/storagePoolList.jsx:71
 #: src/components/networks/networkList.jsx:71
-#: src/components/vm/overview/vmOverviewCard.jsx:168
 #: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:412
+#: src/components/vm/overview/vmOverviewCard.jsx:168
 #: src/components/vms/hostvmslist.jsx:106
 #: src/components/vms/hostvmslist.jsx:146
 msgid "State"
@@ -2389,8 +2389,8 @@ msgstr "Statische Host-Einträge"
 msgid "Static host from DHCP could not be removed"
 msgstr "Statischer Host aus DHCP konnte nicht entfernt werden"
 
-#: src/components/vm/vmMigrateDialog.jsx:90
 #: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:880
+#: src/components/vm/vmMigrateDialog.jsx:90
 msgid "Storage"
 msgstr "Speicher"
 
@@ -2420,10 +2420,10 @@ msgstr "Speicherpool konnte nicht erstellt werden"
 msgid "Storage pool name"
 msgstr "Speicherpoolname"
 
+#: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:873
 #: src/components/storagePools/storagePoolList.jsx:55
 #: src/components/storagePools/storagePoolList.jsx:62
 #: src/components/storagePools/storagePoolList.jsx:65
-#: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:873
 msgid "Storage pools"
 msgstr "Speicherpools"
 
@@ -2477,14 +2477,14 @@ msgstr "Host-Gerät"
 msgid "Table of selectable host devices"
 msgstr "Tabelle der auswählbaren Host-Geräte"
 
-#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:153
-#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:109
 #: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:150
+#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:109
+#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:153
 msgid "Target"
 msgstr "Ziel"
 
-#: src/components/storagePools/storagePoolOverviewTab.jsx:61
 #: src/components/storagePools/createStoragePoolDialog.jsx:103
+#: src/components/storagePools/storagePoolOverviewTab.jsx:61
 msgid "Target path"
 msgstr "Zielpfad"
 
@@ -2505,9 +2505,9 @@ msgid "The VM $0 is running and will be forced off before deletion."
 msgstr ""
 "Die VM $0 ist in Betrieb und wird vor dem Löschen zwangsweise abgeschaltet."
 
+#: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:220
 #: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:481
 #: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:489
-#: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:220
 msgid "The VM needs to be running or shut off to detach this device"
 msgstr "Um das Gerät zu entfernen muss die VM laufen oder ausgeschaltet sein"
 
@@ -2627,17 +2627,17 @@ msgstr ""
 msgid "Troubleshoot"
 msgstr "Fehlersuche"
 
-#: src/components/storagePools/storagePoolOverviewTab.jsx:76
 #: src/components/storagePools/createStoragePoolDialog.jsx:81
+#: src/components/storagePools/storagePoolOverviewTab.jsx:76
+#: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:325
+#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:179
+#: src/components/vm/hostdevs/hostDevAdd.jsx:47
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:116
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:129
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:144
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:151
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:158
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:164
-#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:179
-#: src/components/vm/hostdevs/hostDevAdd.jsx:47
-#: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:325
 msgid "Type"
 msgstr "Typ"
 
@@ -2685,10 +2685,10 @@ msgstr "Unbekannt"
 msgid "Unknown firmware"
 msgstr "Unbekannte Firmware"
 
-#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:135
-#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:136
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:92
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:93
+#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:135
+#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:136
 msgid "Unspecified"
 msgstr "Nicht spezifiziert"
 
@@ -2847,12 +2847,12 @@ msgstr "Gültiges Token"
 
 # translation auto-copied from project subscription-manager, version 1.9.X,
 # document keys
-#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:130
-#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:145
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:209
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:236
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:242
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevAdd.jsx:128
+#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:130
+#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:145
 msgid "Vendor"
 msgstr "Anbieter"
 
@@ -2888,12 +2888,12 @@ msgstr ""
 msgid "Virtualization service (libvirt) is not active"
 msgstr "Der Virtualisierungsdienst (libvirt) ist nicht aktiv"
 
-#: src/components/vm/deleteDialog.jsx:65
-#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:100
-#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:117
+#: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:900
 #: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:43
+#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:117
 #: src/components/vm/disks/mediaEject.jsx:89
-#: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:900
+#: src/components/vm/deleteDialog.jsx:65
+#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:100
 msgid "Volume"
 msgstr "Lautstärke"
 
@@ -2913,8 +2913,8 @@ msgstr ""
 msgid "Vsock"
 msgstr ""
 
-#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:160
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:115
+#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:160
 msgid "WWPN"
 msgstr "WWPN"
 
@@ -2930,13 +2930,13 @@ msgid ""
 "running watchdog service."
 msgstr ""
 
-#: src/components/vm/disks/vmDisksCard.jsx:216
 #: src/components/vm/disks/diskEdit.jsx:132
+#: src/components/vm/disks/vmDisksCard.jsx:216
 msgid "Writeable"
 msgstr "Beschreibbar"
 
-#: src/components/vm/disks/vmDisksCard.jsx:216
 #: src/components/vm/disks/diskEdit.jsx:141
+#: src/components/vm/disks/vmDisksCard.jsx:216
 msgid "Writeable and shared"
 msgstr "Beschreibbar und geteilt"
 
@@ -2953,8 +2953,8 @@ msgstr "Bitte wählen sie das passende Betriebssystem aus"
 msgid "active"
 msgstr "Aktiv"
 
-#: src/components/vm/overview/vsock.jsx:293
 #: src/components/vm/overview/watchdog.jsx:242
+#: src/components/vm/overview/vsock.jsx:293
 #, fuzzy
 #| msgid "Add"
 msgid "add"
@@ -2992,11 +2992,11 @@ msgstr "Datenträger"
 msgid "down"
 msgstr "runter"
 
-#: src/components/vm/overview/vsock.jsx:293
-#: src/components/vm/overview/watchdog.jsx:242
 #: src/components/vm/overview/vmOverviewCard.jsx:122
 #: src/components/vm/overview/vmOverviewCard.jsx:130
+#: src/components/vm/overview/watchdog.jsx:242
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:361
+#: src/components/vm/overview/vsock.jsx:293
 msgid "edit"
 msgstr "bearbeiten"
 
@@ -3068,9 +3068,9 @@ msgid "mcast"
 msgstr "mcast"
 
 #: src/components/vm/filesystems/vmFilesystemsCard.jsx:194
-#: src/components/vm/overview/vsock.jsx:226
-#: src/components/vm/vmDetailsPage.jsx:202
 #: src/components/vm/nics/nicBody.jsx:110
+#: src/components/vm/vmDetailsPage.jsx:202
+#: src/components/vm/overview/vsock.jsx:226
 #: src/components/common/machinesConnectionSelector.jsx:82
 msgid "more info"
 msgstr ""
@@ -3099,8 +3099,8 @@ msgid "no state saved"
 msgstr "kein Zustand gespeichert"
 
 #: src/components/networks/networkOverviewTab.jsx:293
-#: src/components/vm/overview/vsock.jsx:275
 #: src/components/vm/overview/watchdog.jsx:238
+#: src/components/vm/overview/vsock.jsx:275
 msgid "none"
 msgstr "keine"
 
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 19b86d136..088b87a2e 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -23,7 +23,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-29 02:50+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-05 02:50+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-08-07 04:02+0000\n"
 "Last-Translator: Miguel Ángel Sánchez <maletils@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://translate.fedoraproject.org/projects/cockpit-"
@@ -82,8 +82,8 @@ msgstr "$0 ajuste de memoria"
 msgid "$0 network"
 msgstr "$0 Red"
 
-#: src/components/vm/overview/vmOverviewCard.jsx:145
 #: src/components/vm/vmUsageCard.jsx:47
+#: src/components/vm/overview/vmOverviewCard.jsx:145
 msgid "$0 vCPU"
 msgid_plural "$0 vCPUs"
 msgstr[0] "$0 vCPU"
@@ -102,8 +102,8 @@ msgstr ""
 "Mientras tanto, el anfitrión de origen mantiene su copia de la configuración "
 "de la MV."
 
-#: src/components/vm/disks/vmDisksCard.jsx:188
 #: src/components/vm/disks/diskEdit.jsx:115
+#: src/components/vm/disks/vmDisksCard.jsx:188
 msgid "Access"
 msgstr "Acceso"
 
@@ -120,12 +120,12 @@ msgstr "Activar"
 msgid "Activate the storage pool to administer volumes"
 msgstr "Activar el grupo de almacenamiento para administrar volúmenes"
 
+#: src/components/networks/networkOverviewTab.jsx:236
 #: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:863
-#: src/components/vm/overview/vsock.jsx:196
-#: src/components/vm/overview/watchdog.jsx:154
 #: src/components/vm/nics/nicAdd.jsx:213
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevAdd.jsx:229
-#: src/components/networks/networkOverviewTab.jsx:236
+#: src/components/vm/overview/watchdog.jsx:154
+#: src/components/vm/overview/vsock.jsx:196
 msgid "Add"
 msgstr "Añadir"
 
@@ -135,13 +135,13 @@ msgstr "Añadir una entrada de host estático DHCP"
 
 # auto translated by TM merge from project: Cockpit, version: rhel-8.0, DocId:
 # cockpit
-#: src/components/vm/disks/vmDisksCard.jsx:75
 #: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:853
+#: src/components/vm/disks/vmDisksCard.jsx:75
 msgid "Add disk"
 msgstr "Añadir disco"
 
-#: src/components/vm/hostdevs/hostDevAdd.jsx:244
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:148
+#: src/components/vm/hostdevs/hostDevAdd.jsx:244
 msgid "Add host device"
 msgstr "Añadir dispositivo del anfitrión"
 
@@ -182,10 +182,10 @@ msgstr "Al añadir este disco se cambiará su modo de acceso a compartido."
 msgid "Additional"
 msgstr "Adicional"
 
-#: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:154
-#: src/components/vm/consoles/desktopConsole.jsx:47
 #: src/components/networks/networkOverviewTab.jsx:142
 #: src/components/networks/networkOverviewTab.jsx:162
+#: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:154
+#: src/components/vm/consoles/desktopConsole.jsx:47
 msgid "Address"
 msgstr "Dirección"
 
@@ -216,7 +216,7 @@ msgstr ""
 "Caracteres permitidos: alfabeto latino básico, números, y puntuación "
 "limitada (-, _, +, .)"
 
-#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:176
+#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:175
 msgid "Also delete all volumes inside this pool:"
 msgstr "Eliminar también todos los volúmenes dentro de este grupo:"
 
@@ -257,8 +257,8 @@ msgid "Automation"
 msgstr "Automatización"
 
 #: src/components/storagePools/storagePoolOverviewTab.jsx:71
-#: src/components/vm/overview/vmOverviewCard.jsx:200
 #: src/components/networks/networkOverviewTab.jsx:119
+#: src/components/vm/overview/vmOverviewCard.jsx:200
 msgid "Autostart"
 msgstr "Inicio automático"
 
@@ -274,18 +274,18 @@ msgstr "Orden de arranque"
 msgid "Boot order settings could not be saved"
 msgstr "La configuración del orden de arranque no se pudo guardar"
 
-#: src/components/vm/disks/vmDisksCard.jsx:186
-#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:227
 #: src/components/vm/disks/diskEdit.jsx:90
+#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:227
+#: src/components/vm/disks/vmDisksCard.jsx:186
+#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:99
+#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:107
+#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:247
+#: src/components/vm/hostdevs/hostDevAdd.jsx:89
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:105
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:117
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:135
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:138
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:152
-#: src/components/vm/hostdevs/hostDevAdd.jsx:89
-#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:99
-#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:107
-#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:247
 msgid "Bus"
 msgstr "Bus"
 
@@ -293,9 +293,9 @@ msgstr "Bus"
 msgid "CD/DVD disc"
 msgstr "Disco CD/DVD"
 
-#: src/components/common/needsShutdown.jsx:110
-#: src/components/vm/overview/vmOverviewCard.jsx:187
 #: src/components/vm/vmUsageCard.jsx:69
+#: src/components/vm/overview/vmOverviewCard.jsx:187
+#: src/components/common/needsShutdown.jsx:110
 msgid "CPU"
 msgstr "CPU"
 
@@ -303,39 +303,38 @@ msgstr "CPU"
 msgid "CPU mode could not be saved"
 msgstr "No se pudo guardar el modo de la CPU"
 
+#: src/components/vm/disks/diskEdit.jsx:60
 #: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:101
 #: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:216
-#: src/components/vm/disks/diskEdit.jsx:60
 msgid "Cache"
 msgstr "Antememoria"
 
 #: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:1392
-#: src/components/common/deleteResource.jsx:91
-#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:206
-#: src/components/storagePools/createStoragePoolDialog.jsx:443
 #: src/components/storagePools/storageVolumeCreate.jsx:110
+#: src/components/storagePools/createStoragePoolDialog.jsx:443
+#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:205
+#: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:421
+#: src/components/networks/networkOverviewTab.jsx:239
+#: src/components/vm/filesystems/vmFilesystemsCard.jsx:174
 #: src/components/vm/vmCloneDialog.jsx:83
-#: src/components/vm/disks/mediaEject.jsx:110
-#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:866
+#: src/components/vm/snapshots/vmSnapshotsRevertModal.jsx:102
+#: src/components/vm/snapshots/vmSnapshotsCreateModal.jsx:147
 #: src/components/vm/disks/diskEdit.jsx:270
-#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:318
-#: src/components/vm/overview/vsock.jsx:244
-#: src/components/vm/overview/watchdog.jsx:194
-#: src/components/vm/overview/memoryModal.jsx:159
-#: src/components/vm/overview/cpuModal.jsx:338
-#: src/components/vm/overview/firmware.jsx:72
-#: src/components/vm/confirmDialog.jsx:54
-#: src/components/vm/filesystems/vmFilesystemsCard.jsx:174
+#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:866
+#: src/components/vm/disks/mediaEject.jsx:110
 #: src/components/vm/vmRenameDialog.jsx:71
 #: src/components/vm/deleteDialog.jsx:174
-#: src/components/vm/snapshots/vmSnapshotsCreateModal.jsx:147
-#: src/components/vm/snapshots/vmSnapshotsRevertModal.jsx:102
-#: src/components/vm/vmMigrateDialog.jsx:213
 #: src/components/vm/nics/nicEdit.jsx:185 src/components/vm/nics/nicAdd.jsx:216
+#: src/components/vm/confirmDialog.jsx:54
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevAdd.jsx:234
-#: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:419
-#: src/components/networks/networkOverviewTab.jsx:239
-#: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:421
+#: src/components/vm/vmMigrateDialog.jsx:213
+#: src/components/vm/overview/firmware.jsx:72
+#: src/components/vm/overview/watchdog.jsx:194
+#: src/components/vm/overview/memoryModal.jsx:159
+#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:318
+#: src/components/vm/overview/vsock.jsx:244
+#: src/components/vm/overview/cpuModal.jsx:338
+#: src/components/common/deleteResource.jsx:91
 msgid "Cancel"
 msgstr "Cancelar"
 
@@ -433,12 +432,12 @@ msgstr ""
 msgid "Connecting"
 msgstr "Conectando"
 
-#: src/components/common/machinesConnectionSelector.jsx:39
 #: src/components/storagePools/storagePoolList.jsx:70
-#: src/components/vms/hostvmslist.jsx:145
-#: src/components/vm/overview/vmOverviewCard.jsx:163
-#: src/components/networks/networkList.jsx:69
 #: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:41
+#: src/components/networks/networkList.jsx:69
+#: src/components/vm/overview/vmOverviewCard.jsx:163
+#: src/components/common/machinesConnectionSelector.jsx:39
+#: src/components/vms/hostvmslist.jsx:145
 msgid "Connection"
 msgstr "Conexión"
 
@@ -482,11 +481,10 @@ msgstr "No se ha podido revertir a la instantánea"
 msgid "Crashed"
 msgstr "Colgado"
 
-#: src/components/storagePools/createStoragePoolDialog.jsx:440
 #: src/components/storagePools/storageVolumeCreate.jsx:107
-#: src/components/vm/snapshots/vmSnapshotsCreateModal.jsx:144
-#: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:416
+#: src/components/storagePools/createStoragePoolDialog.jsx:440
 #: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:418
+#: src/components/vm/snapshots/vmSnapshotsCreateModal.jsx:144
 msgid "Create"
 msgstr "Crear"
 
@@ -552,8 +550,6 @@ msgstr "Crear un grupo de almacenamiento"
 msgid "Create storage volume"
 msgstr "Crear un volumen de almacenamiento"
 
-#: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:409
-#: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:437
 #: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:411
 #: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:439
 msgid "Create virtual network"
@@ -615,15 +611,16 @@ msgstr "Ajustes DHCP"
 msgid "Deactivate"
 msgstr "Desactivar"
 
+#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:202
+#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:238
+#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:248
+#: src/components/networks/network.jsx:150
+#: src/components/networks/network.jsx:153
+#: src/components/vm/deleteDialog.jsx:171 src/components/vm/vmActions.jsx:451
+#: src/components/vm/vmActions.jsx:459
 #: src/components/common/deleteResource.jsx:79
 #: src/components/common/deleteResource.jsx:133
 #: src/components/common/deleteResource.jsx:144
-#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:203
-#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:239
-#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:249
-#: src/components/vm/deleteDialog.jsx:171 src/components/vm/vmActions.jsx:451
-#: src/components/vm/vmActions.jsx:459 src/components/networks/network.jsx:150
-#: src/components/networks/network.jsx:153
 msgid "Delete"
 msgstr "Eliminar"
 
@@ -631,7 +628,7 @@ msgstr "Eliminar"
 msgid "Delete $0 VM?"
 msgstr "¿Eliminar la MV $0?"
 
-#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:195
+#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:194
 msgid "Delete $0 storage pool?"
 msgstr "¿Eliminar el grupo de almacenamiento $0?"
 
@@ -653,7 +650,7 @@ msgstr "¿Eliminar la red?"
 msgid "Delete snapshot?"
 msgstr "¿Eliminar la instantánea?"
 
-#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:186
+#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:185
 msgid ""
 "Deleting an inactive storage pool will only undefine the pool. Its content "
 "will not be deleted."
@@ -694,19 +691,19 @@ msgstr ""
 msgid "Details"
 msgstr "Detalles"
 
+#: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:160
+#: src/components/networks/networkList.jsx:68
 #: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:40
-#: src/components/vm/disks/vmDisksCard.jsx:172
 #: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:354
+#: src/components/vm/disks/vmDisksCard.jsx:172
+#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:98
+#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:246
+#: src/components/vm/hostdevs/hostDevAdd.jsx:88
+#: src/components/vm/hostdevs/hostDevAdd.jsx:123
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:97
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:104
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:136
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:139
-#: src/components/vm/hostdevs/hostDevAdd.jsx:88
-#: src/components/vm/hostdevs/hostDevAdd.jsx:123
-#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:98
-#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:246
-#: src/components/networks/networkList.jsx:68
-#: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:160
 msgid "Device"
 msgstr "Dispositivo"
 
@@ -714,8 +711,8 @@ msgstr "Dispositivo"
 msgid "Devices"
 msgstr "Dispositivos"
 
-#: src/components/vm/consoles/serialConsole.jsx:94
 #: src/components/vm/consoles/vnc.jsx:170
+#: src/components/vm/consoles/serialConsole.jsx:94
 msgid "Disconnect"
 msgstr "Desconectar"
 
@@ -766,8 +763,8 @@ msgid "Disk images can be stored in user home directory"
 msgstr ""
 "Las imágenes de disco se pueden almacenar en la carpeta personal del usuario"
 
-#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:716
 #: src/components/vm/disks/diskEdit.jsx:218
+#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:716
 msgid "Disk settings could not be saved"
 msgstr "Las configuraciones del disco no se pudieron guardar"
 
@@ -876,7 +873,6 @@ msgstr "Máquina emulada"
 msgid "Enable virtualization support in BIOS/EFI settings."
 msgstr "Habilite el soporte de virtualización en la configuración de BIOS/EFI."
 
-#: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:224
 #: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:226
 msgid "End"
 msgstr "Terminar"
@@ -1040,8 +1036,8 @@ msgstr ""
 "los discos con escritura y no compartidos se transferirán. El almacenamiento "
 "no utilizado permanecerá en el origen tras la migración."
 
-#: src/components/vm/overview/vmOverviewCard.jsx:159
 #: src/components/networks/networkOverviewTab.jsx:110
+#: src/components/vm/overview/vmOverviewCard.jsx:159
 msgid "General"
 msgstr "General"
 
@@ -1077,13 +1073,13 @@ msgstr "Iniciar apagado normal"
 msgid "Hardware virtualization is disabled"
 msgstr "La virtualización por hardware está desactivada"
 
-#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:212
 #: src/components/vm/filesystems/vmFilesystemsCard.jsx:241
+#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:212
 msgid "Hide additional options"
 msgstr "Ocultar opciones adicionales"
 
-#: src/components/storagePools/storagePoolOverviewTab.jsx:34
 #: src/components/storagePools/createStoragePoolDialog.jsx:121
+#: src/components/storagePools/storagePoolOverviewTab.jsx:34
 #: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:44
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:101
 msgid "Host"
@@ -1125,8 +1121,8 @@ msgstr "ID"
 msgid "IP"
 msgstr "IP"
 
-#: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:357
 #: src/components/networks/networkOverviewTab.jsx:254
+#: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:357
 msgid "IP address"
 msgstr "Dirección IP"
 
@@ -1138,9 +1134,8 @@ msgstr "La dirección IP no debe estar vacía"
 msgid "IP configuration"
 msgstr "Configuración de la IP"
 
-#: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:241
-#: src/components/networks/networkOverviewTab.jsx:138
 #: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:243
+#: src/components/networks/networkOverviewTab.jsx:138
 msgid "IPv4 address"
 msgstr "Dirección IPv4"
 
@@ -1164,9 +1159,8 @@ msgstr "La red IPv4 no debería estar vacía"
 msgid "IPv4 only"
 msgstr "Solo IPv4"
 
-#: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:271
-#: src/components/networks/networkOverviewTab.jsx:158
 #: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:273
+#: src/components/networks/networkOverviewTab.jsx:158
 msgid "IPv6 address"
 msgstr "Dirección IPv6"
 
@@ -1384,14 +1378,15 @@ msgstr ""
 msgid "Location"
 msgstr "Ubicación"
 
-#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:111
 #: src/components/networks/networkOverviewTab.jsx:68
+#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:111
 msgid "MAC"
 msgstr "MAC"
 
-#: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:351
-#: src/components/vm/nics/nicEdit.jsx:47 src/components/vm/nics/nicAdd.jsx:68
 #: src/components/networks/networkOverviewTab.jsx:247
+#: src/components/vm/nics/nicEdit.jsx:47
+#: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:351
+#: src/components/vm/nics/nicAdd.jsx:68
 msgid "MAC address"
 msgstr "Dirección MAC"
 
@@ -1423,7 +1418,6 @@ msgstr "Gestionando máquinas virtuales"
 msgid "Manual connection"
 msgstr "Conexión manual"
 
-#: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:248
 #: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:250
 msgid "Mask or prefix length"
 msgstr "Máscara o longitud del prefijo"
@@ -1467,8 +1461,8 @@ msgid "Media will be ejected from $0:"
 msgstr "Se expulsará de $0:"
 
 #: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:792
-#: src/components/vm/overview/vmOverviewCard.jsx:182
 #: src/components/vm/vmUsageCard.jsx:58
+#: src/components/vm/overview/vmOverviewCard.jsx:182
 msgid "Memory"
 msgstr "Memoria"
 
@@ -1488,8 +1482,8 @@ msgstr "La memoria no debe ser 0"
 msgid "MiB"
 msgstr "MiB"
 
-#: src/components/vm/vmActions.jsx:425
 #: src/components/vm/vmMigrateDialog.jsx:210
+#: src/components/vm/vmActions.jsx:425
 msgid "Migrate"
 msgstr "Migrar"
 
@@ -1542,16 +1536,16 @@ msgid "NIC $0 of VM $1 failed to change state"
 msgstr "NIC $0 de la VM $1 falló al cambiar de estado"
 
 #: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:260
-#: src/components/storagePools/storagePoolList.jsx:68
-#: src/components/storagePools/storageVolumeCreateBody.jsx:38
 #: src/components/storagePools/storagePoolVolumesTab.jsx:78
+#: src/components/storagePools/storageVolumeCreateBody.jsx:38
+#: src/components/storagePools/storagePoolList.jsx:68
 #: src/components/storagePools/createStoragePoolDialog.jsx:45
-#: src/components/vms/hostvmslist.jsx:144
+#: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:126
+#: src/components/networks/networkList.jsx:67
 #: src/components/vm/vmCloneDialog.jsx:93
 #: src/components/vm/snapshots/vmSnapshotsCreateModal.jsx:38
 #: src/components/vm/snapshots/vmSnapshotsCard.jsx:85
-#: src/components/networks/networkList.jsx:67
-#: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:126
+#: src/components/vms/hostvmslist.jsx:144
 msgid "Name"
 msgstr "Nombre"
 
@@ -1570,8 +1564,8 @@ msgid "Name must not be empty"
 msgstr "Nombre no debe estar vacío"
 
 #: src/components/storagePools/createStoragePoolDialog.jsx:51
-#: src/components/vm/snapshots/vmSnapshotsCreateModal.jsx:97
 #: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:53
+#: src/components/vm/snapshots/vmSnapshotsCreateModal.jsx:97
 msgid "Name should not be empty"
 msgstr "Nombre no debería estar vacío"
 
@@ -1735,7 +1729,7 @@ msgstr ""
 msgid "No virtual networks"
 msgstr "No hay redes virtuales"
 
-#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:185
+#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:184
 msgid "No volumes exist in this storage pool."
 msgstr "No hay volúmenes en este grupo de almacenamiento."
 
@@ -1747,7 +1741,7 @@ msgstr ""
 "La red no persistente no se puede eliminar. Dejará de existir cuando está "
 "desactivado."
 
-#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:228
+#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:227
 msgid ""
 "Non-persistent storage pool cannot be deleted. It ceases to exists when it's "
 "deactivated."
@@ -1787,9 +1781,9 @@ msgstr ""
 "Hay dominios que están utilizando uno o más volúmenes de los que se han "
 "seleccionado. Desmonte primero los discos para poder eliminar los volúmenes."
 
-#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:368
-#: src/components/vm/overview/memoryModal.jsx:145
 #: src/components/vm/nics/nicEdit.jsx:44
+#: src/components/vm/overview/memoryModal.jsx:145
+#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:368
 msgid "Only editable when the guest is shut off"
 msgstr "Solo se puede editar cuando el huésped esté apagado"
 
@@ -1842,7 +1836,7 @@ msgstr "Ruta a la imagen de nube en el sistema de archivos del anfitrión"
 msgid "Path to file on host's file system"
 msgstr "Ruta al archivo en el sistema de archivos del anfitrión"
 
-#: src/helpers.js:283 src/components/vm/vmActions.jsx:209
+#: src/components/vm/vmActions.jsx:209 src/helpers.js:283
 msgid "Pause"
 msgstr "Pausar"
 
@@ -1896,10 +1890,10 @@ msgid "Please start the virtual machine to access its console."
 msgstr "Por favor, arranque la máquina virtual para acceder a su consola."
 
 #: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:42
-#: src/components/vm/disks/mediaEject.jsx:85
 #: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:151
-#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:99
+#: src/components/vm/disks/mediaEject.jsx:85
 #: src/components/vm/deleteDialog.jsx:68
+#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:99
 msgid "Pool"
 msgstr "Grupo"
 
@@ -1921,9 +1915,9 @@ msgid "Pool's volumes are used by VMs "
 msgstr "Las MVs están utilizando un grupo de volúmenes: "
 
 #: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:45
+#: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:162
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:102
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:118
-#: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:162
 msgid "Port"
 msgstr "Puerto"
 
@@ -1939,7 +1933,6 @@ msgstr "Número preferido de sockets para exponerle al huésped."
 msgid "Prefix"
 msgstr "Prefijo"
 
-#: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:278
 #: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:280
 msgid "Prefix length"
 msgstr "Longitud del prefijo"
@@ -1960,11 +1953,11 @@ msgstr ""
 msgid "Private"
 msgstr "Privado"
 
-#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:131
-#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:146
-#: src/components/vm/hostdevs/hostDevAdd.jsx:128
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:237
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:243
+#: src/components/vm/hostdevs/hostDevAdd.jsx:128
+#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:131
+#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:146
 msgid "Product"
 msgstr "Producto"
 
@@ -1973,9 +1966,9 @@ msgid "Profile"
 msgstr "Perfil"
 
 #: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:41
+#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:114
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:98
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:159
-#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:114
 msgid "Protocol"
 msgstr "Protocolo"
 
@@ -2003,8 +1996,8 @@ msgstr "Provee una LAN virtual con una NAT al mundo exterior."
 msgid "Range"
 msgstr "Rango"
 
-#: src/components/vm/disks/vmDisksCard.jsx:216
 #: src/components/vm/disks/diskEdit.jsx:123
+#: src/components/vm/disks/vmDisksCard.jsx:216
 msgid "Read-only"
 msgstr "Solo lectura"
 
@@ -2025,17 +2018,17 @@ msgstr "URL remota"
 msgid "Remote viewer details"
 msgstr "Detalles del visor remoto"
 
-#: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:146
-#: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:212
-#: src/components/vm/overview/vsock.jsx:241
-#: src/components/vm/overview/watchdog.jsx:191
+#: src/components/networks/networkOverviewTab.jsx:70
 #: src/components/vm/filesystems/vmFilesystemsCard.jsx:59
 #: src/components/vm/filesystems/vmFilesystemsCard.jsx:68
+#: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:146
+#: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:212
 #: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:471
 #: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:480
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:253
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:259
-#: src/components/networks/networkOverviewTab.jsx:70
+#: src/components/vm/overview/watchdog.jsx:191
+#: src/components/vm/overview/vsock.jsx:241
 msgid "Remove"
 msgstr "Eliminar"
 
@@ -2088,8 +2081,8 @@ msgstr ""
 msgid "Resume"
 msgstr "Reanudar"
 
-#: src/components/vm/snapshots/vmSnapshotsCard.jsx:168
 #: src/components/vm/snapshots/vmSnapshotsRevertModal.jsx:92
+#: src/components/vm/snapshots/vmSnapshotsCard.jsx:168
 msgid "Revert"
 msgstr "Revertir"
 
@@ -2123,8 +2116,8 @@ msgstr "Red enrutada"
 msgid "Run"
 msgstr "Ejecutar"
 
-#: src/components/vm/overview/vmOverviewCard.jsx:111
 #: src/components/networks/networkOverviewTab.jsx:124
+#: src/components/vm/overview/vmOverviewCard.jsx:111
 msgid "Run when host boots"
 msgstr "Ejecutar cuando el anfitrión arranque"
 
@@ -2145,12 +2138,12 @@ msgid "SPICE port"
 msgstr "Puerto SPICE"
 
 #: src/components/vm/disks/diskEdit.jsx:267
-#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:315
-#: src/components/vm/overview/vsock.jsx:196
+#: src/components/vm/nics/nicEdit.jsx:182
+#: src/components/vm/overview/firmware.jsx:69
 #: src/components/vm/overview/watchdog.jsx:154
 #: src/components/vm/overview/memoryModal.jsx:156
-#: src/components/vm/overview/firmware.jsx:69
-#: src/components/vm/nics/nicEdit.jsx:182
+#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:315
+#: src/components/vm/overview/vsock.jsx:196
 msgid "Save"
 msgstr "Guardar"
 
@@ -2220,8 +2213,8 @@ msgstr ""
 msgid "Shared storage"
 msgstr "Almacenamiento compartido"
 
-#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:212
 #: src/components/vm/filesystems/vmFilesystemsCard.jsx:241
+#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:212
 msgid "Show additional options"
 msgstr "Mostrar opciones adicionales"
 
@@ -2250,21 +2243,21 @@ msgstr "Apagada"
 msgid "Shut off the VM in order to edit firmware configuration"
 msgstr "Apague la MV para modificar la configuración del firmware"
 
-#: src/helpers.js:227 src/components/vm/snapshots/vmSnapshotsCard.jsx:119
+#: src/components/vm/snapshots/vmSnapshotsCard.jsx:119 src/helpers.js:227
 msgid "Shutting down"
 msgstr "Apagándose"
 
-#: src/components/storagePools/storagePoolList.jsx:69
-#: src/components/storagePools/storageVolumeCreateBody.jsx:83
 #: src/components/storagePools/storagePoolVolumesTab.jsx:78
+#: src/components/storagePools/storageVolumeCreateBody.jsx:83
+#: src/components/storagePools/storagePoolList.jsx:69
 msgid "Size"
 msgstr "Tamaño"
 
-#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:147
-#: src/components/vm/hostdevs/hostDevAdd.jsx:101
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:101
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:108
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:238
+#: src/components/vm/hostdevs/hostDevAdd.jsx:101
+#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:147
 msgid "Slot"
 msgstr "Ranura"
 
@@ -2297,9 +2290,9 @@ msgstr ""
 "Algunos cambios de configuración sólo toman efecto tras un inicio desde cero:"
 
 #: src/components/storagePools/storagePoolOverviewTab.jsx:51
-#: src/components/vm/disks/vmDisksCard.jsx:190
 #: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:753
 #: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:789
+#: src/components/vm/disks/vmDisksCard.jsx:190
 #: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:407
 #: src/components/vm/nics/nicBody.jsx:197
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:219
@@ -2314,10 +2307,10 @@ msgstr "Formato fuente"
 msgid "Source must not be empty"
 msgstr "Origen no debe estar vacío"
 
-#: src/components/storagePools/storagePoolOverviewTab.jsx:41
-#: src/components/storagePools/storagePoolOverviewTab.jsx:46
 #: src/components/storagePools/createStoragePoolDialog.jsx:171
 #: src/components/storagePools/createStoragePoolDialog.jsx:188
+#: src/components/storagePools/storagePoolOverviewTab.jsx:41
+#: src/components/storagePools/storagePoolOverviewTab.jsx:46
 #: src/components/vm/filesystems/vmFilesystemsCard.jsx:48
 #: src/components/vm/filesystems/vmFilesystemsCard.jsx:65
 #: src/components/vm/filesystems/vmFilesystemsCard.jsx:204
@@ -2337,7 +2330,6 @@ msgstr "La fuente debería empezar con http, ftp o protocolo nfs"
 msgid "Source volume group"
 msgstr "Origen del grupo de volumen"
 
-#: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:218
 #: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:219
 msgid "Start"
 msgstr "Iniciar"
@@ -2356,11 +2348,11 @@ msgid "Startup"
 msgstr "Puesta en marcha"
 
 #: src/components/storagePools/storagePoolList.jsx:71
+#: src/components/networks/networkList.jsx:71
+#: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:412
+#: src/components/vm/overview/vmOverviewCard.jsx:168
 #: src/components/vms/hostvmslist.jsx:106
 #: src/components/vms/hostvmslist.jsx:146
-#: src/components/vm/overview/vmOverviewCard.jsx:168
-#: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:412
-#: src/components/networks/networkList.jsx:71
 msgid "State"
 msgstr "Estado"
 
@@ -2459,13 +2451,13 @@ msgid "Table of selectable host devices"
 msgstr "Tabla con los dispositivos del anfitrión seleccionables"
 
 #: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:150
-#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:153
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:109
+#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:153
 msgid "Target"
 msgstr "Objetivo"
 
-#: src/components/storagePools/storagePoolOverviewTab.jsx:61
 #: src/components/storagePools/createStoragePoolDialog.jsx:103
+#: src/components/storagePools/storagePoolOverviewTab.jsx:61
 msgid "Target path"
 msgstr "Ruta de destino"
 
@@ -2611,17 +2603,17 @@ msgstr ""
 msgid "Troubleshoot"
 msgstr "Soporte"
 
-#: src/components/storagePools/storagePoolOverviewTab.jsx:76
 #: src/components/storagePools/createStoragePoolDialog.jsx:81
+#: src/components/storagePools/storagePoolOverviewTab.jsx:76
+#: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:325
+#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:179
+#: src/components/vm/hostdevs/hostDevAdd.jsx:47
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:116
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:129
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:144
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:151
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:158
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:164
-#: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:325
-#: src/components/vm/hostdevs/hostDevAdd.jsx:47
-#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:179
 msgid "Type"
 msgstr "Tipo"
 
@@ -2673,10 +2665,10 @@ msgstr "Desconocido"
 msgid "Unknown firmware"
 msgstr "Firmware desconocido"
 
-#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:135
-#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:136
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:92
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:93
+#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:135
+#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:136
 msgid "Unspecified"
 msgstr "Desconocido"
 
@@ -2831,22 +2823,21 @@ msgstr "Puerto VNC"
 msgid "Valid token"
 msgstr "Token válido"
 
-#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:130
-#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:145
-#: src/components/vm/hostdevs/hostDevAdd.jsx:128
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:209
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:236
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:242
+#: src/components/vm/hostdevs/hostDevAdd.jsx:128
+#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:130
+#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:145
 msgid "Vendor"
 msgstr "Proveedor"
 
 #: src/components/storagePools/storagePoolList.jsx:52
-#: src/components/vms/hostvmslist.jsx:138
-#: src/components/vms/hostvmslist.jsx:141
+#: src/components/networks/networkList.jsx:51
 #: src/components/vm/vmDetailsPage.jsx:87
-#: src/components/vm/vmDetailsPage.jsx:247
-#: src/components/networks/networkList.jsx:51 src/manifest.json:0
 #: src/components/vm/vmDetailsPage.jsx:249
+#: src/components/vms/hostvmslist.jsx:138
+#: src/components/vms/hostvmslist.jsx:141 src/manifest.json:0
 msgid "Virtual machines"
 msgstr "Máquinas virtuales"
 
@@ -2858,7 +2849,6 @@ msgstr "Gestión de máquinas virtuales"
 msgid "Virtual network"
 msgstr "Red virtual"
 
-#: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:375
 #: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:377
 msgid "Virtual network failed to be created"
 msgstr "La red virtual falló al crearse"
@@ -2879,10 +2869,10 @@ msgstr "Servicio de virtualización (libvirt) no está activo"
 
 #: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:900
 #: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:43
-#: src/components/vm/disks/mediaEject.jsx:89
 #: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:117
-#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:100
+#: src/components/vm/disks/mediaEject.jsx:89
 #: src/components/vm/deleteDialog.jsx:65
+#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:100
 msgid "Volume"
 msgstr "Volumen"
 
@@ -2902,13 +2892,13 @@ msgstr "El grupo de volumen no debe estar vacío"
 msgid "Vsock"
 msgstr "Vsock"
 
-#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:160
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:115
+#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:160
 msgid "WWPN"
 msgstr "WWPN"
 
-#: src/components/common/needsShutdown.jsx:114
 #: src/components/vm/overview/vmOverviewCard.jsx:208
+#: src/components/common/needsShutdown.jsx:114
 msgid "Watchdog"
 msgstr "Watchdog"
 
@@ -2922,13 +2912,13 @@ msgstr ""
 "dispositivo watchdog virtual, el sistema anfitrión debe tener un driver "
 "adicional y ejecutar un servicio watchdog."
 
-#: src/components/vm/disks/vmDisksCard.jsx:216
 #: src/components/vm/disks/diskEdit.jsx:132
+#: src/components/vm/disks/vmDisksCard.jsx:216
 msgid "Writeable"
 msgstr "Puede escribirse"
 
-#: src/components/vm/disks/vmDisksCard.jsx:216
 #: src/components/vm/disks/diskEdit.jsx:141
+#: src/components/vm/disks/vmDisksCard.jsx:216
 msgid "Writeable and shared"
 msgstr "Puede escribirse y está compartido"
 
@@ -2945,8 +2935,8 @@ msgstr "Debe seleccionar el sistema operativo que mejor se ajuste"
 msgid "active"
 msgstr "activo"
 
-#: src/components/vm/overview/vsock.jsx:293
 #: src/components/vm/overview/watchdog.jsx:242
+#: src/components/vm/overview/vsock.jsx:293
 msgid "add"
 msgstr "añadir"
 
@@ -2962,7 +2952,7 @@ msgstr "puente"
 msgid "cdrom"
 msgstr "cdrom"
 
-#: src/helpers.js:244 src/components/vm/overview/cpuModal.jsx:321
+#: src/components/vm/overview/cpuModal.jsx:321 src/helpers.js:244
 msgid "custom"
 msgstr "personalizado"
 
@@ -2982,11 +2972,11 @@ msgstr "disco"
 msgid "down"
 msgstr "apagado"
 
-#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:361
 #: src/components/vm/overview/vmOverviewCard.jsx:122
 #: src/components/vm/overview/vmOverviewCard.jsx:130
-#: src/components/vm/overview/vsock.jsx:293
 #: src/components/vm/overview/watchdog.jsx:242
+#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:361
+#: src/components/vm/overview/vsock.jsx:293
 msgid "edit"
 msgstr "editar"
 
@@ -3056,11 +3046,11 @@ msgstr "libvirt"
 msgid "mcast"
 msgstr "mcast"
 
-#: src/components/common/machinesConnectionSelector.jsx:82
-#: src/components/vm/overview/vsock.jsx:226
 #: src/components/vm/filesystems/vmFilesystemsCard.jsx:194
 #: src/components/vm/nics/nicBody.jsx:110
 #: src/components/vm/vmDetailsPage.jsx:202
+#: src/components/vm/overview/vsock.jsx:226
+#: src/components/common/machinesConnectionSelector.jsx:82
 msgid "more info"
 msgstr "más información"
 
@@ -3077,9 +3067,9 @@ msgstr "mount tag: la etiqueta asociada a la ruta de montaje exportada"
 msgid "network"
 msgstr "red"
 
-#: src/helpers.js:273 src/components/storagePools/storagePoolOverviewTab.jsx:67
+#: src/components/storagePools/storagePoolOverviewTab.jsx:67
 #: src/components/storagePools/storagePoolOverviewTab.jsx:72
-#: src/components/networks/networkOverviewTab.jsx:115
+#: src/components/networks/networkOverviewTab.jsx:115 src/helpers.js:273
 msgid "no"
 msgstr "no"
 
@@ -3087,9 +3077,9 @@ msgstr "no"
 msgid "no state saved"
 msgstr "no hay estado almacenado"
 
-#: src/components/vm/overview/vsock.jsx:275
-#: src/components/vm/overview/watchdog.jsx:238
 #: src/components/networks/networkOverviewTab.jsx:293
+#: src/components/vm/overview/watchdog.jsx:238
+#: src/components/vm/overview/vsock.jsx:275
 msgid "none"
 msgstr "ninguna"
 
@@ -3193,9 +3183,9 @@ msgstr "vm"
 msgid "vsock requires special software"
 msgstr "vsock requiere software especial"
 
-#: src/helpers.js:272 src/components/storagePools/storagePoolOverviewTab.jsx:67
+#: src/components/storagePools/storagePoolOverviewTab.jsx:67
 #: src/components/storagePools/storagePoolOverviewTab.jsx:72
-#: src/components/networks/networkOverviewTab.jsx:115
+#: src/components/networks/networkOverviewTab.jsx:115 src/helpers.js:272
 msgid "yes"
 msgstr "sí"
 
diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po
index 8b5fa5d30..0061e4aeb 100644
--- a/po/fi.po
+++ b/po/fi.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-08-18 02:50+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-05 02:50+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-07-29 19:21+0000\n"
 "Last-Translator: Jan Kuparinen <copper_fin@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Finnish <https://translate.fedoraproject.org/projects/cockpit-"
@@ -65,8 +65,8 @@ msgstr "$0 muistin säätö"
 msgid "$0 network"
 msgstr "$0 verkko"
 
-#: src/components/vm/overview/vmOverviewCard.jsx:145
 #: src/components/vm/vmUsageCard.jsx:47
+#: src/components/vm/overview/vmOverviewCard.jsx:145
 msgid "$0 vCPU"
 msgid_plural "$0 vCPUs"
 msgstr[0] "$0 vCPU"
@@ -84,8 +84,8 @@ msgstr ""
 "Kopio virtuaalikoneesta suoritetaan kohteessa ja katoaa, kun se sammutetaan. "
 "Samaan aikaan isäntäkone säilyttää kopion virtuaalikoneen kokoonpanosta."
 
-#: src/components/vm/disks/vmDisksCard.jsx:188
 #: src/components/vm/disks/diskEdit.jsx:115
+#: src/components/vm/disks/vmDisksCard.jsx:188
 msgid "Access"
 msgstr "Pääsy"
 
@@ -103,11 +103,11 @@ msgid "Activate the storage pool to administer volumes"
 msgstr "Aktivoi varastointivaranto taltioiden hallitsemiseksi"
 
 #: src/components/networks/networkOverviewTab.jsx:236
-#: src/components/vm/overview/vsock.jsx:196
-#: src/components/vm/overview/watchdog.jsx:154
-#: src/components/vm/hostdevs/hostDevAdd.jsx:229
-#: src/components/vm/nics/nicAdd.jsx:213
 #: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:863
+#: src/components/vm/nics/nicAdd.jsx:213
+#: src/components/vm/hostdevs/hostDevAdd.jsx:229
+#: src/components/vm/overview/watchdog.jsx:154
+#: src/components/vm/overview/vsock.jsx:196
 msgid "Add"
 msgstr "Lisää"
 
@@ -165,8 +165,8 @@ msgstr "Ylimääräinen"
 
 #: src/components/networks/networkOverviewTab.jsx:142
 #: src/components/networks/networkOverviewTab.jsx:162
-#: src/components/vm/consoles/desktopConsole.jsx:47
 #: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:154
+#: src/components/vm/consoles/desktopConsole.jsx:47
 msgid "Address"
 msgstr "Osoite"
 
@@ -197,11 +197,11 @@ msgstr ""
 "Sallitut merkit: latinalaiset perusaakkoset, numerot ja vain nämä välimerkit "
 "(-, _, +, .)"
 
-#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:176
+#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:175
 msgid "Also delete all volumes inside this pool:"
 msgstr "Poista myös tämän varannon sisäiset taltiot:"
 
-#: src/components/vm/nics/nicAdd.jsx:94 src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:140
+#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:140 src/components/vm/nics/nicAdd.jsx:94
 msgid "Always attach"
 msgstr "Kiinnitä aina"
 
@@ -255,18 +255,18 @@ msgstr "Käynnistysjärjestys"
 msgid "Boot order settings could not be saved"
 msgstr "Käynnistysjärjestysasetuksia ei voitu tallentaa"
 
+#: src/components/vm/disks/diskEdit.jsx:90
+#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:227
+#: src/components/vm/disks/vmDisksCard.jsx:186
+#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:99
+#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:107
+#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:247
+#: src/components/vm/hostdevs/hostDevAdd.jsx:89
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:105
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:117
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:135
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:138
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:152
-#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:99
-#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:107
-#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:247
-#: src/components/vm/hostdevs/hostDevAdd.jsx:89
-#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:227
-#: src/components/vm/disks/vmDisksCard.jsx:186
-#: src/components/vm/disks/diskEdit.jsx:90
 msgid "Bus"
 msgstr "Väylä"
 
@@ -274,8 +274,8 @@ msgstr "Väylä"
 msgid "CD/DVD disc"
 msgstr "CD/DVD-levy"
 
-#: src/components/vm/overview/vmOverviewCard.jsx:187
 #: src/components/vm/vmUsageCard.jsx:69
+#: src/components/vm/overview/vmOverviewCard.jsx:187
 #: src/components/common/needsShutdown.jsx:110
 msgid "CPU"
 msgstr "Suoritin"
@@ -284,37 +284,37 @@ msgstr "Suoritin"
 msgid "CPU mode could not be saved"
 msgstr "CPU:n moodia ei voitu tallentaa"
 
-#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:216
-#: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:101
 #: src/components/vm/disks/diskEdit.jsx:60
+#: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:101
+#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:216
 msgid "Cache"
 msgstr "Välimuisti"
 
+#: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:1392
 #: src/components/storagePools/storageVolumeCreate.jsx:110
 #: src/components/storagePools/createStoragePoolDialog.jsx:443
-#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:206
+#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:205
 #: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:421
 #: src/components/networks/networkOverviewTab.jsx:239
+#: src/components/vm/filesystems/vmFilesystemsCard.jsx:174
+#: src/components/vm/vmCloneDialog.jsx:83
+#: src/components/vm/snapshots/vmSnapshotsRevertModal.jsx:102
+#: src/components/vm/snapshots/vmSnapshotsCreateModal.jsx:147
+#: src/components/vm/disks/diskEdit.jsx:270
+#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:866
+#: src/components/vm/disks/mediaEject.jsx:110
+#: src/components/vm/vmRenameDialog.jsx:71
 #: src/components/vm/deleteDialog.jsx:174
+#: src/components/vm/nics/nicEdit.jsx:185 src/components/vm/nics/nicAdd.jsx:216
+#: src/components/vm/confirmDialog.jsx:54
+#: src/components/vm/hostdevs/hostDevAdd.jsx:234
 #: src/components/vm/vmMigrateDialog.jsx:213
-#: src/components/vm/filesystems/vmFilesystemsCard.jsx:174
-#: src/components/vm/overview/vsock.jsx:244
-#: src/components/vm/overview/cpuModal.jsx:338
 #: src/components/vm/overview/firmware.jsx:72
 #: src/components/vm/overview/watchdog.jsx:194
 #: src/components/vm/overview/memoryModal.jsx:159
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:318
-#: src/components/vm/hostdevs/hostDevAdd.jsx:234
-#: src/components/vm/snapshots/vmSnapshotsRevertModal.jsx:102
-#: src/components/vm/snapshots/vmSnapshotsCreateModal.jsx:147
-#: src/components/vm/nics/nicAdd.jsx:216 src/components/vm/nics/nicEdit.jsx:185
-#: src/components/vm/vmRenameDialog.jsx:71
-#: src/components/vm/confirmDialog.jsx:54
-#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:866
-#: src/components/vm/disks/diskEdit.jsx:270
-#: src/components/vm/disks/mediaEject.jsx:110
-#: src/components/vm/vmCloneDialog.jsx:83
-#: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:1392
+#: src/components/vm/overview/vsock.jsx:244
+#: src/components/vm/overview/cpuModal.jsx:338
 #: src/components/common/deleteResource.jsx:91
 msgid "Cancel"
 msgstr "Peru"
@@ -411,8 +411,8 @@ msgstr "Yhdistetään"
 #: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:41
 #: src/components/networks/networkList.jsx:69
 #: src/components/vm/overview/vmOverviewCard.jsx:163
-#: src/components/vms/hostvmslist.jsx:145
 #: src/components/common/machinesConnectionSelector.jsx:39
+#: src/components/vms/hostvmslist.jsx:145
 msgid "Connection"
 msgstr "Yhteys"
 
@@ -576,9 +576,9 @@ msgstr "DHCP-asetukset"
 msgid "Deactivate"
 msgstr "Deaktivoi"
 
-#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:203
-#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:239
-#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:249
+#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:202
+#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:238
+#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:248
 #: src/components/networks/network.jsx:150
 #: src/components/networks/network.jsx:153
 #: src/components/vm/deleteDialog.jsx:171 src/components/vm/vmActions.jsx:451
@@ -593,7 +593,7 @@ msgstr "Poista"
 msgid "Delete $0 VM?"
 msgstr "Poista $0 VM?"
 
-#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:195
+#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:194
 msgid "Delete $0 storage pool?"
 msgstr "Poista varastointivaranto $0?"
 
@@ -615,7 +615,7 @@ msgstr "Poista verkko ?"
 msgid "Delete snapshot?"
 msgstr "Poista tilannevedos ?"
 
-#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:186
+#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:185
 msgid ""
 "Deleting an inactive storage pool will only undefine the pool. Its content "
 "will not be deleted."
@@ -659,17 +659,17 @@ msgstr "Yksityiskohdat"
 
 #: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:160
 #: src/components/networks/networkList.jsx:68
-#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:97
-#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:104
-#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:136
-#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:139
+#: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:40
+#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:354
+#: src/components/vm/disks/vmDisksCard.jsx:172
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:98
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:246
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevAdd.jsx:88
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevAdd.jsx:123
-#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:354
-#: src/components/vm/disks/vmDisksCard.jsx:172
-#: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:40
+#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:97
+#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:104
+#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:136
+#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:139
 msgid "Device"
 msgstr "Laite"
 
@@ -727,8 +727,8 @@ msgstr "Levykuvan polku ei voi olla tyhjä"
 msgid "Disk images can be stored in user home directory"
 msgstr "Levykuvat voidaan tallentaa käyttäjän kotihakemistoon"
 
-#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:716
 #: src/components/vm/disks/diskEdit.jsx:218
+#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:716
 msgid "Disk settings could not be saved"
 msgstr "Levyn asetuksia ei voitu tallentaa"
 
@@ -787,8 +787,8 @@ msgstr "Kesto"
 msgid "Dying"
 msgstr "Kuolemassa"
 
-#: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:453
 #: src/components/vm/disks/diskEdit.jsx:166
+#: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:453
 msgid "Edit"
 msgstr "Muokkaa"
 
@@ -921,8 +921,8 @@ msgstr "Näppäimen Ctrl+Alt+$0 lähettäminen virtuaalikoneeseen $1 epäonnistu
 msgid "Fewer than the maximum number of virtual CPUs should be enabled."
 msgstr "Alle virtuaalisten suorittimien enimmäismäärän tulisi olla käytössä."
 
-#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:96
 #: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:39
+#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:96
 msgid "File"
 msgstr "Tiedosto"
 
@@ -938,8 +938,8 @@ msgstr "Tiedostojärjestelmän hakemisto"
 msgid "Filter by name"
 msgstr "Suodata nimen mukaan"
 
-#: src/components/vm/overview/firmware.jsx:78
 #: src/components/vm/overview/vmOverviewCard.jsx:274
+#: src/components/vm/overview/firmware.jsx:78
 msgid "Firmware"
 msgstr "Laiteohjelmisto"
 
@@ -971,8 +971,8 @@ msgstr "Pakota sammutus"
 msgid "Force shut down $0?"
 msgstr "Pakota sammutus"
 
-#: src/components/storagePools/createStoragePoolDialog.jsx:197
 #: src/components/storagePools/storageVolumeCreateBody.jsx:69
+#: src/components/storagePools/createStoragePoolDialog.jsx:197
 #: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:103
 msgid "Format"
 msgstr "Alusta"
@@ -1008,11 +1008,11 @@ msgstr "Luo automaattisesti"
 msgid "Get a new RHSM token."
 msgstr "Hanki uusi RHSM-tokeni."
 
-#: src/components/storagePools/storageVolumeCreateBody.jsx:101
-#: src/components/vm/overview/memorySelectRow.jsx:89
-#: src/components/vm/disks/vmDisksCard.jsx:49
 #: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:807
 #: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:931
+#: src/components/storagePools/storageVolumeCreateBody.jsx:101
+#: src/components/vm/disks/vmDisksCard.jsx:49
+#: src/components/vm/overview/memorySelectRow.jsx:89
 msgid "GiB"
 msgstr "Git"
 
@@ -1037,10 +1037,10 @@ msgstr "Laitteistovirtualisointi on pois käytöstä"
 msgid "Hide additional options"
 msgstr "Piilota lisävaihtoehdot"
 
-#: src/components/storagePools/storagePoolOverviewTab.jsx:34
 #: src/components/storagePools/createStoragePoolDialog.jsx:121
-#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:101
+#: src/components/storagePools/storagePoolOverviewTab.jsx:34
 #: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:44
+#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:101
 msgid "Host"
 msgstr "Kone"
 
@@ -1207,8 +1207,8 @@ msgstr "Aloittaja ei saa olla tyhjä"
 msgid "Inject a non-maskable interrupt"
 msgstr "Lisää ei-maskattava keskeytys"
 
-#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:863
 #: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:185
+#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:863
 msgid "Insert"
 msgstr "Insert"
 
@@ -1334,9 +1334,9 @@ msgid "MAC"
 msgstr "MAC"
 
 #: src/components/networks/networkOverviewTab.jsx:247
-#: src/components/vm/nics/nicAdd.jsx:68
-#: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:351
 #: src/components/vm/nics/nicEdit.jsx:47
+#: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:351
+#: src/components/vm/nics/nicAdd.jsx:68
 msgid "MAC address"
 msgstr "MAC-osoite"
 
@@ -1409,9 +1409,9 @@ msgstr "Mediaa ei voitu poistaa $0:sta"
 msgid "Media will be ejected from $0:"
 msgstr "Media poistetaan $0:sta:"
 
-#: src/components/vm/overview/vmOverviewCard.jsx:182
-#: src/components/vm/vmUsageCard.jsx:58
 #: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:792
+#: src/components/vm/vmUsageCard.jsx:58
+#: src/components/vm/overview/vmOverviewCard.jsx:182
 msgid "Memory"
 msgstr "Muisti"
 
@@ -1424,10 +1424,10 @@ msgstr "Muistia ei voitu tallentaa"
 msgid "Memory must not be 0"
 msgstr "Muisti ei saa olla 0"
 
-#: src/components/storagePools/storageVolumeCreateBody.jsx:99
-#: src/components/vm/overview/memorySelectRow.jsx:87
 #: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:805
 #: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:929
+#: src/components/storagePools/storageVolumeCreateBody.jsx:99
+#: src/components/vm/overview/memorySelectRow.jsx:87
 msgid "MiB"
 msgstr "Mit"
 
@@ -1449,8 +1449,8 @@ msgstr "Migraatio epäonnistui"
 msgid "Mode"
 msgstr "Tila"
 
-#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:199
 #: src/components/vm/nics/nicBody.jsx:48
+#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:199
 msgid "Model"
 msgstr "Malli"
 
@@ -1484,17 +1484,17 @@ msgstr "NAT $0:een"
 msgid "NIC $0 of VM $1 failed to change state"
 msgstr "Virtuaalikoneen $1 verkkokortti $0 ei muuttanut tilaa"
 
+#: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:260
 #: src/components/storagePools/storagePoolVolumesTab.jsx:78
+#: src/components/storagePools/storageVolumeCreateBody.jsx:38
 #: src/components/storagePools/storagePoolList.jsx:68
 #: src/components/storagePools/createStoragePoolDialog.jsx:45
-#: src/components/storagePools/storageVolumeCreateBody.jsx:38
 #: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:126
 #: src/components/networks/networkList.jsx:67
+#: src/components/vm/vmCloneDialog.jsx:93
 #: src/components/vm/snapshots/vmSnapshotsCreateModal.jsx:38
 #: src/components/vm/snapshots/vmSnapshotsCard.jsx:85
-#: src/components/vm/vmCloneDialog.jsx:93
 #: src/components/vms/hostvmslist.jsx:144
-#: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:260
 msgid "Name"
 msgstr "Nimi"
 
@@ -1506,9 +1506,9 @@ msgstr "Nimi on jo olemassa"
 msgid "Name contains invalid characters"
 msgstr "Nimi sisältää laittomia merkkejä"
 
+#: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:191
 #: src/components/storagePools/storageVolumeCreate.jsx:67
 #: src/components/vm/vmCloneDialog.jsx:45
-#: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:191
 msgid "Name must not be empty"
 msgstr "Nimi ei saa olla tyhjä"
 
@@ -1562,7 +1562,7 @@ msgstr "Verkkoliitäntää $0 ei voitu poistaa"
 msgid "Network interface $0 will be removed from $1"
 msgstr "Verkkoliitäntä $0 poistetaan kohdasta $1"
 
-#: src/components/vm/nics/nicAdd.jsx:167 src/components/vm/nics/nicEdit.jsx:141
+#: src/components/vm/nics/nicEdit.jsx:141 src/components/vm/nics/nicAdd.jsx:167
 msgid "Network interface settings could not be saved"
 msgstr "Verkkoliitännän asetuksia ei voitu tallentaa"
 
@@ -1673,7 +1673,7 @@ msgstr "Tälle varastointivarannolle ei ole määritetty varastointitaltioita"
 msgid "No virtual networks"
 msgstr "Ei virtuaaliverkkoja"
 
-#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:185
+#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:184
 msgid "No volumes exist in this storage pool."
 msgstr "Tässä tallennusvarannossa ei ole taltioita."
 
@@ -1685,7 +1685,7 @@ msgstr ""
 "Ei-pysyvää verkkoa ei voida poistaa. Se lakkaa olemasta, kun se "
 "deaktivoidaan."
 
-#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:228
+#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:227
 msgid ""
 "Non-persistent storage pool cannot be deleted. It ceases to exists when it's "
 "deactivated."
@@ -1725,9 +1725,9 @@ msgstr ""
 "Toimialueet käyttävät yhtä tai useampaa valittua taltiota. Irrota levyt "
 "ensin, jotta taltio voidaan poistaa."
 
+#: src/components/vm/nics/nicEdit.jsx:44
 #: src/components/vm/overview/memoryModal.jsx:145
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:368
-#: src/components/vm/nics/nicEdit.jsx:44
 msgid "Only editable when the guest is shut off"
 msgstr "Muokattavissa vain, kun vieras on sammutettuna"
 
@@ -1757,10 +1757,10 @@ msgstr "PCI"
 msgid "Parent snapshot"
 msgstr "Vanhempi-tilannevedos"
 
+#: src/components/vm/disks/diskEdit.jsx:42
 #: src/components/vm/deleteDialog.jsx:60
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:123
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:127
-#: src/components/vm/disks/diskEdit.jsx:42
 msgid "Path"
 msgstr "Polku"
 
@@ -1796,7 +1796,7 @@ msgstr "Pysyvä (oletus)"
 msgid "Permissions denied for disk images in home directories"
 msgstr "Kotihakemistojen levykuvien käyttöoikeudet estetty"
 
-#: src/components/vm/nics/nicAdd.jsx:91 src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:137
+#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:137 src/components/vm/nics/nicAdd.jsx:91
 msgid "Persistence"
 msgstr "Pysyvyys"
 
@@ -1829,11 +1829,11 @@ msgstr "Anna uusi taltion nimi"
 msgid "Please start the virtual machine to access its console."
 msgstr "Käynnistä virtuaalikone päästäksesi sen konsoliin."
 
-#: src/components/vm/deleteDialog.jsx:68
-#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:99
-#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:151
 #: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:42
+#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:151
 #: src/components/vm/disks/mediaEject.jsx:85
+#: src/components/vm/deleteDialog.jsx:68
+#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:99
 msgid "Pool"
 msgstr "Varanto"
 
@@ -1853,10 +1853,10 @@ msgstr "Varannon tyyppi ei tue taltion luomista"
 msgid "Pool's volumes are used by VMs "
 msgstr "Varannon taltioita käyttävät virtuaalikoneet "
 
+#: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:45
+#: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:162
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:102
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:118
-#: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:162
-#: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:45
 msgid "Port"
 msgstr "Portti"
 
@@ -1892,11 +1892,11 @@ msgstr ""
 msgid "Private"
 msgstr "Yksityinen"
 
-#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:131
-#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:146
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:237
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:243
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevAdd.jsx:128
+#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:131
+#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:146
 msgid "Product"
 msgstr "Tuote"
 
@@ -1904,10 +1904,10 @@ msgstr "Tuote"
 msgid "Profile"
 msgstr "Profiili"
 
+#: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:41
+#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:114
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:98
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:159
-#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:114
-#: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:41
 msgid "Protocol"
 msgstr "Protokolla"
 
@@ -1934,8 +1934,8 @@ msgstr "Tarjoaa virtuaalisen lähiverkon NATin kanssa ulkomaailmaan."
 msgid "Range"
 msgstr "Alue"
 
-#: src/components/vm/disks/vmDisksCard.jsx:216
 #: src/components/vm/disks/diskEdit.jsx:123
+#: src/components/vm/disks/vmDisksCard.jsx:216
 msgid "Read-only"
 msgstr "Vain luku"
 
@@ -1961,14 +1961,14 @@ msgstr "Etäkatseluohjelman yksityiskohdat"
 #: src/components/networks/networkOverviewTab.jsx:70
 #: src/components/vm/filesystems/vmFilesystemsCard.jsx:59
 #: src/components/vm/filesystems/vmFilesystemsCard.jsx:68
-#: src/components/vm/overview/vsock.jsx:241
-#: src/components/vm/overview/watchdog.jsx:191
-#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:253
-#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:259
-#: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:471
-#: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:480
 #: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:146
 #: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:212
+#: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:471
+#: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:480
+#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:253
+#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:259
+#: src/components/vm/overview/watchdog.jsx:191
+#: src/components/vm/overview/vsock.jsx:241
 msgid "Remove"
 msgstr "Poista"
 
@@ -2075,13 +2075,13 @@ msgstr "SPICE-osoite"
 msgid "SPICE port"
 msgstr "SPICE-portti"
 
-#: src/components/vm/overview/vsock.jsx:196
+#: src/components/vm/disks/diskEdit.jsx:267
+#: src/components/vm/nics/nicEdit.jsx:182
 #: src/components/vm/overview/firmware.jsx:69
 #: src/components/vm/overview/watchdog.jsx:154
 #: src/components/vm/overview/memoryModal.jsx:156
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:315
-#: src/components/vm/nics/nicEdit.jsx:182
-#: src/components/vm/disks/diskEdit.jsx:267
+#: src/components/vm/overview/vsock.jsx:196
 msgid "Save"
 msgstr "Tallenna"
 
@@ -2189,16 +2189,16 @@ msgid "Shutting down"
 msgstr "Sammutetaan"
 
 #: src/components/storagePools/storagePoolVolumesTab.jsx:78
-#: src/components/storagePools/storagePoolList.jsx:69
 #: src/components/storagePools/storageVolumeCreateBody.jsx:83
+#: src/components/storagePools/storagePoolList.jsx:69
 msgid "Size"
 msgstr "Koko"
 
-#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:147
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:101
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:108
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:238
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevAdd.jsx:101
+#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:147
 msgid "Slot"
 msgstr "Aukko"
 
@@ -2231,12 +2231,12 @@ msgid "Some configuration changes only take effect after a fresh boot:"
 msgstr ""
 
 #: src/components/storagePools/storagePoolOverviewTab.jsx:51
-#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:219
-#: src/components/vm/nics/nicBody.jsx:197
-#: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:407
 #: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:753
 #: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:789
 #: src/components/vm/disks/vmDisksCard.jsx:190
+#: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:407
+#: src/components/vm/nics/nicBody.jsx:197
+#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:219
 msgid "Source"
 msgstr "Lähde"
 
@@ -2248,10 +2248,10 @@ msgstr "Lähteen muoto"
 msgid "Source must not be empty"
 msgstr "Lähde ei saa olla tyhjä"
 
-#: src/components/storagePools/storagePoolOverviewTab.jsx:41
-#: src/components/storagePools/storagePoolOverviewTab.jsx:46
 #: src/components/storagePools/createStoragePoolDialog.jsx:171
 #: src/components/storagePools/createStoragePoolDialog.jsx:188
+#: src/components/storagePools/storagePoolOverviewTab.jsx:41
+#: src/components/storagePools/storagePoolOverviewTab.jsx:46
 #: src/components/vm/filesystems/vmFilesystemsCard.jsx:48
 #: src/components/vm/filesystems/vmFilesystemsCard.jsx:65
 #: src/components/vm/filesystems/vmFilesystemsCard.jsx:204
@@ -2290,8 +2290,8 @@ msgstr "Aloittaa"
 
 #: src/components/storagePools/storagePoolList.jsx:71
 #: src/components/networks/networkList.jsx:71
-#: src/components/vm/overview/vmOverviewCard.jsx:168
 #: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:412
+#: src/components/vm/overview/vmOverviewCard.jsx:168
 #: src/components/vms/hostvmslist.jsx:106
 #: src/components/vms/hostvmslist.jsx:146
 msgid "State"
@@ -2305,8 +2305,8 @@ msgstr "Staattiset laitemerkinnät"
 msgid "Static host from DHCP could not be removed"
 msgstr "Staattista isäntää ei voitu poistaa DHCP:stä"
 
-#: src/components/vm/vmMigrateDialog.jsx:90
 #: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:880
+#: src/components/vm/vmMigrateDialog.jsx:90
 msgid "Storage"
 msgstr "Tallennustila"
 
@@ -2334,10 +2334,10 @@ msgstr "Varastointivarannon luominen epäonnistui"
 msgid "Storage pool name"
 msgstr "Varastointivarannon nimi"
 
+#: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:873
 #: src/components/storagePools/storagePoolList.jsx:55
 #: src/components/storagePools/storagePoolList.jsx:62
 #: src/components/storagePools/storagePoolList.jsx:65
-#: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:873
 msgid "Storage pools"
 msgstr "Tallennustilavarannot"
 
@@ -2390,14 +2390,14 @@ msgstr "Isäntälaite"
 msgid "Table of selectable host devices"
 msgstr "Taulukko valittavista olevista isäntälaitteista"
 
-#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:153
-#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:109
 #: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:150
+#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:109
+#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:153
 msgid "Target"
 msgstr "Kohde"
 
-#: src/components/storagePools/storagePoolOverviewTab.jsx:61
 #: src/components/storagePools/createStoragePoolDialog.jsx:103
+#: src/components/storagePools/storagePoolOverviewTab.jsx:61
 msgid "Target path"
 msgstr "Kohteen polku"
 
@@ -2418,9 +2418,9 @@ msgid "The VM $0 is running and will be forced off before deletion."
 msgstr ""
 "Virtuaalikone $0 on käynnissä ja se pakotetaan pois päältä ennen poistamista."
 
+#: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:220
 #: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:481
 #: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:489
-#: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:220
 msgid "The VM needs to be running or shut off to detach this device"
 msgstr ""
 "Virtuaalikoneen on oltava käynnissä tai sammutettuna laitteen irrottamiseksi"
@@ -2536,17 +2536,17 @@ msgstr ""
 msgid "Troubleshoot"
 msgstr "Vianetsintä"
 
-#: src/components/storagePools/storagePoolOverviewTab.jsx:76
 #: src/components/storagePools/createStoragePoolDialog.jsx:81
+#: src/components/storagePools/storagePoolOverviewTab.jsx:76
+#: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:325
+#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:179
+#: src/components/vm/hostdevs/hostDevAdd.jsx:47
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:116
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:129
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:144
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:151
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:158
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:164
-#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:179
-#: src/components/vm/hostdevs/hostDevAdd.jsx:47
-#: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:325
 msgid "Type"
 msgstr "Tyyppi"
 
@@ -2594,10 +2594,10 @@ msgstr "Tuntematon"
 msgid "Unknown firmware"
 msgstr "Tuntematon laiteohjelmisto"
 
-#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:135
-#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:136
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:92
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:93
+#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:135
+#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:136
 msgid "Unspecified"
 msgstr "Määrittämätön"
 
@@ -2752,12 +2752,12 @@ msgstr "VNC-portti"
 msgid "Valid token"
 msgstr "Kelvollinen tokeni"
 
-#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:130
-#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:145
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:209
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:236
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:242
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevAdd.jsx:128
+#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:130
+#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:145
 msgid "Vendor"
 msgstr "Toimittaja"
 
@@ -2793,12 +2793,12 @@ msgstr ""
 msgid "Virtualization service (libvirt) is not active"
 msgstr "Virtualisointipalvelu (libvirt) ei ole aktiivinen"
 
-#: src/components/vm/deleteDialog.jsx:65
-#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:100
-#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:117
+#: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:900
 #: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:43
+#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:117
 #: src/components/vm/disks/mediaEject.jsx:89
-#: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:900
+#: src/components/vm/deleteDialog.jsx:65
+#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:100
 msgid "Volume"
 msgstr "Taltio"
 
@@ -2818,8 +2818,8 @@ msgstr "Taltioryhmän nimi ei tulisi olla tyhjä"
 msgid "Vsock"
 msgstr ""
 
-#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:160
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:115
+#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:160
 msgid "WWPN"
 msgstr "WWPN"
 
@@ -2838,13 +2838,13 @@ msgstr ""
 "virtuaalisen vahtikoiralaitteen käyttämiseksi vierasjärjestelmässä on oltava "
 "myös ylimääräinen ajuri ja käynnissä oleva vahtikoirapalvelu."
 
-#: src/components/vm/disks/vmDisksCard.jsx:216
 #: src/components/vm/disks/diskEdit.jsx:132
+#: src/components/vm/disks/vmDisksCard.jsx:216
 msgid "Writeable"
 msgstr "Kirjoitettava"
 
-#: src/components/vm/disks/vmDisksCard.jsx:216
 #: src/components/vm/disks/diskEdit.jsx:141
+#: src/components/vm/disks/vmDisksCard.jsx:216
 msgid "Writeable and shared"
 msgstr "Kirjoitettava ja jaettu"
 
@@ -2861,8 +2861,8 @@ msgstr "Sinun on valittava parhaiten vastaava käyttöjärjestelmä"
 msgid "active"
 msgstr "aktiivinen"
 
-#: src/components/vm/overview/vsock.jsx:293
 #: src/components/vm/overview/watchdog.jsx:242
+#: src/components/vm/overview/vsock.jsx:293
 msgid "add"
 msgstr "lisää"
 
@@ -2898,11 +2898,11 @@ msgstr "levy"
 msgid "down"
 msgstr "alas"
 
-#: src/components/vm/overview/vsock.jsx:293
-#: src/components/vm/overview/watchdog.jsx:242
 #: src/components/vm/overview/vmOverviewCard.jsx:122
 #: src/components/vm/overview/vmOverviewCard.jsx:130
+#: src/components/vm/overview/watchdog.jsx:242
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:361
+#: src/components/vm/overview/vsock.jsx:293
 msgid "edit"
 msgstr "muokkaa"
 
@@ -2972,9 +2972,9 @@ msgid "mcast"
 msgstr "monilähetys"
 
 #: src/components/vm/filesystems/vmFilesystemsCard.jsx:194
-#: src/components/vm/overview/vsock.jsx:226
-#: src/components/vm/vmDetailsPage.jsx:202
 #: src/components/vm/nics/nicBody.jsx:110
+#: src/components/vm/vmDetailsPage.jsx:202
+#: src/components/vm/overview/vsock.jsx:226
 #: src/components/common/machinesConnectionSelector.jsx:82
 msgid "more info"
 msgstr "lisätietoja"
@@ -3003,8 +3003,8 @@ msgid "no state saved"
 msgstr "ei tilaa tallennettuna"
 
 #: src/components/networks/networkOverviewTab.jsx:293
-#: src/components/vm/overview/vsock.jsx:275
 #: src/components/vm/overview/watchdog.jsx:238
+#: src/components/vm/overview/vsock.jsx:275
 msgid "none"
 msgstr "Ei mitään"
 
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 180eaa6e3..90f76b935 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -21,7 +21,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-08-18 02:50+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-05 02:50+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-06-01 10:20+0000\n"
 "Last-Translator: Ludek Janda <ljanda@redhat.com>\n"
 "Language-Team: French <https://translate.fedoraproject.org/projects/cockpit-"
@@ -79,8 +79,8 @@ msgstr "$0 ajustement de la mémoire"
 msgid "$0 network"
 msgstr "$0 réseau"
 
-#: src/components/vm/overview/vmOverviewCard.jsx:145
 #: src/components/vm/vmUsageCard.jsx:47
+#: src/components/vm/overview/vmOverviewCard.jsx:145
 msgid "$0 vCPU"
 msgid_plural "$0 vCPUs"
 msgstr[0] "$0 processeur virtuel"
@@ -99,8 +99,8 @@ msgstr ""
 "disparaîtra lorsqu’elle sera fermée. Pendant ce temps, l’hôte d'origine "
 "conserve sa copie de la configuration de la machine virtuelle."
 
-#: src/components/vm/disks/vmDisksCard.jsx:188
 #: src/components/vm/disks/diskEdit.jsx:115
+#: src/components/vm/disks/vmDisksCard.jsx:188
 msgid "Access"
 msgstr "Accès"
 
@@ -118,11 +118,11 @@ msgid "Activate the storage pool to administer volumes"
 msgstr "Activer le pool de stockage pour gérer les volumes"
 
 #: src/components/networks/networkOverviewTab.jsx:236
-#: src/components/vm/overview/vsock.jsx:196
-#: src/components/vm/overview/watchdog.jsx:154
-#: src/components/vm/hostdevs/hostDevAdd.jsx:229
-#: src/components/vm/nics/nicAdd.jsx:213
 #: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:863
+#: src/components/vm/nics/nicAdd.jsx:213
+#: src/components/vm/hostdevs/hostDevAdd.jsx:229
+#: src/components/vm/overview/watchdog.jsx:154
+#: src/components/vm/overview/vsock.jsx:196
 msgid "Add"
 msgstr "Ajouter"
 
@@ -182,8 +182,8 @@ msgstr "Additionnel"
 
 #: src/components/networks/networkOverviewTab.jsx:142
 #: src/components/networks/networkOverviewTab.jsx:162
-#: src/components/vm/consoles/desktopConsole.jsx:47
 #: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:154
+#: src/components/vm/consoles/desktopConsole.jsx:47
 msgid "Address"
 msgstr "Adresse"
 
@@ -214,11 +214,11 @@ msgstr ""
 "Caractères autorisés : lettres de l’alphabet latin, chiffres et un ensemble "
 "limité de caractères de ponctuation (-, _, +, .)"
 
-#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:176
+#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:175
 msgid "Also delete all volumes inside this pool:"
 msgstr "Supprimez également tous les volumes de ce pool :"
 
-#: src/components/vm/nics/nicAdd.jsx:94 src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:140
+#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:140 src/components/vm/nics/nicAdd.jsx:94
 msgid "Always attach"
 msgstr "Toujours attacher"
 
@@ -272,18 +272,18 @@ msgstr "Ordre d’amorçage"
 msgid "Boot order settings could not be saved"
 msgstr "Les paramètres d’ordre d’amorçage n’ont pas pu être enregistrés"
 
+#: src/components/vm/disks/diskEdit.jsx:90
+#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:227
+#: src/components/vm/disks/vmDisksCard.jsx:186
+#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:99
+#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:107
+#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:247
+#: src/components/vm/hostdevs/hostDevAdd.jsx:89
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:105
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:117
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:135
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:138
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:152
-#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:99
-#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:107
-#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:247
-#: src/components/vm/hostdevs/hostDevAdd.jsx:89
-#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:227
-#: src/components/vm/disks/vmDisksCard.jsx:186
-#: src/components/vm/disks/diskEdit.jsx:90
 msgid "Bus"
 msgstr "Bus"
 
@@ -291,8 +291,8 @@ msgstr "Bus"
 msgid "CD/DVD disc"
 msgstr "Disque CD/DVD"
 
-#: src/components/vm/overview/vmOverviewCard.jsx:187
 #: src/components/vm/vmUsageCard.jsx:69
+#: src/components/vm/overview/vmOverviewCard.jsx:187
 #: src/components/common/needsShutdown.jsx:110
 msgid "CPU"
 msgstr "CPU"
@@ -301,37 +301,37 @@ msgstr "CPU"
 msgid "CPU mode could not be saved"
 msgstr "Le mode CPU n'a pas pu être sauvegardé"
 
-#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:216
-#: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:101
 #: src/components/vm/disks/diskEdit.jsx:60
+#: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:101
+#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:216
 msgid "Cache"
 msgstr "Cache"
 
+#: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:1392
 #: src/components/storagePools/storageVolumeCreate.jsx:110
 #: src/components/storagePools/createStoragePoolDialog.jsx:443
-#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:206
+#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:205
 #: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:421
 #: src/components/networks/networkOverviewTab.jsx:239
+#: src/components/vm/filesystems/vmFilesystemsCard.jsx:174
+#: src/components/vm/vmCloneDialog.jsx:83
+#: src/components/vm/snapshots/vmSnapshotsRevertModal.jsx:102
+#: src/components/vm/snapshots/vmSnapshotsCreateModal.jsx:147
+#: src/components/vm/disks/diskEdit.jsx:270
+#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:866
+#: src/components/vm/disks/mediaEject.jsx:110
+#: src/components/vm/vmRenameDialog.jsx:71
 #: src/components/vm/deleteDialog.jsx:174
+#: src/components/vm/nics/nicEdit.jsx:185 src/components/vm/nics/nicAdd.jsx:216
+#: src/components/vm/confirmDialog.jsx:54
+#: src/components/vm/hostdevs/hostDevAdd.jsx:234
 #: src/components/vm/vmMigrateDialog.jsx:213
-#: src/components/vm/filesystems/vmFilesystemsCard.jsx:174
-#: src/components/vm/overview/vsock.jsx:244
-#: src/components/vm/overview/cpuModal.jsx:338
 #: src/components/vm/overview/firmware.jsx:72
 #: src/components/vm/overview/watchdog.jsx:194
 #: src/components/vm/overview/memoryModal.jsx:159
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:318
-#: src/components/vm/hostdevs/hostDevAdd.jsx:234
-#: src/components/vm/snapshots/vmSnapshotsRevertModal.jsx:102
-#: src/components/vm/snapshots/vmSnapshotsCreateModal.jsx:147
-#: src/components/vm/nics/nicAdd.jsx:216 src/components/vm/nics/nicEdit.jsx:185
-#: src/components/vm/vmRenameDialog.jsx:71
-#: src/components/vm/confirmDialog.jsx:54
-#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:866
-#: src/components/vm/disks/diskEdit.jsx:270
-#: src/components/vm/disks/mediaEject.jsx:110
-#: src/components/vm/vmCloneDialog.jsx:83
-#: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:1392
+#: src/components/vm/overview/vsock.jsx:244
+#: src/components/vm/overview/cpuModal.jsx:338
 #: src/components/common/deleteResource.jsx:91
 msgid "Cancel"
 msgstr "Annuler"
@@ -436,8 +436,8 @@ msgstr "Connexion en cours"
 #: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:41
 #: src/components/networks/networkList.jsx:69
 #: src/components/vm/overview/vmOverviewCard.jsx:163
-#: src/components/vms/hostvmslist.jsx:145
 #: src/components/common/machinesConnectionSelector.jsx:39
+#: src/components/vms/hostvmslist.jsx:145
 msgid "Connection"
 msgstr "Connexion"
 
@@ -602,9 +602,9 @@ msgstr "Paramètres DHCP"
 msgid "Deactivate"
 msgstr "Désactiver"
 
-#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:203
-#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:239
-#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:249
+#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:202
+#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:238
+#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:248
 #: src/components/networks/network.jsx:150
 #: src/components/networks/network.jsx:153
 #: src/components/vm/deleteDialog.jsx:171 src/components/vm/vmActions.jsx:451
@@ -619,7 +619,7 @@ msgstr "Supprimer"
 msgid "Delete $0 VM?"
 msgstr "Supprimer $0 VM ?"
 
-#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:195
+#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:194
 msgid "Delete $0 storage pool?"
 msgstr "Supprimer le pool de stockage $0 ?"
 
@@ -641,7 +641,7 @@ msgstr "Supprimer le réseau ?"
 msgid "Delete snapshot?"
 msgstr "Supprimer l'instantané ?"
 
-#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:186
+#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:185
 msgid ""
 "Deleting an inactive storage pool will only undefine the pool. Its content "
 "will not be deleted."
@@ -685,17 +685,17 @@ msgstr "Détails"
 
 #: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:160
 #: src/components/networks/networkList.jsx:68
-#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:97
-#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:104
-#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:136
-#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:139
+#: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:40
+#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:354
+#: src/components/vm/disks/vmDisksCard.jsx:172
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:98
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:246
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevAdd.jsx:88
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevAdd.jsx:123
-#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:354
-#: src/components/vm/disks/vmDisksCard.jsx:172
-#: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:40
+#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:97
+#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:104
+#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:136
+#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:139
 msgid "Device"
 msgstr "Périphérique"
 
@@ -755,8 +755,8 @@ msgstr ""
 "Les images disque peuvent être stockées dans le répertoire personnel de "
 "l'utilisateur"
 
-#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:716
 #: src/components/vm/disks/diskEdit.jsx:218
+#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:716
 msgid "Disk settings could not be saved"
 msgstr ""
 "Les paramètres de configuration du disque n’ont pas pu être sauvegardés"
@@ -816,8 +816,8 @@ msgstr "Durée"
 msgid "Dying"
 msgstr "Sur le point ce cesser toute activité"
 
-#: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:453
 #: src/components/vm/disks/diskEdit.jsx:166
+#: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:453
 msgid "Edit"
 msgstr "Modifier"
 
@@ -955,8 +955,8 @@ msgstr ""
 "Un nombre inférieur au nombre maximal de processeurs virtuels doit être "
 "activé."
 
-#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:96
 #: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:39
+#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:96
 msgid "File"
 msgstr "Fichier"
 
@@ -972,8 +972,8 @@ msgstr "Répertoire des fichiers système"
 msgid "Filter by name"
 msgstr "Filtrer par nom"
 
-#: src/components/vm/overview/firmware.jsx:78
 #: src/components/vm/overview/vmOverviewCard.jsx:274
+#: src/components/vm/overview/firmware.jsx:78
 msgid "Firmware"
 msgstr "Micrologiciel"
 
@@ -1005,8 +1005,8 @@ msgstr "Arrêt forcé"
 msgid "Force shut down $0?"
 msgstr "Arrêt forcé"
 
-#: src/components/storagePools/createStoragePoolDialog.jsx:197
 #: src/components/storagePools/storageVolumeCreateBody.jsx:69
+#: src/components/storagePools/createStoragePoolDialog.jsx:197
 #: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:103
 msgid "Format"
 msgstr "Formater"
@@ -1042,11 +1042,11 @@ msgstr "Générer automatiquement"
 msgid "Get a new RHSM token."
 msgstr "Obtenez un nouveau jeton RHSM."
 
-#: src/components/storagePools/storageVolumeCreateBody.jsx:101
-#: src/components/vm/overview/memorySelectRow.jsx:89
-#: src/components/vm/disks/vmDisksCard.jsx:49
 #: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:807
 #: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:931
+#: src/components/storagePools/storageVolumeCreateBody.jsx:101
+#: src/components/vm/disks/vmDisksCard.jsx:49
+#: src/components/vm/overview/memorySelectRow.jsx:89
 msgid "GiB"
 msgstr "Go"
 
@@ -1071,10 +1071,10 @@ msgstr "La virtualisation du matériel est désactivée"
 msgid "Hide additional options"
 msgstr "Cacher les options supplémentaires"
 
-#: src/components/storagePools/storagePoolOverviewTab.jsx:34
 #: src/components/storagePools/createStoragePoolDialog.jsx:121
-#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:101
+#: src/components/storagePools/storagePoolOverviewTab.jsx:34
 #: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:44
+#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:101
 msgid "Host"
 msgstr "Hôte"
 
@@ -1247,8 +1247,8 @@ msgstr "L'initiateur ne doit pas être vide"
 msgid "Inject a non-maskable interrupt"
 msgstr "Injection d'une interruption non-masquable"
 
-#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:863
 #: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:185
+#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:863
 msgid "Insert"
 msgstr "Insérer"
 
@@ -1383,9 +1383,9 @@ msgid "MAC"
 msgstr "MAC"
 
 #: src/components/networks/networkOverviewTab.jsx:247
-#: src/components/vm/nics/nicAdd.jsx:68
-#: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:351
 #: src/components/vm/nics/nicEdit.jsx:47
+#: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:351
+#: src/components/vm/nics/nicAdd.jsx:68
 msgid "MAC address"
 msgstr "Adresse MAC"
 
@@ -1458,9 +1458,9 @@ msgstr "Le média n'a pas pu être éjecté de $0"
 msgid "Media will be ejected from $0:"
 msgstr "Le support sera éjecté de $0 :"
 
-#: src/components/vm/overview/vmOverviewCard.jsx:182
-#: src/components/vm/vmUsageCard.jsx:58
 #: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:792
+#: src/components/vm/vmUsageCard.jsx:58
+#: src/components/vm/overview/vmOverviewCard.jsx:182
 msgid "Memory"
 msgstr "Mémoire"
 
@@ -1473,10 +1473,10 @@ msgstr "La mémoire n’a pas pu être sauvegardée"
 msgid "Memory must not be 0"
 msgstr "La mémoire ne doit pas être 0"
 
-#: src/components/storagePools/storageVolumeCreateBody.jsx:99
-#: src/components/vm/overview/memorySelectRow.jsx:87
 #: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:805
 #: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:929
+#: src/components/storagePools/storageVolumeCreateBody.jsx:99
+#: src/components/vm/overview/memorySelectRow.jsx:87
 msgid "MiB"
 msgstr "MiB"
 
@@ -1498,8 +1498,8 @@ msgstr "Échec de la migration"
 msgid "Mode"
 msgstr "Mode"
 
-#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:199
 #: src/components/vm/nics/nicBody.jsx:48
+#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:199
 msgid "Model"
 msgstr "Modèle"
 
@@ -1533,17 +1533,17 @@ msgstr "NAT vers $0"
 msgid "NIC $0 of VM $1 failed to change state"
 msgstr "Échec du changement d’état du NIC $0 de la machine virtuelle $1"
 
+#: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:260
 #: src/components/storagePools/storagePoolVolumesTab.jsx:78
+#: src/components/storagePools/storageVolumeCreateBody.jsx:38
 #: src/components/storagePools/storagePoolList.jsx:68
 #: src/components/storagePools/createStoragePoolDialog.jsx:45
-#: src/components/storagePools/storageVolumeCreateBody.jsx:38
 #: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:126
 #: src/components/networks/networkList.jsx:67
+#: src/components/vm/vmCloneDialog.jsx:93
 #: src/components/vm/snapshots/vmSnapshotsCreateModal.jsx:38
 #: src/components/vm/snapshots/vmSnapshotsCard.jsx:85
-#: src/components/vm/vmCloneDialog.jsx:93
 #: src/components/vms/hostvmslist.jsx:144
-#: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:260
 msgid "Name"
 msgstr "Nom"
 
@@ -1555,9 +1555,9 @@ msgstr "Le nom existe déjà"
 msgid "Name contains invalid characters"
 msgstr "Le nom contient des caractères invalides"
 
+#: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:191
 #: src/components/storagePools/storageVolumeCreate.jsx:67
 #: src/components/vm/vmCloneDialog.jsx:45
-#: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:191
 msgid "Name must not be empty"
 msgstr "Le nom ne doit pas être vide"
 
@@ -1611,7 +1611,7 @@ msgstr "L'interface réseau $0 n'a pas pu être supprimée"
 msgid "Network interface $0 will be removed from $1"
 msgstr "L'interface réseau $0 sera supprimée de $1"
 
-#: src/components/vm/nics/nicAdd.jsx:167 src/components/vm/nics/nicEdit.jsx:141
+#: src/components/vm/nics/nicEdit.jsx:141 src/components/vm/nics/nicAdd.jsx:167
 msgid "Network interface settings could not be saved"
 msgstr "Les paramètres de l’interface réseau n’ont pas pu être enregistrés"
 
@@ -1722,7 +1722,7 @@ msgstr "Aucun volume de stockage n’a été défini pour ce pool de stockage"
 msgid "No virtual networks"
 msgstr "Aucun réseau virtuel"
 
-#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:185
+#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:184
 msgid "No volumes exist in this storage pool."
 msgstr "Aucun volume n'existe dans ce pool de stockage."
 
@@ -1734,7 +1734,7 @@ msgstr ""
 "Un réseau non persistant ne peut pas être supprimé. Il cesse d’exister quand "
 "il est désactivé."
 
-#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:228
+#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:227
 msgid ""
 "Non-persistent storage pool cannot be deleted. It ceases to exists when it's "
 "deactivated."
@@ -1774,9 +1774,9 @@ msgstr ""
 "Un ou plusieurs modules sélectionnés sont utilisés par les domaines. "
 "Détachez d’abords les disques pour permettre la suppression du volume."
 
+#: src/components/vm/nics/nicEdit.jsx:44
 #: src/components/vm/overview/memoryModal.jsx:145
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:368
-#: src/components/vm/nics/nicEdit.jsx:44
 msgid "Only editable when the guest is shut off"
 msgstr "Modifiable uniquement quand l’invité est fermé"
 
@@ -1806,10 +1806,10 @@ msgstr "PCI"
 msgid "Parent snapshot"
 msgstr "Aperçu des parents"
 
+#: src/components/vm/disks/diskEdit.jsx:42
 #: src/components/vm/deleteDialog.jsx:60
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:123
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:127
-#: src/components/vm/disks/diskEdit.jsx:42
 msgid "Path"
 msgstr "Chemin"
 
@@ -1847,7 +1847,7 @@ msgid "Permissions denied for disk images in home directories"
 msgstr ""
 "Permissions refusées pour les images disques dans les répertoires personnels"
 
-#: src/components/vm/nics/nicAdd.jsx:91 src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:137
+#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:137 src/components/vm/nics/nicAdd.jsx:91
 msgid "Persistence"
 msgstr "Persistance"
 
@@ -1880,11 +1880,11 @@ msgstr "Veuillez saisir un nouveau nom de volume"
 msgid "Please start the virtual machine to access its console."
 msgstr "Veuillez démarrer la machine virtuelle pour accéder à sa console."
 
-#: src/components/vm/deleteDialog.jsx:68
-#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:99
-#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:151
 #: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:42
+#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:151
 #: src/components/vm/disks/mediaEject.jsx:85
+#: src/components/vm/deleteDialog.jsx:68
+#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:99
 msgid "Pool"
 msgstr "Pool"
 
@@ -1904,10 +1904,10 @@ msgstr "Le type de pool ne supporte pas la création de volume"
 msgid "Pool's volumes are used by VMs "
 msgstr "Les volumes de pool sont utilisés par les machines virtuelles "
 
+#: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:45
+#: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:162
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:102
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:118
-#: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:162
-#: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:45
 msgid "Port"
 msgstr "Port"
 
@@ -1943,11 +1943,11 @@ msgstr ""
 msgid "Private"
 msgstr "Privé"
 
-#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:131
-#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:146
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:237
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:243
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevAdd.jsx:128
+#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:131
+#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:146
 msgid "Product"
 msgstr "Produit"
 
@@ -1955,10 +1955,10 @@ msgstr "Produit"
 msgid "Profile"
 msgstr "Profil"
 
+#: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:41
+#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:114
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:98
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:159
-#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:114
-#: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:41
 msgid "Protocol"
 msgstr "Protocole"
 
@@ -1987,8 +1987,8 @@ msgstr "Fournit un réseau local virtuel avec NAT vers le monde extérieur."
 msgid "Range"
 msgstr "Gamme"
 
-#: src/components/vm/disks/vmDisksCard.jsx:216
 #: src/components/vm/disks/diskEdit.jsx:123
+#: src/components/vm/disks/vmDisksCard.jsx:216
 msgid "Read-only"
 msgstr "Lecture seule"
 
@@ -2014,14 +2014,14 @@ msgstr "Détails de la visionneuse à distance"
 #: src/components/networks/networkOverviewTab.jsx:70
 #: src/components/vm/filesystems/vmFilesystemsCard.jsx:59
 #: src/components/vm/filesystems/vmFilesystemsCard.jsx:68
-#: src/components/vm/overview/vsock.jsx:241
-#: src/components/vm/overview/watchdog.jsx:191
-#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:253
-#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:259
-#: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:471
-#: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:480
 #: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:146
 #: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:212
+#: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:471
+#: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:480
+#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:253
+#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:259
+#: src/components/vm/overview/watchdog.jsx:191
+#: src/components/vm/overview/vsock.jsx:241
 msgid "Remove"
 msgstr "Retirer"
 
@@ -2128,13 +2128,13 @@ msgstr "Adresse SPICE"
 msgid "SPICE port"
 msgstr "Port SPICE"
 
-#: src/components/vm/overview/vsock.jsx:196
+#: src/components/vm/disks/diskEdit.jsx:267
+#: src/components/vm/nics/nicEdit.jsx:182
 #: src/components/vm/overview/firmware.jsx:69
 #: src/components/vm/overview/watchdog.jsx:154
 #: src/components/vm/overview/memoryModal.jsx:156
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:315
-#: src/components/vm/nics/nicEdit.jsx:182
-#: src/components/vm/disks/diskEdit.jsx:267
+#: src/components/vm/overview/vsock.jsx:196
 msgid "Save"
 msgstr "sauvegarder"
 
@@ -2247,16 +2247,16 @@ msgid "Shutting down"
 msgstr "Fermeture"
 
 #: src/components/storagePools/storagePoolVolumesTab.jsx:78
-#: src/components/storagePools/storagePoolList.jsx:69
 #: src/components/storagePools/storageVolumeCreateBody.jsx:83
+#: src/components/storagePools/storagePoolList.jsx:69
 msgid "Size"
 msgstr "Taille"
 
-#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:147
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:101
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:108
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:238
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevAdd.jsx:101
+#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:147
 msgid "Slot"
 msgstr "Emplacement"
 
@@ -2290,12 +2290,12 @@ msgstr ""
 "nouveau démarrage :"
 
 #: src/components/storagePools/storagePoolOverviewTab.jsx:51
-#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:219
-#: src/components/vm/nics/nicBody.jsx:197
-#: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:407
 #: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:753
 #: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:789
 #: src/components/vm/disks/vmDisksCard.jsx:190
+#: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:407
+#: src/components/vm/nics/nicBody.jsx:197
+#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:219
 msgid "Source"
 msgstr "La source"
 
@@ -2307,10 +2307,10 @@ msgstr "Format de la source"
 msgid "Source must not be empty"
 msgstr "La source ne doit pas être vide"
 
-#: src/components/storagePools/storagePoolOverviewTab.jsx:41
-#: src/components/storagePools/storagePoolOverviewTab.jsx:46
 #: src/components/storagePools/createStoragePoolDialog.jsx:171
 #: src/components/storagePools/createStoragePoolDialog.jsx:188
+#: src/components/storagePools/storagePoolOverviewTab.jsx:41
+#: src/components/storagePools/storagePoolOverviewTab.jsx:46
 #: src/components/vm/filesystems/vmFilesystemsCard.jsx:48
 #: src/components/vm/filesystems/vmFilesystemsCard.jsx:65
 #: src/components/vm/filesystems/vmFilesystemsCard.jsx:204
@@ -2349,8 +2349,8 @@ msgstr "Démarrage"
 
 #: src/components/storagePools/storagePoolList.jsx:71
 #: src/components/networks/networkList.jsx:71
-#: src/components/vm/overview/vmOverviewCard.jsx:168
 #: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:412
+#: src/components/vm/overview/vmOverviewCard.jsx:168
 #: src/components/vms/hostvmslist.jsx:106
 #: src/components/vms/hostvmslist.jsx:146
 msgid "State"
@@ -2364,8 +2364,8 @@ msgstr "Entrées d’hôtes statiques"
 msgid "Static host from DHCP could not be removed"
 msgstr "L’hôte statique du DHCP n’a pas pu être supprimé"
 
-#: src/components/vm/vmMigrateDialog.jsx:90
 #: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:880
+#: src/components/vm/vmMigrateDialog.jsx:90
 msgid "Storage"
 msgstr "Stockage"
 
@@ -2393,10 +2393,10 @@ msgstr "Le pool de stockage n’a pas pu être créé"
 msgid "Storage pool name"
 msgstr "Nom du pool de stockage"
 
+#: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:873
 #: src/components/storagePools/storagePoolList.jsx:55
 #: src/components/storagePools/storagePoolList.jsx:62
 #: src/components/storagePools/storagePoolList.jsx:65
-#: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:873
 msgid "Storage pools"
 msgstr "Pools de stockage"
 
@@ -2452,14 +2452,14 @@ msgstr "Périphérique hôte"
 msgid "Table of selectable host devices"
 msgstr "Tableau des dispositifs hôtes sélectionnables"
 
-#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:153
-#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:109
 #: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:150
+#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:109
+#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:153
 msgid "Target"
 msgstr "Cible"
 
-#: src/components/storagePools/storagePoolOverviewTab.jsx:61
 #: src/components/storagePools/createStoragePoolDialog.jsx:103
+#: src/components/storagePools/storagePoolOverviewTab.jsx:61
 msgid "Target path"
 msgstr "Chemin cible"
 
@@ -2480,9 +2480,9 @@ msgid "The VM $0 is running and will be forced off before deletion."
 msgstr ""
 "La VM $0 est en cours d'exécution et sera désactivée avant d'être supprimée."
 
+#: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:220
 #: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:481
 #: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:489
-#: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:220
 msgid "The VM needs to be running or shut off to detach this device"
 msgstr ""
 "La machine virtuelle doit être en marche ou arrêtée pour détacher ce "
@@ -2605,17 +2605,17 @@ msgstr ""
 msgid "Troubleshoot"
 msgstr "Dépannage"
 
-#: src/components/storagePools/storagePoolOverviewTab.jsx:76
 #: src/components/storagePools/createStoragePoolDialog.jsx:81
+#: src/components/storagePools/storagePoolOverviewTab.jsx:76
+#: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:325
+#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:179
+#: src/components/vm/hostdevs/hostDevAdd.jsx:47
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:116
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:129
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:144
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:151
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:158
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:164
-#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:179
-#: src/components/vm/hostdevs/hostDevAdd.jsx:47
-#: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:325
 msgid "Type"
 msgstr "Type"
 
@@ -2663,10 +2663,10 @@ msgstr "Inconnu"
 msgid "Unknown firmware"
 msgstr "Micrologiciel inconnu"
 
-#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:135
-#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:136
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:92
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:93
+#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:135
+#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:136
 msgid "Unspecified"
 msgstr "Non-spécifié"
 
@@ -2821,12 +2821,12 @@ msgstr "Port VNC"
 msgid "Valid token"
 msgstr "Jeton valide"
 
-#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:130
-#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:145
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:209
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:236
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:242
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevAdd.jsx:128
+#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:130
+#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:145
 msgid "Vendor"
 msgstr "Fournisseur"
 
@@ -2866,12 +2866,12 @@ msgstr ""
 msgid "Virtualization service (libvirt) is not active"
 msgstr "Le service de virtualisation (libvirt) n’est pas actif"
 
-#: src/components/vm/deleteDialog.jsx:65
-#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:100
-#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:117
+#: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:900
 #: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:43
+#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:117
 #: src/components/vm/disks/mediaEject.jsx:89
-#: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:900
+#: src/components/vm/deleteDialog.jsx:65
+#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:100
 msgid "Volume"
 msgstr "Volume"
 
@@ -2891,8 +2891,8 @@ msgstr "Le nom du groupe de volumes ne doit pas être vide"
 msgid "Vsock"
 msgstr "Vsock"
 
-#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:160
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:115
+#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:160
 msgid "WWPN"
 msgstr "WWPN"
 
@@ -2912,13 +2912,13 @@ msgstr ""
 "invité doit également disposer d'un pilote supplémentaire et d'un service de "
 "surveillance en cours d'exécution."
 
-#: src/components/vm/disks/vmDisksCard.jsx:216
 #: src/components/vm/disks/diskEdit.jsx:132
+#: src/components/vm/disks/vmDisksCard.jsx:216
 msgid "Writeable"
 msgstr "Mode écriture"
 
-#: src/components/vm/disks/vmDisksCard.jsx:216
 #: src/components/vm/disks/diskEdit.jsx:141
+#: src/components/vm/disks/vmDisksCard.jsx:216
 msgid "Writeable and shared"
 msgstr "Mode écriture et partage"
 
@@ -2935,8 +2935,8 @@ msgstr "Vous devez sélectionner le système d’exploitation le plus proche"
 msgid "active"
 msgstr "actif"
 
-#: src/components/vm/overview/vsock.jsx:293
 #: src/components/vm/overview/watchdog.jsx:242
+#: src/components/vm/overview/vsock.jsx:293
 msgid "add"
 msgstr "ajouter"
 
@@ -2972,11 +2972,11 @@ msgstr "disque"
 msgid "down"
 msgstr "arrêté"
 
-#: src/components/vm/overview/vsock.jsx:293
-#: src/components/vm/overview/watchdog.jsx:242
 #: src/components/vm/overview/vmOverviewCard.jsx:122
 #: src/components/vm/overview/vmOverviewCard.jsx:130
+#: src/components/vm/overview/watchdog.jsx:242
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:361
+#: src/components/vm/overview/vsock.jsx:293
 msgid "edit"
 msgstr "modifier"
 
@@ -3046,9 +3046,9 @@ msgid "mcast"
 msgstr "mcast"
 
 #: src/components/vm/filesystems/vmFilesystemsCard.jsx:194
-#: src/components/vm/overview/vsock.jsx:226
-#: src/components/vm/vmDetailsPage.jsx:202
 #: src/components/vm/nics/nicBody.jsx:110
+#: src/components/vm/vmDetailsPage.jsx:202
+#: src/components/vm/overview/vsock.jsx:226
 #: src/components/common/machinesConnectionSelector.jsx:82
 msgid "more info"
 msgstr "plus d’informations"
@@ -3077,8 +3077,8 @@ msgid "no state saved"
 msgstr "aucun état n’est sauvé"
 
 #: src/components/networks/networkOverviewTab.jsx:293
-#: src/components/vm/overview/vsock.jsx:275
 #: src/components/vm/overview/watchdog.jsx:238
+#: src/components/vm/overview/vsock.jsx:275
 msgid "none"
 msgstr "aucun"
 
diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index 06286679c..9a708379f 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -24,7 +24,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-08-18 02:50+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-05 02:50+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-03-06 09:20+0000\n"
 "Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hebrew <https://translate.fedoraproject.org/projects/cockpit-"
@@ -88,8 +88,8 @@ msgstr "התאמת זיכרון עבור $0"
 msgid "$0 network"
 msgstr "רשת $0"
 
-#: src/components/vm/overview/vmOverviewCard.jsx:145
 #: src/components/vm/vmUsageCard.jsx:47
+#: src/components/vm/overview/vmOverviewCard.jsx:145
 msgid "$0 vCPU"
 msgid_plural "$0 vCPUs"
 msgstr[0] "מעבד וירטואלי אחד"
@@ -109,8 +109,8 @@ msgstr ""
 "עותק של המכונה הווירטואלית ירוץ ביעד וייעלם עם כיבויה. בינתיים, מארח המקור "
 "שומר על העותק שלו של הגדרות המכונה הווירטואלית."
 
-#: src/components/vm/disks/vmDisksCard.jsx:188
 #: src/components/vm/disks/diskEdit.jsx:115
+#: src/components/vm/disks/vmDisksCard.jsx:188
 msgid "Access"
 msgstr "גישה"
 
@@ -128,11 +128,11 @@ msgid "Activate the storage pool to administer volumes"
 msgstr "יש להפעיל את מאגר האחסון כדי לנהל כרכים"
 
 #: src/components/networks/networkOverviewTab.jsx:236
-#: src/components/vm/overview/vsock.jsx:196
-#: src/components/vm/overview/watchdog.jsx:154
-#: src/components/vm/hostdevs/hostDevAdd.jsx:229
-#: src/components/vm/nics/nicAdd.jsx:213
 #: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:863
+#: src/components/vm/nics/nicAdd.jsx:213
+#: src/components/vm/hostdevs/hostDevAdd.jsx:229
+#: src/components/vm/overview/watchdog.jsx:154
+#: src/components/vm/overview/vsock.jsx:196
 msgid "Add"
 msgstr "הוספה"
 
@@ -190,8 +190,8 @@ msgstr "נוסף"
 
 #: src/components/networks/networkOverviewTab.jsx:142
 #: src/components/networks/networkOverviewTab.jsx:162
-#: src/components/vm/consoles/desktopConsole.jsx:47
 #: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:154
+#: src/components/vm/consoles/desktopConsole.jsx:47
 msgid "Address"
 msgstr "כתובת"
 
@@ -220,11 +220,11 @@ msgid ""
 "(-, _, +, .)"
 msgstr "תווים מורשים: אלפבית לטיני בסיסי, מספרים וכמה סימני פיסוק (-, _, +, .)"
 
-#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:176
+#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:175
 msgid "Also delete all volumes inside this pool:"
 msgstr "למחוק גם את כל הכרכים בתוך המאגר הזה:"
 
-#: src/components/vm/nics/nicAdd.jsx:94 src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:140
+#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:140 src/components/vm/nics/nicAdd.jsx:94
 msgid "Always attach"
 msgstr "להצמיד תמיד"
 
@@ -278,18 +278,18 @@ msgstr "סדר עלייה"
 msgid "Boot order settings could not be saved"
 msgstr "לא ניתן לשמור הגדרות סדר עלייה"
 
+#: src/components/vm/disks/diskEdit.jsx:90
+#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:227
+#: src/components/vm/disks/vmDisksCard.jsx:186
+#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:99
+#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:107
+#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:247
+#: src/components/vm/hostdevs/hostDevAdd.jsx:89
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:105
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:117
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:135
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:138
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:152
-#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:99
-#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:107
-#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:247
-#: src/components/vm/hostdevs/hostDevAdd.jsx:89
-#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:227
-#: src/components/vm/disks/vmDisksCard.jsx:186
-#: src/components/vm/disks/diskEdit.jsx:90
 msgid "Bus"
 msgstr "אפיק"
 
@@ -297,8 +297,8 @@ msgstr "אפיק"
 msgid "CD/DVD disc"
 msgstr "תקליטור/DVD"
 
-#: src/components/vm/overview/vmOverviewCard.jsx:187
 #: src/components/vm/vmUsageCard.jsx:69
+#: src/components/vm/overview/vmOverviewCard.jsx:187
 #: src/components/common/needsShutdown.jsx:110
 msgid "CPU"
 msgstr "מעבד"
@@ -309,37 +309,37 @@ msgstr "מעבד"
 msgid "CPU mode could not be saved"
 msgstr "לא ניתן לשמור את הגדרות המעבד הווירטואלי"
 
-#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:216
-#: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:101
 #: src/components/vm/disks/diskEdit.jsx:60
+#: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:101
+#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:216
 msgid "Cache"
 msgstr "מכלא"
 
+#: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:1392
 #: src/components/storagePools/storageVolumeCreate.jsx:110
 #: src/components/storagePools/createStoragePoolDialog.jsx:443
-#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:206
+#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:205
 #: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:421
 #: src/components/networks/networkOverviewTab.jsx:239
+#: src/components/vm/filesystems/vmFilesystemsCard.jsx:174
+#: src/components/vm/vmCloneDialog.jsx:83
+#: src/components/vm/snapshots/vmSnapshotsRevertModal.jsx:102
+#: src/components/vm/snapshots/vmSnapshotsCreateModal.jsx:147
+#: src/components/vm/disks/diskEdit.jsx:270
+#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:866
+#: src/components/vm/disks/mediaEject.jsx:110
+#: src/components/vm/vmRenameDialog.jsx:71
 #: src/components/vm/deleteDialog.jsx:174
+#: src/components/vm/nics/nicEdit.jsx:185 src/components/vm/nics/nicAdd.jsx:216
+#: src/components/vm/confirmDialog.jsx:54
+#: src/components/vm/hostdevs/hostDevAdd.jsx:234
 #: src/components/vm/vmMigrateDialog.jsx:213
-#: src/components/vm/filesystems/vmFilesystemsCard.jsx:174
-#: src/components/vm/overview/vsock.jsx:244
-#: src/components/vm/overview/cpuModal.jsx:338
 #: src/components/vm/overview/firmware.jsx:72
 #: src/components/vm/overview/watchdog.jsx:194
 #: src/components/vm/overview/memoryModal.jsx:159
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:318
-#: src/components/vm/hostdevs/hostDevAdd.jsx:234
-#: src/components/vm/snapshots/vmSnapshotsRevertModal.jsx:102
-#: src/components/vm/snapshots/vmSnapshotsCreateModal.jsx:147
-#: src/components/vm/nics/nicAdd.jsx:216 src/components/vm/nics/nicEdit.jsx:185
-#: src/components/vm/vmRenameDialog.jsx:71
-#: src/components/vm/confirmDialog.jsx:54
-#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:866
-#: src/components/vm/disks/diskEdit.jsx:270
-#: src/components/vm/disks/mediaEject.jsx:110
-#: src/components/vm/vmCloneDialog.jsx:83
-#: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:1392
+#: src/components/vm/overview/vsock.jsx:244
+#: src/components/vm/overview/cpuModal.jsx:338
 #: src/components/common/deleteResource.jsx:91
 msgid "Cancel"
 msgstr "ביטול"
@@ -434,8 +434,8 @@ msgstr "מתבצעת התחברות"
 #: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:41
 #: src/components/networks/networkList.jsx:69
 #: src/components/vm/overview/vmOverviewCard.jsx:163
-#: src/components/vms/hostvmslist.jsx:145
 #: src/components/common/machinesConnectionSelector.jsx:39
+#: src/components/vms/hostvmslist.jsx:145
 msgid "Connection"
 msgstr "התחברות"
 
@@ -610,9 +610,9 @@ msgstr "הגדרות DHCP"
 msgid "Deactivate"
 msgstr "השבתה"
 
-#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:203
-#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:239
-#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:249
+#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:202
+#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:238
+#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:248
 #: src/components/networks/network.jsx:150
 #: src/components/networks/network.jsx:153
 #: src/components/vm/deleteDialog.jsx:171 src/components/vm/vmActions.jsx:451
@@ -627,7 +627,7 @@ msgstr "מחיקה"
 msgid "Delete $0 VM?"
 msgstr "למחוק את המכונה הווירטואלית $0?"
 
-#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:195
+#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:194
 msgid "Delete $0 storage pool?"
 msgstr "למחוק את מאגר האחסון $0?"
 
@@ -651,7 +651,7 @@ msgstr "למחוק את הרשת?"
 msgid "Delete snapshot?"
 msgstr "למחוק תמונת מצב?"
 
-#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:186
+#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:185
 msgid ""
 "Deleting an inactive storage pool will only undefine the pool. Its content "
 "will not be deleted."
@@ -691,17 +691,17 @@ msgstr "פרטים"
 
 #: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:160
 #: src/components/networks/networkList.jsx:68
-#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:97
-#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:104
-#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:136
-#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:139
+#: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:40
+#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:354
+#: src/components/vm/disks/vmDisksCard.jsx:172
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:98
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:246
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevAdd.jsx:88
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevAdd.jsx:123
-#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:354
-#: src/components/vm/disks/vmDisksCard.jsx:172
-#: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:40
+#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:97
+#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:104
+#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:136
+#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:139
 msgid "Device"
 msgstr "התקן"
 
@@ -761,8 +761,8 @@ msgstr "נתיב דמות הכונן לא יכול להישאר ריק"
 msgid "Disk images can be stored in user home directory"
 msgstr "ניתן לאחסן את דמויות הכוננים בתיקיית הבית של המשתמש"
 
-#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:716
 #: src/components/vm/disks/diskEdit.jsx:218
+#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:716
 msgid "Disk settings could not be saved"
 msgstr "לא ניתן לשמור את הגדרות הכונן"
 
@@ -819,8 +819,8 @@ msgstr "משך"
 msgid "Dying"
 msgstr "גוסס"
 
-#: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:453
 #: src/components/vm/disks/diskEdit.jsx:166
+#: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:453
 msgid "Edit"
 msgstr "עריכה"
 
@@ -956,8 +956,8 @@ msgstr "שליחת צירוף המקשים Ctrl+Alt+$0 למכונה הווירט
 msgid "Fewer than the maximum number of virtual CPUs should be enabled."
 msgstr "יש להפעיל פחות מכמות המעבדים הווירטואלים המרבית."
 
-#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:96
 #: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:39
+#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:96
 msgid "File"
 msgstr "קובץ"
 
@@ -973,8 +973,8 @@ msgstr "תיקיית מערכת קבצים"
 msgid "Filter by name"
 msgstr "סינון לפי שם"
 
-#: src/components/vm/overview/firmware.jsx:78
 #: src/components/vm/overview/vmOverviewCard.jsx:274
+#: src/components/vm/overview/firmware.jsx:78
 msgid "Firmware"
 msgstr "קושחה"
 
@@ -1006,8 +1006,8 @@ msgstr "לאלץ כיבוי"
 msgid "Force shut down $0?"
 msgstr "לאלץ כיבוי"
 
-#: src/components/storagePools/createStoragePoolDialog.jsx:197
 #: src/components/storagePools/storageVolumeCreateBody.jsx:69
+#: src/components/storagePools/createStoragePoolDialog.jsx:197
 #: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:103
 msgid "Format"
 msgstr "פרמוט"
@@ -1040,11 +1040,11 @@ msgstr "לייצר אוטומטית"
 msgid "Get a new RHSM token."
 msgstr ""
 
-#: src/components/storagePools/storageVolumeCreateBody.jsx:101
-#: src/components/vm/overview/memorySelectRow.jsx:89
-#: src/components/vm/disks/vmDisksCard.jsx:49
 #: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:807
 #: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:931
+#: src/components/storagePools/storageVolumeCreateBody.jsx:101
+#: src/components/vm/disks/vmDisksCard.jsx:49
+#: src/components/vm/overview/memorySelectRow.jsx:89
 msgid "GiB"
 msgstr "GiB"
 
@@ -1073,10 +1073,10 @@ msgstr "מתבצעת התחברות לשירות וירטואליזציה"
 msgid "Hide additional options"
 msgstr "הסתרת אפשרויות נוספות"
 
-#: src/components/storagePools/storagePoolOverviewTab.jsx:34
 #: src/components/storagePools/createStoragePoolDialog.jsx:121
-#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:101
+#: src/components/storagePools/storagePoolOverviewTab.jsx:34
 #: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:44
+#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:101
 msgid "Host"
 msgstr "מארח"
 
@@ -1250,8 +1250,8 @@ msgstr "ה־IQN של המפעיל לא אמור להיות ריק"
 msgid "Inject a non-maskable interrupt"
 msgstr "שליחת פסיקה שלא ניתן למסך"
 
-#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:863
 #: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:185
+#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:863
 #, fuzzy
 #| msgid "Ctrl+Insert"
 msgid "Insert"
@@ -1388,9 +1388,9 @@ msgid "MAC"
 msgstr "MAC"
 
 #: src/components/networks/networkOverviewTab.jsx:247
-#: src/components/vm/nics/nicAdd.jsx:68
-#: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:351
 #: src/components/vm/nics/nicEdit.jsx:47
+#: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:351
+#: src/components/vm/nics/nicAdd.jsx:68
 msgid "MAC address"
 msgstr "כתובת MAC"
 
@@ -1470,9 +1470,9 @@ msgstr "לא ניתן למחוק את ה־$0"
 msgid "Media will be ejected from $0:"
 msgstr ""
 
-#: src/components/vm/overview/vmOverviewCard.jsx:182
-#: src/components/vm/vmUsageCard.jsx:58
 #: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:792
+#: src/components/vm/vmUsageCard.jsx:58
+#: src/components/vm/overview/vmOverviewCard.jsx:182
 msgid "Memory"
 msgstr "זיכרון"
 
@@ -1485,10 +1485,10 @@ msgstr "לא ניתן לשמור את הזיכרון"
 msgid "Memory must not be 0"
 msgstr "אסור שהזיכרון יהיה 0"
 
-#: src/components/storagePools/storageVolumeCreateBody.jsx:99
-#: src/components/vm/overview/memorySelectRow.jsx:87
 #: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:805
 #: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:929
+#: src/components/storagePools/storageVolumeCreateBody.jsx:99
+#: src/components/vm/overview/memorySelectRow.jsx:87
 msgid "MiB"
 msgstr "MiB"
 
@@ -1512,8 +1512,8 @@ msgstr "היצירה של המכונה הווירטואלית $0 נכשלה"
 msgid "Mode"
 msgstr "מצב"
 
-#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:199
 #: src/components/vm/nics/nicBody.jsx:48
+#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:199
 msgid "Model"
 msgstr "דגם"
 
@@ -1549,17 +1549,17 @@ msgstr "NAT אל $0"
 msgid "NIC $0 of VM $1 failed to change state"
 msgstr "החלפת מצב מתאם הרשת $0 של המכונה הווירטואלית $0 נכשלה"
 
+#: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:260
 #: src/components/storagePools/storagePoolVolumesTab.jsx:78
+#: src/components/storagePools/storageVolumeCreateBody.jsx:38
 #: src/components/storagePools/storagePoolList.jsx:68
 #: src/components/storagePools/createStoragePoolDialog.jsx:45
-#: src/components/storagePools/storageVolumeCreateBody.jsx:38
 #: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:126
 #: src/components/networks/networkList.jsx:67
+#: src/components/vm/vmCloneDialog.jsx:93
 #: src/components/vm/snapshots/vmSnapshotsCreateModal.jsx:38
 #: src/components/vm/snapshots/vmSnapshotsCard.jsx:85
-#: src/components/vm/vmCloneDialog.jsx:93
 #: src/components/vms/hostvmslist.jsx:144
-#: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:260
 msgid "Name"
 msgstr "שם"
 
@@ -1573,9 +1573,9 @@ msgstr "המכונה הווירטואלית $0 כבר קיימת"
 msgid "Name contains invalid characters"
 msgstr "השם מכיל תווים שגויים"
 
+#: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:191
 #: src/components/storagePools/storageVolumeCreate.jsx:67
 #: src/components/vm/vmCloneDialog.jsx:45
-#: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:191
 msgid "Name must not be empty"
 msgstr "השם לא יכול להישאר ריק"
 
@@ -1637,7 +1637,7 @@ msgstr "לא ניתן לשמור את הגדרות מנשק הרשת"
 msgid "Network interface $0 will be removed from $1"
 msgstr "לא ניתן לשמור את הגדרות מנשק הרשת"
 
-#: src/components/vm/nics/nicAdd.jsx:167 src/components/vm/nics/nicEdit.jsx:141
+#: src/components/vm/nics/nicEdit.jsx:141 src/components/vm/nics/nicAdd.jsx:167
 msgid "Network interface settings could not be saved"
 msgstr "לא ניתן לשמור את הגדרות מנשק הרשת"
 
@@ -1755,7 +1755,7 @@ msgstr "לא הוגדרו כרכי אחסון למאגר האחסון הזה"
 msgid "No virtual networks"
 msgstr "אין רשתות וירטואליות"
 
-#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:185
+#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:184
 msgid "No volumes exist in this storage pool."
 msgstr "לא קיימים כרכים במאגר האחסון הזה."
 
@@ -1766,7 +1766,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "לא ניתן למחוק רשת שאינה עקבית. היא פשוט חדלה מלהתקיים לאחר סיום הפעלתה."
 
-#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:228
+#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:227
 msgid ""
 "Non-persistent storage pool cannot be deleted. It ceases to exists when it's "
 "deactivated."
@@ -1809,9 +1809,9 @@ msgstr ""
 "אחד או יותר מהכרכים שנבחרו משמשים את שם התחום. יש לנתק את הכוננים תחילה כדי "
 "לאפשר מחיקת כרכים."
 
+#: src/components/vm/nics/nicEdit.jsx:44
 #: src/components/vm/overview/memoryModal.jsx:145
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:368
-#: src/components/vm/nics/nicEdit.jsx:44
 msgid "Only editable when the guest is shut off"
 msgstr "ניתן לעריכה רק כאשר האורח כבוי"
 
@@ -1841,10 +1841,10 @@ msgstr "PCI"
 msgid "Parent snapshot"
 msgstr "תמונת מצב הורה"
 
+#: src/components/vm/disks/diskEdit.jsx:42
 #: src/components/vm/deleteDialog.jsx:60
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:123
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:127
-#: src/components/vm/disks/diskEdit.jsx:42
 msgid "Path"
 msgstr "נתיב"
 
@@ -1880,7 +1880,7 @@ msgstr ""
 msgid "Permissions denied for disk images in home directories"
 msgstr ""
 
-#: src/components/vm/nics/nicAdd.jsx:91 src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:137
+#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:137 src/components/vm/nics/nicAdd.jsx:91
 msgid "Persistence"
 msgstr "עקביות"
 
@@ -1913,11 +1913,11 @@ msgstr "נא להקליד את שם הכרך החדש"
 msgid "Please start the virtual machine to access its console."
 msgstr "נא להפעיל את המכונה הווירטואלית כדי לגשת למסוף שלה."
 
-#: src/components/vm/deleteDialog.jsx:68
-#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:99
-#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:151
 #: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:42
+#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:151
 #: src/components/vm/disks/mediaEject.jsx:85
+#: src/components/vm/deleteDialog.jsx:68
+#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:99
 msgid "Pool"
 msgstr "מאגר"
 
@@ -1937,10 +1937,10 @@ msgstr "סוג המאגר לא תומך ביצירת כרכים"
 msgid "Pool's volumes are used by VMs "
 msgstr "כרכי המאגר משמשים מכונות וירטואליות "
 
+#: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:45
+#: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:162
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:102
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:118
-#: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:162
-#: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:45
 msgid "Port"
 msgstr "פתחה"
 
@@ -1974,11 +1974,11 @@ msgstr "תמונות מצב שנלכדו בעבר מאפשרות לך לחזור
 msgid "Private"
 msgstr "פרטי"
 
-#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:131
-#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:146
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:237
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:243
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevAdd.jsx:128
+#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:131
+#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:146
 msgid "Product"
 msgstr "מוצר"
 
@@ -1986,10 +1986,10 @@ msgstr "מוצר"
 msgid "Profile"
 msgstr "פרופיל"
 
+#: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:41
+#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:114
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:98
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:159
-#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:114
-#: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:41
 msgid "Protocol"
 msgstr "פרוטוקול"
 
@@ -2013,8 +2013,8 @@ msgstr ""
 msgid "Range"
 msgstr "טווח"
 
-#: src/components/vm/disks/vmDisksCard.jsx:216
 #: src/components/vm/disks/diskEdit.jsx:123
+#: src/components/vm/disks/vmDisksCard.jsx:216
 msgid "Read-only"
 msgstr "קריאה בלבד"
 
@@ -2040,14 +2040,14 @@ msgstr "פרטי המציג מרחוק"
 #: src/components/networks/networkOverviewTab.jsx:70
 #: src/components/vm/filesystems/vmFilesystemsCard.jsx:59
 #: src/components/vm/filesystems/vmFilesystemsCard.jsx:68
-#: src/components/vm/overview/vsock.jsx:241
-#: src/components/vm/overview/watchdog.jsx:191
-#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:253
-#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:259
-#: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:471
-#: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:480
 #: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:146
 #: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:212
+#: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:471
+#: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:480
+#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:253
+#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:259
+#: src/components/vm/overview/watchdog.jsx:191
+#: src/components/vm/overview/vsock.jsx:241
 msgid "Remove"
 msgstr "הסרה"
 
@@ -2151,13 +2151,13 @@ msgstr "כתובת SPICE"
 msgid "SPICE port"
 msgstr "פתחת SPICE"
 
-#: src/components/vm/overview/vsock.jsx:196
+#: src/components/vm/disks/diskEdit.jsx:267
+#: src/components/vm/nics/nicEdit.jsx:182
 #: src/components/vm/overview/firmware.jsx:69
 #: src/components/vm/overview/watchdog.jsx:154
 #: src/components/vm/overview/memoryModal.jsx:156
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:315
-#: src/components/vm/nics/nicEdit.jsx:182
-#: src/components/vm/disks/diskEdit.jsx:267
+#: src/components/vm/overview/vsock.jsx:196
 msgid "Save"
 msgstr "שמירה"
 
@@ -2272,16 +2272,16 @@ msgid "Shutting down"
 msgstr "מתבצע כיבוי"
 
 #: src/components/storagePools/storagePoolVolumesTab.jsx:78
-#: src/components/storagePools/storagePoolList.jsx:69
 #: src/components/storagePools/storageVolumeCreateBody.jsx:83
+#: src/components/storagePools/storagePoolList.jsx:69
 msgid "Size"
 msgstr "גודל"
 
-#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:147
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:101
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:108
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:238
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevAdd.jsx:101
+#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:147
 msgid "Slot"
 msgstr "משבצת"
 
@@ -2316,12 +2316,12 @@ msgid "Some configuration changes only take effect after a fresh boot:"
 msgstr ""
 
 #: src/components/storagePools/storagePoolOverviewTab.jsx:51
-#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:219
-#: src/components/vm/nics/nicBody.jsx:197
-#: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:407
 #: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:753
 #: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:789
 #: src/components/vm/disks/vmDisksCard.jsx:190
+#: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:407
+#: src/components/vm/nics/nicBody.jsx:197
+#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:219
 msgid "Source"
 msgstr "מקור"
 
@@ -2333,10 +2333,10 @@ msgstr "תצורת מקור"
 msgid "Source must not be empty"
 msgstr "המקור לא יכול להישאר ריק"
 
-#: src/components/storagePools/storagePoolOverviewTab.jsx:41
-#: src/components/storagePools/storagePoolOverviewTab.jsx:46
 #: src/components/storagePools/createStoragePoolDialog.jsx:171
 #: src/components/storagePools/createStoragePoolDialog.jsx:188
+#: src/components/storagePools/storagePoolOverviewTab.jsx:41
+#: src/components/storagePools/storagePoolOverviewTab.jsx:46
 #: src/components/vm/filesystems/vmFilesystemsCard.jsx:48
 #: src/components/vm/filesystems/vmFilesystemsCard.jsx:65
 #: src/components/vm/filesystems/vmFilesystemsCard.jsx:204
@@ -2375,8 +2375,8 @@ msgstr "בהתחלה"
 
 #: src/components/storagePools/storagePoolList.jsx:71
 #: src/components/networks/networkList.jsx:71
-#: src/components/vm/overview/vmOverviewCard.jsx:168
 #: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:412
+#: src/components/vm/overview/vmOverviewCard.jsx:168
 #: src/components/vms/hostvmslist.jsx:106
 #: src/components/vms/hostvmslist.jsx:146
 msgid "State"
@@ -2392,8 +2392,8 @@ msgstr ""
 msgid "Static host from DHCP could not be removed"
 msgstr "לא ניתן למחוק את כרכי האחסון"
 
-#: src/components/vm/vmMigrateDialog.jsx:90
 #: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:880
+#: src/components/vm/vmMigrateDialog.jsx:90
 msgid "Storage"
 msgstr "אחסון"
 
@@ -2423,10 +2423,10 @@ msgstr "יצירת מאגר האחסון נכשלה"
 msgid "Storage pool name"
 msgstr "שם מאגר אחסון"
 
+#: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:873
 #: src/components/storagePools/storagePoolList.jsx:55
 #: src/components/storagePools/storagePoolList.jsx:62
 #: src/components/storagePools/storagePoolList.jsx:65
-#: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:873
 msgid "Storage pools"
 msgstr "מאגרי אחסון"
 
@@ -2480,14 +2480,14 @@ msgstr "התקן מארח"
 msgid "Table of selectable host devices"
 msgstr ""
 
-#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:153
-#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:109
 #: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:150
+#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:109
+#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:153
 msgid "Target"
 msgstr "יעד"
 
-#: src/components/storagePools/storagePoolOverviewTab.jsx:61
 #: src/components/storagePools/createStoragePoolDialog.jsx:103
+#: src/components/storagePools/storagePoolOverviewTab.jsx:61
 msgid "Target path"
 msgstr "נתיב יעד"
 
@@ -2509,9 +2509,9 @@ msgstr ""
 msgid "The VM $0 is running and will be forced off before deletion."
 msgstr "המכונה הווירטואלית פועלת ויהיה עליך לכבות אותה לפני המחיקה."
 
+#: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:220
 #: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:481
 #: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:489
-#: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:220
 msgid "The VM needs to be running or shut off to detach this device"
 msgstr "על המכונה הווירטואלית להיות פעילה או כבויה כדי לנתק את ההתקן הזה"
 
@@ -2614,17 +2614,17 @@ msgstr "מכונות וירטואליות זמניות לא תומכות בער
 msgid "Troubleshoot"
 msgstr "איתור תקלות"
 
-#: src/components/storagePools/storagePoolOverviewTab.jsx:76
 #: src/components/storagePools/createStoragePoolDialog.jsx:81
+#: src/components/storagePools/storagePoolOverviewTab.jsx:76
+#: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:325
+#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:179
+#: src/components/vm/hostdevs/hostDevAdd.jsx:47
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:116
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:129
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:144
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:151
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:158
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:164
-#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:179
-#: src/components/vm/hostdevs/hostDevAdd.jsx:47
-#: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:325
 msgid "Type"
 msgstr "סוג"
 
@@ -2674,10 +2674,10 @@ msgstr "לא ידוע"
 msgid "Unknown firmware"
 msgstr "קושחה לא ידועה"
 
-#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:135
-#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:136
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:92
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:93
+#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:135
+#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:136
 msgid "Unspecified"
 msgstr ""
 
@@ -2829,12 +2829,12 @@ msgstr "פתחת VNC"
 msgid "Valid token"
 msgstr ""
 
-#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:130
-#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:145
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:209
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:236
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:242
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevAdd.jsx:128
+#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:130
+#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:145
 msgid "Vendor"
 msgstr "ספק"
 
@@ -2870,12 +2870,12 @@ msgstr ""
 msgid "Virtualization service (libvirt) is not active"
 msgstr "שירות הווירטואליזציה (libvirt) אינו פעיל"
 
-#: src/components/vm/deleteDialog.jsx:65
-#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:100
-#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:117
+#: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:900
 #: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:43
+#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:117
 #: src/components/vm/disks/mediaEject.jsx:89
-#: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:900
+#: src/components/vm/deleteDialog.jsx:65
+#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:100
 msgid "Volume"
 msgstr "כרך"
 
@@ -2895,8 +2895,8 @@ msgstr "שם קבוצת הכרכים לא אמור להיות ריק"
 msgid "Vsock"
 msgstr ""
 
-#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:160
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:115
+#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:160
 msgid "WWPN"
 msgstr "WWPN"
 
@@ -2912,13 +2912,13 @@ msgid ""
 "running watchdog service."
 msgstr ""
 
-#: src/components/vm/disks/vmDisksCard.jsx:216
 #: src/components/vm/disks/diskEdit.jsx:132
+#: src/components/vm/disks/vmDisksCard.jsx:216
 msgid "Writeable"
 msgstr "ניתן לכתיבה"
 
-#: src/components/vm/disks/vmDisksCard.jsx:216
 #: src/components/vm/disks/diskEdit.jsx:141
+#: src/components/vm/disks/vmDisksCard.jsx:216
 msgid "Writeable and shared"
 msgstr "ניתן לכתיבה ומשותף"
 
@@ -2935,8 +2935,8 @@ msgstr "עליך לבחור את מערכת ההפעלה שהכי מתאימה"
 msgid "active"
 msgstr "פעיל"
 
-#: src/components/vm/overview/vsock.jsx:293
 #: src/components/vm/overview/watchdog.jsx:242
+#: src/components/vm/overview/vsock.jsx:293
 #, fuzzy
 #| msgid "Add"
 msgid "add"
@@ -2974,11 +2974,11 @@ msgstr "כונן"
 msgid "down"
 msgstr "מושבת"
 
-#: src/components/vm/overview/vsock.jsx:293
-#: src/components/vm/overview/watchdog.jsx:242
 #: src/components/vm/overview/vmOverviewCard.jsx:122
 #: src/components/vm/overview/vmOverviewCard.jsx:130
+#: src/components/vm/overview/watchdog.jsx:242
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:361
+#: src/components/vm/overview/vsock.jsx:293
 msgid "edit"
 msgstr "עריכה"
 
@@ -3048,9 +3048,9 @@ msgid "mcast"
 msgstr "mcast‎"
 
 #: src/components/vm/filesystems/vmFilesystemsCard.jsx:194
-#: src/components/vm/overview/vsock.jsx:226
-#: src/components/vm/vmDetailsPage.jsx:202
 #: src/components/vm/nics/nicBody.jsx:110
+#: src/components/vm/vmDetailsPage.jsx:202
+#: src/components/vm/overview/vsock.jsx:226
 #: src/components/common/machinesConnectionSelector.jsx:82
 msgid "more info"
 msgstr ""
@@ -3079,8 +3079,8 @@ msgid "no state saved"
 msgstr "לא נשמר מצב"
 
 #: src/components/networks/networkOverviewTab.jsx:293
-#: src/components/vm/overview/vsock.jsx:275
 #: src/components/vm/overview/watchdog.jsx:238
+#: src/components/vm/overview/vsock.jsx:275
 msgid "none"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index 7b56a595d..8da34830d 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-08-18 02:50+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-05 02:50+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-07-16 08:20+0000\n"
 "Last-Translator: Nathan <nathan95@live.it>\n"
 "Language-Team: Italian <https://translate.fedoraproject.org/projects/cockpit-"
@@ -69,8 +69,8 @@ msgid "$0 network"
 msgstr "Rete $0"
 
 # ctx::sourcefile::/rhn/systems/details/virtualization/VirtualGuestsList.do
-#: src/components/vm/overview/vmOverviewCard.jsx:145
 #: src/components/vm/vmUsageCard.jsx:47
+#: src/components/vm/overview/vmOverviewCard.jsx:145
 msgid "$0 vCPU"
 msgid_plural "$0 vCPUs"
 msgstr[0] "$0 vCPU"
@@ -89,8 +89,8 @@ msgstr ""
 "scomparirà quando questa verrà spenta. Nel frattempo, l'host di origine "
 "mantiene la sua copia della configurazione della macchina virtuale."
 
-#: src/components/vm/disks/vmDisksCard.jsx:188
 #: src/components/vm/disks/diskEdit.jsx:115
+#: src/components/vm/disks/vmDisksCard.jsx:188
 msgid "Access"
 msgstr "Accesso"
 
@@ -109,11 +109,11 @@ msgid "Activate the storage pool to administer volumes"
 msgstr "Attiva il pool di storage per amministrare i volumi"
 
 #: src/components/networks/networkOverviewTab.jsx:236
-#: src/components/vm/overview/vsock.jsx:196
-#: src/components/vm/overview/watchdog.jsx:154
-#: src/components/vm/hostdevs/hostDevAdd.jsx:229
-#: src/components/vm/nics/nicAdd.jsx:213
 #: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:863
+#: src/components/vm/nics/nicAdd.jsx:213
+#: src/components/vm/hostdevs/hostDevAdd.jsx:229
+#: src/components/vm/overview/watchdog.jsx:154
+#: src/components/vm/overview/vsock.jsx:196
 msgid "Add"
 msgstr "Aggiungi"
 
@@ -171,8 +171,8 @@ msgstr "Aggiuntivo"
 
 #: src/components/networks/networkOverviewTab.jsx:142
 #: src/components/networks/networkOverviewTab.jsx:162
-#: src/components/vm/consoles/desktopConsole.jsx:47
 #: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:154
+#: src/components/vm/consoles/desktopConsole.jsx:47
 msgid "Address"
 msgstr "Indirizzo"
 
@@ -203,13 +203,13 @@ msgstr ""
 "Caratteri consentiti: alfabeto latino di base, numeri e punteggiatura "
 "limitata (-, _, +, .)"
 
-#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:176
+#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:175
 #, fuzzy
 #| msgid "Delete the volumes inside this pool"
 msgid "Also delete all volumes inside this pool:"
 msgstr "Elimina i volumi all'interno di questo pool"
 
-#: src/components/vm/nics/nicAdd.jsx:94 src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:140
+#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:140 src/components/vm/nics/nicAdd.jsx:94
 msgid "Always attach"
 msgstr "Allega sempre"
 
@@ -267,18 +267,18 @@ msgstr "Ordine di Avvio"
 msgid "Boot order settings could not be saved"
 msgstr "Impossibile salvare le impostazioni dell'ordine di avvio"
 
+#: src/components/vm/disks/diskEdit.jsx:90
+#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:227
+#: src/components/vm/disks/vmDisksCard.jsx:186
+#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:99
+#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:107
+#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:247
+#: src/components/vm/hostdevs/hostDevAdd.jsx:89
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:105
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:117
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:135
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:138
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:152
-#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:99
-#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:107
-#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:247
-#: src/components/vm/hostdevs/hostDevAdd.jsx:89
-#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:227
-#: src/components/vm/disks/vmDisksCard.jsx:186
-#: src/components/vm/disks/diskEdit.jsx:90
 msgid "Bus"
 msgstr "Bus"
 
@@ -286,8 +286,8 @@ msgstr "Bus"
 msgid "CD/DVD disc"
 msgstr "Disco CD/DVD"
 
-#: src/components/vm/overview/vmOverviewCard.jsx:187
 #: src/components/vm/vmUsageCard.jsx:69
+#: src/components/vm/overview/vmOverviewCard.jsx:187
 #: src/components/common/needsShutdown.jsx:110
 msgid "CPU"
 msgstr "CPU"
@@ -298,37 +298,37 @@ msgstr "CPU"
 msgid "CPU mode could not be saved"
 msgstr "Non è stato possibile salvare le impostazioni VCPU"
 
-#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:216
-#: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:101
 #: src/components/vm/disks/diskEdit.jsx:60
+#: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:101
+#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:216
 msgid "Cache"
 msgstr "Cache"
 
+#: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:1392
 #: src/components/storagePools/storageVolumeCreate.jsx:110
 #: src/components/storagePools/createStoragePoolDialog.jsx:443
-#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:206
+#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:205
 #: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:421
 #: src/components/networks/networkOverviewTab.jsx:239
+#: src/components/vm/filesystems/vmFilesystemsCard.jsx:174
+#: src/components/vm/vmCloneDialog.jsx:83
+#: src/components/vm/snapshots/vmSnapshotsRevertModal.jsx:102
+#: src/components/vm/snapshots/vmSnapshotsCreateModal.jsx:147
+#: src/components/vm/disks/diskEdit.jsx:270
+#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:866
+#: src/components/vm/disks/mediaEject.jsx:110
+#: src/components/vm/vmRenameDialog.jsx:71
 #: src/components/vm/deleteDialog.jsx:174
+#: src/components/vm/nics/nicEdit.jsx:185 src/components/vm/nics/nicAdd.jsx:216
+#: src/components/vm/confirmDialog.jsx:54
+#: src/components/vm/hostdevs/hostDevAdd.jsx:234
 #: src/components/vm/vmMigrateDialog.jsx:213
-#: src/components/vm/filesystems/vmFilesystemsCard.jsx:174
-#: src/components/vm/overview/vsock.jsx:244
-#: src/components/vm/overview/cpuModal.jsx:338
 #: src/components/vm/overview/firmware.jsx:72
 #: src/components/vm/overview/watchdog.jsx:194
 #: src/components/vm/overview/memoryModal.jsx:159
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:318
-#: src/components/vm/hostdevs/hostDevAdd.jsx:234
-#: src/components/vm/snapshots/vmSnapshotsRevertModal.jsx:102
-#: src/components/vm/snapshots/vmSnapshotsCreateModal.jsx:147
-#: src/components/vm/nics/nicAdd.jsx:216 src/components/vm/nics/nicEdit.jsx:185
-#: src/components/vm/vmRenameDialog.jsx:71
-#: src/components/vm/confirmDialog.jsx:54
-#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:866
-#: src/components/vm/disks/diskEdit.jsx:270
-#: src/components/vm/disks/mediaEject.jsx:110
-#: src/components/vm/vmCloneDialog.jsx:83
-#: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:1392
+#: src/components/vm/overview/vsock.jsx:244
+#: src/components/vm/overview/cpuModal.jsx:338
 #: src/components/common/deleteResource.jsx:91
 msgid "Cancel"
 msgstr "Annulla"
@@ -434,8 +434,8 @@ msgstr "Connessione"
 #: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:41
 #: src/components/networks/networkList.jsx:69
 #: src/components/vm/overview/vmOverviewCard.jsx:163
-#: src/components/vms/hostvmslist.jsx:145
 #: src/components/common/machinesConnectionSelector.jsx:39
+#: src/components/vms/hostvmslist.jsx:145
 msgid "Connection"
 msgstr "Connessione"
 
@@ -621,9 +621,9 @@ msgstr "Intervallo DHCP"
 msgid "Deactivate"
 msgstr "Disattiva"
 
-#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:203
-#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:239
-#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:249
+#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:202
+#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:238
+#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:248
 #: src/components/networks/network.jsx:150
 #: src/components/networks/network.jsx:153
 #: src/components/vm/deleteDialog.jsx:171 src/components/vm/vmActions.jsx:451
@@ -641,7 +641,7 @@ msgstr "Cancella"
 msgid "Delete $0 VM?"
 msgstr "Elimina il volume $0"
 
-#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:195
+#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:194
 #, fuzzy
 #| msgid "Delete storage pool $0"
 msgid "Delete $0 storage pool?"
@@ -669,7 +669,7 @@ msgstr "Rete isolata"
 msgid "Delete snapshot?"
 msgstr "Ripristina allo snapshot $0"
 
-#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:186
+#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:185
 msgid ""
 "Deleting an inactive storage pool will only undefine the pool. Its content "
 "will not be deleted."
@@ -717,17 +717,17 @@ msgstr "Dettagli"
 
 #: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:160
 #: src/components/networks/networkList.jsx:68
-#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:97
-#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:104
-#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:136
-#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:139
+#: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:40
+#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:354
+#: src/components/vm/disks/vmDisksCard.jsx:172
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:98
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:246
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevAdd.jsx:88
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevAdd.jsx:123
-#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:354
-#: src/components/vm/disks/vmDisksCard.jsx:172
-#: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:40
+#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:97
+#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:104
+#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:136
+#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:139
 msgid "Device"
 msgstr "Dispositivo"
 
@@ -798,8 +798,8 @@ msgstr ""
 "Le immagini del disco possono essere memorizzate nella home directory "
 "dell'utente"
 
-#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:716
 #: src/components/vm/disks/diskEdit.jsx:218
+#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:716
 msgid "Disk settings could not be saved"
 msgstr "Impossibile salvare le impostazioni del disco"
 
@@ -865,8 +865,8 @@ msgstr "Descrizione"
 msgid "Dying"
 msgstr "In chiusura"
 
-#: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:453
 #: src/components/vm/disks/diskEdit.jsx:166
+#: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:453
 msgid "Edit"
 msgstr "Modifica"
 
@@ -1018,8 +1018,8 @@ msgstr "Impossibile inviare la combinazione Ctrl+Alt+$0 alla VM $1"
 msgid "Fewer than the maximum number of virtual CPUs should be enabled."
 msgstr "Un numero massimo inferiore di CPU virtuali dovrebbe essere abilitato."
 
-#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:96
 #: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:39
+#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:96
 msgid "File"
 msgstr "File"
 
@@ -1039,8 +1039,8 @@ msgstr "Filtra per nome"
 
 # translation auto-copied from project subscription-manager, version 1.9.X,
 # document keys
-#: src/components/vm/overview/firmware.jsx:78
 #: src/components/vm/overview/vmOverviewCard.jsx:274
+#: src/components/vm/overview/firmware.jsx:78
 msgid "Firmware"
 msgstr "Firmware"
 
@@ -1074,8 +1074,8 @@ msgstr "Forza spegnimento"
 msgid "Force shut down $0?"
 msgstr "Forza spegnimento"
 
-#: src/components/storagePools/createStoragePoolDialog.jsx:197
 #: src/components/storagePools/storageVolumeCreateBody.jsx:69
+#: src/components/storagePools/createStoragePoolDialog.jsx:197
 #: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:103
 msgid "Format"
 msgstr "Formatta"
@@ -1108,11 +1108,11 @@ msgstr "Genera automaticamente"
 msgid "Get a new RHSM token."
 msgstr ""
 
-#: src/components/storagePools/storageVolumeCreateBody.jsx:101
-#: src/components/vm/overview/memorySelectRow.jsx:89
-#: src/components/vm/disks/vmDisksCard.jsx:49
 #: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:807
 #: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:931
+#: src/components/storagePools/storageVolumeCreateBody.jsx:101
+#: src/components/vm/disks/vmDisksCard.jsx:49
+#: src/components/vm/overview/memorySelectRow.jsx:89
 msgid "GiB"
 msgstr "GiB"
 
@@ -1141,10 +1141,10 @@ msgstr "Connessione al servizio di virtualizzazione"
 msgid "Hide additional options"
 msgstr "Nascondi opzioni aggiuntive"
 
-#: src/components/storagePools/storagePoolOverviewTab.jsx:34
 #: src/components/storagePools/createStoragePoolDialog.jsx:121
-#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:101
+#: src/components/storagePools/storagePoolOverviewTab.jsx:34
 #: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:44
+#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:101
 msgid "Host"
 msgstr "Host"
 
@@ -1320,8 +1320,8 @@ msgstr "L'iniziatore IQN non può essere vuoto"
 msgid "Inject a non-maskable interrupt"
 msgstr "Invia interruzione non mascherabile"
 
-#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:863
 #: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:185
+#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:863
 #, fuzzy
 #| msgid "Ctrl+Insert"
 msgid "Insert"
@@ -1465,9 +1465,9 @@ msgid "MAC"
 msgstr "MAC"
 
 #: src/components/networks/networkOverviewTab.jsx:247
-#: src/components/vm/nics/nicAdd.jsx:68
-#: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:351
 #: src/components/vm/nics/nicEdit.jsx:47
+#: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:351
+#: src/components/vm/nics/nicAdd.jsx:68
 msgid "MAC address"
 msgstr "Indirizzo MAC"
 
@@ -1548,9 +1548,9 @@ msgstr "$0 non può essere eliminato"
 msgid "Media will be ejected from $0:"
 msgstr ""
 
-#: src/components/vm/overview/vmOverviewCard.jsx:182
-#: src/components/vm/vmUsageCard.jsx:58
 #: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:792
+#: src/components/vm/vmUsageCard.jsx:58
+#: src/components/vm/overview/vmOverviewCard.jsx:182
 msgid "Memory"
 msgstr "Memoria"
 
@@ -1563,10 +1563,10 @@ msgstr "Non è stato possibile salvare la memoria"
 msgid "Memory must not be 0"
 msgstr "La memoria non può essere 0"
 
-#: src/components/storagePools/storageVolumeCreateBody.jsx:99
-#: src/components/vm/overview/memorySelectRow.jsx:87
 #: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:805
 #: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:929
+#: src/components/storagePools/storageVolumeCreateBody.jsx:99
+#: src/components/vm/overview/memorySelectRow.jsx:87
 msgid "MiB"
 msgstr "MiB"
 
@@ -1590,8 +1590,8 @@ msgstr "Creazione della VM $0 non riuscita"
 msgid "Mode"
 msgstr "Modalità"
 
-#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:199
 #: src/components/vm/nics/nicBody.jsx:48
+#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:199
 msgid "Model"
 msgstr "Modello"
 
@@ -1627,17 +1627,17 @@ msgstr "NAT su $0"
 msgid "NIC $0 of VM $1 failed to change state"
 msgstr "NIC $0 di VM $1 non è riuscito a cambiare stato"
 
+#: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:260
 #: src/components/storagePools/storagePoolVolumesTab.jsx:78
+#: src/components/storagePools/storageVolumeCreateBody.jsx:38
 #: src/components/storagePools/storagePoolList.jsx:68
 #: src/components/storagePools/createStoragePoolDialog.jsx:45
-#: src/components/storagePools/storageVolumeCreateBody.jsx:38
 #: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:126
 #: src/components/networks/networkList.jsx:67
+#: src/components/vm/vmCloneDialog.jsx:93
 #: src/components/vm/snapshots/vmSnapshotsCreateModal.jsx:38
 #: src/components/vm/snapshots/vmSnapshotsCard.jsx:85
-#: src/components/vm/vmCloneDialog.jsx:93
 #: src/components/vms/hostvmslist.jsx:144
-#: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:260
 msgid "Name"
 msgstr "Nome"
 
@@ -1651,9 +1651,9 @@ msgstr "La VM $0 esiste già"
 msgid "Name contains invalid characters"
 msgstr "Il nome contiene caratteri non validi"
 
+#: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:191
 #: src/components/storagePools/storageVolumeCreate.jsx:67
 #: src/components/vm/vmCloneDialog.jsx:45
-#: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:191
 msgid "Name must not be empty"
 msgstr "Il nome non può essere vuoto"
 
@@ -1717,7 +1717,7 @@ msgstr "Impossibile salvare le impostazioni dell'interfaccia di rete"
 msgid "Network interface $0 will be removed from $1"
 msgstr "Impossibile salvare le impostazioni dell'interfaccia di rete"
 
-#: src/components/vm/nics/nicAdd.jsx:167 src/components/vm/nics/nicEdit.jsx:141
+#: src/components/vm/nics/nicEdit.jsx:141 src/components/vm/nics/nicAdd.jsx:167
 msgid "Network interface settings could not be saved"
 msgstr "Impossibile salvare le impostazioni dell'interfaccia di rete"
 
@@ -1841,7 +1841,7 @@ msgstr ""
 msgid "No virtual networks"
 msgstr "Nessuna rete virtuale"
 
-#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:185
+#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:184
 #, fuzzy
 #| msgid "No storage volumes defined for this storage pool"
 msgid "No volumes exist in this storage pool."
@@ -1856,7 +1856,7 @@ msgstr ""
 "La rete non persistente non può essere eliminata. Cessa di esistere quando "
 "viene disattivata."
 
-#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:228
+#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:227
 msgid ""
 "Non-persistent storage pool cannot be deleted. It ceases to exists when it's "
 "deactivated."
@@ -1901,9 +1901,9 @@ msgstr ""
 "Uno o più volumi selezionati sono utilizzati dai domini. Scollegare prima i "
 "dischi per consentire l'eliminazione del volume."
 
+#: src/components/vm/nics/nicEdit.jsx:44
 #: src/components/vm/overview/memoryModal.jsx:145
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:368
-#: src/components/vm/nics/nicEdit.jsx:44
 msgid "Only editable when the guest is shut off"
 msgstr "Modificabile solo quando il guest è spento"
 
@@ -1936,10 +1936,10 @@ msgstr ""
 msgid "Parent snapshot"
 msgstr "Snapshot genitore"
 
+#: src/components/vm/disks/diskEdit.jsx:42
 #: src/components/vm/deleteDialog.jsx:60
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:123
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:127
-#: src/components/vm/disks/diskEdit.jsx:42
 msgid "Path"
 msgstr "Percorso"
 
@@ -1977,7 +1977,7 @@ msgstr ""
 msgid "Permissions denied for disk images in home directories"
 msgstr ""
 
-#: src/components/vm/nics/nicAdd.jsx:91 src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:137
+#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:137 src/components/vm/nics/nicAdd.jsx:91
 msgid "Persistence"
 msgstr "Persistenza"
 
@@ -2010,11 +2010,11 @@ msgstr "Inserisci il nuovo nome del volume"
 msgid "Please start the virtual machine to access its console."
 msgstr "Avvia la macchina virtuale per accedere alla sua console."
 
-#: src/components/vm/deleteDialog.jsx:68
-#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:99
-#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:151
 #: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:42
+#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:151
 #: src/components/vm/disks/mediaEject.jsx:85
+#: src/components/vm/deleteDialog.jsx:68
+#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:99
 msgid "Pool"
 msgstr "Pool"
 
@@ -2036,10 +2036,10 @@ msgstr "Il tipo di pool non supporta la creazione di volumi"
 msgid "Pool's volumes are used by VMs "
 msgstr "I volumi del pool vengono utilizzati dalle VM "
 
+#: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:45
+#: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:162
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:102
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:118
-#: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:162
-#: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:45
 msgid "Port"
 msgstr "Porta"
 
@@ -2075,11 +2075,11 @@ msgstr ""
 msgid "Private"
 msgstr "Privato"
 
-#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:131
-#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:146
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:237
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:243
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevAdd.jsx:128
+#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:131
+#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:146
 msgid "Product"
 msgstr "Prodotto"
 
@@ -2087,10 +2087,10 @@ msgstr "Prodotto"
 msgid "Profile"
 msgstr "Profilo"
 
+#: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:41
+#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:114
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:98
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:159
-#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:114
-#: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:41
 msgid "Protocol"
 msgstr "Protocollo"
 
@@ -2116,8 +2116,8 @@ msgstr ""
 msgid "Range"
 msgstr "Cambia"
 
-#: src/components/vm/disks/vmDisksCard.jsx:216
 #: src/components/vm/disks/diskEdit.jsx:123
+#: src/components/vm/disks/vmDisksCard.jsx:216
 msgid "Read-only"
 msgstr "Sola lettura"
 
@@ -2143,14 +2143,14 @@ msgstr "Dettagli visualizzatore remoto"
 #: src/components/networks/networkOverviewTab.jsx:70
 #: src/components/vm/filesystems/vmFilesystemsCard.jsx:59
 #: src/components/vm/filesystems/vmFilesystemsCard.jsx:68
-#: src/components/vm/overview/vsock.jsx:241
-#: src/components/vm/overview/watchdog.jsx:191
-#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:253
-#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:259
-#: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:471
-#: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:480
 #: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:146
 #: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:212
+#: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:471
+#: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:480
+#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:253
+#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:259
+#: src/components/vm/overview/watchdog.jsx:191
+#: src/components/vm/overview/vsock.jsx:241
 msgid "Remove"
 msgstr "Elimina"
 
@@ -2266,13 +2266,13 @@ msgstr "Indirizzo SPICE:"
 msgid "SPICE port"
 msgstr "Porta SPICE:"
 
-#: src/components/vm/overview/vsock.jsx:196
+#: src/components/vm/disks/diskEdit.jsx:267
+#: src/components/vm/nics/nicEdit.jsx:182
 #: src/components/vm/overview/firmware.jsx:69
 #: src/components/vm/overview/watchdog.jsx:154
 #: src/components/vm/overview/memoryModal.jsx:156
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:315
-#: src/components/vm/nics/nicEdit.jsx:182
-#: src/components/vm/disks/diskEdit.jsx:267
+#: src/components/vm/overview/vsock.jsx:196
 msgid "Save"
 msgstr "Salva"
 
@@ -2394,16 +2394,16 @@ msgid "Shutting down"
 msgstr "Spegnimento"
 
 #: src/components/storagePools/storagePoolVolumesTab.jsx:78
-#: src/components/storagePools/storagePoolList.jsx:69
 #: src/components/storagePools/storageVolumeCreateBody.jsx:83
+#: src/components/storagePools/storagePoolList.jsx:69
 msgid "Size"
 msgstr "Dimensione"
 
-#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:147
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:101
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:108
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:238
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevAdd.jsx:101
+#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:147
 msgid "Slot"
 msgstr ""
 
@@ -2441,12 +2441,12 @@ msgid "Some configuration changes only take effect after a fresh boot:"
 msgstr ""
 
 #: src/components/storagePools/storagePoolOverviewTab.jsx:51
-#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:219
-#: src/components/vm/nics/nicBody.jsx:197
-#: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:407
 #: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:753
 #: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:789
 #: src/components/vm/disks/vmDisksCard.jsx:190
+#: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:407
+#: src/components/vm/nics/nicBody.jsx:197
+#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:219
 msgid "Source"
 msgstr "Sorgente"
 
@@ -2460,10 +2460,10 @@ msgstr "Formato sorgente"
 msgid "Source must not be empty"
 msgstr "Il nome non può essere vuoto"
 
-#: src/components/storagePools/storagePoolOverviewTab.jsx:41
-#: src/components/storagePools/storagePoolOverviewTab.jsx:46
 #: src/components/storagePools/createStoragePoolDialog.jsx:171
 #: src/components/storagePools/createStoragePoolDialog.jsx:188
+#: src/components/storagePools/storagePoolOverviewTab.jsx:41
+#: src/components/storagePools/storagePoolOverviewTab.jsx:46
 #: src/components/vm/filesystems/vmFilesystemsCard.jsx:48
 #: src/components/vm/filesystems/vmFilesystemsCard.jsx:65
 #: src/components/vm/filesystems/vmFilesystemsCard.jsx:204
@@ -2502,8 +2502,8 @@ msgstr "Avvio"
 
 #: src/components/storagePools/storagePoolList.jsx:71
 #: src/components/networks/networkList.jsx:71
-#: src/components/vm/overview/vmOverviewCard.jsx:168
 #: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:412
+#: src/components/vm/overview/vmOverviewCard.jsx:168
 #: src/components/vms/hostvmslist.jsx:106
 #: src/components/vms/hostvmslist.jsx:146
 msgid "State"
@@ -2521,8 +2521,8 @@ msgstr "I Volumi di Archiviazione non possono essere eliminati"
 
 # translation auto-copied from project virt-manager, version 0.10.0, document
 # virt-manager
-#: src/components/vm/vmMigrateDialog.jsx:90
 #: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:880
+#: src/components/vm/vmMigrateDialog.jsx:90
 msgid "Storage"
 msgstr "Archiviazione"
 
@@ -2554,10 +2554,10 @@ msgstr "Impossibile creare il pool di archiviazione"
 msgid "Storage pool name"
 msgstr "Nome del pool di archiviazione"
 
+#: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:873
 #: src/components/storagePools/storagePoolList.jsx:55
 #: src/components/storagePools/storagePoolList.jsx:62
 #: src/components/storagePools/storagePoolList.jsx:65
-#: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:873
 msgid "Storage pools"
 msgstr "Pool di Archiviazione"
 
@@ -2615,14 +2615,14 @@ msgstr "Dispositivo host"
 msgid "Table of selectable host devices"
 msgstr ""
 
-#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:153
-#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:109
 #: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:150
+#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:109
+#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:153
 msgid "Target"
 msgstr "Destinazione"
 
-#: src/components/storagePools/storagePoolOverviewTab.jsx:61
 #: src/components/storagePools/createStoragePoolDialog.jsx:103
+#: src/components/storagePools/storagePoolOverviewTab.jsx:61
 msgid "Target path"
 msgstr "Percorso di destinazione"
 
@@ -2645,9 +2645,9 @@ msgid "The VM $0 is running and will be forced off before deletion."
 msgstr ""
 "La VM è in esecuzione e verrà forzatamente arrestata prima dell'eliminazione."
 
+#: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:220
 #: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:481
 #: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:489
-#: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:220
 msgid "The VM needs to be running or shut off to detach this device"
 msgstr ""
 "La VM deve essere in esecuzione o spenta per rimuovere questo dispositivo"
@@ -2760,17 +2760,17 @@ msgstr ""
 msgid "Troubleshoot"
 msgstr "Risoluzione dei problemi"
 
-#: src/components/storagePools/storagePoolOverviewTab.jsx:76
 #: src/components/storagePools/createStoragePoolDialog.jsx:81
+#: src/components/storagePools/storagePoolOverviewTab.jsx:76
+#: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:325
+#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:179
+#: src/components/vm/hostdevs/hostDevAdd.jsx:47
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:116
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:129
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:144
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:151
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:158
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:164
-#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:179
-#: src/components/vm/hostdevs/hostDevAdd.jsx:47
-#: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:325
 msgid "Type"
 msgstr "Tipo"
 
@@ -2820,10 +2820,10 @@ msgstr "Sconosciuto"
 msgid "Unknown firmware"
 msgstr "Firmware sconosciuto"
 
-#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:135
-#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:136
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:92
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:93
+#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:135
+#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:136
 msgid "Unspecified"
 msgstr ""
 
@@ -2984,12 +2984,12 @@ msgstr ""
 
 # translation auto-copied from project subscription-manager, version 1.9.X,
 # document keys
-#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:130
-#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:145
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:209
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:236
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:242
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevAdd.jsx:128
+#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:130
+#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:145
 msgid "Vendor"
 msgstr "Rivenditore"
 
@@ -3026,12 +3026,12 @@ msgid "Virtualization service (libvirt) is not active"
 msgstr "Il servizio di virtualizzazione (libvirt) non è attivo"
 
 # nome per a11y
-#: src/components/vm/deleteDialog.jsx:65
-#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:100
-#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:117
+#: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:900
 #: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:43
+#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:117
 #: src/components/vm/disks/mediaEject.jsx:89
-#: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:900
+#: src/components/vm/deleteDialog.jsx:65
+#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:100
 msgid "Volume"
 msgstr "Volume"
 
@@ -3051,8 +3051,8 @@ msgstr "Il nome del gruppo di volumi non può essere vuoto"
 msgid "Vsock"
 msgstr ""
 
-#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:160
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:115
+#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:160
 msgid "WWPN"
 msgstr "WWPN"
 
@@ -3068,13 +3068,13 @@ msgid ""
 "running watchdog service."
 msgstr ""
 
-#: src/components/vm/disks/vmDisksCard.jsx:216
 #: src/components/vm/disks/diskEdit.jsx:132
+#: src/components/vm/disks/vmDisksCard.jsx:216
 msgid "Writeable"
 msgstr "Scrivibile"
 
-#: src/components/vm/disks/vmDisksCard.jsx:216
 #: src/components/vm/disks/diskEdit.jsx:141
+#: src/components/vm/disks/vmDisksCard.jsx:216
 msgid "Writeable and shared"
 msgstr "Scrivibile e condiviso"
 
@@ -3091,8 +3091,8 @@ msgstr "È necessario selezionare il sistema operativo più prossimo"
 msgid "active"
 msgstr "attivo"
 
-#: src/components/vm/overview/vsock.jsx:293
 #: src/components/vm/overview/watchdog.jsx:242
+#: src/components/vm/overview/vsock.jsx:293
 #, fuzzy
 #| msgid "Add"
 msgid "add"
@@ -3130,11 +3130,11 @@ msgstr "disco"
 msgid "down"
 msgstr "giù"
 
-#: src/components/vm/overview/vsock.jsx:293
-#: src/components/vm/overview/watchdog.jsx:242
 #: src/components/vm/overview/vmOverviewCard.jsx:122
 #: src/components/vm/overview/vmOverviewCard.jsx:130
+#: src/components/vm/overview/watchdog.jsx:242
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:361
+#: src/components/vm/overview/vsock.jsx:293
 msgid "edit"
 msgstr "modifica"
 
@@ -3206,9 +3206,9 @@ msgid "mcast"
 msgstr "mcast"
 
 #: src/components/vm/filesystems/vmFilesystemsCard.jsx:194
-#: src/components/vm/overview/vsock.jsx:226
-#: src/components/vm/vmDetailsPage.jsx:202
 #: src/components/vm/nics/nicBody.jsx:110
+#: src/components/vm/vmDetailsPage.jsx:202
+#: src/components/vm/overview/vsock.jsx:226
 #: src/components/common/machinesConnectionSelector.jsx:82
 msgid "more info"
 msgstr ""
@@ -3237,8 +3237,8 @@ msgid "no state saved"
 msgstr "nessuno stato salvato"
 
 #: src/components/networks/networkOverviewTab.jsx:293
-#: src/components/vm/overview/vsock.jsx:275
 #: src/components/vm/overview/watchdog.jsx:238
+#: src/components/vm/overview/vsock.jsx:275
 msgid "none"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 8b7932507..e695cdd68 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -12,9 +12,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-08-18 02:50+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-06-01 10:20+0000\n"
-"Last-Translator: Ludek Janda <ljanda@redhat.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-05 02:50+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-08-30 06:15+0000\n"
+"Last-Translator: Keiko Moriguchi <kemorigu@redhat.com>\n"
 "Language-Team: Japanese <https://translate.fedoraproject.org/projects/"
 "cockpit-machines/main/ja/>\n"
 "Language: ja\n"
@@ -22,7 +22,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
-"X-Generator: Weblate 4.17\n"
+"X-Generator: Weblate 4.18.2\n"
 
 #: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:827
 msgid "$0 $1 available at default location"
@@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "$0 $1 がホストで利用可能"
 
 #: src/components/vm/overview/cpuModal.jsx:331
 msgid "$0 CPU details"
-msgstr "$0 の CPU の詳細"
+msgstr "$0 CPU の詳細"
 
 #: src/components/aggregateStatusCards.jsx:75
 msgid "$0 Network"
@@ -49,7 +49,7 @@ msgstr[0] "$0 個のストレージプール"
 
 #: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:1214
 msgid "$0 does not support unattended installation."
-msgstr "$0 無人インストールはサポートしません。"
+msgstr "$0 は無人インストールはサポートしません。"
 
 #: src/components/vm/consoles/desktopConsole.jsx:61
 msgid ""
@@ -67,8 +67,8 @@ msgstr "$0 メモリー調整"
 msgid "$0 network"
 msgstr "$0 ネットワーク"
 
-#: src/components/vm/overview/vmOverviewCard.jsx:145
 #: src/components/vm/vmUsageCard.jsx:47
+#: src/components/vm/overview/vmOverviewCard.jsx:145
 msgid "$0 vCPU"
 msgid_plural "$0 vCPUs"
 msgstr[0] "$0 vCPU"
@@ -85,8 +85,8 @@ msgstr ""
 "仮想マシンのコピーは移行先で実行され、シャットダウンしても消えます。一方、作"
 "成元のホストは仮想マシン設定のコピーを保持します。"
 
-#: src/components/vm/disks/vmDisksCard.jsx:188
 #: src/components/vm/disks/diskEdit.jsx:115
+#: src/components/vm/disks/vmDisksCard.jsx:188
 msgid "Access"
 msgstr "アクセス"
 
@@ -104,11 +104,11 @@ msgid "Activate the storage pool to administer volumes"
 msgstr "ストレージプールをアクティベートしてボリュームを管理"
 
 #: src/components/networks/networkOverviewTab.jsx:236
-#: src/components/vm/overview/vsock.jsx:196
-#: src/components/vm/overview/watchdog.jsx:154
-#: src/components/vm/hostdevs/hostDevAdd.jsx:229
-#: src/components/vm/nics/nicAdd.jsx:213
 #: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:863
+#: src/components/vm/nics/nicAdd.jsx:213
+#: src/components/vm/hostdevs/hostDevAdd.jsx:229
+#: src/components/vm/overview/watchdog.jsx:154
+#: src/components/vm/overview/vsock.jsx:196
 msgid "Add"
 msgstr "追加する"
 
@@ -164,8 +164,8 @@ msgstr "追加"
 
 #: src/components/networks/networkOverviewTab.jsx:142
 #: src/components/networks/networkOverviewTab.jsx:162
-#: src/components/vm/consoles/desktopConsole.jsx:47
 #: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:154
+#: src/components/vm/consoles/desktopConsole.jsx:47
 msgid "Address"
 msgstr "アドレス"
 
@@ -196,11 +196,11 @@ msgstr ""
 "使用できる文字: 基本的なラテン語のアルファベット、数字、一部の句読点 (-、"
 "_、+、.)"
 
-#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:176
+#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:175
 msgid "Also delete all volumes inside this pool:"
 msgstr "このプール内のボリュームをすべて削除します:"
 
-#: src/components/vm/nics/nicAdd.jsx:94 src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:140
+#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:140 src/components/vm/nics/nicAdd.jsx:94
 msgid "Always attach"
 msgstr "常に割り当てる"
 
@@ -254,18 +254,18 @@ msgstr "ブート順序"
 msgid "Boot order settings could not be saved"
 msgstr "ブート順序の設定は保存できませんでした"
 
+#: src/components/vm/disks/diskEdit.jsx:90
+#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:227
+#: src/components/vm/disks/vmDisksCard.jsx:186
+#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:99
+#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:107
+#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:247
+#: src/components/vm/hostdevs/hostDevAdd.jsx:89
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:105
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:117
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:135
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:138
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:152
-#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:99
-#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:107
-#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:247
-#: src/components/vm/hostdevs/hostDevAdd.jsx:89
-#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:227
-#: src/components/vm/disks/vmDisksCard.jsx:186
-#: src/components/vm/disks/diskEdit.jsx:90
 msgid "Bus"
 msgstr "バス"
 
@@ -273,8 +273,8 @@ msgstr "バス"
 msgid "CD/DVD disc"
 msgstr "CD/DVD ディスク"
 
-#: src/components/vm/overview/vmOverviewCard.jsx:187
 #: src/components/vm/vmUsageCard.jsx:69
+#: src/components/vm/overview/vmOverviewCard.jsx:187
 #: src/components/common/needsShutdown.jsx:110
 msgid "CPU"
 msgstr "CPU"
@@ -283,50 +283,48 @@ msgstr "CPU"
 msgid "CPU mode could not be saved"
 msgstr "CPU モードを保存できませんでした"
 
-#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:216
-#: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:101
 #: src/components/vm/disks/diskEdit.jsx:60
+#: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:101
+#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:216
 msgid "Cache"
 msgstr "キャッシュ"
 
+#: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:1392
 #: src/components/storagePools/storageVolumeCreate.jsx:110
 #: src/components/storagePools/createStoragePoolDialog.jsx:443
-#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:206
+#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:205
 #: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:421
 #: src/components/networks/networkOverviewTab.jsx:239
+#: src/components/vm/filesystems/vmFilesystemsCard.jsx:174
+#: src/components/vm/vmCloneDialog.jsx:83
+#: src/components/vm/snapshots/vmSnapshotsRevertModal.jsx:102
+#: src/components/vm/snapshots/vmSnapshotsCreateModal.jsx:147
+#: src/components/vm/disks/diskEdit.jsx:270
+#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:866
+#: src/components/vm/disks/mediaEject.jsx:110
+#: src/components/vm/vmRenameDialog.jsx:71
 #: src/components/vm/deleteDialog.jsx:174
+#: src/components/vm/nics/nicEdit.jsx:185 src/components/vm/nics/nicAdd.jsx:216
+#: src/components/vm/confirmDialog.jsx:54
+#: src/components/vm/hostdevs/hostDevAdd.jsx:234
 #: src/components/vm/vmMigrateDialog.jsx:213
-#: src/components/vm/filesystems/vmFilesystemsCard.jsx:174
-#: src/components/vm/overview/vsock.jsx:244
-#: src/components/vm/overview/cpuModal.jsx:338
 #: src/components/vm/overview/firmware.jsx:72
 #: src/components/vm/overview/watchdog.jsx:194
 #: src/components/vm/overview/memoryModal.jsx:159
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:318
-#: src/components/vm/hostdevs/hostDevAdd.jsx:234
-#: src/components/vm/snapshots/vmSnapshotsRevertModal.jsx:102
-#: src/components/vm/snapshots/vmSnapshotsCreateModal.jsx:147
-#: src/components/vm/nics/nicAdd.jsx:216 src/components/vm/nics/nicEdit.jsx:185
-#: src/components/vm/vmRenameDialog.jsx:71
-#: src/components/vm/confirmDialog.jsx:54
-#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:866
-#: src/components/vm/disks/diskEdit.jsx:270
-#: src/components/vm/disks/mediaEject.jsx:110
-#: src/components/vm/vmCloneDialog.jsx:83
-#: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:1392
+#: src/components/vm/overview/vsock.jsx:244
+#: src/components/vm/overview/cpuModal.jsx:338
 #: src/components/common/deleteResource.jsx:91
 msgid "Cancel"
 msgstr "取り消し"
 
 #: src/components/vm/overview/vsock.jsx:203
 msgid "Cannot edit vsock device on a transient VM"
-msgstr ""
+msgstr "一時的な VM では vsock デバイスを編集できません"
 
 #: src/components/vm/overview/watchdog.jsx:161
-#, fuzzy
-#| msgid "Edit watchdog device type"
 msgid "Cannot edit watchdog device on a transient VM"
-msgstr "ウォッチドッグデバイスタイプの編集"
+msgstr "一時的な VM では ウォッチドッグデバイスを編集できません"
 
 #: src/components/vm/disks/vmDisksCard.jsx:184
 msgid "Capacity"
@@ -414,8 +412,8 @@ msgstr "接続中"
 #: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:41
 #: src/components/networks/networkList.jsx:69
 #: src/components/vm/overview/vmOverviewCard.jsx:163
-#: src/components/vms/hostvmslist.jsx:145
 #: src/components/common/machinesConnectionSelector.jsx:39
+#: src/components/vms/hostvmslist.jsx:145
 msgid "Connection"
 msgstr "接続"
 
@@ -581,9 +579,9 @@ msgstr "DHCP 設定"
 msgid "Deactivate"
 msgstr "非アクティブ化"
 
-#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:203
-#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:239
-#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:249
+#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:202
+#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:238
+#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:248
 #: src/components/networks/network.jsx:150
 #: src/components/networks/network.jsx:153
 #: src/components/vm/deleteDialog.jsx:171 src/components/vm/vmActions.jsx:451
@@ -598,7 +596,7 @@ msgstr "削除"
 msgid "Delete $0 VM?"
 msgstr "$0 仮想マシンを削除しますか?"
 
-#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:195
+#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:194
 msgid "Delete $0 storage pool?"
 msgstr "$0 ストレージプールを削除しますか?"
 
@@ -619,7 +617,7 @@ msgstr "ネットワークを削除しますか?"
 msgid "Delete snapshot?"
 msgstr "スナップショットを削除しますか?"
 
-#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:186
+#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:185
 msgid ""
 "Deleting an inactive storage pool will only undefine the pool. Its content "
 "will not be deleted."
@@ -660,17 +658,17 @@ msgstr "詳細"
 
 #: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:160
 #: src/components/networks/networkList.jsx:68
-#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:97
-#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:104
-#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:136
-#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:139
+#: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:40
+#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:354
+#: src/components/vm/disks/vmDisksCard.jsx:172
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:98
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:246
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevAdd.jsx:88
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevAdd.jsx:123
-#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:354
-#: src/components/vm/disks/vmDisksCard.jsx:172
-#: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:40
+#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:97
+#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:104
+#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:136
+#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:139
 msgid "Device"
 msgstr "デバイス"
 
@@ -728,8 +726,8 @@ msgstr "ディスクイメージパスは空欄にできません"
 msgid "Disk images can be stored in user home directory"
 msgstr "ディスクイメージはユーザーのホームディレクトリーに保存できます"
 
-#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:716
 #: src/components/vm/disks/diskEdit.jsx:218
+#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:716
 msgid "Disk settings could not be saved"
 msgstr "ディスク設定を保存できませんでした"
 
@@ -787,8 +785,8 @@ msgstr "期間"
 msgid "Dying"
 msgstr "終了中"
 
-#: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:453
 #: src/components/vm/disks/diskEdit.jsx:166
+#: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:453
 msgid "Edit"
 msgstr "編集"
 
@@ -918,8 +916,8 @@ msgstr "仮想マシン $1 へのキー Ctrl+Alt+$0 の送信に失敗しまし
 msgid "Fewer than the maximum number of virtual CPUs should be enabled."
 msgstr "仮想 CPU の最大数よりも少ない数を有効にするべきです。"
 
-#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:96
 #: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:39
+#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:96
 msgid "File"
 msgstr "ファイル"
 
@@ -935,8 +933,8 @@ msgstr "ファイルシステムのディレクトリー"
 msgid "Filter by name"
 msgstr "名前での絞り込み"
 
-#: src/components/vm/overview/firmware.jsx:78
 #: src/components/vm/overview/vmOverviewCard.jsx:274
+#: src/components/vm/overview/firmware.jsx:78
 msgid "Firmware"
 msgstr "ファームウェア"
 
@@ -949,10 +947,8 @@ msgid "Force reboot"
 msgstr "再起動の強制"
 
 #: src/components/vm/vmActions.jsx:351
-#, fuzzy
-#| msgid "Force reboot"
 msgid "Force reboot $0?"
-msgstr "再起動の強制"
+msgstr "再起動の強制 $0?"
 
 #: src/components/vm/snapshots/vmSnapshotsRevertModal.jsx:99
 msgid "Force revert"
@@ -963,13 +959,11 @@ msgid "Force shut down"
 msgstr "シャットダウンの強制"
 
 #: src/components/vm/vmActions.jsx:287
-#, fuzzy
-#| msgid "Force shut down"
 msgid "Force shut down $0?"
-msgstr "シャットダウンの強制"
+msgstr "シャットダウンの強制 $0?"
 
-#: src/components/storagePools/createStoragePoolDialog.jsx:197
 #: src/components/storagePools/storageVolumeCreateBody.jsx:69
+#: src/components/storagePools/createStoragePoolDialog.jsx:197
 #: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:103
 msgid "Format"
 msgstr "フォーマット"
@@ -1005,11 +999,11 @@ msgstr "自動生成"
 msgid "Get a new RHSM token."
 msgstr "新しい RHSM トークンを取得します。"
 
-#: src/components/storagePools/storageVolumeCreateBody.jsx:101
-#: src/components/vm/overview/memorySelectRow.jsx:89
-#: src/components/vm/disks/vmDisksCard.jsx:49
 #: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:807
 #: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:931
+#: src/components/storagePools/storageVolumeCreateBody.jsx:101
+#: src/components/vm/disks/vmDisksCard.jsx:49
+#: src/components/vm/overview/memorySelectRow.jsx:89
 msgid "GiB"
 msgstr "GiB"
 
@@ -1034,10 +1028,10 @@ msgstr "ハードウェア仮想化が無効になっています"
 msgid "Hide additional options"
 msgstr "その他のオプションを非表示にします"
 
-#: src/components/storagePools/storagePoolOverviewTab.jsx:34
 #: src/components/storagePools/createStoragePoolDialog.jsx:121
-#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:101
+#: src/components/storagePools/storagePoolOverviewTab.jsx:34
 #: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:44
+#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:101
 msgid "Host"
 msgstr "ホスト"
 
@@ -1209,8 +1203,8 @@ msgstr "イニシエーターは空にできません"
 msgid "Inject a non-maskable interrupt"
 msgstr "マスク不可割り込みの挿入"
 
-#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:863
 #: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:185
+#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:863
 msgid "Insert"
 msgstr "挿入"
 
@@ -1342,9 +1336,9 @@ msgid "MAC"
 msgstr "MAC"
 
 #: src/components/networks/networkOverviewTab.jsx:247
-#: src/components/vm/nics/nicAdd.jsx:68
-#: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:351
 #: src/components/vm/nics/nicEdit.jsx:47
+#: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:351
+#: src/components/vm/nics/nicAdd.jsx:68
 msgid "MAC address"
 msgstr "MAC アドレス"
 
@@ -1416,9 +1410,9 @@ msgstr "$0 からメディアを取り出すことができませんでした"
 msgid "Media will be ejected from $0:"
 msgstr "メディアは $0 から取り出されます:"
 
-#: src/components/vm/overview/vmOverviewCard.jsx:182
-#: src/components/vm/vmUsageCard.jsx:58
 #: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:792
+#: src/components/vm/vmUsageCard.jsx:58
+#: src/components/vm/overview/vmOverviewCard.jsx:182
 msgid "Memory"
 msgstr "メモリー"
 
@@ -1431,10 +1425,10 @@ msgstr "メモリーは保存できませんでした"
 msgid "Memory must not be 0"
 msgstr "メモリは 0 以外である必要があります"
 
-#: src/components/storagePools/storageVolumeCreateBody.jsx:99
-#: src/components/vm/overview/memorySelectRow.jsx:87
 #: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:805
 #: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:929
+#: src/components/storagePools/storageVolumeCreateBody.jsx:99
+#: src/components/vm/overview/memorySelectRow.jsx:87
 msgid "MiB"
 msgstr "MiB"
 
@@ -1456,8 +1450,8 @@ msgstr "移行に失敗しました"
 msgid "Mode"
 msgstr "モード"
 
-#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:199
 #: src/components/vm/nics/nicBody.jsx:48
+#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:199
 msgid "Model"
 msgstr "モデル"
 
@@ -1491,17 +1485,17 @@ msgstr "$0 への NAT"
 msgid "NIC $0 of VM $1 failed to change state"
 msgstr "仮想マシン $1 の NIC $0 は、状態の変更に失敗しました"
 
+#: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:260
 #: src/components/storagePools/storagePoolVolumesTab.jsx:78
+#: src/components/storagePools/storageVolumeCreateBody.jsx:38
 #: src/components/storagePools/storagePoolList.jsx:68
 #: src/components/storagePools/createStoragePoolDialog.jsx:45
-#: src/components/storagePools/storageVolumeCreateBody.jsx:38
 #: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:126
 #: src/components/networks/networkList.jsx:67
+#: src/components/vm/vmCloneDialog.jsx:93
 #: src/components/vm/snapshots/vmSnapshotsCreateModal.jsx:38
 #: src/components/vm/snapshots/vmSnapshotsCard.jsx:85
-#: src/components/vm/vmCloneDialog.jsx:93
 #: src/components/vms/hostvmslist.jsx:144
-#: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:260
 msgid "Name"
 msgstr "名前"
 
@@ -1513,9 +1507,9 @@ msgstr "名前はすでに存在します"
 msgid "Name contains invalid characters"
 msgstr "名前に無効な文字が含まれています"
 
+#: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:191
 #: src/components/storagePools/storageVolumeCreate.jsx:67
 #: src/components/vm/vmCloneDialog.jsx:45
-#: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:191
 msgid "Name must not be empty"
 msgstr "名前は空欄にできません"
 
@@ -1569,7 +1563,7 @@ msgstr "ネットワークインターフェース $0 は削除できません
 msgid "Network interface $0 will be removed from $1"
 msgstr "ネットワークインターフェース $0 は、$1 から削除されます"
 
-#: src/components/vm/nics/nicAdd.jsx:167 src/components/vm/nics/nicEdit.jsx:141
+#: src/components/vm/nics/nicEdit.jsx:141 src/components/vm/nics/nicAdd.jsx:167
 msgid "Network interface settings could not be saved"
 msgstr "ネットワークインターフェース設定を保存できませんでした"
 
@@ -1679,7 +1673,7 @@ msgstr "このストレージプールにストレージボリュームが定義
 msgid "No virtual networks"
 msgstr "仮想ネットワークはありません"
 
-#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:185
+#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:184
 msgid "No volumes exist in this storage pool."
 msgstr "このストレージプールにはボリュームが存在しません。"
 
@@ -1691,7 +1685,7 @@ msgstr ""
 "非永続的なネットワークは削除できません。非アクティブ化されると、存在しなくな"
 "ります。"
 
-#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:228
+#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:227
 msgid ""
 "Non-persistent storage pool cannot be deleted. It ceases to exists when it's "
 "deactivated."
@@ -1731,9 +1725,9 @@ msgstr ""
 "ひとつまたは複数の選択されたボリュームがドメインで使用されています。最初に"
 "ディスクを切断し、ボリュームが削除できるようにします。"
 
+#: src/components/vm/nics/nicEdit.jsx:44
 #: src/components/vm/overview/memoryModal.jsx:145
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:368
-#: src/components/vm/nics/nicEdit.jsx:44
 msgid "Only editable when the guest is shut off"
 msgstr "ゲストがシャットオフされた場合のみ、編集可能です"
 
@@ -1763,10 +1757,10 @@ msgstr "PCI"
 msgid "Parent snapshot"
 msgstr "親のスナップショット"
 
+#: src/components/vm/disks/diskEdit.jsx:42
 #: src/components/vm/deleteDialog.jsx:60
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:123
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:127
-#: src/components/vm/disks/diskEdit.jsx:42
 msgid "Path"
 msgstr "パス"
 
@@ -1803,7 +1797,7 @@ msgid "Permissions denied for disk images in home directories"
 msgstr ""
 "ホームディレクトリーのディスクイメージに対するパーミッションが拒否されました"
 
-#: src/components/vm/nics/nicAdd.jsx:91 src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:137
+#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:137 src/components/vm/nics/nicAdd.jsx:91
 msgid "Persistence"
 msgstr "永続"
 
@@ -1836,11 +1830,11 @@ msgstr "新しいボリューム名を入力してください"
 msgid "Please start the virtual machine to access its console."
 msgstr "仮想マシンを起動して、コンソールにアクセスしてください。"
 
-#: src/components/vm/deleteDialog.jsx:68
-#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:99
-#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:151
 #: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:42
+#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:151
 #: src/components/vm/disks/mediaEject.jsx:85
+#: src/components/vm/deleteDialog.jsx:68
+#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:99
 msgid "Pool"
 msgstr "プール"
 
@@ -1860,10 +1854,10 @@ msgstr "プールタイプは、ボリューム作成をサポートしません
 msgid "Pool's volumes are used by VMs "
 msgstr "プールのボリュームは VM が使用します "
 
+#: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:45
+#: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:162
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:102
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:118
-#: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:162
-#: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:45
 msgid "Port"
 msgstr "ポート"
 
@@ -1899,11 +1893,11 @@ msgstr ""
 msgid "Private"
 msgstr "プライベート"
 
-#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:131
-#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:146
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:237
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:243
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevAdd.jsx:128
+#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:131
+#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:146
 msgid "Product"
 msgstr "製品"
 
@@ -1911,10 +1905,10 @@ msgstr "製品"
 msgid "Profile"
 msgstr "プロファイル"
 
+#: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:41
+#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:114
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:98
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:159
-#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:114
-#: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:41
 msgid "Protocol"
 msgstr "プロトコル"
 
@@ -1941,8 +1935,8 @@ msgstr "NAT で仮想 LAN を外部に提供します。"
 msgid "Range"
 msgstr "範囲"
 
-#: src/components/vm/disks/vmDisksCard.jsx:216
 #: src/components/vm/disks/diskEdit.jsx:123
+#: src/components/vm/disks/vmDisksCard.jsx:216
 msgid "Read-only"
 msgstr "読み取り専用"
 
@@ -1952,10 +1946,8 @@ msgid "Reboot"
 msgstr "再起動"
 
 #: src/components/vm/vmActions.jsx:331
-#, fuzzy
-#| msgid "Reboot"
 msgid "Reboot $0?"
-msgstr "再起動"
+msgstr "再起動 $0?"
 
 #: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:339
 msgid "Remote URL"
@@ -1968,14 +1960,14 @@ msgstr "リモートビューアーの詳細"
 #: src/components/networks/networkOverviewTab.jsx:70
 #: src/components/vm/filesystems/vmFilesystemsCard.jsx:59
 #: src/components/vm/filesystems/vmFilesystemsCard.jsx:68
-#: src/components/vm/overview/vsock.jsx:241
-#: src/components/vm/overview/watchdog.jsx:191
-#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:253
-#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:259
-#: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:471
-#: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:480
 #: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:146
 #: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:212
+#: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:471
+#: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:480
+#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:253
+#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:259
+#: src/components/vm/overview/watchdog.jsx:191
+#: src/components/vm/overview/vsock.jsx:241
 msgid "Remove"
 msgstr "削除"
 
@@ -2081,13 +2073,13 @@ msgstr "SPICE アドレス"
 msgid "SPICE port"
 msgstr "SPICE ポート"
 
-#: src/components/vm/overview/vsock.jsx:196
+#: src/components/vm/disks/diskEdit.jsx:267
+#: src/components/vm/nics/nicEdit.jsx:182
 #: src/components/vm/overview/firmware.jsx:69
 #: src/components/vm/overview/watchdog.jsx:154
 #: src/components/vm/overview/memoryModal.jsx:156
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:315
-#: src/components/vm/nics/nicEdit.jsx:182
-#: src/components/vm/disks/diskEdit.jsx:267
+#: src/components/vm/overview/vsock.jsx:196
 msgid "Save"
 msgstr "保存"
 
@@ -2104,10 +2096,8 @@ msgid "Send non-maskable interrupt"
 msgstr "マスク不可割り込みを送信します"
 
 #: src/components/vm/vmActions.jsx:308
-#, fuzzy
-#| msgid "Send non-maskable interrupt"
 msgid "Send non-maskable interrupt to $0?"
-msgstr "マスク不可割り込みを送信します"
+msgstr "マスク不可割り込みを $0? に送信します"
 
 #: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:102
 msgid "Serial"
@@ -2178,10 +2168,8 @@ msgid "Shut down"
 msgstr "シャットダウン"
 
 #: src/components/vm/vmActions.jsx:236 src/components/vm/vmActions.jsx:267
-#, fuzzy
-#| msgid "Shut down"
 msgid "Shut down $0?"
-msgstr "シャットダウン"
+msgstr "シャットダウン $0?"
 
 #: src/helpers.js:228
 msgid "Shut off"
@@ -2196,16 +2184,16 @@ msgid "Shutting down"
 msgstr "シャットダウン中"
 
 #: src/components/storagePools/storagePoolVolumesTab.jsx:78
-#: src/components/storagePools/storagePoolList.jsx:69
 #: src/components/storagePools/storageVolumeCreateBody.jsx:83
+#: src/components/storagePools/storagePoolList.jsx:69
 msgid "Size"
 msgstr "サイズ"
 
-#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:147
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:101
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:108
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:238
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevAdd.jsx:101
+#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:147
 msgid "Slot"
 msgstr "スロット"
 
@@ -2238,12 +2226,12 @@ msgid "Some configuration changes only take effect after a fresh boot:"
 msgstr "一部の設定変更は、再起動後にのみ有効になります:"
 
 #: src/components/storagePools/storagePoolOverviewTab.jsx:51
-#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:219
-#: src/components/vm/nics/nicBody.jsx:197
-#: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:407
 #: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:753
 #: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:789
 #: src/components/vm/disks/vmDisksCard.jsx:190
+#: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:407
+#: src/components/vm/nics/nicBody.jsx:197
+#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:219
 msgid "Source"
 msgstr "ソース"
 
@@ -2255,10 +2243,10 @@ msgstr "ソースフォーマット"
 msgid "Source must not be empty"
 msgstr "ソースは空欄にできません"
 
-#: src/components/storagePools/storagePoolOverviewTab.jsx:41
-#: src/components/storagePools/storagePoolOverviewTab.jsx:46
 #: src/components/storagePools/createStoragePoolDialog.jsx:171
 #: src/components/storagePools/createStoragePoolDialog.jsx:188
+#: src/components/storagePools/storagePoolOverviewTab.jsx:41
+#: src/components/storagePools/storagePoolOverviewTab.jsx:46
 #: src/components/vm/filesystems/vmFilesystemsCard.jsx:48
 #: src/components/vm/filesystems/vmFilesystemsCard.jsx:65
 #: src/components/vm/filesystems/vmFilesystemsCard.jsx:204
@@ -2297,8 +2285,8 @@ msgstr "起動"
 
 #: src/components/storagePools/storagePoolList.jsx:71
 #: src/components/networks/networkList.jsx:71
-#: src/components/vm/overview/vmOverviewCard.jsx:168
 #: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:412
+#: src/components/vm/overview/vmOverviewCard.jsx:168
 #: src/components/vms/hostvmslist.jsx:106
 #: src/components/vms/hostvmslist.jsx:146
 msgid "State"
@@ -2312,8 +2300,8 @@ msgstr "静的ホストエントリー"
 msgid "Static host from DHCP could not be removed"
 msgstr "DHCP からの静的ホストを削除できませんでした"
 
-#: src/components/vm/vmMigrateDialog.jsx:90
 #: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:880
+#: src/components/vm/vmMigrateDialog.jsx:90
 msgid "Storage"
 msgstr "ストレージ"
 
@@ -2341,10 +2329,10 @@ msgstr "ストレージプールの作成に失敗しました"
 msgid "Storage pool name"
 msgstr "ストレージプール名"
 
+#: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:873
 #: src/components/storagePools/storagePoolList.jsx:55
 #: src/components/storagePools/storagePoolList.jsx:62
 #: src/components/storagePools/storagePoolList.jsx:65
-#: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:873
 msgid "Storage pools"
 msgstr "ストレージプール"
 
@@ -2391,23 +2379,21 @@ msgid "System"
 msgstr "システム"
 
 #: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:189
-#, fuzzy
-#| msgid "Host device"
 msgid "TAP device"
-msgstr "ホストデバイス"
+msgstr "TAP デバイス"
 
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevAdd.jsx:126
 msgid "Table of selectable host devices"
 msgstr "選択可能なホストデバイスの表"
 
-#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:153
-#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:109
 #: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:150
+#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:109
+#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:153
 msgid "Target"
 msgstr "ターゲット"
 
-#: src/components/storagePools/storagePoolOverviewTab.jsx:61
 #: src/components/storagePools/createStoragePoolDialog.jsx:103
+#: src/components/storagePools/storagePoolOverviewTab.jsx:61
 msgid "Target path"
 msgstr "ターゲットパス"
 
@@ -2427,9 +2413,9 @@ msgstr "一時的な移行"
 msgid "The VM $0 is running and will be forced off before deletion."
 msgstr "仮想マシン $0 が実行中で、削除前に強制的にオフになります。"
 
+#: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:220
 #: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:481
 #: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:489
-#: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:220
 msgid "The VM needs to be running or shut off to detach this device"
 msgstr ""
 "このデバイスを切断するには、VM を実行するか、シャットオフする必要があります"
@@ -2544,17 +2530,17 @@ msgstr "transient VM はファームウェア設定の編集をサポートし
 msgid "Troubleshoot"
 msgstr "トラブルシュート"
 
-#: src/components/storagePools/storagePoolOverviewTab.jsx:76
 #: src/components/storagePools/createStoragePoolDialog.jsx:81
+#: src/components/storagePools/storagePoolOverviewTab.jsx:76
+#: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:325
+#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:179
+#: src/components/vm/hostdevs/hostDevAdd.jsx:47
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:116
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:129
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:144
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:151
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:158
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:164
-#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:179
-#: src/components/vm/hostdevs/hostDevAdd.jsx:47
-#: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:325
 msgid "Type"
 msgstr "タイプ"
 
@@ -2602,16 +2588,16 @@ msgstr "不明"
 msgid "Unknown firmware"
 msgstr "不明なファームウェア"
 
-#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:135
-#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:136
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:92
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:93
+#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:135
+#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:136
 msgid "Unspecified"
 msgstr "指定なし"
 
 #: src/components/vm/confirmDialog.jsx:70
 msgid "Uptime"
-msgstr ""
+msgstr "稼働時間"
 
 #: src/components/vm/disks/diskEdit.jsx:44
 msgid "Url"
@@ -2756,12 +2742,12 @@ msgstr "VNC ポート"
 msgid "Valid token"
 msgstr "有効なトークン"
 
-#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:130
-#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:145
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:209
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:236
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:242
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevAdd.jsx:128
+#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:130
+#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:145
 msgid "Vendor"
 msgstr "ベンダー"
 
@@ -2800,12 +2786,12 @@ msgstr ""
 msgid "Virtualization service (libvirt) is not active"
 msgstr "仮想化サービス (libvirt) は有効ではありません"
 
-#: src/components/vm/deleteDialog.jsx:65
-#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:100
-#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:117
+#: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:900
 #: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:43
+#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:117
 #: src/components/vm/disks/mediaEject.jsx:89
-#: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:900
+#: src/components/vm/deleteDialog.jsx:65
+#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:100
 msgid "Volume"
 msgstr "音量"
 
@@ -2825,8 +2811,8 @@ msgstr "ボリュームグループ名は空欄にできません"
 msgid "Vsock"
 msgstr "Vsock"
 
-#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:160
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:115
+#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:160
 msgid "WWPN"
 msgstr "WWPN"
 
@@ -2845,13 +2831,13 @@ msgstr ""
 "チドッグデバイスを使用するには、ゲストシステムに追加のドライバーと実行中の"
 "ウォッチドッグサービスも必要です。"
 
-#: src/components/vm/disks/vmDisksCard.jsx:216
 #: src/components/vm/disks/diskEdit.jsx:132
+#: src/components/vm/disks/vmDisksCard.jsx:216
 msgid "Writeable"
 msgstr "書き込み可能"
 
-#: src/components/vm/disks/vmDisksCard.jsx:216
 #: src/components/vm/disks/diskEdit.jsx:141
+#: src/components/vm/disks/vmDisksCard.jsx:216
 msgid "Writeable and shared"
 msgstr "書き込み可能で共有済み"
 
@@ -2868,8 +2854,8 @@ msgstr "最も近いオペレーティングシステムを選択する必要が
 msgid "active"
 msgstr "アクティブ"
 
-#: src/components/vm/overview/vsock.jsx:293
 #: src/components/vm/overview/watchdog.jsx:242
+#: src/components/vm/overview/vsock.jsx:293
 msgid "add"
 msgstr "追加"
 
@@ -2905,11 +2891,11 @@ msgstr "ディスク"
 msgid "down"
 msgstr "下へ"
 
-#: src/components/vm/overview/vsock.jsx:293
-#: src/components/vm/overview/watchdog.jsx:242
 #: src/components/vm/overview/vmOverviewCard.jsx:122
 #: src/components/vm/overview/vmOverviewCard.jsx:130
+#: src/components/vm/overview/watchdog.jsx:242
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:361
+#: src/components/vm/overview/vsock.jsx:293
 msgid "edit"
 msgstr "編集"
 
@@ -2960,11 +2946,11 @@ msgstr "非アクティブ"
 
 #: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:385
 msgid "inet"
-msgstr ""
+msgstr "inet"
 
 #: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:393
 msgid "inet6"
-msgstr ""
+msgstr "inet6"
 
 #: src/manifest.json:0
 msgid "iso"
@@ -2979,9 +2965,9 @@ msgid "mcast"
 msgstr "mcast"
 
 #: src/components/vm/filesystems/vmFilesystemsCard.jsx:194
-#: src/components/vm/overview/vsock.jsx:226
-#: src/components/vm/vmDetailsPage.jsx:202
 #: src/components/vm/nics/nicBody.jsx:110
+#: src/components/vm/vmDetailsPage.jsx:202
+#: src/components/vm/overview/vsock.jsx:226
 #: src/components/common/machinesConnectionSelector.jsx:82
 msgid "more info"
 msgstr "詳細情報"
@@ -3010,8 +2996,8 @@ msgid "no state saved"
 msgstr "保存されている状態がありません"
 
 #: src/components/networks/networkOverviewTab.jsx:293
-#: src/components/vm/overview/vsock.jsx:275
 #: src/components/vm/overview/watchdog.jsx:238
+#: src/components/vm/overview/vsock.jsx:275
 msgid "none"
 msgstr "なし"
 
diff --git a/po/ka.po b/po/ka.po
index 45f953836..c9b0271cf 100644
--- a/po/ka.po
+++ b/po/ka.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE_VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-08-18 02:50+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-05 02:50+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-07-05 14:21+0000\n"
 "Last-Translator: Temuri Doghonadze <temuri.doghonadze@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Georgian <https://translate.fedoraproject.org/projects/"
@@ -65,8 +65,8 @@ msgstr "$0-ის მეხსიერების შესწორება"
 msgid "$0 network"
 msgstr "$0 ქსელი"
 
-#: src/components/vm/overview/vmOverviewCard.jsx:145
 #: src/components/vm/vmUsageCard.jsx:47
+#: src/components/vm/overview/vmOverviewCard.jsx:145
 msgid "$0 vCPU"
 msgid_plural "$0 vCPUs"
 msgstr[0] "$0 ცალი vCPU"
@@ -84,8 +84,8 @@ msgstr ""
 "VM-ის ასლი გაეშვება სამიზნე მანქანაზე და გაქრება, როცა ის გამოირთვება. ამავე "
 "დროს საწყისი ჰოსტს VM-ის კონფიგურაცის საკუთარი ასლი გააჩნია."
 
-#: src/components/vm/disks/vmDisksCard.jsx:188
 #: src/components/vm/disks/diskEdit.jsx:115
+#: src/components/vm/disks/vmDisksCard.jsx:188
 msgid "Access"
 msgstr "წვდომა"
 
@@ -103,11 +103,11 @@ msgid "Activate the storage pool to administer volumes"
 msgstr "საცავის პულის აქტივაცია საცავების ადმინისტრირებისთვის"
 
 #: src/components/networks/networkOverviewTab.jsx:236
-#: src/components/vm/overview/vsock.jsx:196
-#: src/components/vm/overview/watchdog.jsx:154
-#: src/components/vm/hostdevs/hostDevAdd.jsx:229
-#: src/components/vm/nics/nicAdd.jsx:213
 #: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:863
+#: src/components/vm/nics/nicAdd.jsx:213
+#: src/components/vm/hostdevs/hostDevAdd.jsx:229
+#: src/components/vm/overview/watchdog.jsx:154
+#: src/components/vm/overview/vsock.jsx:196
 msgid "Add"
 msgstr "დამატება"
 
@@ -166,8 +166,8 @@ msgstr "დამატებითი"
 
 #: src/components/networks/networkOverviewTab.jsx:142
 #: src/components/networks/networkOverviewTab.jsx:162
-#: src/components/vm/consoles/desktopConsole.jsx:47
 #: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:154
+#: src/components/vm/consoles/desktopConsole.jsx:47
 msgid "Address"
 msgstr "მისამართი"
 
@@ -198,11 +198,11 @@ msgstr ""
 "დაშვებული სიმბოლოები: ძირითადი ლათინური ანბანი, ციფრები და ზოგიერთი სასვენი "
 "ნიშანი (-, _, +, .)"
 
-#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:176
+#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:175
 msgid "Also delete all volumes inside this pool:"
 msgstr "ასევე წაიშლება ამ პულში მდებარე საცავებიც:"
 
-#: src/components/vm/nics/nicAdd.jsx:94 src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:140
+#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:140 src/components/vm/nics/nicAdd.jsx:94
 msgid "Always attach"
 msgstr "ყოველთვის მიბმა"
 
@@ -256,18 +256,18 @@ msgstr "ჩატვირთვის მიმდევრობა"
 msgid "Boot order settings could not be saved"
 msgstr "ჩატვირთვის მიმდევრობის შენახვის შეცდომა"
 
+#: src/components/vm/disks/diskEdit.jsx:90
+#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:227
+#: src/components/vm/disks/vmDisksCard.jsx:186
+#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:99
+#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:107
+#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:247
+#: src/components/vm/hostdevs/hostDevAdd.jsx:89
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:105
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:117
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:135
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:138
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:152
-#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:99
-#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:107
-#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:247
-#: src/components/vm/hostdevs/hostDevAdd.jsx:89
-#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:227
-#: src/components/vm/disks/vmDisksCard.jsx:186
-#: src/components/vm/disks/diskEdit.jsx:90
 msgid "Bus"
 msgstr "მატარებელი"
 
@@ -275,8 +275,8 @@ msgstr "მატარებელი"
 msgid "CD/DVD disc"
 msgstr "CD/DVD დისკი"
 
-#: src/components/vm/overview/vmOverviewCard.jsx:187
 #: src/components/vm/vmUsageCard.jsx:69
+#: src/components/vm/overview/vmOverviewCard.jsx:187
 #: src/components/common/needsShutdown.jsx:110
 msgid "CPU"
 msgstr "CPU"
@@ -285,37 +285,37 @@ msgstr "CPU"
 msgid "CPU mode could not be saved"
 msgstr "CPU-ის პარამეტრების შენახვის შეცდომა"
 
-#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:216
-#: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:101
 #: src/components/vm/disks/diskEdit.jsx:60
+#: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:101
+#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:216
 msgid "Cache"
 msgstr "ქეში"
 
+#: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:1392
 #: src/components/storagePools/storageVolumeCreate.jsx:110
 #: src/components/storagePools/createStoragePoolDialog.jsx:443
-#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:206
+#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:205
 #: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:421
 #: src/components/networks/networkOverviewTab.jsx:239
+#: src/components/vm/filesystems/vmFilesystemsCard.jsx:174
+#: src/components/vm/vmCloneDialog.jsx:83
+#: src/components/vm/snapshots/vmSnapshotsRevertModal.jsx:102
+#: src/components/vm/snapshots/vmSnapshotsCreateModal.jsx:147
+#: src/components/vm/disks/diskEdit.jsx:270
+#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:866
+#: src/components/vm/disks/mediaEject.jsx:110
+#: src/components/vm/vmRenameDialog.jsx:71
 #: src/components/vm/deleteDialog.jsx:174
+#: src/components/vm/nics/nicEdit.jsx:185 src/components/vm/nics/nicAdd.jsx:216
+#: src/components/vm/confirmDialog.jsx:54
+#: src/components/vm/hostdevs/hostDevAdd.jsx:234
 #: src/components/vm/vmMigrateDialog.jsx:213
-#: src/components/vm/filesystems/vmFilesystemsCard.jsx:174
-#: src/components/vm/overview/vsock.jsx:244
-#: src/components/vm/overview/cpuModal.jsx:338
 #: src/components/vm/overview/firmware.jsx:72
 #: src/components/vm/overview/watchdog.jsx:194
 #: src/components/vm/overview/memoryModal.jsx:159
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:318
-#: src/components/vm/hostdevs/hostDevAdd.jsx:234
-#: src/components/vm/snapshots/vmSnapshotsRevertModal.jsx:102
-#: src/components/vm/snapshots/vmSnapshotsCreateModal.jsx:147
-#: src/components/vm/nics/nicAdd.jsx:216 src/components/vm/nics/nicEdit.jsx:185
-#: src/components/vm/vmRenameDialog.jsx:71
-#: src/components/vm/confirmDialog.jsx:54
-#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:866
-#: src/components/vm/disks/diskEdit.jsx:270
-#: src/components/vm/disks/mediaEject.jsx:110
-#: src/components/vm/vmCloneDialog.jsx:83
-#: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:1392
+#: src/components/vm/overview/vsock.jsx:244
+#: src/components/vm/overview/cpuModal.jsx:338
 #: src/components/common/deleteResource.jsx:91
 msgid "Cancel"
 msgstr "გაუქმება"
@@ -414,8 +414,8 @@ msgstr "დაკავშირება"
 #: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:41
 #: src/components/networks/networkList.jsx:69
 #: src/components/vm/overview/vmOverviewCard.jsx:163
-#: src/components/vms/hostvmslist.jsx:145
 #: src/components/common/machinesConnectionSelector.jsx:39
+#: src/components/vms/hostvmslist.jsx:145
 msgid "Connection"
 msgstr "კავშირი"
 
@@ -579,9 +579,9 @@ msgstr "DHCP-ის მორგება"
 msgid "Deactivate"
 msgstr "დეაქტივაცია"
 
-#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:203
-#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:239
-#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:249
+#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:202
+#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:238
+#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:248
 #: src/components/networks/network.jsx:150
 #: src/components/networks/network.jsx:153
 #: src/components/vm/deleteDialog.jsx:171 src/components/vm/vmActions.jsx:451
@@ -596,7 +596,7 @@ msgstr "წაშლა"
 msgid "Delete $0 VM?"
 msgstr "წავშალო $0 ვმ-ი?"
 
-#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:195
+#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:194
 msgid "Delete $0 storage pool?"
 msgstr "წავშალო $0 საცავის პული?"
 
@@ -618,7 +618,7 @@ msgstr "წავშალო ქსელი?"
 msgid "Delete snapshot?"
 msgstr "წავშალო სწრაფი ასლი?"
 
-#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:186
+#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:185
 msgid ""
 "Deleting an inactive storage pool will only undefine the pool. Its content "
 "will not be deleted."
@@ -661,17 +661,17 @@ msgstr "დეტალები"
 
 #: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:160
 #: src/components/networks/networkList.jsx:68
-#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:97
-#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:104
-#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:136
-#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:139
+#: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:40
+#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:354
+#: src/components/vm/disks/vmDisksCard.jsx:172
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:98
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:246
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevAdd.jsx:88
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevAdd.jsx:123
-#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:354
-#: src/components/vm/disks/vmDisksCard.jsx:172
-#: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:40
+#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:97
+#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:104
+#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:136
+#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:139
 msgid "Device"
 msgstr "მოწყობილობა"
 
@@ -729,8 +729,8 @@ msgstr "დისკის გამოსახულების ბილი
 msgid "Disk images can be stored in user home directory"
 msgstr "დისკის ასლები შეგიძლიათ მომხმარებლის საქაღლდეში შეინახოთ"
 
-#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:716
 #: src/components/vm/disks/diskEdit.jsx:218
+#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:716
 msgid "Disk settings could not be saved"
 msgstr "დისკის პარამეტრების შენახვის შეცდომა"
 
@@ -787,8 +787,8 @@ msgstr "ხანგრძილობა"
 msgid "Dying"
 msgstr "კვდება"
 
-#: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:453
 #: src/components/vm/disks/diskEdit.jsx:166
+#: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:453
 msgid "Edit"
 msgstr "ჩასწორება"
 
@@ -919,8 +919,8 @@ msgstr "Ctrl+Alt+$0-ის ვმ-თან ($1) გაგზავნის შ
 msgid "Fewer than the maximum number of virtual CPUs should be enabled."
 msgstr "ჩართული უნდა იყოს ხელმისაწვდომზე ნაკლები ვირტუალური პროცესორი."
 
-#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:96
 #: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:39
+#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:96
 msgid "File"
 msgstr "ფაილი"
 
@@ -936,8 +936,8 @@ msgstr "ფაილური სიტემის საქაღალდე"
 msgid "Filter by name"
 msgstr "სახელით გაფილტვრა"
 
-#: src/components/vm/overview/firmware.jsx:78
 #: src/components/vm/overview/vmOverviewCard.jsx:274
+#: src/components/vm/overview/firmware.jsx:78
 msgid "Firmware"
 msgstr "მიკროკოდი"
 
@@ -965,8 +965,8 @@ msgstr "ძალით გამორთვა"
 msgid "Force shut down $0?"
 msgstr "გამოვრთო ძალით $0?"
 
-#: src/components/storagePools/createStoragePoolDialog.jsx:197
 #: src/components/storagePools/storageVolumeCreateBody.jsx:69
+#: src/components/storagePools/createStoragePoolDialog.jsx:197
 #: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:103
 msgid "Format"
 msgstr "ფორმატი"
@@ -1002,11 +1002,11 @@ msgstr "ავტომატური გენერაცია"
 msgid "Get a new RHSM token."
 msgstr "ახალი RHSM კოდის მიღება."
 
-#: src/components/storagePools/storageVolumeCreateBody.jsx:101
-#: src/components/vm/overview/memorySelectRow.jsx:89
-#: src/components/vm/disks/vmDisksCard.jsx:49
 #: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:807
 #: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:931
+#: src/components/storagePools/storageVolumeCreateBody.jsx:101
+#: src/components/vm/disks/vmDisksCard.jsx:49
+#: src/components/vm/overview/memorySelectRow.jsx:89
 msgid "GiB"
 msgstr "გიბ"
 
@@ -1031,10 +1031,10 @@ msgstr "აპარატურული ვირტუალიზაცი
 msgid "Hide additional options"
 msgstr "დამატებითი პარამეტრების დამალვა"
 
-#: src/components/storagePools/storagePoolOverviewTab.jsx:34
 #: src/components/storagePools/createStoragePoolDialog.jsx:121
-#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:101
+#: src/components/storagePools/storagePoolOverviewTab.jsx:34
 #: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:44
+#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:101
 msgid "Host"
 msgstr "ჰოსტი"
 
@@ -1201,8 +1201,8 @@ msgstr "ინიციატორი ცარიელი არ შეიძ
 msgid "Inject a non-maskable interrupt"
 msgstr "შეუნიღბვადი წყვეტის გაგზავნა"
 
-#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:863
 #: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:185
+#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:863
 msgid "Insert"
 msgstr "ჩადება"
 
@@ -1330,9 +1330,9 @@ msgid "MAC"
 msgstr "MAC"
 
 #: src/components/networks/networkOverviewTab.jsx:247
-#: src/components/vm/nics/nicAdd.jsx:68
-#: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:351
 #: src/components/vm/nics/nicEdit.jsx:47
+#: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:351
+#: src/components/vm/nics/nicAdd.jsx:68
 msgid "MAC address"
 msgstr "MAC მისამართი"
 
@@ -1404,9 +1404,9 @@ msgstr "$0-დან დისკის გამოღების შეცდ
 msgid "Media will be ejected from $0:"
 msgstr "მოხდება დისკის $0-დან ამოღება:"
 
-#: src/components/vm/overview/vmOverviewCard.jsx:182
-#: src/components/vm/vmUsageCard.jsx:58
 #: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:792
+#: src/components/vm/vmUsageCard.jsx:58
+#: src/components/vm/overview/vmOverviewCard.jsx:182
 msgid "Memory"
 msgstr "მეხსიერება"
 
@@ -1419,10 +1419,10 @@ msgstr "მეხსიერების შენახვის შეცდ
 msgid "Memory must not be 0"
 msgstr "მეხსიერება არ შეიძლება 0-ის ტოლი იყოს"
 
-#: src/components/storagePools/storageVolumeCreateBody.jsx:99
-#: src/components/vm/overview/memorySelectRow.jsx:87
 #: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:805
 #: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:929
+#: src/components/storagePools/storageVolumeCreateBody.jsx:99
+#: src/components/vm/overview/memorySelectRow.jsx:87
 msgid "MiB"
 msgstr "მიბ"
 
@@ -1444,8 +1444,8 @@ msgstr "მიგრაციის შეცდომა"
 msgid "Mode"
 msgstr "რეჟიმი"
 
-#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:199
 #: src/components/vm/nics/nicBody.jsx:48
+#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:199
 msgid "Model"
 msgstr "მოდელი"
 
@@ -1479,17 +1479,17 @@ msgstr "NAT $0მდე"
 msgid "NIC $0 of VM $1 failed to change state"
 msgstr "ვმ-ის ($1) ქსელური ინტერფეისის($0) მდგომარეობის შეცვლის შეცდომა"
 
+#: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:260
 #: src/components/storagePools/storagePoolVolumesTab.jsx:78
+#: src/components/storagePools/storageVolumeCreateBody.jsx:38
 #: src/components/storagePools/storagePoolList.jsx:68
 #: src/components/storagePools/createStoragePoolDialog.jsx:45
-#: src/components/storagePools/storageVolumeCreateBody.jsx:38
 #: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:126
 #: src/components/networks/networkList.jsx:67
+#: src/components/vm/vmCloneDialog.jsx:93
 #: src/components/vm/snapshots/vmSnapshotsCreateModal.jsx:38
 #: src/components/vm/snapshots/vmSnapshotsCard.jsx:85
-#: src/components/vm/vmCloneDialog.jsx:93
 #: src/components/vms/hostvmslist.jsx:144
-#: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:260
 msgid "Name"
 msgstr "სახელი"
 
@@ -1501,9 +1501,9 @@ msgstr "სახელი უკვე არსებობს"
 msgid "Name contains invalid characters"
 msgstr "სახელი შეიცავს არასწორ სიმბოლოებს"
 
+#: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:191
 #: src/components/storagePools/storageVolumeCreate.jsx:67
 #: src/components/vm/vmCloneDialog.jsx:45
-#: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:191
 msgid "Name must not be empty"
 msgstr "სახელი ცარიელი არ შეიძლება იყოს"
 
@@ -1557,7 +1557,7 @@ msgstr "ქსელის ინტერფეისის წაშლის
 msgid "Network interface $0 will be removed from $1"
 msgstr "ქსელის ინტერფეისი $0 წაშლილი იქნება $1-დან"
 
-#: src/components/vm/nics/nicAdd.jsx:167 src/components/vm/nics/nicEdit.jsx:141
+#: src/components/vm/nics/nicEdit.jsx:141 src/components/vm/nics/nicAdd.jsx:167
 msgid "Network interface settings could not be saved"
 msgstr "ქსელის ინტერფეისის პარამეტრების შენახვის შეცდომა"
 
@@ -1667,7 +1667,7 @@ msgstr "საცავის ამ პულში ტომები აღ
 msgid "No virtual networks"
 msgstr "ვირტუალური ქსელების გარეშე"
 
-#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:185
+#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:184
 msgid "No volumes exist in this storage pool."
 msgstr "საცავის პულში ტომები არ არსებობს."
 
@@ -1677,7 +1677,7 @@ msgid ""
 "deactivated."
 msgstr "დროებითი ქსელის წაშლა შეუძლებელია. ის მისი დეაქტივაციისთანავე გაქრება."
 
-#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:228
+#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:227
 msgid ""
 "Non-persistent storage pool cannot be deleted. It ceases to exists when it's "
 "deactivated."
@@ -1716,9 +1716,9 @@ msgstr ""
 "ერთი ან მეტი არჩეული ტომი დომენების მიერ გამოიყენება. ტომის წასაშლელად ჯერ "
 "მოაძრეთ დისკები."
 
+#: src/components/vm/nics/nicEdit.jsx:44
 #: src/components/vm/overview/memoryModal.jsx:145
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:368
-#: src/components/vm/nics/nicEdit.jsx:44
 msgid "Only editable when the guest is shut off"
 msgstr "ჩასწორებადია მხოლოდ მაშინ, როცა სტუმარი გათიშულია"
 
@@ -1748,10 +1748,10 @@ msgstr "PCI"
 msgid "Parent snapshot"
 msgstr "მშობელი სწრაფი ასლი"
 
+#: src/components/vm/disks/diskEdit.jsx:42
 #: src/components/vm/deleteDialog.jsx:60
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:123
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:127
-#: src/components/vm/disks/diskEdit.jsx:42
 msgid "Path"
 msgstr "ბილიკი"
 
@@ -1787,7 +1787,7 @@ msgstr "მუდმივი (ნაგულისხმები)"
 msgid "Permissions denied for disk images in home directories"
 msgstr "საწყისი საქაღალდეებიდან დისკის ასლების წაკითხვის წვდომა აკრძალულია"
 
-#: src/components/vm/nics/nicAdd.jsx:91 src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:137
+#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:137 src/components/vm/nics/nicAdd.jsx:91
 msgid "Persistence"
 msgstr "მუდმივობა"
 
@@ -1820,11 +1820,11 @@ msgstr "შეიყვანეთ ახალი ტომის სახე
 msgid "Please start the virtual machine to access its console."
 msgstr "კონსოლზე წვდომისათვის საჭიროა ვირტუალური მანქანა ჯერ გაუშვათ."
 
-#: src/components/vm/deleteDialog.jsx:68
-#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:99
-#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:151
 #: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:42
+#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:151
 #: src/components/vm/disks/mediaEject.jsx:85
+#: src/components/vm/deleteDialog.jsx:68
+#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:99
 msgid "Pool"
 msgstr "პული"
 
@@ -1844,10 +1844,10 @@ msgstr "პულის ტიპს ტომის შექმნის მ
 msgid "Pool's volumes are used by VMs "
 msgstr "პულის ტომები გამოიყენება ვმ-ების მიერ "
 
+#: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:45
+#: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:162
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:102
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:118
-#: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:162
-#: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:45
 msgid "Port"
 msgstr "პორტი"
 
@@ -1883,11 +1883,11 @@ msgstr ""
 msgid "Private"
 msgstr "პირადი"
 
-#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:131
-#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:146
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:237
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:243
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevAdd.jsx:128
+#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:131
+#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:146
 msgid "Product"
 msgstr "პროდუქტი"
 
@@ -1895,10 +1895,10 @@ msgstr "პროდუქტი"
 msgid "Profile"
 msgstr "პროფილი"
 
+#: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:41
+#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:114
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:98
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:159
-#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:114
-#: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:41
 msgid "Protocol"
 msgstr "პროტოკოლი"
 
@@ -1924,8 +1924,8 @@ msgstr "NAT-ით ვირტუალური ქსელისთვის
 msgid "Range"
 msgstr "დიაპაზონი"
 
-#: src/components/vm/disks/vmDisksCard.jsx:216
 #: src/components/vm/disks/diskEdit.jsx:123
+#: src/components/vm/disks/vmDisksCard.jsx:216
 msgid "Read-only"
 msgstr "მხოლოდ-წასაკითხად"
 
@@ -1949,14 +1949,14 @@ msgstr "დაშორებული მაყურებლის დეტ
 #: src/components/networks/networkOverviewTab.jsx:70
 #: src/components/vm/filesystems/vmFilesystemsCard.jsx:59
 #: src/components/vm/filesystems/vmFilesystemsCard.jsx:68
-#: src/components/vm/overview/vsock.jsx:241
-#: src/components/vm/overview/watchdog.jsx:191
-#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:253
-#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:259
-#: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:471
-#: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:480
 #: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:146
 #: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:212
+#: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:471
+#: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:480
+#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:253
+#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:259
+#: src/components/vm/overview/watchdog.jsx:191
+#: src/components/vm/overview/vsock.jsx:241
 msgid "Remove"
 msgstr "წაშლა"
 
@@ -2062,13 +2062,13 @@ msgstr "SPICE-ის მისამართი"
 msgid "SPICE port"
 msgstr "SPICE-ის პორტი"
 
-#: src/components/vm/overview/vsock.jsx:196
+#: src/components/vm/disks/diskEdit.jsx:267
+#: src/components/vm/nics/nicEdit.jsx:182
 #: src/components/vm/overview/firmware.jsx:69
 #: src/components/vm/overview/watchdog.jsx:154
 #: src/components/vm/overview/memoryModal.jsx:156
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:315
-#: src/components/vm/nics/nicEdit.jsx:182
-#: src/components/vm/disks/diskEdit.jsx:267
+#: src/components/vm/overview/vsock.jsx:196
 msgid "Save"
 msgstr "შენახვა"
 
@@ -2172,16 +2172,16 @@ msgid "Shutting down"
 msgstr "მიმდინარეობს გათიშვა"
 
 #: src/components/storagePools/storagePoolVolumesTab.jsx:78
-#: src/components/storagePools/storagePoolList.jsx:69
 #: src/components/storagePools/storageVolumeCreateBody.jsx:83
+#: src/components/storagePools/storagePoolList.jsx:69
 msgid "Size"
 msgstr "ზომა"
 
-#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:147
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:101
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:108
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:238
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevAdd.jsx:101
+#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:147
 msgid "Slot"
 msgstr "სლოტი"
 
@@ -2214,12 +2214,12 @@ msgstr ""
 "კონფიგურაციის ზოგიერთი ცვლილება ძალაში მხოლოდ გადატვირთვის შემდეგ შევა:"
 
 #: src/components/storagePools/storagePoolOverviewTab.jsx:51
-#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:219
-#: src/components/vm/nics/nicBody.jsx:197
-#: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:407
 #: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:753
 #: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:789
 #: src/components/vm/disks/vmDisksCard.jsx:190
+#: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:407
+#: src/components/vm/nics/nicBody.jsx:197
+#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:219
 msgid "Source"
 msgstr "წყარო"
 
@@ -2231,10 +2231,10 @@ msgstr "წყაროს ფორმატი"
 msgid "Source must not be empty"
 msgstr "წყარო ცარიელი არ შეიძლება იყოს"
 
-#: src/components/storagePools/storagePoolOverviewTab.jsx:41
-#: src/components/storagePools/storagePoolOverviewTab.jsx:46
 #: src/components/storagePools/createStoragePoolDialog.jsx:171
 #: src/components/storagePools/createStoragePoolDialog.jsx:188
+#: src/components/storagePools/storagePoolOverviewTab.jsx:41
+#: src/components/storagePools/storagePoolOverviewTab.jsx:46
 #: src/components/vm/filesystems/vmFilesystemsCard.jsx:48
 #: src/components/vm/filesystems/vmFilesystemsCard.jsx:65
 #: src/components/vm/filesystems/vmFilesystemsCard.jsx:204
@@ -2273,8 +2273,8 @@ msgstr "გაშვება"
 
 #: src/components/storagePools/storagePoolList.jsx:71
 #: src/components/networks/networkList.jsx:71
-#: src/components/vm/overview/vmOverviewCard.jsx:168
 #: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:412
+#: src/components/vm/overview/vmOverviewCard.jsx:168
 #: src/components/vms/hostvmslist.jsx:106
 #: src/components/vms/hostvmslist.jsx:146
 msgid "State"
@@ -2288,8 +2288,8 @@ msgstr "host-ის სტატიკური ჩანაწერები"
 msgid "Static host from DHCP could not be removed"
 msgstr "host-ის სტატიკური ჩანაწერების DHCP-დან წაშლის შეცდომა"
 
-#: src/components/vm/vmMigrateDialog.jsx:90
 #: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:880
+#: src/components/vm/vmMigrateDialog.jsx:90
 msgid "Storage"
 msgstr "საცავი"
 
@@ -2317,10 +2317,10 @@ msgstr "საცავის პულის შექმნის შეცდ
 msgid "Storage pool name"
 msgstr "საცავის პულის სახელი"
 
+#: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:873
 #: src/components/storagePools/storagePoolList.jsx:55
 #: src/components/storagePools/storagePoolList.jsx:62
 #: src/components/storagePools/storagePoolList.jsx:65
-#: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:873
 msgid "Storage pools"
 msgstr "საცავის პულები"
 
@@ -2370,14 +2370,14 @@ msgstr "TAP მოწყობილობა"
 msgid "Table of selectable host devices"
 msgstr "ჰოსტის არჩევადი მოწყობილობების ცხრილი"
 
-#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:153
-#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:109
 #: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:150
+#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:109
+#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:153
 msgid "Target"
 msgstr "სამიზნე"
 
-#: src/components/storagePools/storagePoolOverviewTab.jsx:61
 #: src/components/storagePools/createStoragePoolDialog.jsx:103
+#: src/components/storagePools/storagePoolOverviewTab.jsx:61
 msgid "Target path"
 msgstr "სამიზნე ბილიკი"
 
@@ -2397,9 +2397,9 @@ msgstr "დროებითი მიგრაცია"
 msgid "The VM $0 is running and will be forced off before deletion."
 msgstr "ვმ-ი გაშვებულია. წაშლის წინ ის გაითიშება: $0."
 
+#: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:220
 #: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:481
 #: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:489
-#: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:220
 msgid "The VM needs to be running or shut off to detach this device"
 msgstr "მოწყობილობის მოსაძრობად საჭიროა ვმ-ის გამორთვა"
 
@@ -2514,17 +2514,17 @@ msgstr ""
 msgid "Troubleshoot"
 msgstr "პრობლემების პოვნა"
 
-#: src/components/storagePools/storagePoolOverviewTab.jsx:76
 #: src/components/storagePools/createStoragePoolDialog.jsx:81
+#: src/components/storagePools/storagePoolOverviewTab.jsx:76
+#: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:325
+#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:179
+#: src/components/vm/hostdevs/hostDevAdd.jsx:47
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:116
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:129
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:144
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:151
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:158
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:164
-#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:179
-#: src/components/vm/hostdevs/hostDevAdd.jsx:47
-#: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:325
 msgid "Type"
 msgstr "ტიპი"
 
@@ -2572,10 +2572,10 @@ msgstr "უცნობი"
 msgid "Unknown firmware"
 msgstr "უცნობი მიკროკოდი"
 
-#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:135
-#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:136
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:92
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:93
+#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:135
+#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:136
 msgid "Unspecified"
 msgstr "მიუთითებელი"
 
@@ -2726,12 +2726,12 @@ msgstr "VNC-ის პორტი"
 msgid "Valid token"
 msgstr "სწორი კოდი"
 
-#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:130
-#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:145
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:209
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:236
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:242
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevAdd.jsx:128
+#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:130
+#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:145
 msgid "Vendor"
 msgstr "მომწოდებელი"
 
@@ -2770,12 +2770,12 @@ msgstr ""
 msgid "Virtualization service (libvirt) is not active"
 msgstr "ვირტუალიზაციის სერვისი (libvirt) აქტიური არაა"
 
-#: src/components/vm/deleteDialog.jsx:65
-#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:100
-#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:117
+#: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:900
 #: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:43
+#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:117
 #: src/components/vm/disks/mediaEject.jsx:89
-#: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:900
+#: src/components/vm/deleteDialog.jsx:65
+#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:100
 msgid "Volume"
 msgstr "ტომი"
 
@@ -2795,8 +2795,8 @@ msgstr "ტომების ჯგუფის სახელი ცარი
 msgid "Vsock"
 msgstr "Vsock"
 
-#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:160
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:115
+#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:160
 msgid "WWPN"
 msgstr "WWPN"
 
@@ -2815,13 +2815,13 @@ msgstr ""
 "Watchdog-ის გამოსაყენებლად სტუმარ ოპერაციულ სისტემას დამატებითი დრაივერი და "
 "გაშვებული სერვისი სჭირდება."
 
-#: src/components/vm/disks/vmDisksCard.jsx:216
 #: src/components/vm/disks/diskEdit.jsx:132
+#: src/components/vm/disks/vmDisksCard.jsx:216
 msgid "Writeable"
 msgstr "ჩაწერადი"
 
-#: src/components/vm/disks/vmDisksCard.jsx:216
 #: src/components/vm/disks/diskEdit.jsx:141
+#: src/components/vm/disks/vmDisksCard.jsx:216
 msgid "Writeable and shared"
 msgstr "ჩაწერადი და გაზიარებული"
 
@@ -2838,8 +2838,8 @@ msgstr "აირჩიეთ ყველაზე ახლოს მდგო
 msgid "active"
 msgstr "აქტიური"
 
-#: src/components/vm/overview/vsock.jsx:293
 #: src/components/vm/overview/watchdog.jsx:242
+#: src/components/vm/overview/vsock.jsx:293
 msgid "add"
 msgstr "დამატება"
 
@@ -2875,11 +2875,11 @@ msgstr "დისკი"
 msgid "down"
 msgstr "დაბლა"
 
-#: src/components/vm/overview/vsock.jsx:293
-#: src/components/vm/overview/watchdog.jsx:242
 #: src/components/vm/overview/vmOverviewCard.jsx:122
 #: src/components/vm/overview/vmOverviewCard.jsx:130
+#: src/components/vm/overview/watchdog.jsx:242
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:361
+#: src/components/vm/overview/vsock.jsx:293
 msgid "edit"
 msgstr "ჩასწორება"
 
@@ -2949,9 +2949,9 @@ msgid "mcast"
 msgstr "mcast"
 
 #: src/components/vm/filesystems/vmFilesystemsCard.jsx:194
-#: src/components/vm/overview/vsock.jsx:226
-#: src/components/vm/vmDetailsPage.jsx:202
 #: src/components/vm/nics/nicBody.jsx:110
+#: src/components/vm/vmDetailsPage.jsx:202
+#: src/components/vm/overview/vsock.jsx:226
 #: src/components/common/machinesConnectionSelector.jsx:82
 msgid "more info"
 msgstr "მეტი ინფორმაცია"
@@ -2980,8 +2980,8 @@ msgid "no state saved"
 msgstr "მდგომარეობა შენახული არაა"
 
 #: src/components/networks/networkOverviewTab.jsx:293
-#: src/components/vm/overview/vsock.jsx:275
 #: src/components/vm/overview/watchdog.jsx:238
+#: src/components/vm/overview/vsock.jsx:275
 msgid "none"
 msgstr "არცერთი"
 
diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index 071873e46..d05117082 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-08-18 02:50+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-05 02:50+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-07-05 14:21+0000\n"
 "Last-Translator: 김인수 <simmon@nplob.com>\n"
 "Language-Team: Korean <https://translate.fedoraproject.org/projects/cockpit-"
@@ -69,8 +69,8 @@ msgstr "$0 네트워크"
 # auto translated by TM merge from project: RHEV Administration Guide,
 # version: 3.6-async1, DocId: chap-
 # Administering_and_Maintaining_the_Red_Hat_Enterprise_Virtualization_Environment
-#: src/components/vm/overview/vmOverviewCard.jsx:145
 #: src/components/vm/vmUsageCard.jsx:47
+#: src/components/vm/overview/vmOverviewCard.jsx:145
 msgid "$0 vCPU"
 msgid_plural "$0 vCPUs"
 msgstr[0] "$0 vCPUs"
@@ -87,8 +87,8 @@ msgstr ""
 "VM의 복사는 대상에서 실행해야 하고 이를 종료 할 때에 사라집니다. 그 동안에, "
 "원래 호스트는 VM 구성의 복사를 유지합니다."
 
-#: src/components/vm/disks/vmDisksCard.jsx:188
 #: src/components/vm/disks/diskEdit.jsx:115
+#: src/components/vm/disks/vmDisksCard.jsx:188
 msgid "Access"
 msgstr "접근"
 
@@ -107,11 +107,11 @@ msgid "Activate the storage pool to administer volumes"
 msgstr "볼륨을 관리하려면 저장소 풀을 활성화하세요"
 
 #: src/components/networks/networkOverviewTab.jsx:236
-#: src/components/vm/overview/vsock.jsx:196
-#: src/components/vm/overview/watchdog.jsx:154
-#: src/components/vm/hostdevs/hostDevAdd.jsx:229
-#: src/components/vm/nics/nicAdd.jsx:213
 #: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:863
+#: src/components/vm/nics/nicAdd.jsx:213
+#: src/components/vm/hostdevs/hostDevAdd.jsx:229
+#: src/components/vm/overview/watchdog.jsx:154
+#: src/components/vm/overview/vsock.jsx:196
 msgid "Add"
 msgstr "추가"
 
@@ -167,8 +167,8 @@ msgstr "추가"
 
 #: src/components/networks/networkOverviewTab.jsx:142
 #: src/components/networks/networkOverviewTab.jsx:162
-#: src/components/vm/consoles/desktopConsole.jsx:47
 #: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:154
+#: src/components/vm/consoles/desktopConsole.jsx:47
 msgid "Address"
 msgstr "주소"
 
@@ -197,11 +197,11 @@ msgid ""
 "(-, _, +, .)"
 msgstr "허용되는 문자: 기본 라틴 알파벳, 숫자와 제한된 구두점 (-, _, +, .)"
 
-#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:176
+#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:175
 msgid "Also delete all volumes inside this pool:"
 msgstr "또한 이 풀 안에 있는 모든 볼륨을 삭제합니다:"
 
-#: src/components/vm/nics/nicAdd.jsx:94 src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:140
+#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:140 src/components/vm/nics/nicAdd.jsx:94
 msgid "Always attach"
 msgstr "항상 연결"
 
@@ -255,18 +255,18 @@ msgstr "부팅 순서"
 msgid "Boot order settings could not be saved"
 msgstr "부팅 순서 설정을 저장 할 수 없습니다"
 
+#: src/components/vm/disks/diskEdit.jsx:90
+#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:227
+#: src/components/vm/disks/vmDisksCard.jsx:186
+#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:99
+#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:107
+#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:247
+#: src/components/vm/hostdevs/hostDevAdd.jsx:89
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:105
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:117
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:135
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:138
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:152
-#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:99
-#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:107
-#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:247
-#: src/components/vm/hostdevs/hostDevAdd.jsx:89
-#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:227
-#: src/components/vm/disks/vmDisksCard.jsx:186
-#: src/components/vm/disks/diskEdit.jsx:90
 msgid "Bus"
 msgstr "버스"
 
@@ -274,8 +274,8 @@ msgstr "버스"
 msgid "CD/DVD disc"
 msgstr "CD/DVD 디스크"
 
-#: src/components/vm/overview/vmOverviewCard.jsx:187
 #: src/components/vm/vmUsageCard.jsx:69
+#: src/components/vm/overview/vmOverviewCard.jsx:187
 #: src/components/common/needsShutdown.jsx:110
 msgid "CPU"
 msgstr "CPU"
@@ -284,37 +284,37 @@ msgstr "CPU"
 msgid "CPU mode could not be saved"
 msgstr "CPU 설정을 저장 할 수 없습니다"
 
-#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:216
-#: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:101
 #: src/components/vm/disks/diskEdit.jsx:60
+#: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:101
+#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:216
 msgid "Cache"
 msgstr "캐쉬"
 
+#: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:1392
 #: src/components/storagePools/storageVolumeCreate.jsx:110
 #: src/components/storagePools/createStoragePoolDialog.jsx:443
-#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:206
+#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:205
 #: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:421
 #: src/components/networks/networkOverviewTab.jsx:239
+#: src/components/vm/filesystems/vmFilesystemsCard.jsx:174
+#: src/components/vm/vmCloneDialog.jsx:83
+#: src/components/vm/snapshots/vmSnapshotsRevertModal.jsx:102
+#: src/components/vm/snapshots/vmSnapshotsCreateModal.jsx:147
+#: src/components/vm/disks/diskEdit.jsx:270
+#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:866
+#: src/components/vm/disks/mediaEject.jsx:110
+#: src/components/vm/vmRenameDialog.jsx:71
 #: src/components/vm/deleteDialog.jsx:174
+#: src/components/vm/nics/nicEdit.jsx:185 src/components/vm/nics/nicAdd.jsx:216
+#: src/components/vm/confirmDialog.jsx:54
+#: src/components/vm/hostdevs/hostDevAdd.jsx:234
 #: src/components/vm/vmMigrateDialog.jsx:213
-#: src/components/vm/filesystems/vmFilesystemsCard.jsx:174
-#: src/components/vm/overview/vsock.jsx:244
-#: src/components/vm/overview/cpuModal.jsx:338
 #: src/components/vm/overview/firmware.jsx:72
 #: src/components/vm/overview/watchdog.jsx:194
 #: src/components/vm/overview/memoryModal.jsx:159
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:318
-#: src/components/vm/hostdevs/hostDevAdd.jsx:234
-#: src/components/vm/snapshots/vmSnapshotsRevertModal.jsx:102
-#: src/components/vm/snapshots/vmSnapshotsCreateModal.jsx:147
-#: src/components/vm/nics/nicAdd.jsx:216 src/components/vm/nics/nicEdit.jsx:185
-#: src/components/vm/vmRenameDialog.jsx:71
-#: src/components/vm/confirmDialog.jsx:54
-#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:866
-#: src/components/vm/disks/diskEdit.jsx:270
-#: src/components/vm/disks/mediaEject.jsx:110
-#: src/components/vm/vmCloneDialog.jsx:83
-#: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:1392
+#: src/components/vm/overview/vsock.jsx:244
+#: src/components/vm/overview/cpuModal.jsx:338
 #: src/components/common/deleteResource.jsx:91
 msgid "Cancel"
 msgstr "취소"
@@ -413,8 +413,8 @@ msgstr "연결 중"
 #: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:41
 #: src/components/networks/networkList.jsx:69
 #: src/components/vm/overview/vmOverviewCard.jsx:163
-#: src/components/vms/hostvmslist.jsx:145
 #: src/components/common/machinesConnectionSelector.jsx:39
+#: src/components/vms/hostvmslist.jsx:145
 msgid "Connection"
 msgstr "연결"
 
@@ -578,9 +578,9 @@ msgstr "DHCP 설정"
 msgid "Deactivate"
 msgstr "비활성화"
 
-#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:203
-#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:239
-#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:249
+#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:202
+#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:238
+#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:248
 #: src/components/networks/network.jsx:150
 #: src/components/networks/network.jsx:153
 #: src/components/vm/deleteDialog.jsx:171 src/components/vm/vmActions.jsx:451
@@ -595,7 +595,7 @@ msgstr "삭제"
 msgid "Delete $0 VM?"
 msgstr "$0 VM 삭제?"
 
-#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:195
+#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:194
 msgid "Delete $0 storage pool?"
 msgstr "$0 저장소 풀 삭제?"
 
@@ -616,7 +616,7 @@ msgstr "네트워크 삭제?"
 msgid "Delete snapshot?"
 msgstr "스냅샷 삭제?"
 
-#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:186
+#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:185
 msgid ""
 "Deleting an inactive storage pool will only undefine the pool. Its content "
 "will not be deleted."
@@ -656,17 +656,17 @@ msgstr "상세정보"
 
 #: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:160
 #: src/components/networks/networkList.jsx:68
-#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:97
-#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:104
-#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:136
-#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:139
+#: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:40
+#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:354
+#: src/components/vm/disks/vmDisksCard.jsx:172
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:98
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:246
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevAdd.jsx:88
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevAdd.jsx:123
-#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:354
-#: src/components/vm/disks/vmDisksCard.jsx:172
-#: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:40
+#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:97
+#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:104
+#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:136
+#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:139
 msgid "Device"
 msgstr "장치"
 
@@ -724,8 +724,8 @@ msgstr "디스크 이름 경로는 비워두면 안됩니다"
 msgid "Disk images can be stored in user home directory"
 msgstr "디스크 이미지는 사용자 홈 디렉토리에 저장 될 수 있습니다"
 
-#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:716
 #: src/components/vm/disks/diskEdit.jsx:218
+#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:716
 msgid "Disk settings could not be saved"
 msgstr "디스크 설정을 저장 할 수 없습니다"
 
@@ -782,8 +782,8 @@ msgstr "지속기간"
 msgid "Dying"
 msgstr "종료 중"
 
-#: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:453
 #: src/components/vm/disks/diskEdit.jsx:166
+#: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:453
 msgid "Edit"
 msgstr "편집"
 
@@ -913,8 +913,8 @@ msgstr "키 Ctrl+Alt+$0를 VM $1으로 보내지 못했습니다"
 msgid "Fewer than the maximum number of virtual CPUs should be enabled."
 msgstr "최대 가상 CPU 수 보다 적은 수를 활성화해야 합니다."
 
-#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:96
 #: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:39
+#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:96
 msgid "File"
 msgstr "파일"
 
@@ -930,8 +930,8 @@ msgstr "파일 시스템 디렉토리"
 msgid "Filter by name"
 msgstr "이름으로 필터링"
 
-#: src/components/vm/overview/firmware.jsx:78
 #: src/components/vm/overview/vmOverviewCard.jsx:274
+#: src/components/vm/overview/firmware.jsx:78
 msgid "Firmware"
 msgstr "펌웨어"
 
@@ -959,8 +959,8 @@ msgstr "강제 종료"
 msgid "Force shut down $0?"
 msgstr "$0를 강제 종료 할까요?"
 
-#: src/components/storagePools/createStoragePoolDialog.jsx:197
 #: src/components/storagePools/storageVolumeCreateBody.jsx:69
+#: src/components/storagePools/createStoragePoolDialog.jsx:197
 #: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:103
 msgid "Format"
 msgstr "포멧"
@@ -996,11 +996,11 @@ msgstr "자동 생성"
 msgid "Get a new RHSM token."
 msgstr "신규 RHSM 토큰 가져오기."
 
-#: src/components/storagePools/storageVolumeCreateBody.jsx:101
-#: src/components/vm/overview/memorySelectRow.jsx:89
-#: src/components/vm/disks/vmDisksCard.jsx:49
 #: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:807
 #: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:931
+#: src/components/storagePools/storageVolumeCreateBody.jsx:101
+#: src/components/vm/disks/vmDisksCard.jsx:49
+#: src/components/vm/overview/memorySelectRow.jsx:89
 msgid "GiB"
 msgstr "GiB"
 
@@ -1025,10 +1025,10 @@ msgstr "하드웨어 가상화가 비활성화 되었습니다"
 msgid "Hide additional options"
 msgstr "추가 선택 숨기기"
 
-#: src/components/storagePools/storagePoolOverviewTab.jsx:34
 #: src/components/storagePools/createStoragePoolDialog.jsx:121
-#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:101
+#: src/components/storagePools/storagePoolOverviewTab.jsx:34
 #: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:44
+#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:101
 msgid "Host"
 msgstr "호스트"
 
@@ -1197,8 +1197,8 @@ msgstr "초기자는 비워둘 수 없습니다"
 msgid "Inject a non-maskable interrupt"
 msgstr "마스크 불가능 인터럽트 주입"
 
-#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:863
 #: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:185
+#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:863
 msgid "Insert"
 msgstr "Insert"
 
@@ -1331,9 +1331,9 @@ msgstr "MAC"
 # auto translated by TM merge from project: RHOSP Director Installation and
 # Usage , version: 11-Korean, DocId: master
 #: src/components/networks/networkOverviewTab.jsx:247
-#: src/components/vm/nics/nicAdd.jsx:68
-#: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:351
 #: src/components/vm/nics/nicEdit.jsx:47
+#: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:351
+#: src/components/vm/nics/nicAdd.jsx:68
 msgid "MAC address"
 msgstr "MAC 주소"
 
@@ -1403,9 +1403,9 @@ msgstr "미디어는 $0에서 꺼낼 수 없습니다"
 msgid "Media will be ejected from $0:"
 msgstr "미디어는 $0에서 꺼냅니다:"
 
-#: src/components/vm/overview/vmOverviewCard.jsx:182
-#: src/components/vm/vmUsageCard.jsx:58
 #: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:792
+#: src/components/vm/vmUsageCard.jsx:58
+#: src/components/vm/overview/vmOverviewCard.jsx:182
 msgid "Memory"
 msgstr "메모리"
 
@@ -1418,10 +1418,10 @@ msgstr "메모리는 저장 할 수 없습니다"
 msgid "Memory must not be 0"
 msgstr "메모리는 0이 아니어야 합니다"
 
-#: src/components/storagePools/storageVolumeCreateBody.jsx:99
-#: src/components/vm/overview/memorySelectRow.jsx:87
 #: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:805
 #: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:929
+#: src/components/storagePools/storageVolumeCreateBody.jsx:99
+#: src/components/vm/overview/memorySelectRow.jsx:87
 msgid "MiB"
 msgstr "MiB"
 
@@ -1443,8 +1443,8 @@ msgstr "이전이 실패했습니다"
 msgid "Mode"
 msgstr "모드"
 
-#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:199
 #: src/components/vm/nics/nicBody.jsx:48
+#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:199
 msgid "Model"
 msgstr "방식"
 
@@ -1478,17 +1478,17 @@ msgstr "$0에 NAT"
 msgid "NIC $0 of VM $1 failed to change state"
 msgstr "VM $1의 NIC $0은 상태 변경에 실패했습니다"
 
+#: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:260
 #: src/components/storagePools/storagePoolVolumesTab.jsx:78
+#: src/components/storagePools/storageVolumeCreateBody.jsx:38
 #: src/components/storagePools/storagePoolList.jsx:68
 #: src/components/storagePools/createStoragePoolDialog.jsx:45
-#: src/components/storagePools/storageVolumeCreateBody.jsx:38
 #: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:126
 #: src/components/networks/networkList.jsx:67
+#: src/components/vm/vmCloneDialog.jsx:93
 #: src/components/vm/snapshots/vmSnapshotsCreateModal.jsx:38
 #: src/components/vm/snapshots/vmSnapshotsCard.jsx:85
-#: src/components/vm/vmCloneDialog.jsx:93
 #: src/components/vms/hostvmslist.jsx:144
-#: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:260
 msgid "Name"
 msgstr "이름"
 
@@ -1500,9 +1500,9 @@ msgstr "이름이 이미 존재합니다"
 msgid "Name contains invalid characters"
 msgstr "이름에 잘못된 문자가 있습니다"
 
+#: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:191
 #: src/components/storagePools/storageVolumeCreate.jsx:67
 #: src/components/vm/vmCloneDialog.jsx:45
-#: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:191
 msgid "Name must not be empty"
 msgstr "이름을 입력하셔야 합니다"
 
@@ -1556,7 +1556,7 @@ msgstr "네트워크 연결장치 $0는 제거 될 수 없습니다"
 msgid "Network interface $0 will be removed from $1"
 msgstr "네트워크 연결장치 $0가 $1에서 제거됩니다"
 
-#: src/components/vm/nics/nicAdd.jsx:167 src/components/vm/nics/nicEdit.jsx:141
+#: src/components/vm/nics/nicEdit.jsx:141 src/components/vm/nics/nicAdd.jsx:167
 msgid "Network interface settings could not be saved"
 msgstr "네트워크 연결장치 설정을 저장하지 못했습니다"
 
@@ -1666,7 +1666,7 @@ msgstr "이 저장소 풀에 대해 정의된 저장소 볼륨 없음"
 msgid "No virtual networks"
 msgstr "가상 네트워크 없음"
 
-#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:185
+#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:184
 msgid "No volumes exist in this storage pool."
 msgstr "이 저장소 풀에 대해 볼륨이 없습니다."
 
@@ -1677,7 +1677,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "비영구적 네트워크는 삭제할 수 없습니다. 비활성화되면 존재하지 않습니다."
 
-#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:228
+#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:227
 msgid ""
 "Non-persistent storage pool cannot be deleted. It ceases to exists when it's "
 "deactivated."
@@ -1716,9 +1716,9 @@ msgstr ""
 "하나 이상의 선택된 볼륨이 도메인에서 사용되고 있습니다. 먼저 디스크를 분리하"
 "여 볼륨을 삭제하십시오."
 
+#: src/components/vm/nics/nicEdit.jsx:44
 #: src/components/vm/overview/memoryModal.jsx:145
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:368
-#: src/components/vm/nics/nicEdit.jsx:44
 msgid "Only editable when the guest is shut off"
 msgstr "게스트가 종료된 경우에만 편집할 수 있습니다"
 
@@ -1750,10 +1750,10 @@ msgstr "PCI"
 msgid "Parent snapshot"
 msgstr "원인 스냅샷"
 
+#: src/components/vm/disks/diskEdit.jsx:42
 #: src/components/vm/deleteDialog.jsx:60
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:123
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:127
-#: src/components/vm/disks/diskEdit.jsx:42
 msgid "Path"
 msgstr "경로"
 
@@ -1789,7 +1789,7 @@ msgstr "매개변수(기본값)"
 msgid "Permissions denied for disk images in home directories"
 msgstr "홈 디렉토리에서 디스크 이미지용 권한이 거부됨"
 
-#: src/components/vm/nics/nicAdd.jsx:91 src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:137
+#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:137 src/components/vm/nics/nicAdd.jsx:91
 msgid "Persistence"
 msgstr "고집"
 
@@ -1822,11 +1822,11 @@ msgstr "새 볼륨 이름을 입력해 주십시오"
 msgid "Please start the virtual machine to access its console."
 msgstr "가상 머신을 시작하여 콘솔에 접근하세요."
 
-#: src/components/vm/deleteDialog.jsx:68
-#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:99
-#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:151
 #: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:42
+#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:151
 #: src/components/vm/disks/mediaEject.jsx:85
+#: src/components/vm/deleteDialog.jsx:68
+#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:99
 msgid "Pool"
 msgstr "풀"
 
@@ -1846,10 +1846,10 @@ msgstr "풀 유형이 볼륨 생성을 지원하지 않습니다"
 msgid "Pool's volumes are used by VMs "
 msgstr "풀 볼륨은 VM에서 사용됩니다 "
 
+#: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:45
+#: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:162
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:102
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:118
-#: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:162
-#: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:45
 msgid "Port"
 msgstr "포트"
 
@@ -1885,11 +1885,11 @@ msgstr ""
 msgid "Private"
 msgstr "비공개"
 
-#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:131
-#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:146
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:237
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:243
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevAdd.jsx:128
+#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:131
+#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:146
 msgid "Product"
 msgstr "제품"
 
@@ -1897,10 +1897,10 @@ msgstr "제품"
 msgid "Profile"
 msgstr "프로파일"
 
+#: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:41
+#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:114
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:98
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:159
-#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:114
-#: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:41
 msgid "Protocol"
 msgstr "프로토콜"
 
@@ -1927,8 +1927,8 @@ msgstr "NAT을 통한 가상 랜을 외부 세상으로 제공합니다."
 msgid "Range"
 msgstr "범위"
 
-#: src/components/vm/disks/vmDisksCard.jsx:216
 #: src/components/vm/disks/diskEdit.jsx:123
+#: src/components/vm/disks/vmDisksCard.jsx:216
 msgid "Read-only"
 msgstr "읽기 전용"
 
@@ -1952,14 +1952,14 @@ msgstr "원격 뷰어 세부 정보"
 #: src/components/networks/networkOverviewTab.jsx:70
 #: src/components/vm/filesystems/vmFilesystemsCard.jsx:59
 #: src/components/vm/filesystems/vmFilesystemsCard.jsx:68
-#: src/components/vm/overview/vsock.jsx:241
-#: src/components/vm/overview/watchdog.jsx:191
-#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:253
-#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:259
-#: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:471
-#: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:480
 #: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:146
 #: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:212
+#: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:471
+#: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:480
+#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:253
+#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:259
+#: src/components/vm/overview/watchdog.jsx:191
+#: src/components/vm/overview/vsock.jsx:241
 msgid "Remove"
 msgstr "제거"
 
@@ -2063,13 +2063,13 @@ msgstr "SPICE 주소"
 msgid "SPICE port"
 msgstr "SPICE 포트"
 
-#: src/components/vm/overview/vsock.jsx:196
+#: src/components/vm/disks/diskEdit.jsx:267
+#: src/components/vm/nics/nicEdit.jsx:182
 #: src/components/vm/overview/firmware.jsx:69
 #: src/components/vm/overview/watchdog.jsx:154
 #: src/components/vm/overview/memoryModal.jsx:156
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:315
-#: src/components/vm/nics/nicEdit.jsx:182
-#: src/components/vm/disks/diskEdit.jsx:267
+#: src/components/vm/overview/vsock.jsx:196
 msgid "Save"
 msgstr "저장"
 
@@ -2177,16 +2177,16 @@ msgid "Shutting down"
 msgstr "종료 중"
 
 #: src/components/storagePools/storagePoolVolumesTab.jsx:78
-#: src/components/storagePools/storagePoolList.jsx:69
 #: src/components/storagePools/storageVolumeCreateBody.jsx:83
+#: src/components/storagePools/storagePoolList.jsx:69
 msgid "Size"
 msgstr "크기"
 
-#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:147
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:101
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:108
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:238
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevAdd.jsx:101
+#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:147
 msgid "Slot"
 msgstr "슬롯"
 
@@ -2219,12 +2219,12 @@ msgid "Some configuration changes only take effect after a fresh boot:"
 msgstr "몇 가지 구성은 일반적인 부팅 후에만 영향을 미칩니다:"
 
 #: src/components/storagePools/storagePoolOverviewTab.jsx:51
-#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:219
-#: src/components/vm/nics/nicBody.jsx:197
-#: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:407
 #: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:753
 #: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:789
 #: src/components/vm/disks/vmDisksCard.jsx:190
+#: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:407
+#: src/components/vm/nics/nicBody.jsx:197
+#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:219
 msgid "Source"
 msgstr "소스"
 
@@ -2236,10 +2236,10 @@ msgstr "소스 형식"
 msgid "Source must not be empty"
 msgstr "원천은 비워두지 않아야 합니다"
 
-#: src/components/storagePools/storagePoolOverviewTab.jsx:41
-#: src/components/storagePools/storagePoolOverviewTab.jsx:46
 #: src/components/storagePools/createStoragePoolDialog.jsx:171
 #: src/components/storagePools/createStoragePoolDialog.jsx:188
+#: src/components/storagePools/storagePoolOverviewTab.jsx:41
+#: src/components/storagePools/storagePoolOverviewTab.jsx:46
 #: src/components/vm/filesystems/vmFilesystemsCard.jsx:48
 #: src/components/vm/filesystems/vmFilesystemsCard.jsx:65
 #: src/components/vm/filesystems/vmFilesystemsCard.jsx:204
@@ -2278,8 +2278,8 @@ msgstr "시작"
 
 #: src/components/storagePools/storagePoolList.jsx:71
 #: src/components/networks/networkList.jsx:71
-#: src/components/vm/overview/vmOverviewCard.jsx:168
 #: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:412
+#: src/components/vm/overview/vmOverviewCard.jsx:168
 #: src/components/vms/hostvmslist.jsx:106
 #: src/components/vms/hostvmslist.jsx:146
 msgid "State"
@@ -2293,8 +2293,8 @@ msgstr "고정 호스트 항목"
 msgid "Static host from DHCP could not be removed"
 msgstr "DHCP에서 고정 호스트가 제거 될 수 없습니다"
 
-#: src/components/vm/vmMigrateDialog.jsx:90
 #: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:880
+#: src/components/vm/vmMigrateDialog.jsx:90
 msgid "Storage"
 msgstr "저장소"
 
@@ -2322,10 +2322,10 @@ msgstr "저장소 풀 생성에 실패했습니다"
 msgid "Storage pool name"
 msgstr "저장소 풀 이름"
 
+#: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:873
 #: src/components/storagePools/storagePoolList.jsx:55
 #: src/components/storagePools/storagePoolList.jsx:62
 #: src/components/storagePools/storagePoolList.jsx:65
-#: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:873
 msgid "Storage pools"
 msgstr "저장장치 풀"
 
@@ -2377,14 +2377,14 @@ msgstr "탭 장치"
 msgid "Table of selectable host devices"
 msgstr "선택 할 수 있는 호스트 장치의 표"
 
-#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:153
-#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:109
 #: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:150
+#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:109
+#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:153
 msgid "Target"
 msgstr "대상"
 
-#: src/components/storagePools/storagePoolOverviewTab.jsx:61
 #: src/components/storagePools/createStoragePoolDialog.jsx:103
+#: src/components/storagePools/storagePoolOverviewTab.jsx:61
 msgid "Target path"
 msgstr "대상 경로"
 
@@ -2404,9 +2404,9 @@ msgstr "임시 이전"
 msgid "The VM $0 is running and will be forced off before deletion."
 msgstr "VM $0는 실행되고 있으므로 삭제 전 강제로 종료됩니다."
 
+#: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:220
 #: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:481
 #: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:489
-#: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:220
 msgid "The VM needs to be running or shut off to detach this device"
 msgstr "이 장치를 분리하려면 VM이 실행 중이거나 종료되어 있어야합니다"
 
@@ -2517,17 +2517,17 @@ msgstr "Transient VM은 펌웨어 구성 편집을 지원하지 않습니다"
 msgid "Troubleshoot"
 msgstr "문제 해결"
 
-#: src/components/storagePools/storagePoolOverviewTab.jsx:76
 #: src/components/storagePools/createStoragePoolDialog.jsx:81
+#: src/components/storagePools/storagePoolOverviewTab.jsx:76
+#: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:325
+#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:179
+#: src/components/vm/hostdevs/hostDevAdd.jsx:47
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:116
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:129
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:144
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:151
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:158
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:164
-#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:179
-#: src/components/vm/hostdevs/hostDevAdd.jsx:47
-#: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:325
 msgid "Type"
 msgstr "유형"
 
@@ -2575,10 +2575,10 @@ msgstr "알 수 없음"
 msgid "Unknown firmware"
 msgstr "알 수 없는 펌웨어"
 
-#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:135
-#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:136
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:92
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:93
+#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:135
+#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:136
 msgid "Unspecified"
 msgstr "지정되지 않음"
 
@@ -2733,12 +2733,12 @@ msgstr "유효한 토큰"
 
 # translation auto-copied from project subscription-manager, version 1.11.X,
 # document keys
-#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:130
-#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:145
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:209
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:236
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:242
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevAdd.jsx:128
+#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:130
+#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:145
 msgid "Vendor"
 msgstr "제조사"
 
@@ -2777,12 +2777,12 @@ msgstr ""
 msgid "Virtualization service (libvirt) is not active"
 msgstr "가상화 서비스(libvirt)가 활성화되어 있지 않습니다"
 
-#: src/components/vm/deleteDialog.jsx:65
-#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:100
-#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:117
+#: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:900
 #: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:43
+#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:117
 #: src/components/vm/disks/mediaEject.jsx:89
-#: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:900
+#: src/components/vm/deleteDialog.jsx:65
+#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:100
 msgid "Volume"
 msgstr "볼륨"
 
@@ -2802,8 +2802,8 @@ msgstr "볼륨 그룹 이름은 비워둘 수 없습니다"
 msgid "Vsock"
 msgstr "Vsock"
 
-#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:160
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:115
+#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:160
 msgid "WWPN"
 msgstr "WWPN"
 
@@ -2822,13 +2822,13 @@ msgstr ""
 "면, 게스트 시스템은 또한 추가적인 드라이버와 동작중인 와치독 서비스도 있어야 "
 "합니다."
 
-#: src/components/vm/disks/vmDisksCard.jsx:216
 #: src/components/vm/disks/diskEdit.jsx:132
+#: src/components/vm/disks/vmDisksCard.jsx:216
 msgid "Writeable"
 msgstr "쓰기 가능"
 
-#: src/components/vm/disks/vmDisksCard.jsx:216
 #: src/components/vm/disks/diskEdit.jsx:141
+#: src/components/vm/disks/vmDisksCard.jsx:216
 msgid "Writeable and shared"
 msgstr "쓰기 가능 및 공유"
 
@@ -2845,8 +2845,8 @@ msgstr "가장 일치하는 운영 체제를 선택해야합니다"
 msgid "active"
 msgstr "활성"
 
-#: src/components/vm/overview/vsock.jsx:293
 #: src/components/vm/overview/watchdog.jsx:242
+#: src/components/vm/overview/vsock.jsx:293
 msgid "add"
 msgstr "추가"
 
@@ -2882,11 +2882,11 @@ msgstr "디스크"
 msgid "down"
 msgstr "아래로"
 
-#: src/components/vm/overview/vsock.jsx:293
-#: src/components/vm/overview/watchdog.jsx:242
 #: src/components/vm/overview/vmOverviewCard.jsx:122
 #: src/components/vm/overview/vmOverviewCard.jsx:130
+#: src/components/vm/overview/watchdog.jsx:242
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:361
+#: src/components/vm/overview/vsock.jsx:293
 msgid "edit"
 msgstr "편집"
 
@@ -2956,9 +2956,9 @@ msgid "mcast"
 msgstr "mcast"
 
 #: src/components/vm/filesystems/vmFilesystemsCard.jsx:194
-#: src/components/vm/overview/vsock.jsx:226
-#: src/components/vm/vmDetailsPage.jsx:202
 #: src/components/vm/nics/nicBody.jsx:110
+#: src/components/vm/vmDetailsPage.jsx:202
+#: src/components/vm/overview/vsock.jsx:226
 #: src/components/common/machinesConnectionSelector.jsx:82
 msgid "more info"
 msgstr "더 많은 정보"
@@ -2987,8 +2987,8 @@ msgid "no state saved"
 msgstr "저장된 상태 없음"
 
 #: src/components/networks/networkOverviewTab.jsx:293
-#: src/components/vm/overview/vsock.jsx:275
 #: src/components/vm/overview/watchdog.jsx:238
+#: src/components/vm/overview/vsock.jsx:275
 msgid "none"
 msgstr "없음"
 
diff --git a/po/nb_NO.po b/po/nb_NO.po
index fbd9067eb..1ffb275fd 100644
--- a/po/nb_NO.po
+++ b/po/nb_NO.po
@@ -26,7 +26,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-08-18 02:50+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-05 02:50+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-16 19:21+0000\n"
 "Last-Translator: Stein-Aksel Basma <stabasm@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål <https://translate.fedoraproject.org/"
@@ -88,8 +88,8 @@ msgstr "$0 minnejustering"
 msgid "$0 network"
 msgstr "$0 nettverk"
 
-#: src/components/vm/overview/vmOverviewCard.jsx:145
 #: src/components/vm/vmUsageCard.jsx:47
+#: src/components/vm/overview/vmOverviewCard.jsx:145
 msgid "$0 vCPU"
 msgid_plural "$0 vCPUs"
 msgstr[0] "$0 vCPU"
@@ -105,8 +105,8 @@ msgid ""
 "shut off. Meanwhile, the origin host keeps its copy of the VM configuration."
 msgstr ""
 
-#: src/components/vm/disks/vmDisksCard.jsx:188
 #: src/components/vm/disks/diskEdit.jsx:115
+#: src/components/vm/disks/vmDisksCard.jsx:188
 msgid "Access"
 msgstr "Tilgang"
 
@@ -126,11 +126,11 @@ msgid "Activate the storage pool to administer volumes"
 msgstr "Aktiver lagrings-poolen for å administrere volumer"
 
 #: src/components/networks/networkOverviewTab.jsx:236
-#: src/components/vm/overview/vsock.jsx:196
-#: src/components/vm/overview/watchdog.jsx:154
-#: src/components/vm/hostdevs/hostDevAdd.jsx:229
-#: src/components/vm/nics/nicAdd.jsx:213
 #: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:863
+#: src/components/vm/nics/nicAdd.jsx:213
+#: src/components/vm/hostdevs/hostDevAdd.jsx:229
+#: src/components/vm/overview/watchdog.jsx:154
+#: src/components/vm/overview/vsock.jsx:196
 msgid "Add"
 msgstr "Legg til"
 
@@ -196,8 +196,8 @@ msgstr ""
 
 #: src/components/networks/networkOverviewTab.jsx:142
 #: src/components/networks/networkOverviewTab.jsx:162
-#: src/components/vm/consoles/desktopConsole.jsx:47
 #: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:154
+#: src/components/vm/consoles/desktopConsole.jsx:47
 msgid "Address"
 msgstr "Adresse"
 
@@ -224,13 +224,13 @@ msgid ""
 "(-, _, +, .)"
 msgstr ""
 
-#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:176
+#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:175
 #, fuzzy
 #| msgid "Delete the volumes inside this pool"
 msgid "Also delete all volumes inside this pool:"
 msgstr "Slett volumene i denne poolen"
 
-#: src/components/vm/nics/nicAdd.jsx:94 src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:140
+#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:140 src/components/vm/nics/nicAdd.jsx:94
 msgid "Always attach"
 msgstr ""
 
@@ -286,18 +286,18 @@ msgstr "Oppstartsrekkefølge"
 msgid "Boot order settings could not be saved"
 msgstr "Innstillinger for oppstartsrekkefølge kunne ikke lagres"
 
+#: src/components/vm/disks/diskEdit.jsx:90
+#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:227
+#: src/components/vm/disks/vmDisksCard.jsx:186
+#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:99
+#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:107
+#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:247
+#: src/components/vm/hostdevs/hostDevAdd.jsx:89
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:105
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:117
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:135
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:138
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:152
-#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:99
-#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:107
-#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:247
-#: src/components/vm/hostdevs/hostDevAdd.jsx:89
-#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:227
-#: src/components/vm/disks/vmDisksCard.jsx:186
-#: src/components/vm/disks/diskEdit.jsx:90
 msgid "Bus"
 msgstr "Buss"
 
@@ -305,8 +305,8 @@ msgstr "Buss"
 msgid "CD/DVD disc"
 msgstr "CD/DVD disk"
 
-#: src/components/vm/overview/vmOverviewCard.jsx:187
 #: src/components/vm/vmUsageCard.jsx:69
+#: src/components/vm/overview/vmOverviewCard.jsx:187
 #: src/components/common/needsShutdown.jsx:110
 msgid "CPU"
 msgstr "CPU"
@@ -317,37 +317,37 @@ msgstr "CPU"
 msgid "CPU mode could not be saved"
 msgstr "VCPU-innstillingene kunne ikke lagres"
 
-#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:216
-#: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:101
 #: src/components/vm/disks/diskEdit.jsx:60
+#: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:101
+#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:216
 msgid "Cache"
 msgstr "Hurtigbuffer"
 
+#: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:1392
 #: src/components/storagePools/storageVolumeCreate.jsx:110
 #: src/components/storagePools/createStoragePoolDialog.jsx:443
-#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:206
+#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:205
 #: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:421
 #: src/components/networks/networkOverviewTab.jsx:239
+#: src/components/vm/filesystems/vmFilesystemsCard.jsx:174
+#: src/components/vm/vmCloneDialog.jsx:83
+#: src/components/vm/snapshots/vmSnapshotsRevertModal.jsx:102
+#: src/components/vm/snapshots/vmSnapshotsCreateModal.jsx:147
+#: src/components/vm/disks/diskEdit.jsx:270
+#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:866
+#: src/components/vm/disks/mediaEject.jsx:110
+#: src/components/vm/vmRenameDialog.jsx:71
 #: src/components/vm/deleteDialog.jsx:174
+#: src/components/vm/nics/nicEdit.jsx:185 src/components/vm/nics/nicAdd.jsx:216
+#: src/components/vm/confirmDialog.jsx:54
+#: src/components/vm/hostdevs/hostDevAdd.jsx:234
 #: src/components/vm/vmMigrateDialog.jsx:213
-#: src/components/vm/filesystems/vmFilesystemsCard.jsx:174
-#: src/components/vm/overview/vsock.jsx:244
-#: src/components/vm/overview/cpuModal.jsx:338
 #: src/components/vm/overview/firmware.jsx:72
 #: src/components/vm/overview/watchdog.jsx:194
 #: src/components/vm/overview/memoryModal.jsx:159
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:318
-#: src/components/vm/hostdevs/hostDevAdd.jsx:234
-#: src/components/vm/snapshots/vmSnapshotsRevertModal.jsx:102
-#: src/components/vm/snapshots/vmSnapshotsCreateModal.jsx:147
-#: src/components/vm/nics/nicAdd.jsx:216 src/components/vm/nics/nicEdit.jsx:185
-#: src/components/vm/vmRenameDialog.jsx:71
-#: src/components/vm/confirmDialog.jsx:54
-#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:866
-#: src/components/vm/disks/diskEdit.jsx:270
-#: src/components/vm/disks/mediaEject.jsx:110
-#: src/components/vm/vmCloneDialog.jsx:83
-#: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:1392
+#: src/components/vm/overview/vsock.jsx:244
+#: src/components/vm/overview/cpuModal.jsx:338
 #: src/components/common/deleteResource.jsx:91
 msgid "Cancel"
 msgstr "Avbryt"
@@ -447,8 +447,8 @@ msgstr "Tilkobling"
 #: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:41
 #: src/components/networks/networkList.jsx:69
 #: src/components/vm/overview/vmOverviewCard.jsx:163
-#: src/components/vms/hostvmslist.jsx:145
 #: src/components/common/machinesConnectionSelector.jsx:39
+#: src/components/vms/hostvmslist.jsx:145
 msgid "Connection"
 msgstr "Tilkobling"
 
@@ -632,9 +632,9 @@ msgstr "DHCP-område"
 msgid "Deactivate"
 msgstr "Deaktiver"
 
-#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:203
-#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:239
-#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:249
+#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:202
+#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:238
+#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:248
 #: src/components/networks/network.jsx:150
 #: src/components/networks/network.jsx:153
 #: src/components/vm/deleteDialog.jsx:171 src/components/vm/vmActions.jsx:451
@@ -652,7 +652,7 @@ msgstr "Slett"
 msgid "Delete $0 VM?"
 msgstr "Slett $0 volum"
 
-#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:195
+#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:194
 #, fuzzy
 #| msgid "Delete storage pool $0"
 msgid "Delete $0 storage pool?"
@@ -680,7 +680,7 @@ msgstr "Isolert nettverk"
 msgid "Delete snapshot?"
 msgstr "Opprett øyeblikksbilde"
 
-#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:186
+#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:185
 msgid ""
 "Deleting an inactive storage pool will only undefine the pool. Its content "
 "will not be deleted."
@@ -728,17 +728,17 @@ msgstr ""
 
 #: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:160
 #: src/components/networks/networkList.jsx:68
-#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:97
-#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:104
-#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:136
-#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:139
+#: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:40
+#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:354
+#: src/components/vm/disks/vmDisksCard.jsx:172
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:98
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:246
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevAdd.jsx:88
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevAdd.jsx:123
-#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:354
-#: src/components/vm/disks/vmDisksCard.jsx:172
-#: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:40
+#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:97
+#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:104
+#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:136
+#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:139
 msgid "Device"
 msgstr "Enhet"
 
@@ -804,8 +804,8 @@ msgstr "Navnet kan ikke være tomt"
 msgid "Disk images can be stored in user home directory"
 msgstr ""
 
-#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:716
 #: src/components/vm/disks/diskEdit.jsx:218
+#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:716
 msgid "Disk settings could not be saved"
 msgstr "Diskinnstillinger kunne ikke lagres"
 
@@ -868,8 +868,8 @@ msgstr "Beskrivelse"
 msgid "Dying"
 msgstr ""
 
-#: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:453
 #: src/components/vm/disks/diskEdit.jsx:166
+#: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:453
 msgid "Edit"
 msgstr "Rediger"
 
@@ -1019,8 +1019,8 @@ msgstr "Kunne ikke sende tast Ctrl+Alt+$0 til VM $1"
 msgid "Fewer than the maximum number of virtual CPUs should be enabled."
 msgstr ""
 
-#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:96
 #: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:39
+#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:96
 msgid "File"
 msgstr "Fil"
 
@@ -1038,8 +1038,8 @@ msgstr "Filsystem katalog"
 msgid "Filter by name"
 msgstr "Filtrer etter navn"
 
-#: src/components/vm/overview/firmware.jsx:78
 #: src/components/vm/overview/vmOverviewCard.jsx:274
+#: src/components/vm/overview/firmware.jsx:78
 msgid "Firmware"
 msgstr "Fastvare"
 
@@ -1075,8 +1075,8 @@ msgstr "Tving nedstenging"
 msgid "Force shut down $0?"
 msgstr "Tving nedstenging"
 
-#: src/components/storagePools/createStoragePoolDialog.jsx:197
 #: src/components/storagePools/storageVolumeCreateBody.jsx:69
+#: src/components/storagePools/createStoragePoolDialog.jsx:197
 #: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:103
 msgid "Format"
 msgstr "Format"
@@ -1109,11 +1109,11 @@ msgstr "Generer automatisk"
 msgid "Get a new RHSM token."
 msgstr ""
 
-#: src/components/storagePools/storageVolumeCreateBody.jsx:101
-#: src/components/vm/overview/memorySelectRow.jsx:89
-#: src/components/vm/disks/vmDisksCard.jsx:49
 #: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:807
 #: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:931
+#: src/components/storagePools/storageVolumeCreateBody.jsx:101
+#: src/components/vm/disks/vmDisksCard.jsx:49
+#: src/components/vm/overview/memorySelectRow.jsx:89
 msgid "GiB"
 msgstr "GiB"
 
@@ -1142,10 +1142,10 @@ msgstr "Koble til virtualiseringstjeneste"
 msgid "Hide additional options"
 msgstr ""
 
-#: src/components/storagePools/storagePoolOverviewTab.jsx:34
 #: src/components/storagePools/createStoragePoolDialog.jsx:121
-#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:101
+#: src/components/storagePools/storagePoolOverviewTab.jsx:34
 #: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:44
+#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:101
 msgid "Host"
 msgstr "Vert"
 
@@ -1317,8 +1317,8 @@ msgstr "Initiator IQN kan ikke være tom"
 msgid "Inject a non-maskable interrupt"
 msgstr ""
 
-#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:863
 #: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:185
+#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:863
 #, fuzzy
 #| msgid "Ctrl+Insert"
 msgid "Insert"
@@ -1454,9 +1454,9 @@ msgid "MAC"
 msgstr "MAC"
 
 #: src/components/networks/networkOverviewTab.jsx:247
-#: src/components/vm/nics/nicAdd.jsx:68
-#: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:351
 #: src/components/vm/nics/nicEdit.jsx:47
+#: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:351
+#: src/components/vm/nics/nicAdd.jsx:68
 msgid "MAC address"
 msgstr "MAC-adresse"
 
@@ -1536,9 +1536,9 @@ msgstr "$0 kunne ikke slettes"
 msgid "Media will be ejected from $0:"
 msgstr ""
 
-#: src/components/vm/overview/vmOverviewCard.jsx:182
-#: src/components/vm/vmUsageCard.jsx:58
 #: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:792
+#: src/components/vm/vmUsageCard.jsx:58
+#: src/components/vm/overview/vmOverviewCard.jsx:182
 msgid "Memory"
 msgstr "Minne"
 
@@ -1551,10 +1551,10 @@ msgstr ""
 msgid "Memory must not be 0"
 msgstr ""
 
-#: src/components/storagePools/storageVolumeCreateBody.jsx:99
-#: src/components/vm/overview/memorySelectRow.jsx:87
 #: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:805
 #: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:929
+#: src/components/storagePools/storageVolumeCreateBody.jsx:99
+#: src/components/vm/overview/memorySelectRow.jsx:87
 msgid "MiB"
 msgstr "MiB"
 
@@ -1578,8 +1578,8 @@ msgstr "Opprettelsen av VM $0 feilet"
 msgid "Mode"
 msgstr "Modus"
 
-#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:199
 #: src/components/vm/nics/nicBody.jsx:48
+#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:199
 msgid "Model"
 msgstr "Modell"
 
@@ -1615,17 +1615,17 @@ msgstr "NAT til $0"
 msgid "NIC $0 of VM $1 failed to change state"
 msgstr "NIC $0 for VM $1 kunne ikke endre tilstand"
 
+#: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:260
 #: src/components/storagePools/storagePoolVolumesTab.jsx:78
+#: src/components/storagePools/storageVolumeCreateBody.jsx:38
 #: src/components/storagePools/storagePoolList.jsx:68
 #: src/components/storagePools/createStoragePoolDialog.jsx:45
-#: src/components/storagePools/storageVolumeCreateBody.jsx:38
 #: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:126
 #: src/components/networks/networkList.jsx:67
+#: src/components/vm/vmCloneDialog.jsx:93
 #: src/components/vm/snapshots/vmSnapshotsCreateModal.jsx:38
 #: src/components/vm/snapshots/vmSnapshotsCard.jsx:85
-#: src/components/vm/vmCloneDialog.jsx:93
 #: src/components/vms/hostvmslist.jsx:144
-#: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:260
 msgid "Name"
 msgstr "Navn"
 
@@ -1639,9 +1639,9 @@ msgstr "VM $0 fnnes allerede"
 msgid "Name contains invalid characters"
 msgstr "Navnet inneholder ugyldige tegn"
 
+#: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:191
 #: src/components/storagePools/storageVolumeCreate.jsx:67
 #: src/components/vm/vmCloneDialog.jsx:45
-#: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:191
 msgid "Name must not be empty"
 msgstr "Navnet kan ikke være tomt"
 
@@ -1705,7 +1705,7 @@ msgstr "Innstillinger for nettverksgrensesnitt kunne ikke lagres"
 msgid "Network interface $0 will be removed from $1"
 msgstr "Innstillinger for nettverksgrensesnitt kunne ikke lagres"
 
-#: src/components/vm/nics/nicAdd.jsx:167 src/components/vm/nics/nicEdit.jsx:141
+#: src/components/vm/nics/nicEdit.jsx:141 src/components/vm/nics/nicAdd.jsx:167
 msgid "Network interface settings could not be saved"
 msgstr "Innstillinger for nettverksgrensesnitt kunne ikke lagres"
 
@@ -1825,7 +1825,7 @@ msgstr "Ingen lagringsvolumer definert for denne lagrings-poolen"
 msgid "No virtual networks"
 msgstr "Ingen virtuelle nettverk"
 
-#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:185
+#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:184
 #, fuzzy
 #| msgid "No storage volumes defined for this storage pool"
 msgid "No volumes exist in this storage pool."
@@ -1837,7 +1837,7 @@ msgid ""
 "deactivated."
 msgstr ""
 
-#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:228
+#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:227
 msgid ""
 "Non-persistent storage pool cannot be deleted. It ceases to exists when it's "
 "deactivated."
@@ -1877,9 +1877,9 @@ msgid ""
 "allow volume deletion."
 msgstr ""
 
+#: src/components/vm/nics/nicEdit.jsx:44
 #: src/components/vm/overview/memoryModal.jsx:145
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:368
-#: src/components/vm/nics/nicEdit.jsx:44
 msgid "Only editable when the guest is shut off"
 msgstr "Bare redigerbar når gjesten er slått av"
 
@@ -1909,10 +1909,10 @@ msgstr ""
 msgid "Parent snapshot"
 msgstr ""
 
+#: src/components/vm/disks/diskEdit.jsx:42
 #: src/components/vm/deleteDialog.jsx:60
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:123
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:127
-#: src/components/vm/disks/diskEdit.jsx:42
 msgid "Path"
 msgstr "Sti"
 
@@ -1949,7 +1949,7 @@ msgstr ""
 msgid "Permissions denied for disk images in home directories"
 msgstr ""
 
-#: src/components/vm/nics/nicAdd.jsx:91 src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:137
+#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:137 src/components/vm/nics/nicAdd.jsx:91
 msgid "Persistence"
 msgstr ""
 
@@ -1982,11 +1982,11 @@ msgstr "Vennligst skriv inn nytt volumnavn"
 msgid "Please start the virtual machine to access its console."
 msgstr "Start den virtuelle maskinen for å få tilgang til konsollen."
 
-#: src/components/vm/deleteDialog.jsx:68
-#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:99
-#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:151
 #: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:42
+#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:151
 #: src/components/vm/disks/mediaEject.jsx:85
+#: src/components/vm/deleteDialog.jsx:68
+#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:99
 msgid "Pool"
 msgstr ""
 
@@ -2008,10 +2008,10 @@ msgstr "Bassengtype støtter ikke volumoppretting"
 msgid "Pool's volumes are used by VMs "
 msgstr ""
 
+#: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:45
+#: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:162
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:102
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:118
-#: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:162
-#: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:45
 msgid "Port"
 msgstr "Port"
 
@@ -2045,11 +2045,11 @@ msgstr ""
 msgid "Private"
 msgstr "Privat"
 
-#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:131
-#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:146
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:237
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:243
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevAdd.jsx:128
+#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:131
+#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:146
 msgid "Product"
 msgstr "Produkt"
 
@@ -2057,10 +2057,10 @@ msgstr "Produkt"
 msgid "Profile"
 msgstr "Profil"
 
+#: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:41
+#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:114
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:98
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:159
-#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:114
-#: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:41
 msgid "Protocol"
 msgstr "Protokoll"
 
@@ -2086,8 +2086,8 @@ msgstr ""
 msgid "Range"
 msgstr "Endre"
 
-#: src/components/vm/disks/vmDisksCard.jsx:216
 #: src/components/vm/disks/diskEdit.jsx:123
+#: src/components/vm/disks/vmDisksCard.jsx:216
 msgid "Read-only"
 msgstr ""
 
@@ -2113,14 +2113,14 @@ msgstr ""
 #: src/components/networks/networkOverviewTab.jsx:70
 #: src/components/vm/filesystems/vmFilesystemsCard.jsx:59
 #: src/components/vm/filesystems/vmFilesystemsCard.jsx:68
-#: src/components/vm/overview/vsock.jsx:241
-#: src/components/vm/overview/watchdog.jsx:191
-#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:253
-#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:259
-#: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:471
-#: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:480
 #: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:146
 #: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:212
+#: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:471
+#: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:480
+#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:253
+#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:259
+#: src/components/vm/overview/watchdog.jsx:191
+#: src/components/vm/overview/vsock.jsx:241
 msgid "Remove"
 msgstr "Fjern"
 
@@ -2233,13 +2233,13 @@ msgstr "SPICE-adresse"
 msgid "SPICE port"
 msgstr "SPICE-port"
 
-#: src/components/vm/overview/vsock.jsx:196
+#: src/components/vm/disks/diskEdit.jsx:267
+#: src/components/vm/nics/nicEdit.jsx:182
 #: src/components/vm/overview/firmware.jsx:69
 #: src/components/vm/overview/watchdog.jsx:154
 #: src/components/vm/overview/memoryModal.jsx:156
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:315
-#: src/components/vm/nics/nicEdit.jsx:182
-#: src/components/vm/disks/diskEdit.jsx:267
+#: src/components/vm/overview/vsock.jsx:196
 msgid "Save"
 msgstr "Lagre"
 
@@ -2355,16 +2355,16 @@ msgid "Shutting down"
 msgstr "Slår av"
 
 #: src/components/storagePools/storagePoolVolumesTab.jsx:78
-#: src/components/storagePools/storagePoolList.jsx:69
 #: src/components/storagePools/storageVolumeCreateBody.jsx:83
+#: src/components/storagePools/storagePoolList.jsx:69
 msgid "Size"
 msgstr "Størrelse"
 
-#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:147
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:101
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:108
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:238
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevAdd.jsx:101
+#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:147
 msgid "Slot"
 msgstr ""
 
@@ -2399,12 +2399,12 @@ msgid "Some configuration changes only take effect after a fresh boot:"
 msgstr ""
 
 #: src/components/storagePools/storagePoolOverviewTab.jsx:51
-#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:219
-#: src/components/vm/nics/nicBody.jsx:197
-#: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:407
 #: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:753
 #: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:789
 #: src/components/vm/disks/vmDisksCard.jsx:190
+#: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:407
+#: src/components/vm/nics/nicBody.jsx:197
+#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:219
 msgid "Source"
 msgstr "Kilde"
 
@@ -2418,10 +2418,10 @@ msgstr "Kildeformat"
 msgid "Source must not be empty"
 msgstr "Navnet kan ikke være tomt"
 
-#: src/components/storagePools/storagePoolOverviewTab.jsx:41
-#: src/components/storagePools/storagePoolOverviewTab.jsx:46
 #: src/components/storagePools/createStoragePoolDialog.jsx:171
 #: src/components/storagePools/createStoragePoolDialog.jsx:188
+#: src/components/storagePools/storagePoolOverviewTab.jsx:41
+#: src/components/storagePools/storagePoolOverviewTab.jsx:46
 #: src/components/vm/filesystems/vmFilesystemsCard.jsx:48
 #: src/components/vm/filesystems/vmFilesystemsCard.jsx:65
 #: src/components/vm/filesystems/vmFilesystemsCard.jsx:204
@@ -2460,8 +2460,8 @@ msgstr ""
 
 #: src/components/storagePools/storagePoolList.jsx:71
 #: src/components/networks/networkList.jsx:71
-#: src/components/vm/overview/vmOverviewCard.jsx:168
 #: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:412
+#: src/components/vm/overview/vmOverviewCard.jsx:168
 #: src/components/vms/hostvmslist.jsx:106
 #: src/components/vms/hostvmslist.jsx:146
 msgid "State"
@@ -2477,8 +2477,8 @@ msgstr ""
 msgid "Static host from DHCP could not be removed"
 msgstr "Lagringsvolumer kunne ikke slettes"
 
-#: src/components/vm/vmMigrateDialog.jsx:90
 #: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:880
+#: src/components/vm/vmMigrateDialog.jsx:90
 msgid "Storage"
 msgstr "Lagring"
 
@@ -2508,10 +2508,10 @@ msgstr "Lagrings-pool kunne ikke opprettes"
 msgid "Storage pool name"
 msgstr "Lagrings-pool navn"
 
+#: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:873
 #: src/components/storagePools/storagePoolList.jsx:55
 #: src/components/storagePools/storagePoolList.jsx:62
 #: src/components/storagePools/storagePoolList.jsx:65
-#: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:873
 msgid "Storage pools"
 msgstr "Lagrings-pooler"
 
@@ -2567,14 +2567,14 @@ msgstr "Ingen nettverksenheter"
 msgid "Table of selectable host devices"
 msgstr ""
 
-#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:153
-#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:109
 #: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:150
+#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:109
+#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:153
 msgid "Target"
 msgstr "Mål"
 
-#: src/components/storagePools/storagePoolOverviewTab.jsx:61
 #: src/components/storagePools/createStoragePoolDialog.jsx:103
+#: src/components/storagePools/storagePoolOverviewTab.jsx:61
 msgid "Target path"
 msgstr "Målsti"
 
@@ -2596,9 +2596,9 @@ msgstr ""
 msgid "The VM $0 is running and will be forced off before deletion."
 msgstr "VM kjører og vil bli tvunget avslått før sletting."
 
+#: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:220
 #: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:481
 #: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:489
-#: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:220
 msgid "The VM needs to be running or shut off to detach this device"
 msgstr "VM må kjøre eller slås av for å koble fra denne enheten"
 
@@ -2704,17 +2704,17 @@ msgstr ""
 msgid "Troubleshoot"
 msgstr "Feilsøk"
 
-#: src/components/storagePools/storagePoolOverviewTab.jsx:76
 #: src/components/storagePools/createStoragePoolDialog.jsx:81
+#: src/components/storagePools/storagePoolOverviewTab.jsx:76
+#: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:325
+#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:179
+#: src/components/vm/hostdevs/hostDevAdd.jsx:47
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:116
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:129
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:144
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:151
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:158
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:164
-#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:179
-#: src/components/vm/hostdevs/hostDevAdd.jsx:47
-#: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:325
 msgid "Type"
 msgstr "Type"
 
@@ -2764,10 +2764,10 @@ msgstr "Ukjent"
 msgid "Unknown firmware"
 msgstr "Ukjent fastvare"
 
-#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:135
-#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:136
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:92
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:93
+#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:135
+#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:136
 msgid "Unspecified"
 msgstr ""
 
@@ -2919,12 +2919,12 @@ msgstr "VNC-port"
 msgid "Valid token"
 msgstr ""
 
-#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:130
-#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:145
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:209
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:236
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:242
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevAdd.jsx:128
+#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:130
+#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:145
 msgid "Vendor"
 msgstr "Leverandør"
 
@@ -2960,12 +2960,12 @@ msgstr ""
 msgid "Virtualization service (libvirt) is not active"
 msgstr "Virtualiseringstjeneste (libvirt) er ikke aktiv"
 
-#: src/components/vm/deleteDialog.jsx:65
-#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:100
-#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:117
+#: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:900
 #: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:43
+#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:117
 #: src/components/vm/disks/mediaEject.jsx:89
-#: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:900
+#: src/components/vm/deleteDialog.jsx:65
+#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:100
 msgid "Volume"
 msgstr "Volum"
 
@@ -2985,8 +2985,8 @@ msgstr "Volumgruppenavnet skal ikke være tomt"
 msgid "Vsock"
 msgstr ""
 
-#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:160
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:115
+#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:160
 msgid "WWPN"
 msgstr "WWPN"
 
@@ -3002,13 +3002,13 @@ msgid ""
 "running watchdog service."
 msgstr ""
 
-#: src/components/vm/disks/vmDisksCard.jsx:216
 #: src/components/vm/disks/diskEdit.jsx:132
+#: src/components/vm/disks/vmDisksCard.jsx:216
 msgid "Writeable"
 msgstr "Skrivbar"
 
-#: src/components/vm/disks/vmDisksCard.jsx:216
 #: src/components/vm/disks/diskEdit.jsx:141
+#: src/components/vm/disks/vmDisksCard.jsx:216
 msgid "Writeable and shared"
 msgstr "Skrivbar og delt"
 
@@ -3025,8 +3025,8 @@ msgstr "Du må velge det operativsystemet som passer best"
 msgid "active"
 msgstr "aktiv"
 
-#: src/components/vm/overview/vsock.jsx:293
 #: src/components/vm/overview/watchdog.jsx:242
+#: src/components/vm/overview/vsock.jsx:293
 #, fuzzy
 #| msgid "Add"
 msgid "add"
@@ -3064,11 +3064,11 @@ msgstr "disk"
 msgid "down"
 msgstr "nede"
 
-#: src/components/vm/overview/vsock.jsx:293
-#: src/components/vm/overview/watchdog.jsx:242
 #: src/components/vm/overview/vmOverviewCard.jsx:122
 #: src/components/vm/overview/vmOverviewCard.jsx:130
+#: src/components/vm/overview/watchdog.jsx:242
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:361
+#: src/components/vm/overview/vsock.jsx:293
 msgid "edit"
 msgstr "rediger"
 
@@ -3140,9 +3140,9 @@ msgid "mcast"
 msgstr "mcast"
 
 #: src/components/vm/filesystems/vmFilesystemsCard.jsx:194
-#: src/components/vm/overview/vsock.jsx:226
-#: src/components/vm/vmDetailsPage.jsx:202
 #: src/components/vm/nics/nicBody.jsx:110
+#: src/components/vm/vmDetailsPage.jsx:202
+#: src/components/vm/overview/vsock.jsx:226
 #: src/components/common/machinesConnectionSelector.jsx:82
 msgid "more info"
 msgstr ""
@@ -3171,8 +3171,8 @@ msgid "no state saved"
 msgstr "ingen tilstand lagret"
 
 #: src/components/networks/networkOverviewTab.jsx:293
-#: src/components/vm/overview/vsock.jsx:275
 #: src/components/vm/overview/watchdog.jsx:238
+#: src/components/vm/overview/vsock.jsx:275
 msgid "none"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index c9ca60502..d6bbb1c5b 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-08-18 02:50+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-05 02:50+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-07-18 20:21+0000\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink@onsnet.nu>\n"
 "Language-Team: Dutch <https://translate.fedoraproject.org/projects/cockpit-"
@@ -65,8 +65,8 @@ msgstr "$0 geheugenaanpassing"
 msgid "$0 network"
 msgstr "$0 netwerk"
 
-#: src/components/vm/overview/vmOverviewCard.jsx:145
 #: src/components/vm/vmUsageCard.jsx:47
+#: src/components/vm/overview/vmOverviewCard.jsx:145
 msgid "$0 vCPU"
 msgid_plural "$0 vCPUs"
 msgstr[0] "$0 vCPU"
@@ -85,8 +85,8 @@ msgstr ""
 "deze wordt uitgeschakeld. Ondertussen behoudt de oorspronkelijke host zijn "
 "kopie van de VM-configuratie."
 
-#: src/components/vm/disks/vmDisksCard.jsx:188
 #: src/components/vm/disks/diskEdit.jsx:115
+#: src/components/vm/disks/vmDisksCard.jsx:188
 msgid "Access"
 msgstr "Toegang"
 
@@ -104,11 +104,11 @@ msgid "Activate the storage pool to administer volumes"
 msgstr "Activeer de opslagpool om volumes te beheren"
 
 #: src/components/networks/networkOverviewTab.jsx:236
-#: src/components/vm/overview/vsock.jsx:196
-#: src/components/vm/overview/watchdog.jsx:154
-#: src/components/vm/hostdevs/hostDevAdd.jsx:229
-#: src/components/vm/nics/nicAdd.jsx:213
 #: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:863
+#: src/components/vm/nics/nicAdd.jsx:213
+#: src/components/vm/hostdevs/hostDevAdd.jsx:229
+#: src/components/vm/overview/watchdog.jsx:154
+#: src/components/vm/overview/vsock.jsx:196
 msgid "Add"
 msgstr "Toevoegen"
 
@@ -168,8 +168,8 @@ msgstr "Extra"
 
 #: src/components/networks/networkOverviewTab.jsx:142
 #: src/components/networks/networkOverviewTab.jsx:162
-#: src/components/vm/consoles/desktopConsole.jsx:47
 #: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:154
+#: src/components/vm/consoles/desktopConsole.jsx:47
 msgid "Address"
 msgstr "Adres"
 
@@ -200,11 +200,11 @@ msgstr ""
 "Toegestane tekens: basis Latijns alfabet, cijfers en beperkte interpunctie "
 "(-, _, +, .)"
 
-#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:176
+#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:175
 msgid "Also delete all volumes inside this pool:"
 msgstr "Verwijder ook alle volumes in deze pool:"
 
-#: src/components/vm/nics/nicAdd.jsx:94 src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:140
+#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:140 src/components/vm/nics/nicAdd.jsx:94
 msgid "Always attach"
 msgstr "Altijd hechten"
 
@@ -258,18 +258,18 @@ msgstr "Opstartvolgorde"
 msgid "Boot order settings could not be saved"
 msgstr "Opstartvolgorde instellingen konden niet opgeslagen worden"
 
+#: src/components/vm/disks/diskEdit.jsx:90
+#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:227
+#: src/components/vm/disks/vmDisksCard.jsx:186
+#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:99
+#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:107
+#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:247
+#: src/components/vm/hostdevs/hostDevAdd.jsx:89
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:105
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:117
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:135
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:138
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:152
-#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:99
-#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:107
-#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:247
-#: src/components/vm/hostdevs/hostDevAdd.jsx:89
-#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:227
-#: src/components/vm/disks/vmDisksCard.jsx:186
-#: src/components/vm/disks/diskEdit.jsx:90
 msgid "Bus"
 msgstr "Bus"
 
@@ -277,8 +277,8 @@ msgstr "Bus"
 msgid "CD/DVD disc"
 msgstr "CD/DVD-schijf"
 
-#: src/components/vm/overview/vmOverviewCard.jsx:187
 #: src/components/vm/vmUsageCard.jsx:69
+#: src/components/vm/overview/vmOverviewCard.jsx:187
 #: src/components/common/needsShutdown.jsx:110
 msgid "CPU"
 msgstr "CPU"
@@ -287,37 +287,37 @@ msgstr "CPU"
 msgid "CPU mode could not be saved"
 msgstr "CPU-modus kon niet worden opgeslagen"
 
-#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:216
-#: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:101
 #: src/components/vm/disks/diskEdit.jsx:60
+#: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:101
+#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:216
 msgid "Cache"
 msgstr "Cache"
 
+#: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:1392
 #: src/components/storagePools/storageVolumeCreate.jsx:110
 #: src/components/storagePools/createStoragePoolDialog.jsx:443
-#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:206
+#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:205
 #: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:421
 #: src/components/networks/networkOverviewTab.jsx:239
+#: src/components/vm/filesystems/vmFilesystemsCard.jsx:174
+#: src/components/vm/vmCloneDialog.jsx:83
+#: src/components/vm/snapshots/vmSnapshotsRevertModal.jsx:102
+#: src/components/vm/snapshots/vmSnapshotsCreateModal.jsx:147
+#: src/components/vm/disks/diskEdit.jsx:270
+#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:866
+#: src/components/vm/disks/mediaEject.jsx:110
+#: src/components/vm/vmRenameDialog.jsx:71
 #: src/components/vm/deleteDialog.jsx:174
+#: src/components/vm/nics/nicEdit.jsx:185 src/components/vm/nics/nicAdd.jsx:216
+#: src/components/vm/confirmDialog.jsx:54
+#: src/components/vm/hostdevs/hostDevAdd.jsx:234
 #: src/components/vm/vmMigrateDialog.jsx:213
-#: src/components/vm/filesystems/vmFilesystemsCard.jsx:174
-#: src/components/vm/overview/vsock.jsx:244
-#: src/components/vm/overview/cpuModal.jsx:338
 #: src/components/vm/overview/firmware.jsx:72
 #: src/components/vm/overview/watchdog.jsx:194
 #: src/components/vm/overview/memoryModal.jsx:159
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:318
-#: src/components/vm/hostdevs/hostDevAdd.jsx:234
-#: src/components/vm/snapshots/vmSnapshotsRevertModal.jsx:102
-#: src/components/vm/snapshots/vmSnapshotsCreateModal.jsx:147
-#: src/components/vm/nics/nicAdd.jsx:216 src/components/vm/nics/nicEdit.jsx:185
-#: src/components/vm/vmRenameDialog.jsx:71
-#: src/components/vm/confirmDialog.jsx:54
-#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:866
-#: src/components/vm/disks/diskEdit.jsx:270
-#: src/components/vm/disks/mediaEject.jsx:110
-#: src/components/vm/vmCloneDialog.jsx:83
-#: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:1392
+#: src/components/vm/overview/vsock.jsx:244
+#: src/components/vm/overview/cpuModal.jsx:338
 #: src/components/common/deleteResource.jsx:91
 msgid "Cancel"
 msgstr "Annuleren"
@@ -417,8 +417,8 @@ msgstr "Verbinding maken"
 #: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:41
 #: src/components/networks/networkList.jsx:69
 #: src/components/vm/overview/vmOverviewCard.jsx:163
-#: src/components/vms/hostvmslist.jsx:145
 #: src/components/common/machinesConnectionSelector.jsx:39
+#: src/components/vms/hostvmslist.jsx:145
 msgid "Connection"
 msgstr "Verbinding"
 
@@ -584,9 +584,9 @@ msgstr "DHCP-instellingen"
 msgid "Deactivate"
 msgstr "Deactiveren"
 
-#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:203
-#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:239
-#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:249
+#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:202
+#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:238
+#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:248
 #: src/components/networks/network.jsx:150
 #: src/components/networks/network.jsx:153
 #: src/components/vm/deleteDialog.jsx:171 src/components/vm/vmActions.jsx:451
@@ -601,7 +601,7 @@ msgstr "Verwijderen"
 msgid "Delete $0 VM?"
 msgstr "$0 VM verwijderen?"
 
-#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:195
+#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:194
 msgid "Delete $0 storage pool?"
 msgstr "$0 opslagpool verwijderen?"
 
@@ -623,7 +623,7 @@ msgstr "Netwerk verwijderen?"
 msgid "Delete snapshot?"
 msgstr "Snapshot verwijderen?"
 
-#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:186
+#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:185
 msgid ""
 "Deleting an inactive storage pool will only undefine the pool. Its content "
 "will not be deleted."
@@ -667,17 +667,17 @@ msgstr "Details"
 
 #: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:160
 #: src/components/networks/networkList.jsx:68
-#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:97
-#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:104
-#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:136
-#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:139
+#: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:40
+#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:354
+#: src/components/vm/disks/vmDisksCard.jsx:172
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:98
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:246
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevAdd.jsx:88
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevAdd.jsx:123
-#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:354
-#: src/components/vm/disks/vmDisksCard.jsx:172
-#: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:40
+#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:97
+#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:104
+#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:136
+#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:139
 msgid "Device"
 msgstr "Apparaat"
 
@@ -735,8 +735,8 @@ msgstr "Schijfimagepad mag niet leeg zijn"
 msgid "Disk images can be stored in user home directory"
 msgstr "Schijfimages kunnen worden opgeslagen in de thuismap van de gebruiker"
 
-#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:716
 #: src/components/vm/disks/diskEdit.jsx:218
+#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:716
 msgid "Disk settings could not be saved"
 msgstr "Schijfinstellingen konden niet opgeslagen worden"
 
@@ -794,8 +794,8 @@ msgstr "Looptijd"
 msgid "Dying"
 msgstr "Achteruitgaan"
 
-#: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:453
 #: src/components/vm/disks/diskEdit.jsx:166
+#: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:453
 msgid "Edit"
 msgstr "Bewerken"
 
@@ -928,8 +928,8 @@ msgstr "Kan toets Ctrl+Alt+$0 niet verzenden naar VM $1"
 msgid "Fewer than the maximum number of virtual CPUs should be enabled."
 msgstr "Minder dan het maximale aantal virtuele CPU's moet zijn ingeschakeld."
 
-#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:96
 #: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:39
+#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:96
 msgid "File"
 msgstr "Bestand"
 
@@ -945,8 +945,8 @@ msgstr "Bestandssysteemmap"
 msgid "Filter by name"
 msgstr "Filteren op naam"
 
-#: src/components/vm/overview/firmware.jsx:78
 #: src/components/vm/overview/vmOverviewCard.jsx:274
+#: src/components/vm/overview/firmware.jsx:78
 msgid "Firmware"
 msgstr "Firmware"
 
@@ -974,8 +974,8 @@ msgstr "Forceer afsluiten"
 msgid "Force shut down $0?"
 msgstr "Afsluiten van $0 forceren?"
 
-#: src/components/storagePools/createStoragePoolDialog.jsx:197
 #: src/components/storagePools/storageVolumeCreateBody.jsx:69
+#: src/components/storagePools/createStoragePoolDialog.jsx:197
 #: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:103
 msgid "Format"
 msgstr "Formatteren"
@@ -1011,11 +1011,11 @@ msgstr "Automatisch genereren"
 msgid "Get a new RHSM token."
 msgstr "Ontvang een nieuw RHSM-token."
 
-#: src/components/storagePools/storageVolumeCreateBody.jsx:101
-#: src/components/vm/overview/memorySelectRow.jsx:89
-#: src/components/vm/disks/vmDisksCard.jsx:49
 #: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:807
 #: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:931
+#: src/components/storagePools/storageVolumeCreateBody.jsx:101
+#: src/components/vm/disks/vmDisksCard.jsx:49
+#: src/components/vm/overview/memorySelectRow.jsx:89
 msgid "GiB"
 msgstr "GiB"
 
@@ -1040,10 +1040,10 @@ msgstr "Hardwarevirtualisatie is uitgeschakeld"
 msgid "Hide additional options"
 msgstr "Verberg extra opties"
 
-#: src/components/storagePools/storagePoolOverviewTab.jsx:34
 #: src/components/storagePools/createStoragePoolDialog.jsx:121
-#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:101
+#: src/components/storagePools/storagePoolOverviewTab.jsx:34
 #: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:44
+#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:101
 msgid "Host"
 msgstr "Host"
 
@@ -1215,8 +1215,8 @@ msgstr "Initiator mag niet leeg zijn"
 msgid "Inject a non-maskable interrupt"
 msgstr "Injecteer een niet-maskeerbare interrupt"
 
-#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:863
 #: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:185
+#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:863
 msgid "Insert"
 msgstr "Plaatsen"
 
@@ -1341,9 +1341,9 @@ msgid "MAC"
 msgstr "MAC"
 
 #: src/components/networks/networkOverviewTab.jsx:247
-#: src/components/vm/nics/nicAdd.jsx:68
-#: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:351
 #: src/components/vm/nics/nicEdit.jsx:47
+#: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:351
+#: src/components/vm/nics/nicAdd.jsx:68
 msgid "MAC address"
 msgstr "MAC-adres"
 
@@ -1418,9 +1418,9 @@ msgstr "edia kan niet worden uitgeworpen uit $0"
 msgid "Media will be ejected from $0:"
 msgstr "Media wordt uitgeworpen uit $0:"
 
-#: src/components/vm/overview/vmOverviewCard.jsx:182
-#: src/components/vm/vmUsageCard.jsx:58
 #: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:792
+#: src/components/vm/vmUsageCard.jsx:58
+#: src/components/vm/overview/vmOverviewCard.jsx:182
 msgid "Memory"
 msgstr "Geheugen"
 
@@ -1433,10 +1433,10 @@ msgstr "Geheugen kon niet worden opgeslagen"
 msgid "Memory must not be 0"
 msgstr "Geheugen mag niet 0 zijn"
 
-#: src/components/storagePools/storageVolumeCreateBody.jsx:99
-#: src/components/vm/overview/memorySelectRow.jsx:87
 #: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:805
 #: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:929
+#: src/components/storagePools/storageVolumeCreateBody.jsx:99
+#: src/components/vm/overview/memorySelectRow.jsx:87
 msgid "MiB"
 msgstr "MiB"
 
@@ -1458,8 +1458,8 @@ msgstr "Migratie mislukte"
 msgid "Mode"
 msgstr "Modus"
 
-#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:199
 #: src/components/vm/nics/nicBody.jsx:48
+#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:199
 msgid "Model"
 msgstr "Model"
 
@@ -1493,17 +1493,17 @@ msgstr "NAT naar $0"
 msgid "NIC $0 of VM $1 failed to change state"
 msgstr "NIC $0 van VM $1 kon de status niet wijzigen"
 
+#: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:260
 #: src/components/storagePools/storagePoolVolumesTab.jsx:78
+#: src/components/storagePools/storageVolumeCreateBody.jsx:38
 #: src/components/storagePools/storagePoolList.jsx:68
 #: src/components/storagePools/createStoragePoolDialog.jsx:45
-#: src/components/storagePools/storageVolumeCreateBody.jsx:38
 #: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:126
 #: src/components/networks/networkList.jsx:67
+#: src/components/vm/vmCloneDialog.jsx:93
 #: src/components/vm/snapshots/vmSnapshotsCreateModal.jsx:38
 #: src/components/vm/snapshots/vmSnapshotsCard.jsx:85
-#: src/components/vm/vmCloneDialog.jsx:93
 #: src/components/vms/hostvmslist.jsx:144
-#: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:260
 msgid "Name"
 msgstr "Naam"
 
@@ -1515,9 +1515,9 @@ msgstr "Naam bestaat al"
 msgid "Name contains invalid characters"
 msgstr "Naam bevat ongeldige tekens"
 
+#: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:191
 #: src/components/storagePools/storageVolumeCreate.jsx:67
 #: src/components/vm/vmCloneDialog.jsx:45
-#: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:191
 msgid "Name must not be empty"
 msgstr "Naam mag niet leeg zijn"
 
@@ -1571,7 +1571,7 @@ msgstr "Netwerkinterface $0 kond niet worden verwijderd"
 msgid "Network interface $0 will be removed from $1"
 msgstr "Netwerkinterface $0 wordt verwijderd van $1"
 
-#: src/components/vm/nics/nicAdd.jsx:167 src/components/vm/nics/nicEdit.jsx:141
+#: src/components/vm/nics/nicEdit.jsx:141 src/components/vm/nics/nicAdd.jsx:167
 msgid "Network interface settings could not be saved"
 msgstr "Netwerkinterface-instellingen konden niet opgeslagen worden"
 
@@ -1681,7 +1681,7 @@ msgstr "Geen opslagvolumes gedefinieerd voor deze opslagpool"
 msgid "No virtual networks"
 msgstr "Geen virtuele netwerken"
 
-#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:185
+#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:184
 msgid "No volumes exist in this storage pool."
 msgstr "Er zijn geen volumes in deze opslagpool."
 
@@ -1693,7 +1693,7 @@ msgstr ""
 "Niet-perminent netwerk kan niet worden verwijderd. Het houdt op te bestaan "
 "wanneer het wordt gedeactiveerd."
 
-#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:228
+#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:227
 msgid ""
 "Non-persistent storage pool cannot be deleted. It ceases to exists when it's "
 "deactivated."
@@ -1733,9 +1733,9 @@ msgstr ""
 "Een of meer geselecteerde volumes worden gebruikt door domeinen. Maak eerst "
 "de schijven los om het volume te verwijderen."
 
+#: src/components/vm/nics/nicEdit.jsx:44
 #: src/components/vm/overview/memoryModal.jsx:145
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:368
-#: src/components/vm/nics/nicEdit.jsx:44
 msgid "Only editable when the guest is shut off"
 msgstr "Alleen bewerkbaar wanneer de gast uitgeschakeld is"
 
@@ -1765,10 +1765,10 @@ msgstr "PCI"
 msgid "Parent snapshot"
 msgstr "Ouder momentopname"
 
+#: src/components/vm/disks/diskEdit.jsx:42
 #: src/components/vm/deleteDialog.jsx:60
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:123
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:127
-#: src/components/vm/disks/diskEdit.jsx:42
 msgid "Path"
 msgstr "Pad"
 
@@ -1804,7 +1804,7 @@ msgstr "Permanent (standaard)"
 msgid "Permissions denied for disk images in home directories"
 msgstr "Toestemming geweigerd voor schijfimages in thuis-mappen"
 
-#: src/components/vm/nics/nicAdd.jsx:91 src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:137
+#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:137 src/components/vm/nics/nicAdd.jsx:91
 msgid "Persistence"
 msgstr "Volhardend"
 
@@ -1837,11 +1837,11 @@ msgstr "Voer een nieuwe volumenaam in"
 msgid "Please start the virtual machine to access its console."
 msgstr "Start de virtuele machine om toegang te krijgen tot de console."
 
-#: src/components/vm/deleteDialog.jsx:68
-#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:99
-#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:151
 #: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:42
+#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:151
 #: src/components/vm/disks/mediaEject.jsx:85
+#: src/components/vm/deleteDialog.jsx:68
+#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:99
 msgid "Pool"
 msgstr "Pool"
 
@@ -1861,10 +1861,10 @@ msgstr "Pooltype ondersteunt geen volume-creatie"
 msgid "Pool's volumes are used by VMs "
 msgstr "De volumes van pool worden gebruikt door VM's "
 
+#: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:45
+#: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:162
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:102
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:118
-#: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:162
-#: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:45
 msgid "Port"
 msgstr "Poort"
 
@@ -1900,11 +1900,11 @@ msgstr ""
 msgid "Private"
 msgstr "Privaat"
 
-#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:131
-#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:146
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:237
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:243
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevAdd.jsx:128
+#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:131
+#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:146
 msgid "Product"
 msgstr "Product"
 
@@ -1912,10 +1912,10 @@ msgstr "Product"
 msgid "Profile"
 msgstr "Profiel"
 
+#: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:41
+#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:114
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:98
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:159
-#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:114
-#: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:41
 msgid "Protocol"
 msgstr "Protocol"
 
@@ -1944,8 +1944,8 @@ msgstr "Biedt een virtueel LAN met NAT naar de buitenwereld."
 msgid "Range"
 msgstr "Reeks"
 
-#: src/components/vm/disks/vmDisksCard.jsx:216
 #: src/components/vm/disks/diskEdit.jsx:123
+#: src/components/vm/disks/vmDisksCard.jsx:216
 msgid "Read-only"
 msgstr "Alleen-lezen"
 
@@ -1969,14 +1969,14 @@ msgstr "Viewerdetails op afstand"
 #: src/components/networks/networkOverviewTab.jsx:70
 #: src/components/vm/filesystems/vmFilesystemsCard.jsx:59
 #: src/components/vm/filesystems/vmFilesystemsCard.jsx:68
-#: src/components/vm/overview/vsock.jsx:241
-#: src/components/vm/overview/watchdog.jsx:191
-#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:253
-#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:259
-#: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:471
-#: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:480
 #: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:146
 #: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:212
+#: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:471
+#: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:480
+#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:253
+#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:259
+#: src/components/vm/overview/watchdog.jsx:191
+#: src/components/vm/overview/vsock.jsx:241
 msgid "Remove"
 msgstr "Verwijderen"
 
@@ -2083,13 +2083,13 @@ msgstr "SPICE adres"
 msgid "SPICE port"
 msgstr "SPICE poort"
 
-#: src/components/vm/overview/vsock.jsx:196
+#: src/components/vm/disks/diskEdit.jsx:267
+#: src/components/vm/nics/nicEdit.jsx:182
 #: src/components/vm/overview/firmware.jsx:69
 #: src/components/vm/overview/watchdog.jsx:154
 #: src/components/vm/overview/memoryModal.jsx:156
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:315
-#: src/components/vm/nics/nicEdit.jsx:182
-#: src/components/vm/disks/diskEdit.jsx:267
+#: src/components/vm/overview/vsock.jsx:196
 msgid "Save"
 msgstr "Opslaan"
 
@@ -2193,16 +2193,16 @@ msgid "Shutting down"
 msgstr "Afsluiten"
 
 #: src/components/storagePools/storagePoolVolumesTab.jsx:78
-#: src/components/storagePools/storagePoolList.jsx:69
 #: src/components/storagePools/storageVolumeCreateBody.jsx:83
+#: src/components/storagePools/storagePoolList.jsx:69
 msgid "Size"
 msgstr "Grootte"
 
-#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:147
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:101
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:108
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:238
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevAdd.jsx:101
+#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:147
 msgid "Slot"
 msgstr "Slot"
 
@@ -2235,12 +2235,12 @@ msgstr ""
 "Sommige configuratiewijzigingen worden pas van kracht na een nieuwe start:"
 
 #: src/components/storagePools/storagePoolOverviewTab.jsx:51
-#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:219
-#: src/components/vm/nics/nicBody.jsx:197
-#: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:407
 #: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:753
 #: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:789
 #: src/components/vm/disks/vmDisksCard.jsx:190
+#: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:407
+#: src/components/vm/nics/nicBody.jsx:197
+#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:219
 msgid "Source"
 msgstr "Bron"
 
@@ -2252,10 +2252,10 @@ msgstr "Bronformaat"
 msgid "Source must not be empty"
 msgstr "Bron mag niet leeg zijn"
 
-#: src/components/storagePools/storagePoolOverviewTab.jsx:41
-#: src/components/storagePools/storagePoolOverviewTab.jsx:46
 #: src/components/storagePools/createStoragePoolDialog.jsx:171
 #: src/components/storagePools/createStoragePoolDialog.jsx:188
+#: src/components/storagePools/storagePoolOverviewTab.jsx:41
+#: src/components/storagePools/storagePoolOverviewTab.jsx:46
 #: src/components/vm/filesystems/vmFilesystemsCard.jsx:48
 #: src/components/vm/filesystems/vmFilesystemsCard.jsx:65
 #: src/components/vm/filesystems/vmFilesystemsCard.jsx:204
@@ -2294,8 +2294,8 @@ msgstr "Opstarten"
 
 #: src/components/storagePools/storagePoolList.jsx:71
 #: src/components/networks/networkList.jsx:71
-#: src/components/vm/overview/vmOverviewCard.jsx:168
 #: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:412
+#: src/components/vm/overview/vmOverviewCard.jsx:168
 #: src/components/vms/hostvmslist.jsx:106
 #: src/components/vms/hostvmslist.jsx:146
 msgid "State"
@@ -2309,8 +2309,8 @@ msgstr "Statische hostingangen"
 msgid "Static host from DHCP could not be removed"
 msgstr "Statische host van DHCP kon niet worden verwijderd"
 
-#: src/components/vm/vmMigrateDialog.jsx:90
 #: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:880
+#: src/components/vm/vmMigrateDialog.jsx:90
 msgid "Storage"
 msgstr "Opslag"
 
@@ -2338,10 +2338,10 @@ msgstr "Opslagpool kan niet worden gemaakt"
 msgid "Storage pool name"
 msgstr "Opslagpoolnaam"
 
+#: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:873
 #: src/components/storagePools/storagePoolList.jsx:55
 #: src/components/storagePools/storagePoolList.jsx:62
 #: src/components/storagePools/storagePoolList.jsx:65
-#: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:873
 msgid "Storage pools"
 msgstr "Opslagpools"
 
@@ -2393,14 +2393,14 @@ msgstr "TAP-apparaat"
 msgid "Table of selectable host devices"
 msgstr "Tabel met selecteerbare hostapparaten"
 
-#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:153
-#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:109
 #: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:150
+#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:109
+#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:153
 msgid "Target"
 msgstr "Doel"
 
-#: src/components/storagePools/storagePoolOverviewTab.jsx:61
 #: src/components/storagePools/createStoragePoolDialog.jsx:103
+#: src/components/storagePools/storagePoolOverviewTab.jsx:61
 msgid "Target path"
 msgstr "Doelpad"
 
@@ -2420,9 +2420,9 @@ msgstr "Tijdelijke migratie"
 msgid "The VM $0 is running and will be forced off before deletion."
 msgstr "De VM $0 is actief en wordt vóór verwijdering uitgeschakeld."
 
+#: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:220
 #: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:481
 #: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:489
-#: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:220
 msgid "The VM needs to be running or shut off to detach this device"
 msgstr "De VM moet actief of uitgeschakeld zijn om dit apparaat te ontkoppelen"
 
@@ -2545,17 +2545,17 @@ msgstr ""
 msgid "Troubleshoot"
 msgstr "Problemen"
 
-#: src/components/storagePools/storagePoolOverviewTab.jsx:76
 #: src/components/storagePools/createStoragePoolDialog.jsx:81
+#: src/components/storagePools/storagePoolOverviewTab.jsx:76
+#: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:325
+#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:179
+#: src/components/vm/hostdevs/hostDevAdd.jsx:47
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:116
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:129
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:144
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:151
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:158
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:164
-#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:179
-#: src/components/vm/hostdevs/hostDevAdd.jsx:47
-#: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:325
 msgid "Type"
 msgstr "Type"
 
@@ -2603,10 +2603,10 @@ msgstr "Onbekend"
 msgid "Unknown firmware"
 msgstr "Onbekende firmware"
 
-#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:135
-#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:136
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:92
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:93
+#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:135
+#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:136
 msgid "Unspecified"
 msgstr "Niet gespecificeerd"
 
@@ -2761,12 +2761,12 @@ msgstr "VNC-poort"
 msgid "Valid token"
 msgstr "Geldig token"
 
-#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:130
-#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:145
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:209
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:236
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:242
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevAdd.jsx:128
+#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:130
+#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:145
 msgid "Vendor"
 msgstr "Leverancier"
 
@@ -2805,12 +2805,12 @@ msgstr ""
 msgid "Virtualization service (libvirt) is not active"
 msgstr "Virtualisatieservice (libvirt) is niet actief"
 
-#: src/components/vm/deleteDialog.jsx:65
-#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:100
-#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:117
+#: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:900
 #: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:43
+#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:117
 #: src/components/vm/disks/mediaEject.jsx:89
-#: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:900
+#: src/components/vm/deleteDialog.jsx:65
+#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:100
 msgid "Volume"
 msgstr "Volume"
 
@@ -2830,8 +2830,8 @@ msgstr "Naam van volumegroep mag niet leeg zijn"
 msgid "Vsock"
 msgstr "Vsock"
 
-#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:160
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:115
+#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:160
 msgid "WWPN"
 msgstr "WWPN"
 
@@ -2850,13 +2850,13 @@ msgstr ""
 "virtuele watchdog-apparaat te gebruiken, moet het gastsysteem ook een extra "
 "stuurprogramma en een draaiende watchdog-service hebben."
 
-#: src/components/vm/disks/vmDisksCard.jsx:216
 #: src/components/vm/disks/diskEdit.jsx:132
+#: src/components/vm/disks/vmDisksCard.jsx:216
 msgid "Writeable"
 msgstr "Beschrijfbaar"
 
-#: src/components/vm/disks/vmDisksCard.jsx:216
 #: src/components/vm/disks/diskEdit.jsx:141
+#: src/components/vm/disks/vmDisksCard.jsx:216
 msgid "Writeable and shared"
 msgstr "Beschrijfbaar en gedeeld"
 
@@ -2873,8 +2873,8 @@ msgstr "Je moet het meest overeenkomende besturingssysteem selecteren"
 msgid "active"
 msgstr "actief"
 
-#: src/components/vm/overview/vsock.jsx:293
 #: src/components/vm/overview/watchdog.jsx:242
+#: src/components/vm/overview/vsock.jsx:293
 msgid "add"
 msgstr "toevoegen"
 
@@ -2910,11 +2910,11 @@ msgstr "schijf"
 msgid "down"
 msgstr "niet actief"
 
-#: src/components/vm/overview/vsock.jsx:293
-#: src/components/vm/overview/watchdog.jsx:242
 #: src/components/vm/overview/vmOverviewCard.jsx:122
 #: src/components/vm/overview/vmOverviewCard.jsx:130
+#: src/components/vm/overview/watchdog.jsx:242
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:361
+#: src/components/vm/overview/vsock.jsx:293
 msgid "edit"
 msgstr "bewerken"
 
@@ -2984,9 +2984,9 @@ msgid "mcast"
 msgstr "mcast"
 
 #: src/components/vm/filesystems/vmFilesystemsCard.jsx:194
-#: src/components/vm/overview/vsock.jsx:226
-#: src/components/vm/vmDetailsPage.jsx:202
 #: src/components/vm/nics/nicBody.jsx:110
+#: src/components/vm/vmDetailsPage.jsx:202
+#: src/components/vm/overview/vsock.jsx:226
 #: src/components/common/machinesConnectionSelector.jsx:82
 msgid "more info"
 msgstr "meer info"
@@ -3016,8 +3016,8 @@ msgid "no state saved"
 msgstr "geen toestand opgeslagen"
 
 #: src/components/networks/networkOverviewTab.jsx:293
-#: src/components/vm/overview/vsock.jsx:275
 #: src/components/vm/overview/watchdog.jsx:238
+#: src/components/vm/overview/vsock.jsx:275
 msgid "none"
 msgstr "geen"
 
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index 6192ae404..e536cb66e 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-08-18 02:50+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-05 02:50+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-07-03 11:37+0000\n"
 "Last-Translator: Piotr Drąg <piotrdrag@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish <https://translate.fedoraproject.org/projects/cockpit-"
@@ -71,8 +71,8 @@ msgstr "Dostosowanie pamięci $0"
 msgid "$0 network"
 msgstr "Sieć $0"
 
-#: src/components/vm/overview/vmOverviewCard.jsx:145
 #: src/components/vm/vmUsageCard.jsx:47
+#: src/components/vm/overview/vmOverviewCard.jsx:145
 msgid "$0 vCPU"
 msgid_plural "$0 vCPUs"
 msgstr[0] "$0 wirtualny procesor"
@@ -92,8 +92,8 @@ msgstr ""
 "wyłączeniu. Jednocześnie oryginalny gospodarz zachowa swoją kopię "
 "konfiguracji maszyny."
 
-#: src/components/vm/disks/vmDisksCard.jsx:188
 #: src/components/vm/disks/diskEdit.jsx:115
+#: src/components/vm/disks/vmDisksCard.jsx:188
 msgid "Access"
 msgstr "Dostęp"
 
@@ -112,11 +112,11 @@ msgstr ""
 "Aktywuj pulę urządzeń do przechowywania danych, aby administrować woluminami"
 
 #: src/components/networks/networkOverviewTab.jsx:236
-#: src/components/vm/overview/vsock.jsx:196
-#: src/components/vm/overview/watchdog.jsx:154
-#: src/components/vm/hostdevs/hostDevAdd.jsx:229
-#: src/components/vm/nics/nicAdd.jsx:213
 #: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:863
+#: src/components/vm/nics/nicAdd.jsx:213
+#: src/components/vm/hostdevs/hostDevAdd.jsx:229
+#: src/components/vm/overview/watchdog.jsx:154
+#: src/components/vm/overview/vsock.jsx:196
 msgid "Add"
 msgstr "Dodaj"
 
@@ -175,8 +175,8 @@ msgstr "Dodatkowe"
 
 #: src/components/networks/networkOverviewTab.jsx:142
 #: src/components/networks/networkOverviewTab.jsx:162
-#: src/components/vm/consoles/desktopConsole.jsx:47
 #: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:154
+#: src/components/vm/consoles/desktopConsole.jsx:47
 msgid "Address"
 msgstr "Adres"
 
@@ -207,11 +207,11 @@ msgstr ""
 "Dozwolone znaki: podstawowy alfabet łaciński, cyfry i ograniczone znaki "
 "interpunkcyjne (-, _, +, .)"
 
-#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:176
+#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:175
 msgid "Also delete all volumes inside this pool:"
 msgstr "Usunięcie także wszystkich woluminów wewnątrz tej puli:"
 
-#: src/components/vm/nics/nicAdd.jsx:94 src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:140
+#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:140 src/components/vm/nics/nicAdd.jsx:94
 msgid "Always attach"
 msgstr "Podłączanie za każdym razem"
 
@@ -265,18 +265,18 @@ msgstr "Kolejność uruchamiania"
 msgid "Boot order settings could not be saved"
 msgstr "Nie można zapisać ustawień kolejności uruchamiania"
 
+#: src/components/vm/disks/diskEdit.jsx:90
+#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:227
+#: src/components/vm/disks/vmDisksCard.jsx:186
+#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:99
+#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:107
+#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:247
+#: src/components/vm/hostdevs/hostDevAdd.jsx:89
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:105
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:117
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:135
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:138
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:152
-#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:99
-#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:107
-#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:247
-#: src/components/vm/hostdevs/hostDevAdd.jsx:89
-#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:227
-#: src/components/vm/disks/vmDisksCard.jsx:186
-#: src/components/vm/disks/diskEdit.jsx:90
 msgid "Bus"
 msgstr "Magistrala"
 
@@ -284,8 +284,8 @@ msgstr "Magistrala"
 msgid "CD/DVD disc"
 msgstr "Płyta CD/DVD"
 
-#: src/components/vm/overview/vmOverviewCard.jsx:187
 #: src/components/vm/vmUsageCard.jsx:69
+#: src/components/vm/overview/vmOverviewCard.jsx:187
 #: src/components/common/needsShutdown.jsx:110
 msgid "CPU"
 msgstr "Procesor"
@@ -294,37 +294,37 @@ msgstr "Procesor"
 msgid "CPU mode could not be saved"
 msgstr "Nie można zapisać trybu procesora"
 
-#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:216
-#: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:101
 #: src/components/vm/disks/diskEdit.jsx:60
+#: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:101
+#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:216
 msgid "Cache"
 msgstr "Pamięć podręczna"
 
+#: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:1392
 #: src/components/storagePools/storageVolumeCreate.jsx:110
 #: src/components/storagePools/createStoragePoolDialog.jsx:443
-#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:206
+#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:205
 #: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:421
 #: src/components/networks/networkOverviewTab.jsx:239
+#: src/components/vm/filesystems/vmFilesystemsCard.jsx:174
+#: src/components/vm/vmCloneDialog.jsx:83
+#: src/components/vm/snapshots/vmSnapshotsRevertModal.jsx:102
+#: src/components/vm/snapshots/vmSnapshotsCreateModal.jsx:147
+#: src/components/vm/disks/diskEdit.jsx:270
+#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:866
+#: src/components/vm/disks/mediaEject.jsx:110
+#: src/components/vm/vmRenameDialog.jsx:71
 #: src/components/vm/deleteDialog.jsx:174
+#: src/components/vm/nics/nicEdit.jsx:185 src/components/vm/nics/nicAdd.jsx:216
+#: src/components/vm/confirmDialog.jsx:54
+#: src/components/vm/hostdevs/hostDevAdd.jsx:234
 #: src/components/vm/vmMigrateDialog.jsx:213
-#: src/components/vm/filesystems/vmFilesystemsCard.jsx:174
-#: src/components/vm/overview/vsock.jsx:244
-#: src/components/vm/overview/cpuModal.jsx:338
 #: src/components/vm/overview/firmware.jsx:72
 #: src/components/vm/overview/watchdog.jsx:194
 #: src/components/vm/overview/memoryModal.jsx:159
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:318
-#: src/components/vm/hostdevs/hostDevAdd.jsx:234
-#: src/components/vm/snapshots/vmSnapshotsRevertModal.jsx:102
-#: src/components/vm/snapshots/vmSnapshotsCreateModal.jsx:147
-#: src/components/vm/nics/nicAdd.jsx:216 src/components/vm/nics/nicEdit.jsx:185
-#: src/components/vm/vmRenameDialog.jsx:71
-#: src/components/vm/confirmDialog.jsx:54
-#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:866
-#: src/components/vm/disks/diskEdit.jsx:270
-#: src/components/vm/disks/mediaEject.jsx:110
-#: src/components/vm/vmCloneDialog.jsx:83
-#: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:1392
+#: src/components/vm/overview/vsock.jsx:244
+#: src/components/vm/overview/cpuModal.jsx:338
 #: src/components/common/deleteResource.jsx:91
 msgid "Cancel"
 msgstr "Anuluj"
@@ -425,8 +425,8 @@ msgstr "Łączenie"
 #: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:41
 #: src/components/networks/networkList.jsx:69
 #: src/components/vm/overview/vmOverviewCard.jsx:163
-#: src/components/vms/hostvmslist.jsx:145
 #: src/components/common/machinesConnectionSelector.jsx:39
+#: src/components/vms/hostvmslist.jsx:145
 msgid "Connection"
 msgstr "Połączenie"
 
@@ -592,9 +592,9 @@ msgstr "Ustawienia DHCP"
 msgid "Deactivate"
 msgstr "Dezaktywuj"
 
-#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:203
-#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:239
-#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:249
+#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:202
+#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:238
+#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:248
 #: src/components/networks/network.jsx:150
 #: src/components/networks/network.jsx:153
 #: src/components/vm/deleteDialog.jsx:171 src/components/vm/vmActions.jsx:451
@@ -609,7 +609,7 @@ msgstr "Usuń"
 msgid "Delete $0 VM?"
 msgstr "Usunąć maszynę wirtualną $0?"
 
-#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:195
+#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:194
 msgid "Delete $0 storage pool?"
 msgstr "Usunąć pulę urządzeń do przechowywania danych $0?"
 
@@ -632,7 +632,7 @@ msgstr "Usunąć sieć?"
 msgid "Delete snapshot?"
 msgstr "Usunąć migawkę?"
 
-#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:186
+#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:185
 msgid ""
 "Deleting an inactive storage pool will only undefine the pool. Its content "
 "will not be deleted."
@@ -675,17 +675,17 @@ msgstr "Szczegóły"
 
 #: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:160
 #: src/components/networks/networkList.jsx:68
-#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:97
-#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:104
-#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:136
-#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:139
+#: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:40
+#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:354
+#: src/components/vm/disks/vmDisksCard.jsx:172
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:98
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:246
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevAdd.jsx:88
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevAdd.jsx:123
-#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:354
-#: src/components/vm/disks/vmDisksCard.jsx:172
-#: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:40
+#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:97
+#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:104
+#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:136
+#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:139
 msgid "Device"
 msgstr "Urządzenie"
 
@@ -743,8 +743,8 @@ msgstr "Ścieżka do obrazu dysku nie może być pusta"
 msgid "Disk images can be stored in user home directory"
 msgstr "Obraz dysków mogą być przechowywane w katalogu domowym użytkownika"
 
-#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:716
 #: src/components/vm/disks/diskEdit.jsx:218
+#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:716
 msgid "Disk settings could not be saved"
 msgstr "Nie można zapisać ustawień dysku"
 
@@ -803,8 +803,8 @@ msgstr "Czas trwania"
 msgid "Dying"
 msgstr "W trakcie umierania"
 
-#: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:453
 #: src/components/vm/disks/diskEdit.jsx:166
+#: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:453
 msgid "Edit"
 msgstr "Modyfikuj"
 
@@ -939,8 +939,8 @@ msgid "Fewer than the maximum number of virtual CPUs should be enabled."
 msgstr ""
 "Mniej niż maksymalna liczba wirtualnych procesorów powinna być włączona."
 
-#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:96
 #: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:39
+#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:96
 msgid "File"
 msgstr "Plik"
 
@@ -956,8 +956,8 @@ msgstr "Katalog systemu plików"
 msgid "Filter by name"
 msgstr "Filtrowanie według nazwy"
 
-#: src/components/vm/overview/firmware.jsx:78
 #: src/components/vm/overview/vmOverviewCard.jsx:274
+#: src/components/vm/overview/firmware.jsx:78
 msgid "Firmware"
 msgstr "Oprogramowanie sprzętowe"
 
@@ -985,8 +985,8 @@ msgstr "Wymuś wyłączenie"
 msgid "Force shut down $0?"
 msgstr "Wymusić wyłączenie maszyny $0?"
 
-#: src/components/storagePools/createStoragePoolDialog.jsx:197
 #: src/components/storagePools/storageVolumeCreateBody.jsx:69
+#: src/components/storagePools/createStoragePoolDialog.jsx:197
 #: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:103
 msgid "Format"
 msgstr "Sformatuj"
@@ -1022,11 +1022,11 @@ msgstr "Utwórz automatycznie"
 msgid "Get a new RHSM token."
 msgstr "Pobierz nowy token RHSM."
 
-#: src/components/storagePools/storageVolumeCreateBody.jsx:101
-#: src/components/vm/overview/memorySelectRow.jsx:89
-#: src/components/vm/disks/vmDisksCard.jsx:49
 #: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:807
 #: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:931
+#: src/components/storagePools/storageVolumeCreateBody.jsx:101
+#: src/components/vm/disks/vmDisksCard.jsx:49
+#: src/components/vm/overview/memorySelectRow.jsx:89
 msgid "GiB"
 msgstr "GiB"
 
@@ -1051,10 +1051,10 @@ msgstr "Wirtualizacja sprzętowa jest wyłączona"
 msgid "Hide additional options"
 msgstr "Ukryj dodatkowe opcje"
 
-#: src/components/storagePools/storagePoolOverviewTab.jsx:34
 #: src/components/storagePools/createStoragePoolDialog.jsx:121
-#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:101
+#: src/components/storagePools/storagePoolOverviewTab.jsx:34
 #: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:44
+#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:101
 msgid "Host"
 msgstr "Gospodarz"
 
@@ -1223,8 +1223,8 @@ msgstr "Inicjator nie może być pusty"
 msgid "Inject a non-maskable interrupt"
 msgstr "Wprowadź niemaskowalne przerwanie"
 
-#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:863
 #: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:185
+#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:863
 msgid "Insert"
 msgstr "Włóż"
 
@@ -1356,9 +1356,9 @@ msgid "MAC"
 msgstr "MAC"
 
 #: src/components/networks/networkOverviewTab.jsx:247
-#: src/components/vm/nics/nicAdd.jsx:68
-#: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:351
 #: src/components/vm/nics/nicEdit.jsx:47
+#: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:351
+#: src/components/vm/nics/nicAdd.jsx:68
 msgid "MAC address"
 msgstr "Adres MAC"
 
@@ -1432,9 +1432,9 @@ msgstr "Nie można wysunąć nośnika z $0"
 msgid "Media will be ejected from $0:"
 msgstr "Nośnik zostanie wysunięty z $0:"
 
-#: src/components/vm/overview/vmOverviewCard.jsx:182
-#: src/components/vm/vmUsageCard.jsx:58
 #: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:792
+#: src/components/vm/vmUsageCard.jsx:58
+#: src/components/vm/overview/vmOverviewCard.jsx:182
 msgid "Memory"
 msgstr "Pamięć"
 
@@ -1447,10 +1447,10 @@ msgstr "Nie można zapisać pamięci"
 msgid "Memory must not be 0"
 msgstr "Pamięć nie może wynosić 0"
 
-#: src/components/storagePools/storageVolumeCreateBody.jsx:99
-#: src/components/vm/overview/memorySelectRow.jsx:87
 #: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:805
 #: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:929
+#: src/components/storagePools/storageVolumeCreateBody.jsx:99
+#: src/components/vm/overview/memorySelectRow.jsx:87
 msgid "MiB"
 msgstr "MiB"
 
@@ -1472,8 +1472,8 @@ msgstr "Migracja się nie powiodła"
 msgid "Mode"
 msgstr "Tryb"
 
-#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:199
 #: src/components/vm/nics/nicBody.jsx:48
+#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:199
 msgid "Model"
 msgstr "Model"
 
@@ -1507,17 +1507,17 @@ msgstr "NAT do $0"
 msgid "NIC $0 of VM $1 failed to change state"
 msgstr "Zmiana stanu NIC $0 maszyny wirtualnej $1 się nie powiodła"
 
+#: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:260
 #: src/components/storagePools/storagePoolVolumesTab.jsx:78
+#: src/components/storagePools/storageVolumeCreateBody.jsx:38
 #: src/components/storagePools/storagePoolList.jsx:68
 #: src/components/storagePools/createStoragePoolDialog.jsx:45
-#: src/components/storagePools/storageVolumeCreateBody.jsx:38
 #: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:126
 #: src/components/networks/networkList.jsx:67
+#: src/components/vm/vmCloneDialog.jsx:93
 #: src/components/vm/snapshots/vmSnapshotsCreateModal.jsx:38
 #: src/components/vm/snapshots/vmSnapshotsCard.jsx:85
-#: src/components/vm/vmCloneDialog.jsx:93
 #: src/components/vms/hostvmslist.jsx:144
-#: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:260
 msgid "Name"
 msgstr "Nazwa"
 
@@ -1529,9 +1529,9 @@ msgstr "Nazwa już istnieje"
 msgid "Name contains invalid characters"
 msgstr "Nazwa zawiera nieprawidłowe znaki"
 
+#: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:191
 #: src/components/storagePools/storageVolumeCreate.jsx:67
 #: src/components/vm/vmCloneDialog.jsx:45
-#: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:191
 msgid "Name must not be empty"
 msgstr "Nazwa nie może być pusta"
 
@@ -1585,7 +1585,7 @@ msgstr "Nie można usunąć interfejsu sieciowego $0"
 msgid "Network interface $0 will be removed from $1"
 msgstr "Interfejs sieciowy $0 zostanie usunięty z $1"
 
-#: src/components/vm/nics/nicAdd.jsx:167 src/components/vm/nics/nicEdit.jsx:141
+#: src/components/vm/nics/nicEdit.jsx:141 src/components/vm/nics/nicAdd.jsx:167
 msgid "Network interface settings could not be saved"
 msgstr "Nie można zapisać ustawień interfejsu sieciowego"
 
@@ -1699,7 +1699,7 @@ msgstr ""
 msgid "No virtual networks"
 msgstr "Brak sieci wirtualnych"
 
-#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:185
+#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:184
 msgid "No volumes exist in this storage pool."
 msgstr ""
 "W tej puli urządzeń do przechowywania danych nie istnieją żadne woluminy."
@@ -1712,7 +1712,7 @@ msgstr ""
 "Nie można usunąć nietrwałej sieci. Przestaje ona istnieć, kiedy zostaje "
 "dezaktywowana."
 
-#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:228
+#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:227
 msgid ""
 "Non-persistent storage pool cannot be deleted. It ceases to exists when it's "
 "deactivated."
@@ -1752,9 +1752,9 @@ msgstr ""
 "Jeden lub więcej zaznaczonych woluminów jest używanych przez domeny. Należy "
 "najpierw odłączyć dyski, aby umożliwić usuwanie woluminów."
 
+#: src/components/vm/nics/nicEdit.jsx:44
 #: src/components/vm/overview/memoryModal.jsx:145
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:368
-#: src/components/vm/nics/nicEdit.jsx:44
 msgid "Only editable when the guest is shut off"
 msgstr "Można zmieniać tylko przy wyłączonym gościu"
 
@@ -1784,10 +1784,10 @@ msgstr "PCI"
 msgid "Parent snapshot"
 msgstr "Migawka nadrzędna"
 
+#: src/components/vm/disks/diskEdit.jsx:42
 #: src/components/vm/deleteDialog.jsx:60
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:123
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:127
-#: src/components/vm/disks/diskEdit.jsx:42
 msgid "Path"
 msgstr "Ścieżka"
 
@@ -1823,7 +1823,7 @@ msgstr "Trwała (domyślnie)"
 msgid "Permissions denied for disk images in home directories"
 msgstr "Odmowa uprawnień dla obrazów dysków w katalogach domowych"
 
-#: src/components/vm/nics/nicAdd.jsx:91 src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:137
+#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:137 src/components/vm/nics/nicAdd.jsx:91
 msgid "Persistence"
 msgstr "Trwałość"
 
@@ -1856,11 +1856,11 @@ msgstr "Proszę podać nazwę nowego woluminu"
 msgid "Please start the virtual machine to access its console."
 msgstr "Proszę uruchomić maszynę wirtualną, aby uzyskać dostęp do jej konsoli."
 
-#: src/components/vm/deleteDialog.jsx:68
-#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:99
-#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:151
 #: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:42
+#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:151
 #: src/components/vm/disks/mediaEject.jsx:85
+#: src/components/vm/deleteDialog.jsx:68
+#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:99
 msgid "Pool"
 msgstr "Pula"
 
@@ -1880,10 +1880,10 @@ msgstr "Typ puli nie obsługuje tworzenia woluminów"
 msgid "Pool's volumes are used by VMs "
 msgstr "Woluminy puli są używane przez maszyny wirtualne "
 
+#: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:45
+#: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:162
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:102
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:118
-#: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:162
-#: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:45
 msgid "Port"
 msgstr "Port"
 
@@ -1919,11 +1919,11 @@ msgstr ""
 msgid "Private"
 msgstr "Prywatne"
 
-#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:131
-#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:146
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:237
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:243
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevAdd.jsx:128
+#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:131
+#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:146
 msgid "Product"
 msgstr "Produkt"
 
@@ -1931,10 +1931,10 @@ msgstr "Produkt"
 msgid "Profile"
 msgstr "Profil"
 
+#: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:41
+#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:114
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:98
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:159
-#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:114
-#: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:41
 msgid "Protocol"
 msgstr "Protokół"
 
@@ -1962,8 +1962,8 @@ msgstr "Zapewnia wirtualną sieć LAN z NAT na zewnątrz."
 msgid "Range"
 msgstr "Zakres"
 
-#: src/components/vm/disks/vmDisksCard.jsx:216
 #: src/components/vm/disks/diskEdit.jsx:123
+#: src/components/vm/disks/vmDisksCard.jsx:216
 msgid "Read-only"
 msgstr "Tylko do odczytu"
 
@@ -1987,14 +1987,14 @@ msgstr "Informacje o zdalnej przeglądarce"
 #: src/components/networks/networkOverviewTab.jsx:70
 #: src/components/vm/filesystems/vmFilesystemsCard.jsx:59
 #: src/components/vm/filesystems/vmFilesystemsCard.jsx:68
-#: src/components/vm/overview/vsock.jsx:241
-#: src/components/vm/overview/watchdog.jsx:191
-#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:253
-#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:259
-#: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:471
-#: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:480
 #: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:146
 #: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:212
+#: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:471
+#: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:480
+#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:253
+#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:259
+#: src/components/vm/overview/watchdog.jsx:191
+#: src/components/vm/overview/vsock.jsx:241
 msgid "Remove"
 msgstr "Usuń"
 
@@ -2101,13 +2101,13 @@ msgstr "Adres SPICE"
 msgid "SPICE port"
 msgstr "Port SPICE"
 
-#: src/components/vm/overview/vsock.jsx:196
+#: src/components/vm/disks/diskEdit.jsx:267
+#: src/components/vm/nics/nicEdit.jsx:182
 #: src/components/vm/overview/firmware.jsx:69
 #: src/components/vm/overview/watchdog.jsx:154
 #: src/components/vm/overview/memoryModal.jsx:156
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:315
-#: src/components/vm/nics/nicEdit.jsx:182
-#: src/components/vm/disks/diskEdit.jsx:267
+#: src/components/vm/overview/vsock.jsx:196
 msgid "Save"
 msgstr "Zapisz"
 
@@ -2215,16 +2215,16 @@ msgid "Shutting down"
 msgstr "Wyłączanie"
 
 #: src/components/storagePools/storagePoolVolumesTab.jsx:78
-#: src/components/storagePools/storagePoolList.jsx:69
 #: src/components/storagePools/storageVolumeCreateBody.jsx:83
+#: src/components/storagePools/storagePoolList.jsx:69
 msgid "Size"
 msgstr "Rozmiar"
 
-#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:147
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:101
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:108
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:238
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevAdd.jsx:101
+#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:147
 msgid "Slot"
 msgstr "Gniazdo"
 
@@ -2256,12 +2256,12 @@ msgstr ""
 "Część zmian konfiguracji zostanie uwzględniona dopiero po nowym uruchomieniu:"
 
 #: src/components/storagePools/storagePoolOverviewTab.jsx:51
-#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:219
-#: src/components/vm/nics/nicBody.jsx:197
-#: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:407
 #: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:753
 #: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:789
 #: src/components/vm/disks/vmDisksCard.jsx:190
+#: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:407
+#: src/components/vm/nics/nicBody.jsx:197
+#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:219
 msgid "Source"
 msgstr "Źródło"
 
@@ -2273,10 +2273,10 @@ msgstr "Format źródłowy"
 msgid "Source must not be empty"
 msgstr "Źródło nie może być puste"
 
-#: src/components/storagePools/storagePoolOverviewTab.jsx:41
-#: src/components/storagePools/storagePoolOverviewTab.jsx:46
 #: src/components/storagePools/createStoragePoolDialog.jsx:171
 #: src/components/storagePools/createStoragePoolDialog.jsx:188
+#: src/components/storagePools/storagePoolOverviewTab.jsx:41
+#: src/components/storagePools/storagePoolOverviewTab.jsx:46
 #: src/components/vm/filesystems/vmFilesystemsCard.jsx:48
 #: src/components/vm/filesystems/vmFilesystemsCard.jsx:65
 #: src/components/vm/filesystems/vmFilesystemsCard.jsx:204
@@ -2315,8 +2315,8 @@ msgstr "Uruchamianie"
 
 #: src/components/storagePools/storagePoolList.jsx:71
 #: src/components/networks/networkList.jsx:71
-#: src/components/vm/overview/vmOverviewCard.jsx:168
 #: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:412
+#: src/components/vm/overview/vmOverviewCard.jsx:168
 #: src/components/vms/hostvmslist.jsx:106
 #: src/components/vms/hostvmslist.jsx:146
 msgid "State"
@@ -2330,8 +2330,8 @@ msgstr "Wpisy statycznych komputerów"
 msgid "Static host from DHCP could not be removed"
 msgstr "Nie można usunąć statycznego komputera z DHCP"
 
-#: src/components/vm/vmMigrateDialog.jsx:90
 #: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:880
+#: src/components/vm/vmMigrateDialog.jsx:90
 msgid "Storage"
 msgstr "Przechowywanie danych"
 
@@ -2360,10 +2360,10 @@ msgstr "Utworzenie puli urządzeń do przechowywania danych się nie powiodło"
 msgid "Storage pool name"
 msgstr "Nazwa puli urządzeń do przechowywania danych"
 
+#: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:873
 #: src/components/storagePools/storagePoolList.jsx:55
 #: src/components/storagePools/storagePoolList.jsx:62
 #: src/components/storagePools/storagePoolList.jsx:65
-#: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:873
 msgid "Storage pools"
 msgstr "Pule urządzeń do przechowywania danych"
 
@@ -2417,14 +2417,14 @@ msgstr "Urządzenie TAP"
 msgid "Table of selectable host devices"
 msgstr "Tabela wybieralnych urządzeń gospodarza"
 
-#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:153
-#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:109
 #: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:150
+#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:109
+#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:153
 msgid "Target"
 msgstr "Cel"
 
-#: src/components/storagePools/storagePoolOverviewTab.jsx:61
 #: src/components/storagePools/createStoragePoolDialog.jsx:103
+#: src/components/storagePools/storagePoolOverviewTab.jsx:61
 msgid "Target path"
 msgstr "Ścieżka docelowa"
 
@@ -2446,9 +2446,9 @@ msgstr ""
 "Maszyna wirtualna $0 jest uruchomiona i przed jej usunięciem zostanie "
 "wymuszone jej wyłączenie."
 
+#: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:220
 #: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:481
 #: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:489
-#: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:220
 msgid "The VM needs to be running or shut off to detach this device"
 msgstr ""
 "Maszyna wirtualna musi być uruchomiona lub wyłączona, aby odłączyć to "
@@ -2570,17 +2570,17 @@ msgstr ""
 msgid "Troubleshoot"
 msgstr "Rozwiązywanie problemów"
 
-#: src/components/storagePools/storagePoolOverviewTab.jsx:76
 #: src/components/storagePools/createStoragePoolDialog.jsx:81
+#: src/components/storagePools/storagePoolOverviewTab.jsx:76
+#: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:325
+#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:179
+#: src/components/vm/hostdevs/hostDevAdd.jsx:47
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:116
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:129
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:144
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:151
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:158
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:164
-#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:179
-#: src/components/vm/hostdevs/hostDevAdd.jsx:47
-#: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:325
 msgid "Type"
 msgstr "Typ"
 
@@ -2628,10 +2628,10 @@ msgstr "Nieznane"
 msgid "Unknown firmware"
 msgstr "Nieznane oprogramowanie sprzętowe"
 
-#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:135
-#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:136
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:92
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:93
+#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:135
+#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:136
 msgid "Unspecified"
 msgstr "Nieokreślone"
 
@@ -2786,12 +2786,12 @@ msgstr "Port VNC"
 msgid "Valid token"
 msgstr "Prawidłowy token"
 
-#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:130
-#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:145
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:209
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:236
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:242
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevAdd.jsx:128
+#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:130
+#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:145
 msgid "Vendor"
 msgstr "Producent"
 
@@ -2830,12 +2830,12 @@ msgstr ""
 msgid "Virtualization service (libvirt) is not active"
 msgstr "Usługa wirtualizacji (libvirt) nie jest aktywna"
 
-#: src/components/vm/deleteDialog.jsx:65
-#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:100
-#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:117
+#: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:900
 #: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:43
+#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:117
 #: src/components/vm/disks/mediaEject.jsx:89
-#: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:900
+#: src/components/vm/deleteDialog.jsx:65
+#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:100
 msgid "Volume"
 msgstr "Wolumin"
 
@@ -2855,8 +2855,8 @@ msgstr "Nazwa grupy woluminów nie może być pusta"
 msgid "Vsock"
 msgstr "vsock"
 
-#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:160
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:115
+#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:160
 msgid "WWPN"
 msgstr "WWPN"
 
@@ -2875,13 +2875,13 @@ msgstr ""
 "tego wirtualnego urządzenia watchdog, system gościa musi mieć także "
 "dodatkowy sterownik i działającą usługę watchdog."
 
-#: src/components/vm/disks/vmDisksCard.jsx:216
 #: src/components/vm/disks/diskEdit.jsx:132
+#: src/components/vm/disks/vmDisksCard.jsx:216
 msgid "Writeable"
 msgstr "Zapisywalny"
 
-#: src/components/vm/disks/vmDisksCard.jsx:216
 #: src/components/vm/disks/diskEdit.jsx:141
+#: src/components/vm/disks/vmDisksCard.jsx:216
 msgid "Writeable and shared"
 msgstr "Zapisywalny i udostępniany"
 
@@ -2898,8 +2898,8 @@ msgstr "Należy wybrać najlepiej pasujący system operacyjny"
 msgid "active"
 msgstr "aktywne"
 
-#: src/components/vm/overview/vsock.jsx:293
 #: src/components/vm/overview/watchdog.jsx:242
+#: src/components/vm/overview/vsock.jsx:293
 msgid "add"
 msgstr "dodaj"
 
@@ -2935,11 +2935,11 @@ msgstr "dysk"
 msgid "down"
 msgstr "w dół"
 
-#: src/components/vm/overview/vsock.jsx:293
-#: src/components/vm/overview/watchdog.jsx:242
 #: src/components/vm/overview/vmOverviewCard.jsx:122
 #: src/components/vm/overview/vmOverviewCard.jsx:130
+#: src/components/vm/overview/watchdog.jsx:242
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:361
+#: src/components/vm/overview/vsock.jsx:293
 msgid "edit"
 msgstr "modyfikuj"
 
@@ -3009,9 +3009,9 @@ msgid "mcast"
 msgstr "multicast"
 
 #: src/components/vm/filesystems/vmFilesystemsCard.jsx:194
-#: src/components/vm/overview/vsock.jsx:226
-#: src/components/vm/vmDetailsPage.jsx:202
 #: src/components/vm/nics/nicBody.jsx:110
+#: src/components/vm/vmDetailsPage.jsx:202
+#: src/components/vm/overview/vsock.jsx:226
 #: src/components/common/machinesConnectionSelector.jsx:82
 msgid "more info"
 msgstr "więcej informacji"
@@ -3041,8 +3041,8 @@ msgid "no state saved"
 msgstr "nie zapisano żadnego stanu"
 
 #: src/components/networks/networkOverviewTab.jsx:293
-#: src/components/vm/overview/vsock.jsx:275
 #: src/components/vm/overview/watchdog.jsx:238
+#: src/components/vm/overview/vsock.jsx:275
 msgid "none"
 msgstr "brak"
 
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index f26a92e57..ecd2bb782 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-08-18 02:50+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-05 02:50+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-05-31 20:02+0000\n"
 "Last-Translator: Igor Gorbounov <igor.gorbounov@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <https://translate.fedoraproject.org/projects/cockpit-"
@@ -79,8 +79,8 @@ msgid "$0 network"
 msgstr "$0 сеть"
 
 # ctx::sourcefile::/rhn/systems/details/virtualization/VirtualGuestsList.do
-#: src/components/vm/overview/vmOverviewCard.jsx:145
 #: src/components/vm/vmUsageCard.jsx:47
+#: src/components/vm/overview/vmOverviewCard.jsx:145
 msgid "$0 vCPU"
 msgid_plural "$0 vCPUs"
 msgstr[0] "Вирт. процессор"
@@ -97,8 +97,8 @@ msgid ""
 "shut off. Meanwhile, the origin host keeps its copy of the VM configuration."
 msgstr ""
 
-#: src/components/vm/disks/vmDisksCard.jsx:188
 #: src/components/vm/disks/diskEdit.jsx:115
+#: src/components/vm/disks/vmDisksCard.jsx:188
 msgid "Access"
 msgstr "Доступ"
 
@@ -119,11 +119,11 @@ msgid "Activate the storage pool to administer volumes"
 msgstr "Активировать пул хранения для администрирования томов"
 
 #: src/components/networks/networkOverviewTab.jsx:236
-#: src/components/vm/overview/vsock.jsx:196
-#: src/components/vm/overview/watchdog.jsx:154
-#: src/components/vm/hostdevs/hostDevAdd.jsx:229
-#: src/components/vm/nics/nicAdd.jsx:213
 #: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:863
+#: src/components/vm/nics/nicAdd.jsx:213
+#: src/components/vm/hostdevs/hostDevAdd.jsx:229
+#: src/components/vm/overview/watchdog.jsx:154
+#: src/components/vm/overview/vsock.jsx:196
 msgid "Add"
 msgstr "Добавить"
 
@@ -189,8 +189,8 @@ msgstr "Дополнительно"
 
 #: src/components/networks/networkOverviewTab.jsx:142
 #: src/components/networks/networkOverviewTab.jsx:162
-#: src/components/vm/consoles/desktopConsole.jsx:47
 #: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:154
+#: src/components/vm/consoles/desktopConsole.jsx:47
 msgid "Address"
 msgstr "Адрес"
 
@@ -217,13 +217,13 @@ msgid ""
 "(-, _, +, .)"
 msgstr ""
 
-#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:176
+#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:175
 #, fuzzy
 #| msgid "Delete the volumes inside this pool"
 msgid "Also delete all volumes inside this pool:"
 msgstr "Удалить тома в этом пуле"
 
-#: src/components/vm/nics/nicAdd.jsx:94 src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:140
+#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:140 src/components/vm/nics/nicAdd.jsx:94
 msgid "Always attach"
 msgstr "Всегда присоединять"
 
@@ -279,18 +279,18 @@ msgstr "Порядок загрузки"
 msgid "Boot order settings could not be saved"
 msgstr "Не удалось сохранить параметры порядка загрузки"
 
+#: src/components/vm/disks/diskEdit.jsx:90
+#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:227
+#: src/components/vm/disks/vmDisksCard.jsx:186
+#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:99
+#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:107
+#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:247
+#: src/components/vm/hostdevs/hostDevAdd.jsx:89
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:105
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:117
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:135
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:138
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:152
-#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:99
-#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:107
-#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:247
-#: src/components/vm/hostdevs/hostDevAdd.jsx:89
-#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:227
-#: src/components/vm/disks/vmDisksCard.jsx:186
-#: src/components/vm/disks/diskEdit.jsx:90
 msgid "Bus"
 msgstr "Шина"
 
@@ -298,8 +298,8 @@ msgstr "Шина"
 msgid "CD/DVD disc"
 msgstr "Диск CD/DVD"
 
-#: src/components/vm/overview/vmOverviewCard.jsx:187
 #: src/components/vm/vmUsageCard.jsx:69
+#: src/components/vm/overview/vmOverviewCard.jsx:187
 #: src/components/common/needsShutdown.jsx:110
 msgid "CPU"
 msgstr "ЦП"
@@ -310,37 +310,37 @@ msgstr "ЦП"
 msgid "CPU mode could not be saved"
 msgstr "Не удалось сохранить параметры виртуальных ЦП"
 
-#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:216
-#: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:101
 #: src/components/vm/disks/diskEdit.jsx:60
+#: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:101
+#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:216
 msgid "Cache"
 msgstr "Кэш"
 
+#: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:1392
 #: src/components/storagePools/storageVolumeCreate.jsx:110
 #: src/components/storagePools/createStoragePoolDialog.jsx:443
-#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:206
+#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:205
 #: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:421
 #: src/components/networks/networkOverviewTab.jsx:239
+#: src/components/vm/filesystems/vmFilesystemsCard.jsx:174
+#: src/components/vm/vmCloneDialog.jsx:83
+#: src/components/vm/snapshots/vmSnapshotsRevertModal.jsx:102
+#: src/components/vm/snapshots/vmSnapshotsCreateModal.jsx:147
+#: src/components/vm/disks/diskEdit.jsx:270
+#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:866
+#: src/components/vm/disks/mediaEject.jsx:110
+#: src/components/vm/vmRenameDialog.jsx:71
 #: src/components/vm/deleteDialog.jsx:174
+#: src/components/vm/nics/nicEdit.jsx:185 src/components/vm/nics/nicAdd.jsx:216
+#: src/components/vm/confirmDialog.jsx:54
+#: src/components/vm/hostdevs/hostDevAdd.jsx:234
 #: src/components/vm/vmMigrateDialog.jsx:213
-#: src/components/vm/filesystems/vmFilesystemsCard.jsx:174
-#: src/components/vm/overview/vsock.jsx:244
-#: src/components/vm/overview/cpuModal.jsx:338
 #: src/components/vm/overview/firmware.jsx:72
 #: src/components/vm/overview/watchdog.jsx:194
 #: src/components/vm/overview/memoryModal.jsx:159
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:318
-#: src/components/vm/hostdevs/hostDevAdd.jsx:234
-#: src/components/vm/snapshots/vmSnapshotsRevertModal.jsx:102
-#: src/components/vm/snapshots/vmSnapshotsCreateModal.jsx:147
-#: src/components/vm/nics/nicAdd.jsx:216 src/components/vm/nics/nicEdit.jsx:185
-#: src/components/vm/vmRenameDialog.jsx:71
-#: src/components/vm/confirmDialog.jsx:54
-#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:866
-#: src/components/vm/disks/diskEdit.jsx:270
-#: src/components/vm/disks/mediaEject.jsx:110
-#: src/components/vm/vmCloneDialog.jsx:83
-#: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:1392
+#: src/components/vm/overview/vsock.jsx:244
+#: src/components/vm/overview/cpuModal.jsx:338
 #: src/components/common/deleteResource.jsx:91
 msgid "Cancel"
 msgstr "Отмена"
@@ -443,8 +443,8 @@ msgstr "Подключение"
 #: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:41
 #: src/components/networks/networkList.jsx:69
 #: src/components/vm/overview/vmOverviewCard.jsx:163
-#: src/components/vms/hostvmslist.jsx:145
 #: src/components/common/machinesConnectionSelector.jsx:39
+#: src/components/vms/hostvmslist.jsx:145
 msgid "Connection"
 msgstr "Подключение"
 
@@ -630,9 +630,9 @@ msgstr "Диапазон адресов DHCP"
 msgid "Deactivate"
 msgstr "Отключить"
 
-#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:203
-#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:239
-#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:249
+#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:202
+#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:238
+#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:248
 #: src/components/networks/network.jsx:150
 #: src/components/networks/network.jsx:153
 #: src/components/vm/deleteDialog.jsx:171 src/components/vm/vmActions.jsx:451
@@ -650,7 +650,7 @@ msgstr "Удалить"
 msgid "Delete $0 VM?"
 msgstr "Удалить $0 том"
 
-#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:195
+#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:194
 #, fuzzy
 #| msgid "Delete storage pool $0"
 msgid "Delete $0 storage pool?"
@@ -678,7 +678,7 @@ msgstr "Изолированная сеть"
 msgid "Delete snapshot?"
 msgstr "Создание моментального снимка"
 
-#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:186
+#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:185
 msgid ""
 "Deleting an inactive storage pool will only undefine the pool. Its content "
 "will not be deleted."
@@ -726,17 +726,17 @@ msgstr ""
 
 #: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:160
 #: src/components/networks/networkList.jsx:68
-#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:97
-#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:104
-#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:136
-#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:139
+#: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:40
+#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:354
+#: src/components/vm/disks/vmDisksCard.jsx:172
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:98
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:246
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevAdd.jsx:88
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevAdd.jsx:123
-#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:354
-#: src/components/vm/disks/vmDisksCard.jsx:172
-#: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:40
+#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:97
+#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:104
+#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:136
+#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:139
 msgid "Device"
 msgstr "Устройство"
 
@@ -806,8 +806,8 @@ msgstr "Имя не должно быть пустым"
 msgid "Disk images can be stored in user home directory"
 msgstr ""
 
-#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:716
 #: src/components/vm/disks/diskEdit.jsx:218
+#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:716
 msgid "Disk settings could not be saved"
 msgstr "Не удалось сохранить параметры диска"
 
@@ -870,8 +870,8 @@ msgstr "Описание"
 msgid "Dying"
 msgstr "Умирающий"
 
-#: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:453
 #: src/components/vm/disks/diskEdit.jsx:166
+#: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:453
 msgid "Edit"
 msgstr "Изменить"
 
@@ -1023,8 +1023,8 @@ msgstr ""
 "Количество включённых виртуальных ЦП должно быть меньше их максимального "
 "числа."
 
-#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:96
 #: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:39
+#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:96
 msgid "File"
 msgstr "Файл"
 
@@ -1044,8 +1044,8 @@ msgstr "Фильтровать по имени"
 
 # translation auto-copied from project subscription-manager, version 1.11.X,
 # document keys
-#: src/components/vm/overview/firmware.jsx:78
 #: src/components/vm/overview/vmOverviewCard.jsx:274
+#: src/components/vm/overview/firmware.jsx:78
 msgid "Firmware"
 msgstr "Микропрограмма"
 
@@ -1081,8 +1081,8 @@ msgstr "Принудительное завершение работы"
 msgid "Force shut down $0?"
 msgstr "Принудительное завершение работы"
 
-#: src/components/storagePools/createStoragePoolDialog.jsx:197
 #: src/components/storagePools/storageVolumeCreateBody.jsx:69
+#: src/components/storagePools/createStoragePoolDialog.jsx:197
 #: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:103
 msgid "Format"
 msgstr "Форматировать"
@@ -1115,11 +1115,11 @@ msgstr "Создать автоматически"
 msgid "Get a new RHSM token."
 msgstr ""
 
-#: src/components/storagePools/storageVolumeCreateBody.jsx:101
-#: src/components/vm/overview/memorySelectRow.jsx:89
-#: src/components/vm/disks/vmDisksCard.jsx:49
 #: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:807
 #: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:931
+#: src/components/storagePools/storageVolumeCreateBody.jsx:101
+#: src/components/vm/disks/vmDisksCard.jsx:49
+#: src/components/vm/overview/memorySelectRow.jsx:89
 msgid "GiB"
 msgstr "ГиБ"
 
@@ -1148,10 +1148,10 @@ msgstr "Подключение к службе виртуализации"
 msgid "Hide additional options"
 msgstr "Скрыть дополнительные параметры"
 
-#: src/components/storagePools/storagePoolOverviewTab.jsx:34
 #: src/components/storagePools/createStoragePoolDialog.jsx:121
-#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:101
+#: src/components/storagePools/storagePoolOverviewTab.jsx:34
 #: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:44
+#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:101
 msgid "Host"
 msgstr "Узел"
 
@@ -1327,8 +1327,8 @@ msgstr "IQN инициатора не должно быть пустым"
 msgid "Inject a non-maskable interrupt"
 msgstr "Отправить немаскируемое прерывание"
 
-#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:863
 #: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:185
+#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:863
 #, fuzzy
 #| msgid "Ctrl+Insert"
 msgid "Insert"
@@ -1474,9 +1474,9 @@ msgid "MAC"
 msgstr "MAC"
 
 #: src/components/networks/networkOverviewTab.jsx:247
-#: src/components/vm/nics/nicAdd.jsx:68
-#: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:351
 #: src/components/vm/nics/nicEdit.jsx:47
+#: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:351
+#: src/components/vm/nics/nicAdd.jsx:68
 msgid "MAC address"
 msgstr "MAC-адрес"
 
@@ -1559,9 +1559,9 @@ msgstr "Не удалось удалить $0"
 msgid "Media will be ejected from $0:"
 msgstr ""
 
-#: src/components/vm/overview/vmOverviewCard.jsx:182
-#: src/components/vm/vmUsageCard.jsx:58
 #: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:792
+#: src/components/vm/vmUsageCard.jsx:58
+#: src/components/vm/overview/vmOverviewCard.jsx:182
 msgid "Memory"
 msgstr "Память"
 
@@ -1574,10 +1574,10 @@ msgstr "Не удалось сохранить значение для памя
 msgid "Memory must not be 0"
 msgstr "Значение для памяти должно отличаться от нуля"
 
-#: src/components/storagePools/storageVolumeCreateBody.jsx:99
-#: src/components/vm/overview/memorySelectRow.jsx:87
 #: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:805
 #: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:929
+#: src/components/storagePools/storageVolumeCreateBody.jsx:99
+#: src/components/vm/overview/memorySelectRow.jsx:87
 msgid "MiB"
 msgstr "МиБ"
 
@@ -1601,8 +1601,8 @@ msgstr "Ошибка создания виртуальной машины $0"
 msgid "Mode"
 msgstr "Режим"
 
-#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:199
 #: src/components/vm/nics/nicBody.jsx:48
+#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:199
 msgid "Model"
 msgstr "Модель"
 
@@ -1639,17 +1639,17 @@ msgid "NIC $0 of VM $1 failed to change state"
 msgstr ""
 "Не удалось изменить состояние сетевого адаптера $0 виртуальной машины $1"
 
+#: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:260
 #: src/components/storagePools/storagePoolVolumesTab.jsx:78
+#: src/components/storagePools/storageVolumeCreateBody.jsx:38
 #: src/components/storagePools/storagePoolList.jsx:68
 #: src/components/storagePools/createStoragePoolDialog.jsx:45
-#: src/components/storagePools/storageVolumeCreateBody.jsx:38
 #: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:126
 #: src/components/networks/networkList.jsx:67
+#: src/components/vm/vmCloneDialog.jsx:93
 #: src/components/vm/snapshots/vmSnapshotsCreateModal.jsx:38
 #: src/components/vm/snapshots/vmSnapshotsCard.jsx:85
-#: src/components/vm/vmCloneDialog.jsx:93
 #: src/components/vms/hostvmslist.jsx:144
-#: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:260
 msgid "Name"
 msgstr "Имя"
 
@@ -1664,9 +1664,9 @@ msgstr "ВМ $0 уже существует"
 msgid "Name contains invalid characters"
 msgstr "Имя не должно содержать знак «$0»."
 
+#: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:191
 #: src/components/storagePools/storageVolumeCreate.jsx:67
 #: src/components/vm/vmCloneDialog.jsx:45
-#: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:191
 msgid "Name must not be empty"
 msgstr "Имя не должно быть пустым"
 
@@ -1730,7 +1730,7 @@ msgstr "Не удалось сохранить параметры сетевог
 msgid "Network interface $0 will be removed from $1"
 msgstr "Не удалось сохранить параметры сетевого интерфейса"
 
-#: src/components/vm/nics/nicAdd.jsx:167 src/components/vm/nics/nicEdit.jsx:141
+#: src/components/vm/nics/nicEdit.jsx:141 src/components/vm/nics/nicAdd.jsx:167
 msgid "Network interface settings could not be saved"
 msgstr "Не удалось сохранить параметры сетевого интерфейса"
 
@@ -1855,7 +1855,7 @@ msgstr "Для этого пула носителей не определены
 msgid "No virtual networks"
 msgstr "Нет виртуальных сетей"
 
-#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:185
+#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:184
 #, fuzzy
 #| msgid "No storage volumes defined for this storage pool"
 msgid "No volumes exist in this storage pool."
@@ -1869,7 +1869,7 @@ msgstr ""
 "Временная сеть не может быть удалена. Она перестает существовать после "
 "отключения."
 
-#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:228
+#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:227
 msgid ""
 "Non-persistent storage pool cannot be deleted. It ceases to exists when it's "
 "deactivated."
@@ -1913,9 +1913,9 @@ msgstr ""
 "Один или несколько выбранных томов используются доменами. Сначала "
 "отсоедините диски, чтобы разрешить удаление тома."
 
+#: src/components/vm/nics/nicEdit.jsx:44
 #: src/components/vm/overview/memoryModal.jsx:145
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:368
-#: src/components/vm/nics/nicEdit.jsx:44
 msgid "Only editable when the guest is shut off"
 msgstr "Может редактироваться, только когда гостевая система выключена"
 
@@ -1948,10 +1948,10 @@ msgstr ""
 msgid "Parent snapshot"
 msgstr "Создание моментального снимка"
 
+#: src/components/vm/disks/diskEdit.jsx:42
 #: src/components/vm/deleteDialog.jsx:60
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:123
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:127
-#: src/components/vm/disks/diskEdit.jsx:42
 msgid "Path"
 msgstr "Путь"
 
@@ -1990,7 +1990,7 @@ msgstr ""
 msgid "Permissions denied for disk images in home directories"
 msgstr ""
 
-#: src/components/vm/nics/nicAdd.jsx:91 src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:137
+#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:137 src/components/vm/nics/nicAdd.jsx:91
 msgid "Persistence"
 msgstr "Сохраняемость"
 
@@ -2023,11 +2023,11 @@ msgstr "Введите новое имя тома"
 msgid "Please start the virtual machine to access its console."
 msgstr "Запустите виртуальную машину, чтобы получить доступ к её консоли."
 
-#: src/components/vm/deleteDialog.jsx:68
-#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:99
-#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:151
 #: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:42
+#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:151
 #: src/components/vm/disks/mediaEject.jsx:85
+#: src/components/vm/deleteDialog.jsx:68
+#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:99
 msgid "Pool"
 msgstr "Пул"
 
@@ -2049,10 +2049,10 @@ msgstr "Тип пула не поддерживает создание томо
 msgid "Pool's volumes are used by VMs "
 msgstr "Тома пула используются виртуальными машинами "
 
+#: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:45
+#: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:162
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:102
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:118
-#: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:162
-#: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:45
 msgid "Port"
 msgstr "Порт"
 
@@ -2086,11 +2086,11 @@ msgstr ""
 msgid "Private"
 msgstr "Частная"
 
-#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:131
-#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:146
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:237
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:243
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevAdd.jsx:128
+#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:131
+#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:146
 msgid "Product"
 msgstr "Продукт"
 
@@ -2098,10 +2098,10 @@ msgstr "Продукт"
 msgid "Profile"
 msgstr "Профиль"
 
+#: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:41
+#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:114
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:98
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:159
-#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:114
-#: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:41
 msgid "Protocol"
 msgstr "Протокол"
 
@@ -2127,8 +2127,8 @@ msgstr ""
 msgid "Range"
 msgstr "Изменить"
 
-#: src/components/vm/disks/vmDisksCard.jsx:216
 #: src/components/vm/disks/diskEdit.jsx:123
+#: src/components/vm/disks/vmDisksCard.jsx:216
 msgid "Read-only"
 msgstr "Только для чтения"
 
@@ -2155,14 +2155,14 @@ msgstr "Сведения о гипервизоре"
 #: src/components/networks/networkOverviewTab.jsx:70
 #: src/components/vm/filesystems/vmFilesystemsCard.jsx:59
 #: src/components/vm/filesystems/vmFilesystemsCard.jsx:68
-#: src/components/vm/overview/vsock.jsx:241
-#: src/components/vm/overview/watchdog.jsx:191
-#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:253
-#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:259
-#: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:471
-#: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:480
 #: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:146
 #: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:212
+#: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:471
+#: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:480
+#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:253
+#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:259
+#: src/components/vm/overview/watchdog.jsx:191
+#: src/components/vm/overview/vsock.jsx:241
 msgid "Remove"
 msgstr "Удалить"
 
@@ -2277,13 +2277,13 @@ msgstr "Адрес SPICE:"
 msgid "SPICE port"
 msgstr "Порт SPICE:"
 
-#: src/components/vm/overview/vsock.jsx:196
+#: src/components/vm/disks/diskEdit.jsx:267
+#: src/components/vm/nics/nicEdit.jsx:182
 #: src/components/vm/overview/firmware.jsx:69
 #: src/components/vm/overview/watchdog.jsx:154
 #: src/components/vm/overview/memoryModal.jsx:156
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:315
-#: src/components/vm/nics/nicEdit.jsx:182
-#: src/components/vm/disks/diskEdit.jsx:267
+#: src/components/vm/overview/vsock.jsx:196
 msgid "Save"
 msgstr "Сохранить"
 
@@ -2408,16 +2408,16 @@ msgid "Shutting down"
 msgstr "Выключить"
 
 #: src/components/storagePools/storagePoolVolumesTab.jsx:78
-#: src/components/storagePools/storagePoolList.jsx:69
 #: src/components/storagePools/storageVolumeCreateBody.jsx:83
+#: src/components/storagePools/storagePoolList.jsx:69
 msgid "Size"
 msgstr "Размер"
 
-#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:147
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:101
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:108
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:238
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevAdd.jsx:101
+#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:147
 msgid "Slot"
 msgstr ""
 
@@ -2456,12 +2456,12 @@ msgid "Some configuration changes only take effect after a fresh boot:"
 msgstr ""
 
 #: src/components/storagePools/storagePoolOverviewTab.jsx:51
-#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:219
-#: src/components/vm/nics/nicBody.jsx:197
-#: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:407
 #: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:753
 #: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:789
 #: src/components/vm/disks/vmDisksCard.jsx:190
+#: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:407
+#: src/components/vm/nics/nicBody.jsx:197
+#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:219
 msgid "Source"
 msgstr "Источник"
 
@@ -2475,10 +2475,10 @@ msgstr "Формат источника"
 msgid "Source must not be empty"
 msgstr "Имя не должно быть пустым"
 
-#: src/components/storagePools/storagePoolOverviewTab.jsx:41
-#: src/components/storagePools/storagePoolOverviewTab.jsx:46
 #: src/components/storagePools/createStoragePoolDialog.jsx:171
 #: src/components/storagePools/createStoragePoolDialog.jsx:188
+#: src/components/storagePools/storagePoolOverviewTab.jsx:41
+#: src/components/storagePools/storagePoolOverviewTab.jsx:46
 #: src/components/vm/filesystems/vmFilesystemsCard.jsx:48
 #: src/components/vm/filesystems/vmFilesystemsCard.jsx:65
 #: src/components/vm/filesystems/vmFilesystemsCard.jsx:204
@@ -2517,8 +2517,8 @@ msgstr "Запуск"
 
 #: src/components/storagePools/storagePoolList.jsx:71
 #: src/components/networks/networkList.jsx:71
-#: src/components/vm/overview/vmOverviewCard.jsx:168
 #: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:412
+#: src/components/vm/overview/vmOverviewCard.jsx:168
 #: src/components/vms/hostvmslist.jsx:106
 #: src/components/vms/hostvmslist.jsx:146
 msgid "State"
@@ -2536,8 +2536,8 @@ msgstr "Не удалось удалить тома хранилища"
 
 # translation auto-copied from project virt-manager, version 0.10.0, document
 # virt-manager
-#: src/components/vm/vmMigrateDialog.jsx:90
 #: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:880
+#: src/components/vm/vmMigrateDialog.jsx:90
 msgid "Storage"
 msgstr "Хранилище"
 
@@ -2569,10 +2569,10 @@ msgstr "Не удалось создать пул носителей"
 msgid "Storage pool name"
 msgstr "Имя пула носителей"
 
+#: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:873
 #: src/components/storagePools/storagePoolList.jsx:55
 #: src/components/storagePools/storagePoolList.jsx:62
 #: src/components/storagePools/storagePoolList.jsx:65
-#: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:873
 msgid "Storage pools"
 msgstr "Пулы носителей"
 
@@ -2629,14 +2629,14 @@ msgid "Table of selectable host devices"
 msgstr ""
 
 # Этап передачи событий
-#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:153
-#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:109
 #: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:150
+#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:109
+#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:153
 msgid "Target"
 msgstr "Цель"
 
-#: src/components/storagePools/storagePoolOverviewTab.jsx:61
 #: src/components/storagePools/createStoragePoolDialog.jsx:103
+#: src/components/storagePools/storagePoolOverviewTab.jsx:61
 msgid "Target path"
 msgstr "Конечный путь"
 
@@ -2659,9 +2659,9 @@ msgid "The VM $0 is running and will be forced off before deletion."
 msgstr ""
 "Виртуальная машина работает и будет принудительно отключена перед удалением."
 
+#: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:220
 #: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:481
 #: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:489
-#: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:220
 msgid "The VM needs to be running or shut off to detach this device"
 msgstr ""
 "ВМ должна работать или быть отключена, чтобы отсоединить это устройство"
@@ -2768,17 +2768,17 @@ msgstr "Временные ВМ не поддерживают редактиро
 msgid "Troubleshoot"
 msgstr "Устранить неполадки"
 
-#: src/components/storagePools/storagePoolOverviewTab.jsx:76
 #: src/components/storagePools/createStoragePoolDialog.jsx:81
+#: src/components/storagePools/storagePoolOverviewTab.jsx:76
+#: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:325
+#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:179
+#: src/components/vm/hostdevs/hostDevAdd.jsx:47
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:116
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:129
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:144
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:151
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:158
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:164
-#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:179
-#: src/components/vm/hostdevs/hostDevAdd.jsx:47
-#: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:325
 msgid "Type"
 msgstr "Тип"
 
@@ -2828,10 +2828,10 @@ msgstr "Неизвестно"
 msgid "Unknown firmware"
 msgstr "Неизвестная микропрограмма"
 
-#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:135
-#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:136
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:92
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:93
+#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:135
+#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:136
 msgid "Unspecified"
 msgstr ""
 
@@ -2993,12 +2993,12 @@ msgstr ""
 
 # translation auto-copied from project subscription-manager, version 1.11.X,
 # document keys
-#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:130
-#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:145
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:209
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:236
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:242
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevAdd.jsx:128
+#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:130
+#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:145
 msgid "Vendor"
 msgstr "Производитель"
 
@@ -3034,12 +3034,12 @@ msgstr ""
 msgid "Virtualization service (libvirt) is not active"
 msgstr "Служба виртуализации (libvirt) не активна"
 
-#: src/components/vm/deleteDialog.jsx:65
-#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:100
-#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:117
+#: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:900
 #: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:43
+#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:117
 #: src/components/vm/disks/mediaEject.jsx:89
-#: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:900
+#: src/components/vm/deleteDialog.jsx:65
+#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:100
 msgid "Volume"
 msgstr "Том"
 
@@ -3059,8 +3059,8 @@ msgstr "Имя группы томов не должно быть пустым"
 msgid "Vsock"
 msgstr ""
 
-#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:160
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:115
+#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:160
 msgid "WWPN"
 msgstr "WWPN"
 
@@ -3076,13 +3076,13 @@ msgid ""
 "running watchdog service."
 msgstr ""
 
-#: src/components/vm/disks/vmDisksCard.jsx:216
 #: src/components/vm/disks/diskEdit.jsx:132
+#: src/components/vm/disks/vmDisksCard.jsx:216
 msgid "Writeable"
 msgstr "Для записи"
 
-#: src/components/vm/disks/vmDisksCard.jsx:216
 #: src/components/vm/disks/diskEdit.jsx:141
+#: src/components/vm/disks/vmDisksCard.jsx:216
 msgid "Writeable and shared"
 msgstr "Для записи и совместного использования"
 
@@ -3099,8 +3099,8 @@ msgstr "Необходимо выбрать наиболее соответст
 msgid "active"
 msgstr "активно"
 
-#: src/components/vm/overview/vsock.jsx:293
 #: src/components/vm/overview/watchdog.jsx:242
+#: src/components/vm/overview/vsock.jsx:293
 #, fuzzy
 #| msgid "Add"
 msgid "add"
@@ -3138,11 +3138,11 @@ msgstr "диск"
 msgid "down"
 msgstr "не работает"
 
-#: src/components/vm/overview/vsock.jsx:293
-#: src/components/vm/overview/watchdog.jsx:242
 #: src/components/vm/overview/vmOverviewCard.jsx:122
 #: src/components/vm/overview/vmOverviewCard.jsx:130
+#: src/components/vm/overview/watchdog.jsx:242
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:361
+#: src/components/vm/overview/vsock.jsx:293
 msgid "edit"
 msgstr "редактировать"
 
@@ -3215,9 +3215,9 @@ msgid "mcast"
 msgstr "mcast"
 
 #: src/components/vm/filesystems/vmFilesystemsCard.jsx:194
-#: src/components/vm/overview/vsock.jsx:226
-#: src/components/vm/vmDetailsPage.jsx:202
 #: src/components/vm/nics/nicBody.jsx:110
+#: src/components/vm/vmDetailsPage.jsx:202
+#: src/components/vm/overview/vsock.jsx:226
 #: src/components/common/machinesConnectionSelector.jsx:82
 msgid "more info"
 msgstr ""
@@ -3246,8 +3246,8 @@ msgid "no state saved"
 msgstr ""
 
 #: src/components/networks/networkOverviewTab.jsx:293
-#: src/components/vm/overview/vsock.jsx:275
 #: src/components/vm/overview/watchdog.jsx:238
+#: src/components/vm/overview/vsock.jsx:275
 msgid "none"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index f4cff7266..659922934 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-08-18 02:50+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-05 02:50+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-07-03 11:37+0000\n"
 "Last-Translator: Luna Jernberg <bittin@reimu.nl>\n"
 "Language-Team: Swedish <https://translate.fedoraproject.org/projects/cockpit-"
@@ -64,8 +64,8 @@ msgstr "$0 minnesjustering"
 msgid "$0 network"
 msgstr "$0 Nätverk"
 
-#: src/components/vm/overview/vmOverviewCard.jsx:145
 #: src/components/vm/vmUsageCard.jsx:47
+#: src/components/vm/overview/vmOverviewCard.jsx:145
 msgid "$0 vCPU"
 msgid_plural "$0 vCPUs"
 msgstr[0] "$0 vCPU"
@@ -84,8 +84,8 @@ msgstr ""
 "stängs av. Under tiden behåller ursprungsvärden sitt exemplar av VM-"
 "konfigurationen."
 
-#: src/components/vm/disks/vmDisksCard.jsx:188
 #: src/components/vm/disks/diskEdit.jsx:115
+#: src/components/vm/disks/vmDisksCard.jsx:188
 msgid "Access"
 msgstr "Åtkomst"
 
@@ -103,11 +103,11 @@ msgid "Activate the storage pool to administer volumes"
 msgstr "Aktivera lagringspoolen för att administrera volymer"
 
 #: src/components/networks/networkOverviewTab.jsx:236
-#: src/components/vm/overview/vsock.jsx:196
-#: src/components/vm/overview/watchdog.jsx:154
-#: src/components/vm/hostdevs/hostDevAdd.jsx:229
-#: src/components/vm/nics/nicAdd.jsx:213
 #: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:863
+#: src/components/vm/nics/nicAdd.jsx:213
+#: src/components/vm/hostdevs/hostDevAdd.jsx:229
+#: src/components/vm/overview/watchdog.jsx:154
+#: src/components/vm/overview/vsock.jsx:196
 msgid "Add"
 msgstr "Lägg till"
 
@@ -165,8 +165,8 @@ msgstr "Ytterligare"
 
 #: src/components/networks/networkOverviewTab.jsx:142
 #: src/components/networks/networkOverviewTab.jsx:162
-#: src/components/vm/consoles/desktopConsole.jsx:47
 #: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:154
+#: src/components/vm/consoles/desktopConsole.jsx:47
 msgid "Address"
 msgstr "Adress"
 
@@ -197,11 +197,11 @@ msgstr ""
 "Tillåtna tecken: grundläggande latinska alfabet, siffror och begränsad "
 "skiljetecken (-, _, +, .)"
 
-#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:176
+#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:175
 msgid "Also delete all volumes inside this pool:"
 msgstr "Ta också bort alla volymer i denna pool:"
 
-#: src/components/vm/nics/nicAdd.jsx:94 src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:140
+#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:140 src/components/vm/nics/nicAdd.jsx:94
 msgid "Always attach"
 msgstr "Anslut alltid"
 
@@ -255,18 +255,18 @@ msgstr "Uppstartsordning"
 msgid "Boot order settings could not be saved"
 msgstr "Uppstartsordningen kunde inte sparas"
 
+#: src/components/vm/disks/diskEdit.jsx:90
+#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:227
+#: src/components/vm/disks/vmDisksCard.jsx:186
+#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:99
+#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:107
+#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:247
+#: src/components/vm/hostdevs/hostDevAdd.jsx:89
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:105
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:117
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:135
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:138
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:152
-#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:99
-#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:107
-#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:247
-#: src/components/vm/hostdevs/hostDevAdd.jsx:89
-#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:227
-#: src/components/vm/disks/vmDisksCard.jsx:186
-#: src/components/vm/disks/diskEdit.jsx:90
 msgid "Bus"
 msgstr "Buss"
 
@@ -274,8 +274,8 @@ msgstr "Buss"
 msgid "CD/DVD disc"
 msgstr "CD/DVD skiva"
 
-#: src/components/vm/overview/vmOverviewCard.jsx:187
 #: src/components/vm/vmUsageCard.jsx:69
+#: src/components/vm/overview/vmOverviewCard.jsx:187
 #: src/components/common/needsShutdown.jsx:110
 msgid "CPU"
 msgstr "CPU"
@@ -284,37 +284,37 @@ msgstr "CPU"
 msgid "CPU mode could not be saved"
 msgstr "CPU-läget kunde inte sparas"
 
-#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:216
-#: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:101
 #: src/components/vm/disks/diskEdit.jsx:60
+#: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:101
+#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:216
 msgid "Cache"
 msgstr "Cache"
 
+#: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:1392
 #: src/components/storagePools/storageVolumeCreate.jsx:110
 #: src/components/storagePools/createStoragePoolDialog.jsx:443
-#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:206
+#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:205
 #: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:421
 #: src/components/networks/networkOverviewTab.jsx:239
+#: src/components/vm/filesystems/vmFilesystemsCard.jsx:174
+#: src/components/vm/vmCloneDialog.jsx:83
+#: src/components/vm/snapshots/vmSnapshotsRevertModal.jsx:102
+#: src/components/vm/snapshots/vmSnapshotsCreateModal.jsx:147
+#: src/components/vm/disks/diskEdit.jsx:270
+#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:866
+#: src/components/vm/disks/mediaEject.jsx:110
+#: src/components/vm/vmRenameDialog.jsx:71
 #: src/components/vm/deleteDialog.jsx:174
+#: src/components/vm/nics/nicEdit.jsx:185 src/components/vm/nics/nicAdd.jsx:216
+#: src/components/vm/confirmDialog.jsx:54
+#: src/components/vm/hostdevs/hostDevAdd.jsx:234
 #: src/components/vm/vmMigrateDialog.jsx:213
-#: src/components/vm/filesystems/vmFilesystemsCard.jsx:174
-#: src/components/vm/overview/vsock.jsx:244
-#: src/components/vm/overview/cpuModal.jsx:338
 #: src/components/vm/overview/firmware.jsx:72
 #: src/components/vm/overview/watchdog.jsx:194
 #: src/components/vm/overview/memoryModal.jsx:159
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:318
-#: src/components/vm/hostdevs/hostDevAdd.jsx:234
-#: src/components/vm/snapshots/vmSnapshotsRevertModal.jsx:102
-#: src/components/vm/snapshots/vmSnapshotsCreateModal.jsx:147
-#: src/components/vm/nics/nicAdd.jsx:216 src/components/vm/nics/nicEdit.jsx:185
-#: src/components/vm/vmRenameDialog.jsx:71
-#: src/components/vm/confirmDialog.jsx:54
-#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:866
-#: src/components/vm/disks/diskEdit.jsx:270
-#: src/components/vm/disks/mediaEject.jsx:110
-#: src/components/vm/vmCloneDialog.jsx:83
-#: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:1392
+#: src/components/vm/overview/vsock.jsx:244
+#: src/components/vm/overview/cpuModal.jsx:338
 #: src/components/common/deleteResource.jsx:91
 msgid "Cancel"
 msgstr "Avbryt"
@@ -412,8 +412,8 @@ msgstr "Ansluter"
 #: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:41
 #: src/components/networks/networkList.jsx:69
 #: src/components/vm/overview/vmOverviewCard.jsx:163
-#: src/components/vms/hostvmslist.jsx:145
 #: src/components/common/machinesConnectionSelector.jsx:39
+#: src/components/vms/hostvmslist.jsx:145
 msgid "Connection"
 msgstr "Anslutning"
 
@@ -578,9 +578,9 @@ msgstr "DHCP Inställningar"
 msgid "Deactivate"
 msgstr "Avaktivera"
 
-#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:203
-#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:239
-#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:249
+#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:202
+#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:238
+#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:248
 #: src/components/networks/network.jsx:150
 #: src/components/networks/network.jsx:153
 #: src/components/vm/deleteDialog.jsx:171 src/components/vm/vmActions.jsx:451
@@ -595,7 +595,7 @@ msgstr "Ta bort"
 msgid "Delete $0 VM?"
 msgstr "Ta bort VM $0?"
 
-#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:195
+#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:194
 msgid "Delete $0 storage pool?"
 msgstr "Ta bort lagringspoolen $0?"
 
@@ -617,7 +617,7 @@ msgstr "Ta bort nätverket?"
 msgid "Delete snapshot?"
 msgstr "Ta bort ögonblicksbild?"
 
-#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:186
+#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:185
 msgid ""
 "Deleting an inactive storage pool will only undefine the pool. Its content "
 "will not be deleted."
@@ -659,17 +659,17 @@ msgstr "Detaljer"
 
 #: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:160
 #: src/components/networks/networkList.jsx:68
-#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:97
-#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:104
-#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:136
-#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:139
+#: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:40
+#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:354
+#: src/components/vm/disks/vmDisksCard.jsx:172
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:98
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:246
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevAdd.jsx:88
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevAdd.jsx:123
-#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:354
-#: src/components/vm/disks/vmDisksCard.jsx:172
-#: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:40
+#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:97
+#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:104
+#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:136
+#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:139
 msgid "Device"
 msgstr "Enhet"
 
@@ -727,8 +727,8 @@ msgstr "Diskavbildningssökväg får inte vara tom"
 msgid "Disk images can be stored in user home directory"
 msgstr "Diskavbildningar kan lagras i användarens hemkatalog"
 
-#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:716
 #: src/components/vm/disks/diskEdit.jsx:218
+#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:716
 msgid "Disk settings could not be saved"
 msgstr "Inställningarna för disken kunde inte sparas"
 
@@ -785,8 +785,8 @@ msgstr "Varaktighet"
 msgid "Dying"
 msgstr "Döende"
 
-#: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:453
 #: src/components/vm/disks/diskEdit.jsx:166
+#: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:453
 msgid "Edit"
 msgstr "Redigera"
 
@@ -918,8 +918,8 @@ msgstr "Kunde inte skicka Ctrl+Alt+$0 till VM $1"
 msgid "Fewer than the maximum number of virtual CPUs should be enabled."
 msgstr "Färre än det maximala antalet virtuella CPU:er skall vara aktiverade."
 
-#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:96
 #: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:39
+#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:96
 msgid "File"
 msgstr "Arkiv"
 
@@ -935,8 +935,8 @@ msgstr "Filsystemskatalog"
 msgid "Filter by name"
 msgstr "Filtrera efter namn"
 
-#: src/components/vm/overview/firmware.jsx:78
 #: src/components/vm/overview/vmOverviewCard.jsx:274
+#: src/components/vm/overview/firmware.jsx:78
 msgid "Firmware"
 msgstr "Hårdvaruprogram"
 
@@ -964,8 +964,8 @@ msgstr "Framtvinga avstängning"
 msgid "Force shut down $0?"
 msgstr "Framtvinga avstängning $0?"
 
-#: src/components/storagePools/createStoragePoolDialog.jsx:197
 #: src/components/storagePools/storageVolumeCreateBody.jsx:69
+#: src/components/storagePools/createStoragePoolDialog.jsx:197
 #: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:103
 msgid "Format"
 msgstr "Formater"
@@ -1001,11 +1001,11 @@ msgstr "Skapa automatiskt"
 msgid "Get a new RHSM token."
 msgstr "Hämta ett nytt RHSM-bevis (token)."
 
-#: src/components/storagePools/storageVolumeCreateBody.jsx:101
-#: src/components/vm/overview/memorySelectRow.jsx:89
-#: src/components/vm/disks/vmDisksCard.jsx:49
 #: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:807
 #: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:931
+#: src/components/storagePools/storageVolumeCreateBody.jsx:101
+#: src/components/vm/disks/vmDisksCard.jsx:49
+#: src/components/vm/overview/memorySelectRow.jsx:89
 msgid "GiB"
 msgstr "GiB"
 
@@ -1030,10 +1030,10 @@ msgstr "Hårdvaruvirtualisering är inaktiverad"
 msgid "Hide additional options"
 msgstr "Göm ytterligare inställningar"
 
-#: src/components/storagePools/storagePoolOverviewTab.jsx:34
 #: src/components/storagePools/createStoragePoolDialog.jsx:121
-#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:101
+#: src/components/storagePools/storagePoolOverviewTab.jsx:34
 #: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:44
+#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:101
 msgid "Host"
 msgstr "Värd"
 
@@ -1202,8 +1202,8 @@ msgstr "Initieraren skall inte vara tom"
 msgid "Inject a non-maskable interrupt"
 msgstr "Injicera ett ej maskerbart avbrott"
 
-#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:863
 #: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:185
+#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:863
 msgid "Insert"
 msgstr "Insert"
 
@@ -1329,9 +1329,9 @@ msgid "MAC"
 msgstr "MAC"
 
 #: src/components/networks/networkOverviewTab.jsx:247
-#: src/components/vm/nics/nicAdd.jsx:68
-#: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:351
 #: src/components/vm/nics/nicEdit.jsx:47
+#: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:351
+#: src/components/vm/nics/nicAdd.jsx:68
 msgid "MAC address"
 msgstr "MAC-adress"
 
@@ -1403,9 +1403,9 @@ msgstr "Media kunde inte matas ut från $0"
 msgid "Media will be ejected from $0:"
 msgstr "Media kommer att matas ut från $0:"
 
-#: src/components/vm/overview/vmOverviewCard.jsx:182
-#: src/components/vm/vmUsageCard.jsx:58
 #: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:792
+#: src/components/vm/vmUsageCard.jsx:58
+#: src/components/vm/overview/vmOverviewCard.jsx:182
 msgid "Memory"
 msgstr "Minne"
 
@@ -1418,10 +1418,10 @@ msgstr "Minnet kunde inte sparas"
 msgid "Memory must not be 0"
 msgstr "Minne kan inte vara 0"
 
-#: src/components/storagePools/storageVolumeCreateBody.jsx:99
-#: src/components/vm/overview/memorySelectRow.jsx:87
 #: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:805
 #: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:929
+#: src/components/storagePools/storageVolumeCreateBody.jsx:99
+#: src/components/vm/overview/memorySelectRow.jsx:87
 msgid "MiB"
 msgstr "MiB"
 
@@ -1443,8 +1443,8 @@ msgstr "Migreringen misslyckades"
 msgid "Mode"
 msgstr "Läge"
 
-#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:199
 #: src/components/vm/nics/nicBody.jsx:48
+#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:199
 msgid "Model"
 msgstr "Modell"
 
@@ -1478,17 +1478,17 @@ msgstr "NAT till $0"
 msgid "NIC $0 of VM $1 failed to change state"
 msgstr "NIC $0 på VM $1 kunde inte ändra läge"
 
+#: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:260
 #: src/components/storagePools/storagePoolVolumesTab.jsx:78
+#: src/components/storagePools/storageVolumeCreateBody.jsx:38
 #: src/components/storagePools/storagePoolList.jsx:68
 #: src/components/storagePools/createStoragePoolDialog.jsx:45
-#: src/components/storagePools/storageVolumeCreateBody.jsx:38
 #: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:126
 #: src/components/networks/networkList.jsx:67
+#: src/components/vm/vmCloneDialog.jsx:93
 #: src/components/vm/snapshots/vmSnapshotsCreateModal.jsx:38
 #: src/components/vm/snapshots/vmSnapshotsCard.jsx:85
-#: src/components/vm/vmCloneDialog.jsx:93
 #: src/components/vms/hostvmslist.jsx:144
-#: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:260
 msgid "Name"
 msgstr "Namn"
 
@@ -1500,9 +1500,9 @@ msgstr "Namn existerar redan"
 msgid "Name contains invalid characters"
 msgstr "Namnet innehåller ogiltiga tecken"
 
+#: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:191
 #: src/components/storagePools/storageVolumeCreate.jsx:67
 #: src/components/vm/vmCloneDialog.jsx:45
-#: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:191
 msgid "Name must not be empty"
 msgstr "Namnet kan inte vara tomt"
 
@@ -1556,7 +1556,7 @@ msgstr "Nätverksgränssnitt $0 kunde inte tas bort"
 msgid "Network interface $0 will be removed from $1"
 msgstr "Nätverksgränssnitt $0 kommer tas bort från $1"
 
-#: src/components/vm/nics/nicAdd.jsx:167 src/components/vm/nics/nicEdit.jsx:141
+#: src/components/vm/nics/nicEdit.jsx:141 src/components/vm/nics/nicAdd.jsx:167
 msgid "Network interface settings could not be saved"
 msgstr "Inställningar för nätverksgränssnitt kunde inte sparas"
 
@@ -1666,7 +1666,7 @@ msgstr "Inga lagringsvolymer är definierade för denna lagringspool"
 msgid "No virtual networks"
 msgstr "Inga virtuella nätverk"
 
-#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:185
+#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:184
 msgid "No volumes exist in this storage pool."
 msgstr "Inga volymer finns i denna lagringspool."
 
@@ -1678,7 +1678,7 @@ msgstr ""
 "Icke varaktiga nätverk kan inte raderas. Det slutar att finnas när det "
 "deaktiveras."
 
-#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:228
+#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:227
 msgid ""
 "Non-persistent storage pool cannot be deleted. It ceases to exists when it's "
 "deactivated."
@@ -1718,9 +1718,9 @@ msgstr ""
 "En eller flera valda volymer används av domäner. Koppla loss diskarna först "
 "för att tillåta radering av volymer."
 
+#: src/components/vm/nics/nicEdit.jsx:44
 #: src/components/vm/overview/memoryModal.jsx:145
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:368
-#: src/components/vm/nics/nicEdit.jsx:44
 msgid "Only editable when the guest is shut off"
 msgstr "Kan endast redigeras när gästen är avstängd"
 
@@ -1750,10 +1750,10 @@ msgstr "PCI"
 msgid "Parent snapshot"
 msgstr "Föräldraögonblicksbild"
 
+#: src/components/vm/disks/diskEdit.jsx:42
 #: src/components/vm/deleteDialog.jsx:60
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:123
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:127
-#: src/components/vm/disks/diskEdit.jsx:42
 msgid "Path"
 msgstr "Sökväg"
 
@@ -1789,7 +1789,7 @@ msgstr "Permanent (standard)"
 msgid "Permissions denied for disk images in home directories"
 msgstr "Behörigheter nekades för diskavbildningar i hemkataloger"
 
-#: src/components/vm/nics/nicAdd.jsx:91 src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:137
+#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:137 src/components/vm/nics/nicAdd.jsx:91
 msgid "Persistence"
 msgstr "Varaktighet"
 
@@ -1822,11 +1822,11 @@ msgstr "Ange ett nytt volymnamn"
 msgid "Please start the virtual machine to access its console."
 msgstr "Starta den virtuella maskinen för att komma åt dess konsol."
 
-#: src/components/vm/deleteDialog.jsx:68
-#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:99
-#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:151
 #: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:42
+#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:151
 #: src/components/vm/disks/mediaEject.jsx:85
+#: src/components/vm/deleteDialog.jsx:68
+#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:99
 msgid "Pool"
 msgstr "Pool"
 
@@ -1846,10 +1846,10 @@ msgstr "Pooltyp stödjer inte att skapa volymer"
 msgid "Pool's volumes are used by VMs "
 msgstr "Poolens volymer används av VM:ar "
 
+#: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:45
+#: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:162
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:102
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:118
-#: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:162
-#: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:45
 msgid "Port"
 msgstr "Port"
 
@@ -1885,11 +1885,11 @@ msgstr ""
 msgid "Private"
 msgstr "Privat"
 
-#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:131
-#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:146
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:237
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:243
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevAdd.jsx:128
+#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:131
+#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:146
 msgid "Product"
 msgstr "Produkt"
 
@@ -1897,10 +1897,10 @@ msgstr "Produkt"
 msgid "Profile"
 msgstr "Profil"
 
+#: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:41
+#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:114
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:98
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:159
-#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:114
-#: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:41
 msgid "Protocol"
 msgstr "Protokoll"
 
@@ -1928,8 +1928,8 @@ msgstr "Tillhandahåller ett virtuellt LAN med NAT till omvärlden."
 msgid "Range"
 msgstr "Räckvidd"
 
-#: src/components/vm/disks/vmDisksCard.jsx:216
 #: src/components/vm/disks/diskEdit.jsx:123
+#: src/components/vm/disks/vmDisksCard.jsx:216
 msgid "Read-only"
 msgstr "Skrivskyddad"
 
@@ -1953,14 +1953,14 @@ msgstr "Detaljer om fjärrvisaren"
 #: src/components/networks/networkOverviewTab.jsx:70
 #: src/components/vm/filesystems/vmFilesystemsCard.jsx:59
 #: src/components/vm/filesystems/vmFilesystemsCard.jsx:68
-#: src/components/vm/overview/vsock.jsx:241
-#: src/components/vm/overview/watchdog.jsx:191
-#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:253
-#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:259
-#: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:471
-#: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:480
 #: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:146
 #: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:212
+#: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:471
+#: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:480
+#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:253
+#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:259
+#: src/components/vm/overview/watchdog.jsx:191
+#: src/components/vm/overview/vsock.jsx:241
 msgid "Remove"
 msgstr "Ta bort"
 
@@ -2068,13 +2068,13 @@ msgstr "SPICE-adress"
 msgid "SPICE port"
 msgstr "SPICE-port"
 
-#: src/components/vm/overview/vsock.jsx:196
+#: src/components/vm/disks/diskEdit.jsx:267
+#: src/components/vm/nics/nicEdit.jsx:182
 #: src/components/vm/overview/firmware.jsx:69
 #: src/components/vm/overview/watchdog.jsx:154
 #: src/components/vm/overview/memoryModal.jsx:156
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:315
-#: src/components/vm/nics/nicEdit.jsx:182
-#: src/components/vm/disks/diskEdit.jsx:267
+#: src/components/vm/overview/vsock.jsx:196
 msgid "Save"
 msgstr "Spara"
 
@@ -2179,16 +2179,16 @@ msgid "Shutting down"
 msgstr "Stänger av"
 
 #: src/components/storagePools/storagePoolVolumesTab.jsx:78
-#: src/components/storagePools/storagePoolList.jsx:69
 #: src/components/storagePools/storageVolumeCreateBody.jsx:83
+#: src/components/storagePools/storagePoolList.jsx:69
 msgid "Size"
 msgstr "Storlek"
 
-#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:147
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:101
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:108
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:238
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevAdd.jsx:101
+#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:147
 msgid "Slot"
 msgstr "Plats"
 
@@ -2222,12 +2222,12 @@ msgstr ""
 "Vissa konfigurationsändringar träder bara i kraft efter en fräsch uppstart:"
 
 #: src/components/storagePools/storagePoolOverviewTab.jsx:51
-#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:219
-#: src/components/vm/nics/nicBody.jsx:197
-#: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:407
 #: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:753
 #: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:789
 #: src/components/vm/disks/vmDisksCard.jsx:190
+#: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:407
+#: src/components/vm/nics/nicBody.jsx:197
+#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:219
 msgid "Source"
 msgstr "Källa"
 
@@ -2239,10 +2239,10 @@ msgstr "Källformat"
 msgid "Source must not be empty"
 msgstr "Källa kan inte vara tomt"
 
-#: src/components/storagePools/storagePoolOverviewTab.jsx:41
-#: src/components/storagePools/storagePoolOverviewTab.jsx:46
 #: src/components/storagePools/createStoragePoolDialog.jsx:171
 #: src/components/storagePools/createStoragePoolDialog.jsx:188
+#: src/components/storagePools/storagePoolOverviewTab.jsx:41
+#: src/components/storagePools/storagePoolOverviewTab.jsx:46
 #: src/components/vm/filesystems/vmFilesystemsCard.jsx:48
 #: src/components/vm/filesystems/vmFilesystemsCard.jsx:65
 #: src/components/vm/filesystems/vmFilesystemsCard.jsx:204
@@ -2281,8 +2281,8 @@ msgstr "Uppstart"
 
 #: src/components/storagePools/storagePoolList.jsx:71
 #: src/components/networks/networkList.jsx:71
-#: src/components/vm/overview/vmOverviewCard.jsx:168
 #: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:412
+#: src/components/vm/overview/vmOverviewCard.jsx:168
 #: src/components/vms/hostvmslist.jsx:106
 #: src/components/vms/hostvmslist.jsx:146
 msgid "State"
@@ -2296,8 +2296,8 @@ msgstr "Statiska värdposter"
 msgid "Static host from DHCP could not be removed"
 msgstr "Statiska värdposter från DHCP kunde inte tas bort"
 
-#: src/components/vm/vmMigrateDialog.jsx:90
 #: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:880
+#: src/components/vm/vmMigrateDialog.jsx:90
 msgid "Storage"
 msgstr "Lagring"
 
@@ -2325,10 +2325,10 @@ msgstr "Lagringspoolen kunde inte skapas"
 msgid "Storage pool name"
 msgstr "Lagringspoolsnamn"
 
+#: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:873
 #: src/components/storagePools/storagePoolList.jsx:55
 #: src/components/storagePools/storagePoolList.jsx:62
 #: src/components/storagePools/storagePoolList.jsx:65
-#: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:873
 msgid "Storage pools"
 msgstr "Lagringspooler"
 
@@ -2379,14 +2379,14 @@ msgstr "TAP-enhet"
 msgid "Table of selectable host devices"
 msgstr "Tabell över valbara värdenheter"
 
-#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:153
-#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:109
 #: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:150
+#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:109
+#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:153
 msgid "Target"
 msgstr "Mål"
 
-#: src/components/storagePools/storagePoolOverviewTab.jsx:61
 #: src/components/storagePools/createStoragePoolDialog.jsx:103
+#: src/components/storagePools/storagePoolOverviewTab.jsx:61
 msgid "Target path"
 msgstr "Målsökväg"
 
@@ -2406,9 +2406,9 @@ msgstr "Tillfällig migration"
 msgid "The VM $0 is running and will be forced off before deletion."
 msgstr "VM:en $0 kör och kommer tvingande stängas av före den tas bort."
 
+#: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:220
 #: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:481
 #: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:489
-#: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:220
 msgid "The VM needs to be running or shut off to detach this device"
 msgstr ""
 "VM:en behöver köra eller vara avstängd för att koppla ifrån denna enhet"
@@ -2525,17 +2525,17 @@ msgstr ""
 msgid "Troubleshoot"
 msgstr "Felsök"
 
-#: src/components/storagePools/storagePoolOverviewTab.jsx:76
 #: src/components/storagePools/createStoragePoolDialog.jsx:81
+#: src/components/storagePools/storagePoolOverviewTab.jsx:76
+#: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:325
+#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:179
+#: src/components/vm/hostdevs/hostDevAdd.jsx:47
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:116
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:129
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:144
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:151
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:158
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:164
-#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:179
-#: src/components/vm/hostdevs/hostDevAdd.jsx:47
-#: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:325
 msgid "Type"
 msgstr "Typ"
 
@@ -2583,10 +2583,10 @@ msgstr "Okänd"
 msgid "Unknown firmware"
 msgstr "Okänt firmware"
 
-#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:135
-#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:136
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:92
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:93
+#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:135
+#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:136
 msgid "Unspecified"
 msgstr "Ospecificerad"
 
@@ -2738,12 +2738,12 @@ msgstr "VNC-port"
 msgid "Valid token"
 msgstr "Giltig token"
 
-#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:130
-#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:145
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:209
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:236
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:242
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevAdd.jsx:128
+#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:130
+#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:145
 msgid "Vendor"
 msgstr "Leverantör"
 
@@ -2782,12 +2782,12 @@ msgstr ""
 msgid "Virtualization service (libvirt) is not active"
 msgstr "Virtualiseringstjänsten (libvirt) är inte aktiv"
 
-#: src/components/vm/deleteDialog.jsx:65
-#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:100
-#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:117
+#: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:900
 #: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:43
+#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:117
 #: src/components/vm/disks/mediaEject.jsx:89
-#: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:900
+#: src/components/vm/deleteDialog.jsx:65
+#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:100
 msgid "Volume"
 msgstr "Volym"
 
@@ -2807,8 +2807,8 @@ msgstr "Volymgruppens namn ska inte vara tomt"
 msgid "Vsock"
 msgstr "Vsock"
 
-#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:160
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:115
+#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:160
 msgid "WWPN"
 msgstr "WWPN"
 
@@ -2827,13 +2827,13 @@ msgstr ""
 "vakthundsenhet behöver gästsystemet även ha en ytterligare drivrutin och en "
 "körande vakthundstjänst."
 
-#: src/components/vm/disks/vmDisksCard.jsx:216
 #: src/components/vm/disks/diskEdit.jsx:132
+#: src/components/vm/disks/vmDisksCard.jsx:216
 msgid "Writeable"
 msgstr "Skrivbar"
 
-#: src/components/vm/disks/vmDisksCard.jsx:216
 #: src/components/vm/disks/diskEdit.jsx:141
+#: src/components/vm/disks/vmDisksCard.jsx:216
 msgid "Writeable and shared"
 msgstr "Skrivbar och delad"
 
@@ -2850,8 +2850,8 @@ msgstr "Du behöver välja det operativsystem som stämmer bäst"
 msgid "active"
 msgstr "aktiv"
 
-#: src/components/vm/overview/vsock.jsx:293
 #: src/components/vm/overview/watchdog.jsx:242
+#: src/components/vm/overview/vsock.jsx:293
 msgid "add"
 msgstr "lägg till"
 
@@ -2887,11 +2887,11 @@ msgstr "disk"
 msgid "down"
 msgstr "nere"
 
-#: src/components/vm/overview/vsock.jsx:293
-#: src/components/vm/overview/watchdog.jsx:242
 #: src/components/vm/overview/vmOverviewCard.jsx:122
 #: src/components/vm/overview/vmOverviewCard.jsx:130
+#: src/components/vm/overview/watchdog.jsx:242
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:361
+#: src/components/vm/overview/vsock.jsx:293
 msgid "edit"
 msgstr "redigera"
 
@@ -2961,9 +2961,9 @@ msgid "mcast"
 msgstr "mcast"
 
 #: src/components/vm/filesystems/vmFilesystemsCard.jsx:194
-#: src/components/vm/overview/vsock.jsx:226
-#: src/components/vm/vmDetailsPage.jsx:202
 #: src/components/vm/nics/nicBody.jsx:110
+#: src/components/vm/vmDetailsPage.jsx:202
+#: src/components/vm/overview/vsock.jsx:226
 #: src/components/common/machinesConnectionSelector.jsx:82
 msgid "more info"
 msgstr "mer information"
@@ -2993,8 +2993,8 @@ msgid "no state saved"
 msgstr "inget tillstånd sparat"
 
 #: src/components/networks/networkOverviewTab.jsx:293
-#: src/components/vm/overview/vsock.jsx:275
 #: src/components/vm/overview/watchdog.jsx:238
+#: src/components/vm/overview/vsock.jsx:275
 msgid "none"
 msgstr "inget"
 
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index 649b6fb38..b6aa8d0be 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-08-18 02:50+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-05 02:50+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-02-01 19:11+0000\n"
 "Last-Translator: Oğuz Ersen <oguz@ersen.moe>\n"
 "Language-Team: Turkish <https://translate.fedoraproject.org/projects/cockpit-"
@@ -69,8 +69,8 @@ msgstr "$0 bellek ayarlaması"
 msgid "$0 network"
 msgstr "$0 ağ"
 
-#: src/components/vm/overview/vmOverviewCard.jsx:145
 #: src/components/vm/vmUsageCard.jsx:47
+#: src/components/vm/overview/vmOverviewCard.jsx:145
 msgid "$0 vCPU"
 msgid_plural "$0 vCPUs"
 msgstr[0] "$0 vCPU"
@@ -89,8 +89,8 @@ msgstr ""
 "kaybolacaktır. Bu arada kaynak ana makine, sanal makine yapılandırmasının "
 "kopyasını tutar."
 
-#: src/components/vm/disks/vmDisksCard.jsx:188
 #: src/components/vm/disks/diskEdit.jsx:115
+#: src/components/vm/disks/vmDisksCard.jsx:188
 msgid "Access"
 msgstr "Erişim"
 
@@ -108,11 +108,11 @@ msgid "Activate the storage pool to administer volumes"
 msgstr "Birimleri yönetmek için depolama havuzunu etkinleştir"
 
 #: src/components/networks/networkOverviewTab.jsx:236
-#: src/components/vm/overview/vsock.jsx:196
-#: src/components/vm/overview/watchdog.jsx:154
-#: src/components/vm/hostdevs/hostDevAdd.jsx:229
-#: src/components/vm/nics/nicAdd.jsx:213
 #: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:863
+#: src/components/vm/nics/nicAdd.jsx:213
+#: src/components/vm/hostdevs/hostDevAdd.jsx:229
+#: src/components/vm/overview/watchdog.jsx:154
+#: src/components/vm/overview/vsock.jsx:196
 msgid "Add"
 msgstr "Ekle"
 
@@ -170,8 +170,8 @@ msgstr "Ek"
 
 #: src/components/networks/networkOverviewTab.jsx:142
 #: src/components/networks/networkOverviewTab.jsx:162
-#: src/components/vm/consoles/desktopConsole.jsx:47
 #: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:154
+#: src/components/vm/consoles/desktopConsole.jsx:47
 msgid "Address"
 msgstr "Adres"
 
@@ -202,11 +202,11 @@ msgstr ""
 "İzin verilen karakterler: temel Latin alfabesi, sayılar ve sınırlı noktalama "
 "işaretleri (-, _, +, .)"
 
-#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:176
+#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:175
 msgid "Also delete all volumes inside this pool:"
 msgstr "Ayrıca bu havuzun içindeki tüm birimleri sil:"
 
-#: src/components/vm/nics/nicAdd.jsx:94 src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:140
+#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:140 src/components/vm/nics/nicAdd.jsx:94
 msgid "Always attach"
 msgstr "Her zaman bağla"
 
@@ -262,18 +262,18 @@ msgstr "Önyükleme sırası"
 msgid "Boot order settings could not be saved"
 msgstr "Önyükleme sırası ayarları kaydedilemedi"
 
+#: src/components/vm/disks/diskEdit.jsx:90
+#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:227
+#: src/components/vm/disks/vmDisksCard.jsx:186
+#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:99
+#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:107
+#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:247
+#: src/components/vm/hostdevs/hostDevAdd.jsx:89
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:105
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:117
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:135
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:138
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:152
-#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:99
-#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:107
-#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:247
-#: src/components/vm/hostdevs/hostDevAdd.jsx:89
-#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:227
-#: src/components/vm/disks/vmDisksCard.jsx:186
-#: src/components/vm/disks/diskEdit.jsx:90
 msgid "Bus"
 msgstr "Veri yolu"
 
@@ -281,8 +281,8 @@ msgstr "Veri yolu"
 msgid "CD/DVD disc"
 msgstr "CD/DVD disk"
 
-#: src/components/vm/overview/vmOverviewCard.jsx:187
 #: src/components/vm/vmUsageCard.jsx:69
+#: src/components/vm/overview/vmOverviewCard.jsx:187
 #: src/components/common/needsShutdown.jsx:110
 msgid "CPU"
 msgstr "CPU"
@@ -293,37 +293,37 @@ msgstr "CPU"
 msgid "CPU mode could not be saved"
 msgstr "VCPU ayarları kaydedilemedi"
 
-#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:216
-#: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:101
 #: src/components/vm/disks/diskEdit.jsx:60
+#: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:101
+#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:216
 msgid "Cache"
 msgstr "Önbellek"
 
+#: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:1392
 #: src/components/storagePools/storageVolumeCreate.jsx:110
 #: src/components/storagePools/createStoragePoolDialog.jsx:443
-#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:206
+#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:205
 #: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:421
 #: src/components/networks/networkOverviewTab.jsx:239
+#: src/components/vm/filesystems/vmFilesystemsCard.jsx:174
+#: src/components/vm/vmCloneDialog.jsx:83
+#: src/components/vm/snapshots/vmSnapshotsRevertModal.jsx:102
+#: src/components/vm/snapshots/vmSnapshotsCreateModal.jsx:147
+#: src/components/vm/disks/diskEdit.jsx:270
+#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:866
+#: src/components/vm/disks/mediaEject.jsx:110
+#: src/components/vm/vmRenameDialog.jsx:71
 #: src/components/vm/deleteDialog.jsx:174
+#: src/components/vm/nics/nicEdit.jsx:185 src/components/vm/nics/nicAdd.jsx:216
+#: src/components/vm/confirmDialog.jsx:54
+#: src/components/vm/hostdevs/hostDevAdd.jsx:234
 #: src/components/vm/vmMigrateDialog.jsx:213
-#: src/components/vm/filesystems/vmFilesystemsCard.jsx:174
-#: src/components/vm/overview/vsock.jsx:244
-#: src/components/vm/overview/cpuModal.jsx:338
 #: src/components/vm/overview/firmware.jsx:72
 #: src/components/vm/overview/watchdog.jsx:194
 #: src/components/vm/overview/memoryModal.jsx:159
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:318
-#: src/components/vm/hostdevs/hostDevAdd.jsx:234
-#: src/components/vm/snapshots/vmSnapshotsRevertModal.jsx:102
-#: src/components/vm/snapshots/vmSnapshotsCreateModal.jsx:147
-#: src/components/vm/nics/nicAdd.jsx:216 src/components/vm/nics/nicEdit.jsx:185
-#: src/components/vm/vmRenameDialog.jsx:71
-#: src/components/vm/confirmDialog.jsx:54
-#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:866
-#: src/components/vm/disks/diskEdit.jsx:270
-#: src/components/vm/disks/mediaEject.jsx:110
-#: src/components/vm/vmCloneDialog.jsx:83
-#: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:1392
+#: src/components/vm/overview/vsock.jsx:244
+#: src/components/vm/overview/cpuModal.jsx:338
 #: src/components/common/deleteResource.jsx:91
 msgid "Cancel"
 msgstr "İptal"
@@ -421,8 +421,8 @@ msgstr "Bağlanıyor"
 #: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:41
 #: src/components/networks/networkList.jsx:69
 #: src/components/vm/overview/vmOverviewCard.jsx:163
-#: src/components/vms/hostvmslist.jsx:145
 #: src/components/common/machinesConnectionSelector.jsx:39
+#: src/components/vms/hostvmslist.jsx:145
 msgid "Connection"
 msgstr "Bağlantı"
 
@@ -598,9 +598,9 @@ msgstr "DHCP Ayarları"
 msgid "Deactivate"
 msgstr "Devre dışı bırak"
 
-#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:203
-#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:239
-#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:249
+#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:202
+#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:238
+#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:248
 #: src/components/networks/network.jsx:150
 #: src/components/networks/network.jsx:153
 #: src/components/vm/deleteDialog.jsx:171 src/components/vm/vmActions.jsx:451
@@ -615,7 +615,7 @@ msgstr "Sil"
 msgid "Delete $0 VM?"
 msgstr "$0 sanal makinesi silinsin mi?"
 
-#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:195
+#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:194
 msgid "Delete $0 storage pool?"
 msgstr "$0 depolama havuzu silinsin mi?"
 
@@ -637,7 +637,7 @@ msgstr "Ağ silinsin mi?"
 msgid "Delete snapshot?"
 msgstr "Anlık görüntü silinsin mi?"
 
-#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:186
+#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:185
 msgid ""
 "Deleting an inactive storage pool will only undefine the pool. Its content "
 "will not be deleted."
@@ -679,17 +679,17 @@ msgstr "Ayrıntılar"
 
 #: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:160
 #: src/components/networks/networkList.jsx:68
-#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:97
-#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:104
-#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:136
-#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:139
+#: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:40
+#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:354
+#: src/components/vm/disks/vmDisksCard.jsx:172
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:98
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:246
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevAdd.jsx:88
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevAdd.jsx:123
-#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:354
-#: src/components/vm/disks/vmDisksCard.jsx:172
-#: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:40
+#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:97
+#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:104
+#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:136
+#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:139
 msgid "Device"
 msgstr "Aygıt"
 
@@ -749,8 +749,8 @@ msgstr "Disk kalıbı yolu boş olmamalıdır"
 msgid "Disk images can be stored in user home directory"
 msgstr "Disk kalıpları kullanıcı ev dizininde saklanabilir"
 
-#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:716
 #: src/components/vm/disks/diskEdit.jsx:218
+#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:716
 msgid "Disk settings could not be saved"
 msgstr "Disk ayarları kaydedilemedi"
 
@@ -808,8 +808,8 @@ msgstr "Süre"
 msgid "Dying"
 msgstr "Sonlanıyor"
 
-#: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:453
 #: src/components/vm/disks/diskEdit.jsx:166
+#: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:453
 msgid "Edit"
 msgstr "Düzenle"
 
@@ -948,8 +948,8 @@ msgstr ""
 msgid "Fewer than the maximum number of virtual CPUs should be enabled."
 msgstr "En fazla sanal CPU sayısından daha azı etkinleştirilmelidir."
 
-#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:96
 #: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:39
+#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:96
 msgid "File"
 msgstr "Dosya"
 
@@ -965,8 +965,8 @@ msgstr "Dosya sistemi dizini"
 msgid "Filter by name"
 msgstr "Ada göre süz"
 
-#: src/components/vm/overview/firmware.jsx:78
 #: src/components/vm/overview/vmOverviewCard.jsx:274
+#: src/components/vm/overview/firmware.jsx:78
 msgid "Firmware"
 msgstr "Aygıt yazılımı"
 
@@ -998,8 +998,8 @@ msgstr "Kapatmaya zorla"
 msgid "Force shut down $0?"
 msgstr "Kapatmaya zorla"
 
-#: src/components/storagePools/createStoragePoolDialog.jsx:197
 #: src/components/storagePools/storageVolumeCreateBody.jsx:69
+#: src/components/storagePools/createStoragePoolDialog.jsx:197
 #: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:103
 msgid "Format"
 msgstr "Biçimlendir"
@@ -1035,11 +1035,11 @@ msgstr "Otomatik olarak oluştur"
 msgid "Get a new RHSM token."
 msgstr "Yeni bir RHSM belirteci edinin."
 
-#: src/components/storagePools/storageVolumeCreateBody.jsx:101
-#: src/components/vm/overview/memorySelectRow.jsx:89
-#: src/components/vm/disks/vmDisksCard.jsx:49
 #: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:807
 #: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:931
+#: src/components/storagePools/storageVolumeCreateBody.jsx:101
+#: src/components/vm/disks/vmDisksCard.jsx:49
+#: src/components/vm/overview/memorySelectRow.jsx:89
 msgid "GiB"
 msgstr "GiB"
 
@@ -1066,10 +1066,10 @@ msgstr "Sanallaştırma hizmetini başlatma başarısız oldu"
 msgid "Hide additional options"
 msgstr "Ek seçenekleri gizle"
 
-#: src/components/storagePools/storagePoolOverviewTab.jsx:34
 #: src/components/storagePools/createStoragePoolDialog.jsx:121
-#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:101
+#: src/components/storagePools/storagePoolOverviewTab.jsx:34
 #: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:44
+#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:101
 msgid "Host"
 msgstr "Anamakine"
 
@@ -1237,8 +1237,8 @@ msgstr "Başlatıcı IQN boş olmamalıdır"
 msgid "Inject a non-maskable interrupt"
 msgstr "Maskelenemez kesme gönder"
 
-#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:863
 #: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:185
+#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:863
 msgid "Insert"
 msgstr "Tak"
 
@@ -1366,9 +1366,9 @@ msgid "MAC"
 msgstr "MAC"
 
 #: src/components/networks/networkOverviewTab.jsx:247
-#: src/components/vm/nics/nicAdd.jsx:68
-#: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:351
 #: src/components/vm/nics/nicEdit.jsx:47
+#: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:351
+#: src/components/vm/nics/nicAdd.jsx:68
 msgid "MAC address"
 msgstr "MAC adresi"
 
@@ -1440,9 +1440,9 @@ msgstr "Ortam $0 sanal makinesinden çıkarılamadı"
 msgid "Media will be ejected from $0:"
 msgstr "Ortam $0 sanal makinesinden çıkarılacak:"
 
-#: src/components/vm/overview/vmOverviewCard.jsx:182
-#: src/components/vm/vmUsageCard.jsx:58
 #: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:792
+#: src/components/vm/vmUsageCard.jsx:58
+#: src/components/vm/overview/vmOverviewCard.jsx:182
 msgid "Memory"
 msgstr "Bellek"
 
@@ -1455,10 +1455,10 @@ msgstr "Bellek kaydedilemedi"
 msgid "Memory must not be 0"
 msgstr "Bellek 0 olmamak zorundadır"
 
-#: src/components/storagePools/storageVolumeCreateBody.jsx:99
-#: src/components/vm/overview/memorySelectRow.jsx:87
 #: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:805
 #: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:929
+#: src/components/storagePools/storageVolumeCreateBody.jsx:99
+#: src/components/vm/overview/memorySelectRow.jsx:87
 msgid "MiB"
 msgstr "MiB"
 
@@ -1480,8 +1480,8 @@ msgstr "Taşıma başarısız oldu"
 msgid "Mode"
 msgstr "Kip"
 
-#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:199
 #: src/components/vm/nics/nicBody.jsx:48
+#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:199
 msgid "Model"
 msgstr "Model"
 
@@ -1515,17 +1515,17 @@ msgstr "$0 ağına NAT yap"
 msgid "NIC $0 of VM $1 failed to change state"
 msgstr "$1 sanal makinesinin $0 NIC'inin durumunu değiştirme başarısız oldu"
 
+#: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:260
 #: src/components/storagePools/storagePoolVolumesTab.jsx:78
+#: src/components/storagePools/storageVolumeCreateBody.jsx:38
 #: src/components/storagePools/storagePoolList.jsx:68
 #: src/components/storagePools/createStoragePoolDialog.jsx:45
-#: src/components/storagePools/storageVolumeCreateBody.jsx:38
 #: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:126
 #: src/components/networks/networkList.jsx:67
+#: src/components/vm/vmCloneDialog.jsx:93
 #: src/components/vm/snapshots/vmSnapshotsCreateModal.jsx:38
 #: src/components/vm/snapshots/vmSnapshotsCard.jsx:85
-#: src/components/vm/vmCloneDialog.jsx:93
 #: src/components/vms/hostvmslist.jsx:144
-#: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:260
 msgid "Name"
 msgstr "Ad"
 
@@ -1537,9 +1537,9 @@ msgstr "Bu ad zaten var"
 msgid "Name contains invalid characters"
 msgstr "Ad geçersiz karakterler içeriyor"
 
+#: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:191
 #: src/components/storagePools/storageVolumeCreate.jsx:67
 #: src/components/vm/vmCloneDialog.jsx:45
-#: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:191
 msgid "Name must not be empty"
 msgstr "Ad boş olmamak zorundadır"
 
@@ -1595,7 +1595,7 @@ msgstr "$0 ağ arayüzü kaldırılamadı"
 msgid "Network interface $0 will be removed from $1"
 msgstr "$0 ağ arayüzü $1 sanal makinesinden kaldırılacak"
 
-#: src/components/vm/nics/nicAdd.jsx:167 src/components/vm/nics/nicEdit.jsx:141
+#: src/components/vm/nics/nicEdit.jsx:141 src/components/vm/nics/nicAdd.jsx:167
 msgid "Network interface settings could not be saved"
 msgstr "Ağ arayüzü ayarları kaydedilemedi"
 
@@ -1705,7 +1705,7 @@ msgstr "Bu depolama havuzu için tanımlı depolama birimleri yok"
 msgid "No virtual networks"
 msgstr "Sanal ağlar yok"
 
-#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:185
+#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:184
 msgid "No volumes exist in this storage pool."
 msgstr "Bu depolama havuzunda birim yok."
 
@@ -1716,7 +1716,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Kalıcı olmayan ağ silinemez. Devre dışı bırakıldığında varlığı sona erer."
 
-#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:228
+#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:227
 msgid ""
 "Non-persistent storage pool cannot be deleted. It ceases to exists when it's "
 "deactivated."
@@ -1758,9 +1758,9 @@ msgstr ""
 "Seçilen bir veya daha fazla birim etki alanları tarafından kullanılıyor. "
 "Birimi silmeye izin vermek için önce diskleri ayırın."
 
+#: src/components/vm/nics/nicEdit.jsx:44
 #: src/components/vm/overview/memoryModal.jsx:145
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:368
-#: src/components/vm/nics/nicEdit.jsx:44
 msgid "Only editable when the guest is shut off"
 msgstr "Sadece konuk kapatıldığında düzenlenebilir"
 
@@ -1790,10 +1790,10 @@ msgstr "PCI"
 msgid "Parent snapshot"
 msgstr "Üst öğe anlık görüntüsü"
 
+#: src/components/vm/disks/diskEdit.jsx:42
 #: src/components/vm/deleteDialog.jsx:60
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:123
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:127
-#: src/components/vm/disks/diskEdit.jsx:42
 msgid "Path"
 msgstr "Yol"
 
@@ -1829,7 +1829,7 @@ msgstr "Kalıcı (öntanımlı)"
 msgid "Permissions denied for disk images in home directories"
 msgstr "Ev dizinlerindeki disk kalıpları için izinler reddedildi"
 
-#: src/components/vm/nics/nicAdd.jsx:91 src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:137
+#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:137 src/components/vm/nics/nicAdd.jsx:91
 msgid "Persistence"
 msgstr "Kalıcılık"
 
@@ -1862,11 +1862,11 @@ msgstr "Lütfen yeni birim adını girin"
 msgid "Please start the virtual machine to access its console."
 msgstr "Konsoluna erişmek için lütfen sanal makineyi başlatın."
 
-#: src/components/vm/deleteDialog.jsx:68
-#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:99
-#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:151
 #: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:42
+#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:151
 #: src/components/vm/disks/mediaEject.jsx:85
+#: src/components/vm/deleteDialog.jsx:68
+#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:99
 msgid "Pool"
 msgstr "Havuz"
 
@@ -1886,10 +1886,10 @@ msgstr "Havuz türü birim oluşturmayı desteklemiyor"
 msgid "Pool's volumes are used by VMs "
 msgstr "Havuzun birimleri sanal makineler tarafından kullanılıyor "
 
+#: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:45
+#: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:162
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:102
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:118
-#: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:162
-#: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:45
 msgid "Port"
 msgstr "Bağlantı noktası"
 
@@ -1925,11 +1925,11 @@ msgstr ""
 msgid "Private"
 msgstr "Özel"
 
-#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:131
-#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:146
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:237
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:243
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevAdd.jsx:128
+#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:131
+#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:146
 msgid "Product"
 msgstr "Ürün"
 
@@ -1937,10 +1937,10 @@ msgstr "Ürün"
 msgid "Profile"
 msgstr "Profil"
 
+#: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:41
+#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:114
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:98
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:159
-#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:114
-#: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:41
 msgid "Protocol"
 msgstr "Protokol"
 
@@ -1966,8 +1966,8 @@ msgstr "NAT ile dış dünyaya sanal bir LAN sağlar."
 msgid "Range"
 msgstr "Aralık"
 
-#: src/components/vm/disks/vmDisksCard.jsx:216
 #: src/components/vm/disks/diskEdit.jsx:123
+#: src/components/vm/disks/vmDisksCard.jsx:216
 msgid "Read-only"
 msgstr "Salt-okunur"
 
@@ -1993,14 +1993,14 @@ msgstr "Uzak görüntüleyici ayrıntıları"
 #: src/components/networks/networkOverviewTab.jsx:70
 #: src/components/vm/filesystems/vmFilesystemsCard.jsx:59
 #: src/components/vm/filesystems/vmFilesystemsCard.jsx:68
-#: src/components/vm/overview/vsock.jsx:241
-#: src/components/vm/overview/watchdog.jsx:191
-#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:253
-#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:259
-#: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:471
-#: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:480
 #: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:146
 #: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:212
+#: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:471
+#: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:480
+#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:253
+#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:259
+#: src/components/vm/overview/watchdog.jsx:191
+#: src/components/vm/overview/vsock.jsx:241
 msgid "Remove"
 msgstr "Kaldır"
 
@@ -2106,13 +2106,13 @@ msgstr "SPICE adresi"
 msgid "SPICE port"
 msgstr "SPICE bağlantı noktası"
 
-#: src/components/vm/overview/vsock.jsx:196
+#: src/components/vm/disks/diskEdit.jsx:267
+#: src/components/vm/nics/nicEdit.jsx:182
 #: src/components/vm/overview/firmware.jsx:69
 #: src/components/vm/overview/watchdog.jsx:154
 #: src/components/vm/overview/memoryModal.jsx:156
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:315
-#: src/components/vm/nics/nicEdit.jsx:182
-#: src/components/vm/disks/diskEdit.jsx:267
+#: src/components/vm/overview/vsock.jsx:196
 msgid "Save"
 msgstr "Kaydet"
 
@@ -2226,16 +2226,16 @@ msgid "Shutting down"
 msgstr "Kapatılıyor"
 
 #: src/components/storagePools/storagePoolVolumesTab.jsx:78
-#: src/components/storagePools/storagePoolList.jsx:69
 #: src/components/storagePools/storageVolumeCreateBody.jsx:83
+#: src/components/storagePools/storagePoolList.jsx:69
 msgid "Size"
 msgstr "Boyut"
 
-#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:147
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:101
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:108
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:238
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevAdd.jsx:101
+#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:147
 msgid "Slot"
 msgstr "Yuva"
 
@@ -2268,12 +2268,12 @@ msgid "Some configuration changes only take effect after a fresh boot:"
 msgstr ""
 
 #: src/components/storagePools/storagePoolOverviewTab.jsx:51
-#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:219
-#: src/components/vm/nics/nicBody.jsx:197
-#: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:407
 #: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:753
 #: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:789
 #: src/components/vm/disks/vmDisksCard.jsx:190
+#: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:407
+#: src/components/vm/nics/nicBody.jsx:197
+#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:219
 msgid "Source"
 msgstr "Kaynak"
 
@@ -2285,10 +2285,10 @@ msgstr "Kaynak biçimi"
 msgid "Source must not be empty"
 msgstr "Kaynak boş olmamalıdır"
 
-#: src/components/storagePools/storagePoolOverviewTab.jsx:41
-#: src/components/storagePools/storagePoolOverviewTab.jsx:46
 #: src/components/storagePools/createStoragePoolDialog.jsx:171
 #: src/components/storagePools/createStoragePoolDialog.jsx:188
+#: src/components/storagePools/storagePoolOverviewTab.jsx:41
+#: src/components/storagePools/storagePoolOverviewTab.jsx:46
 #: src/components/vm/filesystems/vmFilesystemsCard.jsx:48
 #: src/components/vm/filesystems/vmFilesystemsCard.jsx:65
 #: src/components/vm/filesystems/vmFilesystemsCard.jsx:204
@@ -2327,8 +2327,8 @@ msgstr "Başlatma"
 
 #: src/components/storagePools/storagePoolList.jsx:71
 #: src/components/networks/networkList.jsx:71
-#: src/components/vm/overview/vmOverviewCard.jsx:168
 #: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:412
+#: src/components/vm/overview/vmOverviewCard.jsx:168
 #: src/components/vms/hostvmslist.jsx:106
 #: src/components/vms/hostvmslist.jsx:146
 msgid "State"
@@ -2342,8 +2342,8 @@ msgstr "Statik ana makine girdileri"
 msgid "Static host from DHCP could not be removed"
 msgstr "DHCP'den statik ana makine kaldırılamadı"
 
-#: src/components/vm/vmMigrateDialog.jsx:90
 #: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:880
+#: src/components/vm/vmMigrateDialog.jsx:90
 msgid "Storage"
 msgstr "Depolama"
 
@@ -2371,10 +2371,10 @@ msgstr "Depolama havuzunun oluşturulması başarısız oldu"
 msgid "Storage pool name"
 msgstr "Depolama havuzu adı"
 
+#: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:873
 #: src/components/storagePools/storagePoolList.jsx:55
 #: src/components/storagePools/storagePoolList.jsx:62
 #: src/components/storagePools/storagePoolList.jsx:65
-#: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:873
 msgid "Storage pools"
 msgstr "Depolama havuzları"
 
@@ -2430,14 +2430,14 @@ msgstr "Anamakine aygıtı"
 msgid "Table of selectable host devices"
 msgstr "Seçilebilir anamakine aygıtları tablosu"
 
-#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:153
-#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:109
 #: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:150
+#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:109
+#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:153
 msgid "Target"
 msgstr "Hedef"
 
-#: src/components/storagePools/storagePoolOverviewTab.jsx:61
 #: src/components/storagePools/createStoragePoolDialog.jsx:103
+#: src/components/storagePools/storagePoolOverviewTab.jsx:61
 msgid "Target path"
 msgstr "Hedef yolu"
 
@@ -2458,9 +2458,9 @@ msgid "The VM $0 is running and will be forced off before deletion."
 msgstr ""
 "$0 sanal makinesi çalışıyor ve silinmeden önce kapanmaya zorlanacaktır."
 
+#: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:220
 #: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:481
 #: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:489
-#: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:220
 msgid "The VM needs to be running or shut off to detach this device"
 msgstr ""
 "Bu aygıtı ayırmak için sanal makinenin çalışıyor olması veya kapatılması "
@@ -2579,17 +2579,17 @@ msgstr ""
 msgid "Troubleshoot"
 msgstr "Sorun gider"
 
-#: src/components/storagePools/storagePoolOverviewTab.jsx:76
 #: src/components/storagePools/createStoragePoolDialog.jsx:81
+#: src/components/storagePools/storagePoolOverviewTab.jsx:76
+#: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:325
+#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:179
+#: src/components/vm/hostdevs/hostDevAdd.jsx:47
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:116
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:129
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:144
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:151
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:158
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:164
-#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:179
-#: src/components/vm/hostdevs/hostDevAdd.jsx:47
-#: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:325
 msgid "Type"
 msgstr "Tür"
 
@@ -2637,10 +2637,10 @@ msgstr "Bilinmiyor"
 msgid "Unknown firmware"
 msgstr "Bilinmeyen aygıt yazılımı"
 
-#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:135
-#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:136
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:92
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:93
+#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:135
+#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:136
 msgid "Unspecified"
 msgstr "Belirtilmedi"
 
@@ -2797,12 +2797,12 @@ msgstr "VNC bağlantı noktası"
 msgid "Valid token"
 msgstr "Geçerli belirteç"
 
-#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:130
-#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:145
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:209
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:236
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:242
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevAdd.jsx:128
+#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:130
+#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:145
 msgid "Vendor"
 msgstr "Satıcı"
 
@@ -2838,12 +2838,12 @@ msgstr ""
 msgid "Virtualization service (libvirt) is not active"
 msgstr "Sanallaştırma hizmeti (libvirt) etkin değil"
 
-#: src/components/vm/deleteDialog.jsx:65
-#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:100
-#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:117
+#: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:900
 #: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:43
+#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:117
 #: src/components/vm/disks/mediaEject.jsx:89
-#: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:900
+#: src/components/vm/deleteDialog.jsx:65
+#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:100
 msgid "Volume"
 msgstr "Birim"
 
@@ -2863,8 +2863,8 @@ msgstr "Birim grubu adı boş olmamalıdır"
 msgid "Vsock"
 msgstr ""
 
-#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:160
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:115
+#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:160
 msgid "WWPN"
 msgstr "WWPN"
 
@@ -2883,13 +2883,13 @@ msgstr ""
 "gözlemci aygıtını kullanmak için konuk sistemin ayrıca ek bir sürücüye ve "
 "çalışan bir gözlemci hizmetine sahip olması gerekir."
 
-#: src/components/vm/disks/vmDisksCard.jsx:216
 #: src/components/vm/disks/diskEdit.jsx:132
+#: src/components/vm/disks/vmDisksCard.jsx:216
 msgid "Writeable"
 msgstr "Yazılabilir"
 
-#: src/components/vm/disks/vmDisksCard.jsx:216
 #: src/components/vm/disks/diskEdit.jsx:141
+#: src/components/vm/disks/vmDisksCard.jsx:216
 msgid "Writeable and shared"
 msgstr "Yazılabilir ve paylaşılan"
 
@@ -2906,8 +2906,8 @@ msgstr "En yakından eşleşen işletim sistemini seçmeniz gerekli"
 msgid "active"
 msgstr "etkin"
 
-#: src/components/vm/overview/vsock.jsx:293
 #: src/components/vm/overview/watchdog.jsx:242
+#: src/components/vm/overview/vsock.jsx:293
 msgid "add"
 msgstr "ekle"
 
@@ -2943,11 +2943,11 @@ msgstr "disk"
 msgid "down"
 msgstr "kapalı"
 
-#: src/components/vm/overview/vsock.jsx:293
-#: src/components/vm/overview/watchdog.jsx:242
 #: src/components/vm/overview/vmOverviewCard.jsx:122
 #: src/components/vm/overview/vmOverviewCard.jsx:130
+#: src/components/vm/overview/watchdog.jsx:242
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:361
+#: src/components/vm/overview/vsock.jsx:293
 msgid "edit"
 msgstr "düzenle"
 
@@ -3017,9 +3017,9 @@ msgid "mcast"
 msgstr "mcast"
 
 #: src/components/vm/filesystems/vmFilesystemsCard.jsx:194
-#: src/components/vm/overview/vsock.jsx:226
-#: src/components/vm/vmDetailsPage.jsx:202
 #: src/components/vm/nics/nicBody.jsx:110
+#: src/components/vm/vmDetailsPage.jsx:202
+#: src/components/vm/overview/vsock.jsx:226
 #: src/components/common/machinesConnectionSelector.jsx:82
 msgid "more info"
 msgstr "daha fazla bilgi"
@@ -3048,8 +3048,8 @@ msgid "no state saved"
 msgstr "kaydedilen durum yok"
 
 #: src/components/networks/networkOverviewTab.jsx:293
-#: src/components/vm/overview/vsock.jsx:275
 #: src/components/vm/overview/watchdog.jsx:238
+#: src/components/vm/overview/vsock.jsx:275
 msgid "none"
 msgstr "yok"
 
diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
index 3c70fe80e..45ea16265 100644
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-08-18 02:50+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-05 02:50+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-05-25 05:20+0000\n"
 "Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <https://translate.fedoraproject.org/projects/"
@@ -70,8 +70,8 @@ msgstr "Коригування пам'яті $0"
 msgid "$0 network"
 msgstr "Мережа $0"
 
-#: src/components/vm/overview/vmOverviewCard.jsx:145
 #: src/components/vm/vmUsageCard.jsx:47
+#: src/components/vm/overview/vmOverviewCard.jsx:145
 msgid "$0 vCPU"
 msgid_plural "$0 vCPUs"
 msgstr[0] "$0 вірт. проц."
@@ -90,8 +90,8 @@ msgstr ""
 "Копія ВМ працюватиме у системі призначення і зникне, коли її буде вимкнено. "
 "Тим часом основна система походження зберігатиме власну копію налаштувань ВМ."
 
-#: src/components/vm/disks/vmDisksCard.jsx:188
 #: src/components/vm/disks/diskEdit.jsx:115
+#: src/components/vm/disks/vmDisksCard.jsx:188
 msgid "Access"
 msgstr "Доступ"
 
@@ -109,11 +109,11 @@ msgid "Activate the storage pool to administer volumes"
 msgstr "Активувати буфер зберігання даних для адміністрування томів"
 
 #: src/components/networks/networkOverviewTab.jsx:236
-#: src/components/vm/overview/vsock.jsx:196
-#: src/components/vm/overview/watchdog.jsx:154
-#: src/components/vm/hostdevs/hostDevAdd.jsx:229
-#: src/components/vm/nics/nicAdd.jsx:213
 #: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:863
+#: src/components/vm/nics/nicAdd.jsx:213
+#: src/components/vm/hostdevs/hostDevAdd.jsx:229
+#: src/components/vm/overview/watchdog.jsx:154
+#: src/components/vm/overview/vsock.jsx:196
 msgid "Add"
 msgstr "Додати"
 
@@ -172,8 +172,8 @@ msgstr "Додаткові"
 
 #: src/components/networks/networkOverviewTab.jsx:142
 #: src/components/networks/networkOverviewTab.jsx:162
-#: src/components/vm/consoles/desktopConsole.jsx:47
 #: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:154
+#: src/components/vm/consoles/desktopConsole.jsx:47
 msgid "Address"
 msgstr "Адреса"
 
@@ -204,11 +204,11 @@ msgstr ""
 "Дозволені символи: основна латинка, цифри та деякі символи пунктуації (-, _, "
 "+, .)"
 
-#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:176
+#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:175
 msgid "Also delete all volumes inside this pool:"
 msgstr "Також вилучити усі томи у цьому буфері:"
 
-#: src/components/vm/nics/nicAdd.jsx:94 src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:140
+#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:140 src/components/vm/nics/nicAdd.jsx:94
 msgid "Always attach"
 msgstr "Завжди долучати"
 
@@ -262,18 +262,18 @@ msgstr "Порядок завантаження"
 msgid "Boot order settings could not be saved"
 msgstr "Не вдалося зберегти параметри порядку завантаження"
 
+#: src/components/vm/disks/diskEdit.jsx:90
+#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:227
+#: src/components/vm/disks/vmDisksCard.jsx:186
+#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:99
+#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:107
+#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:247
+#: src/components/vm/hostdevs/hostDevAdd.jsx:89
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:105
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:117
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:135
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:138
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:152
-#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:99
-#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:107
-#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:247
-#: src/components/vm/hostdevs/hostDevAdd.jsx:89
-#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:227
-#: src/components/vm/disks/vmDisksCard.jsx:186
-#: src/components/vm/disks/diskEdit.jsx:90
 msgid "Bus"
 msgstr "Канал"
 
@@ -281,8 +281,8 @@ msgstr "Канал"
 msgid "CD/DVD disc"
 msgstr "Диск CD/DVD"
 
-#: src/components/vm/overview/vmOverviewCard.jsx:187
 #: src/components/vm/vmUsageCard.jsx:69
+#: src/components/vm/overview/vmOverviewCard.jsx:187
 #: src/components/common/needsShutdown.jsx:110
 msgid "CPU"
 msgstr "Процесор"
@@ -291,37 +291,37 @@ msgstr "Процесор"
 msgid "CPU mode could not be saved"
 msgstr "Не вдалося зберегти режим процесора"
 
-#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:216
-#: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:101
 #: src/components/vm/disks/diskEdit.jsx:60
+#: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:101
+#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:216
 msgid "Cache"
 msgstr "Кеш"
 
+#: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:1392
 #: src/components/storagePools/storageVolumeCreate.jsx:110
 #: src/components/storagePools/createStoragePoolDialog.jsx:443
-#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:206
+#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:205
 #: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:421
 #: src/components/networks/networkOverviewTab.jsx:239
+#: src/components/vm/filesystems/vmFilesystemsCard.jsx:174
+#: src/components/vm/vmCloneDialog.jsx:83
+#: src/components/vm/snapshots/vmSnapshotsRevertModal.jsx:102
+#: src/components/vm/snapshots/vmSnapshotsCreateModal.jsx:147
+#: src/components/vm/disks/diskEdit.jsx:270
+#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:866
+#: src/components/vm/disks/mediaEject.jsx:110
+#: src/components/vm/vmRenameDialog.jsx:71
 #: src/components/vm/deleteDialog.jsx:174
+#: src/components/vm/nics/nicEdit.jsx:185 src/components/vm/nics/nicAdd.jsx:216
+#: src/components/vm/confirmDialog.jsx:54
+#: src/components/vm/hostdevs/hostDevAdd.jsx:234
 #: src/components/vm/vmMigrateDialog.jsx:213
-#: src/components/vm/filesystems/vmFilesystemsCard.jsx:174
-#: src/components/vm/overview/vsock.jsx:244
-#: src/components/vm/overview/cpuModal.jsx:338
 #: src/components/vm/overview/firmware.jsx:72
 #: src/components/vm/overview/watchdog.jsx:194
 #: src/components/vm/overview/memoryModal.jsx:159
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:318
-#: src/components/vm/hostdevs/hostDevAdd.jsx:234
-#: src/components/vm/snapshots/vmSnapshotsRevertModal.jsx:102
-#: src/components/vm/snapshots/vmSnapshotsCreateModal.jsx:147
-#: src/components/vm/nics/nicAdd.jsx:216 src/components/vm/nics/nicEdit.jsx:185
-#: src/components/vm/vmRenameDialog.jsx:71
-#: src/components/vm/confirmDialog.jsx:54
-#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:866
-#: src/components/vm/disks/diskEdit.jsx:270
-#: src/components/vm/disks/mediaEject.jsx:110
-#: src/components/vm/vmCloneDialog.jsx:83
-#: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:1392
+#: src/components/vm/overview/vsock.jsx:244
+#: src/components/vm/overview/cpuModal.jsx:338
 #: src/components/common/deleteResource.jsx:91
 msgid "Cancel"
 msgstr "Скасувати"
@@ -424,8 +424,8 @@ msgstr "З'єднання"
 #: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:41
 #: src/components/networks/networkList.jsx:69
 #: src/components/vm/overview/vmOverviewCard.jsx:163
-#: src/components/vms/hostvmslist.jsx:145
 #: src/components/common/machinesConnectionSelector.jsx:39
+#: src/components/vms/hostvmslist.jsx:145
 msgid "Connection"
 msgstr "З’єднання"
 
@@ -589,9 +589,9 @@ msgstr "Параметри DHCP"
 msgid "Deactivate"
 msgstr "Вимкнути"
 
-#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:203
-#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:239
-#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:249
+#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:202
+#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:238
+#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:248
 #: src/components/networks/network.jsx:150
 #: src/components/networks/network.jsx:153
 #: src/components/vm/deleteDialog.jsx:171 src/components/vm/vmActions.jsx:451
@@ -606,7 +606,7 @@ msgstr "Вилучити"
 msgid "Delete $0 VM?"
 msgstr "Вилучити ВМ $0?"
 
-#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:195
+#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:194
 msgid "Delete $0 storage pool?"
 msgstr "Вилучити буфер зберігання даних $0?"
 
@@ -629,7 +629,7 @@ msgstr "Вилучити мережу?"
 msgid "Delete snapshot?"
 msgstr "Вилучити знімок?"
 
-#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:186
+#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:185
 msgid ""
 "Deleting an inactive storage pool will only undefine the pool. Its content "
 "will not be deleted."
@@ -672,17 +672,17 @@ msgstr "Подробиці"
 
 #: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:160
 #: src/components/networks/networkList.jsx:68
-#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:97
-#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:104
-#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:136
-#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:139
+#: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:40
+#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:354
+#: src/components/vm/disks/vmDisksCard.jsx:172
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:98
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:246
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevAdd.jsx:88
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevAdd.jsx:123
-#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:354
-#: src/components/vm/disks/vmDisksCard.jsx:172
-#: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:40
+#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:97
+#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:104
+#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:136
+#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:139
 msgid "Device"
 msgstr "Пристрій"
 
@@ -740,8 +740,8 @@ msgstr "Шлях до образу диска не може бути порож
 msgid "Disk images can be stored in user home directory"
 msgstr "Образи дисків можуть зберігатися у домашньому каталозі користувача"
 
-#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:716
 #: src/components/vm/disks/diskEdit.jsx:218
+#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:716
 msgid "Disk settings could not be saved"
 msgstr "Не вдалося зберегти параметри диска"
 
@@ -800,8 +800,8 @@ msgstr "Тривалість"
 msgid "Dying"
 msgstr "Вмирає"
 
-#: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:453
 #: src/components/vm/disks/diskEdit.jsx:166
+#: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:453
 msgid "Edit"
 msgstr "Змінити"
 
@@ -933,8 +933,8 @@ msgid "Fewer than the maximum number of virtual CPUs should be enabled."
 msgstr ""
 "Має бути увімкнено менше за максимальну кількість віртуальних процесорів."
 
-#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:96
 #: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:39
+#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:96
 msgid "File"
 msgstr "Файл"
 
@@ -950,8 +950,8 @@ msgstr "Каталог файлової системи"
 msgid "Filter by name"
 msgstr "Фільтрувати за назвою"
 
-#: src/components/vm/overview/firmware.jsx:78
 #: src/components/vm/overview/vmOverviewCard.jsx:274
+#: src/components/vm/overview/firmware.jsx:78
 msgid "Firmware"
 msgstr "Мікропрограма"
 
@@ -983,8 +983,8 @@ msgstr "Примусово вимкнути"
 msgid "Force shut down $0?"
 msgstr "Примусово вимкнути"
 
-#: src/components/storagePools/createStoragePoolDialog.jsx:197
 #: src/components/storagePools/storageVolumeCreateBody.jsx:69
+#: src/components/storagePools/createStoragePoolDialog.jsx:197
 #: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:103
 msgid "Format"
 msgstr "Формат"
@@ -1020,11 +1020,11 @@ msgstr "Створити автоматично"
 msgid "Get a new RHSM token."
 msgstr "Отримати новий жетон RHSM."
 
-#: src/components/storagePools/storageVolumeCreateBody.jsx:101
-#: src/components/vm/overview/memorySelectRow.jsx:89
-#: src/components/vm/disks/vmDisksCard.jsx:49
 #: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:807
 #: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:931
+#: src/components/storagePools/storageVolumeCreateBody.jsx:101
+#: src/components/vm/disks/vmDisksCard.jsx:49
+#: src/components/vm/overview/memorySelectRow.jsx:89
 msgid "GiB"
 msgstr "ГіБ"
 
@@ -1049,10 +1049,10 @@ msgstr "Апаратну віртуалізацію вимкнено"
 msgid "Hide additional options"
 msgstr "Приховати додаткові параметри"
 
-#: src/components/storagePools/storagePoolOverviewTab.jsx:34
 #: src/components/storagePools/createStoragePoolDialog.jsx:121
-#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:101
+#: src/components/storagePools/storagePoolOverviewTab.jsx:34
 #: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:44
+#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:101
 msgid "Host"
 msgstr "Вузол"
 
@@ -1222,8 +1222,8 @@ msgstr "Ініціатор має бути непорожнім"
 msgid "Inject a non-maskable interrupt"
 msgstr "Вставити немасковане переривання"
 
-#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:863
 #: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:185
+#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:863
 msgid "Insert"
 msgstr "Вставити"
 
@@ -1356,9 +1356,9 @@ msgid "MAC"
 msgstr "MAC"
 
 #: src/components/networks/networkOverviewTab.jsx:247
-#: src/components/vm/nics/nicAdd.jsx:68
-#: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:351
 #: src/components/vm/nics/nicEdit.jsx:47
+#: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:351
+#: src/components/vm/nics/nicAdd.jsx:68
 msgid "MAC address"
 msgstr "MAC-адреса"
 
@@ -1432,9 +1432,9 @@ msgstr "Не вдалося виштовхнути носій даних з $0"
 msgid "Media will be ejected from $0:"
 msgstr "Носій даних буде виштовхнуто з $0:"
 
-#: src/components/vm/overview/vmOverviewCard.jsx:182
-#: src/components/vm/vmUsageCard.jsx:58
 #: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:792
+#: src/components/vm/vmUsageCard.jsx:58
+#: src/components/vm/overview/vmOverviewCard.jsx:182
 msgid "Memory"
 msgstr "Пам'ять"
 
@@ -1447,10 +1447,10 @@ msgstr "Не вдалося зберегти дані щодо обсягу па
 msgid "Memory must not be 0"
 msgstr "Об'єм пам'яті не може бути нульовим"
 
-#: src/components/storagePools/storageVolumeCreateBody.jsx:99
-#: src/components/vm/overview/memorySelectRow.jsx:87
 #: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:805
 #: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:929
+#: src/components/storagePools/storageVolumeCreateBody.jsx:99
+#: src/components/vm/overview/memorySelectRow.jsx:87
 msgid "MiB"
 msgstr "МіБ"
 
@@ -1472,8 +1472,8 @@ msgstr "Помилка під час перенесення"
 msgid "Mode"
 msgstr "Режим"
 
-#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:199
 #: src/components/vm/nics/nicBody.jsx:48
+#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:199
 msgid "Model"
 msgstr "Модель"
 
@@ -1507,17 +1507,17 @@ msgstr "NAT до $0"
 msgid "NIC $0 of VM $1 failed to change state"
 msgstr "NIC $0 ВМ $1, не вдалося змінити стан"
 
+#: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:260
 #: src/components/storagePools/storagePoolVolumesTab.jsx:78
+#: src/components/storagePools/storageVolumeCreateBody.jsx:38
 #: src/components/storagePools/storagePoolList.jsx:68
 #: src/components/storagePools/createStoragePoolDialog.jsx:45
-#: src/components/storagePools/storageVolumeCreateBody.jsx:38
 #: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:126
 #: src/components/networks/networkList.jsx:67
+#: src/components/vm/vmCloneDialog.jsx:93
 #: src/components/vm/snapshots/vmSnapshotsCreateModal.jsx:38
 #: src/components/vm/snapshots/vmSnapshotsCard.jsx:85
-#: src/components/vm/vmCloneDialog.jsx:93
 #: src/components/vms/hostvmslist.jsx:144
-#: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:260
 msgid "Name"
 msgstr "Назва"
 
@@ -1529,9 +1529,9 @@ msgstr "Таку назву вже використано"
 msgid "Name contains invalid characters"
 msgstr "У назві містяться некоректні символи"
 
+#: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:191
 #: src/components/storagePools/storageVolumeCreate.jsx:67
 #: src/components/vm/vmCloneDialog.jsx:45
-#: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:191
 msgid "Name must not be empty"
 msgstr "Запис назви не може бути порожнім"
 
@@ -1585,7 +1585,7 @@ msgstr "Не вдалося вилучити інтерфейс мережі $0"
 msgid "Network interface $0 will be removed from $1"
 msgstr "Інтерфейс мережі $0 буде вилучено з $1"
 
-#: src/components/vm/nics/nicAdd.jsx:167 src/components/vm/nics/nicEdit.jsx:141
+#: src/components/vm/nics/nicEdit.jsx:141 src/components/vm/nics/nicAdd.jsx:167
 msgid "Network interface settings could not be saved"
 msgstr "Не вдалося зберегти параметри інтерфейсу мережі"
 
@@ -1695,7 +1695,7 @@ msgstr "Для цього буфера зберігання сховища не
 msgid "No virtual networks"
 msgstr "Немає віртуальних мереж"
 
-#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:185
+#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:184
 msgid "No volumes exist in this storage pool."
 msgstr "У цьому буфері сховища даних не існує томів."
 
@@ -1706,7 +1706,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Несталу мережу не можна вилучати. Вона просто зникне, якщо її вимкнути."
 
-#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:228
+#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:227
 msgid ""
 "Non-persistent storage pool cannot be deleted. It ceases to exists when it's "
 "deactivated."
@@ -1746,9 +1746,9 @@ msgstr ""
 "Один або декілька позначених томів використовуються доменами. Щоб уможливити "
 "вилучення цих томів, спочатку від'єднайте диски."
 
+#: src/components/vm/nics/nicEdit.jsx:44
 #: src/components/vm/overview/memoryModal.jsx:145
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:368
-#: src/components/vm/nics/nicEdit.jsx:44
 msgid "Only editable when the guest is shut off"
 msgstr "Можна редагувати, лише якщо гостьову систему вимкнено"
 
@@ -1778,10 +1778,10 @@ msgstr "PCI"
 msgid "Parent snapshot"
 msgstr "Батьківський знімок"
 
+#: src/components/vm/disks/diskEdit.jsx:42
 #: src/components/vm/deleteDialog.jsx:60
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:123
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:127
-#: src/components/vm/disks/diskEdit.jsx:42
 msgid "Path"
 msgstr "Шлях"
 
@@ -1817,7 +1817,7 @@ msgstr "Сталий (типовий)"
 msgid "Permissions denied for disk images in home directories"
 msgstr "Доступ заборонено для образів дисків у домашніх каталогах"
 
-#: src/components/vm/nics/nicAdd.jsx:91 src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:137
+#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:137 src/components/vm/nics/nicAdd.jsx:91
 msgid "Persistence"
 msgstr "Сталість"
 
@@ -1851,11 +1851,11 @@ msgid "Please start the virtual machine to access its console."
 msgstr ""
 "Будь ласка, запустіть віртуальну машину, щоб отримати доступ до її консолі."
 
-#: src/components/vm/deleteDialog.jsx:68
-#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:99
-#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:151
 #: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:42
+#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:151
 #: src/components/vm/disks/mediaEject.jsx:85
+#: src/components/vm/deleteDialog.jsx:68
+#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:99
 msgid "Pool"
 msgstr "Буфер"
 
@@ -1875,10 +1875,10 @@ msgstr "Для типу буфера не пердебачено підтрим
 msgid "Pool's volumes are used by VMs "
 msgstr "Томи буфера використовуються ВМ "
 
+#: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:45
+#: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:162
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:102
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:118
-#: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:162
-#: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:45
 msgid "Port"
 msgstr "Порт"
 
@@ -1914,11 +1914,11 @@ msgstr ""
 msgid "Private"
 msgstr "Закрита"
 
-#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:131
-#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:146
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:237
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:243
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevAdd.jsx:128
+#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:131
+#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:146
 msgid "Product"
 msgstr "Продукт"
 
@@ -1926,10 +1926,10 @@ msgstr "Продукт"
 msgid "Profile"
 msgstr "Профіль"
 
+#: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:41
+#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:114
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:98
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:159
-#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:114
-#: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:41
 msgid "Protocol"
 msgstr "Протокол"
 
@@ -1957,8 +1957,8 @@ msgstr "Надає віртуальну LAN з NAT для зовнішнього
 msgid "Range"
 msgstr "Діапазон"
 
-#: src/components/vm/disks/vmDisksCard.jsx:216
 #: src/components/vm/disks/diskEdit.jsx:123
+#: src/components/vm/disks/vmDisksCard.jsx:216
 msgid "Read-only"
 msgstr "Лише читання"
 
@@ -1984,14 +1984,14 @@ msgstr "Параметри віддаленого переглядача"
 #: src/components/networks/networkOverviewTab.jsx:70
 #: src/components/vm/filesystems/vmFilesystemsCard.jsx:59
 #: src/components/vm/filesystems/vmFilesystemsCard.jsx:68
-#: src/components/vm/overview/vsock.jsx:241
-#: src/components/vm/overview/watchdog.jsx:191
-#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:253
-#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:259
-#: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:471
-#: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:480
 #: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:146
 #: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:212
+#: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:471
+#: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:480
+#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:253
+#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:259
+#: src/components/vm/overview/watchdog.jsx:191
+#: src/components/vm/overview/vsock.jsx:241
 msgid "Remove"
 msgstr "Вилучити"
 
@@ -2098,13 +2098,13 @@ msgstr "Адреса SPICE"
 msgid "SPICE port"
 msgstr "Порт SPICE"
 
-#: src/components/vm/overview/vsock.jsx:196
+#: src/components/vm/disks/diskEdit.jsx:267
+#: src/components/vm/nics/nicEdit.jsx:182
 #: src/components/vm/overview/firmware.jsx:69
 #: src/components/vm/overview/watchdog.jsx:154
 #: src/components/vm/overview/memoryModal.jsx:156
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:315
-#: src/components/vm/nics/nicEdit.jsx:182
-#: src/components/vm/disks/diskEdit.jsx:267
+#: src/components/vm/overview/vsock.jsx:196
 msgid "Save"
 msgstr "Зберегти"
 
@@ -2215,16 +2215,16 @@ msgid "Shutting down"
 msgstr "Вимикання"
 
 #: src/components/storagePools/storagePoolVolumesTab.jsx:78
-#: src/components/storagePools/storagePoolList.jsx:69
 #: src/components/storagePools/storageVolumeCreateBody.jsx:83
+#: src/components/storagePools/storagePoolList.jsx:69
 msgid "Size"
 msgstr "Розмір"
 
-#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:147
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:101
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:108
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:238
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevAdd.jsx:101
+#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:147
 msgid "Slot"
 msgstr "Слот"
 
@@ -2257,12 +2257,12 @@ msgstr ""
 "Деякі зміни у налаштуваннях набудуть чинності лише після перезавантаження:"
 
 #: src/components/storagePools/storagePoolOverviewTab.jsx:51
-#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:219
-#: src/components/vm/nics/nicBody.jsx:197
-#: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:407
 #: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:753
 #: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:789
 #: src/components/vm/disks/vmDisksCard.jsx:190
+#: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:407
+#: src/components/vm/nics/nicBody.jsx:197
+#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:219
 msgid "Source"
 msgstr "Джерело"
 
@@ -2274,10 +2274,10 @@ msgstr "Початковий формат"
 msgid "Source must not be empty"
 msgstr "Джерело має бути непорожнім"
 
-#: src/components/storagePools/storagePoolOverviewTab.jsx:41
-#: src/components/storagePools/storagePoolOverviewTab.jsx:46
 #: src/components/storagePools/createStoragePoolDialog.jsx:171
 #: src/components/storagePools/createStoragePoolDialog.jsx:188
+#: src/components/storagePools/storagePoolOverviewTab.jsx:41
+#: src/components/storagePools/storagePoolOverviewTab.jsx:46
 #: src/components/vm/filesystems/vmFilesystemsCard.jsx:48
 #: src/components/vm/filesystems/vmFilesystemsCard.jsx:65
 #: src/components/vm/filesystems/vmFilesystemsCard.jsx:204
@@ -2316,8 +2316,8 @@ msgstr "Запуск"
 
 #: src/components/storagePools/storagePoolList.jsx:71
 #: src/components/networks/networkList.jsx:71
-#: src/components/vm/overview/vmOverviewCard.jsx:168
 #: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:412
+#: src/components/vm/overview/vmOverviewCard.jsx:168
 #: src/components/vms/hostvmslist.jsx:106
 #: src/components/vms/hostvmslist.jsx:146
 msgid "State"
@@ -2331,8 +2331,8 @@ msgstr "Записи статичних вузлів"
 msgid "Static host from DHCP could not be removed"
 msgstr "Не вдалося вилучити статичний вузол з DHCP"
 
-#: src/components/vm/vmMigrateDialog.jsx:90
 #: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:880
+#: src/components/vm/vmMigrateDialog.jsx:90
 msgid "Storage"
 msgstr "Сховище даних"
 
@@ -2360,10 +2360,10 @@ msgstr "Не вдалося створити резервне сховище"
 msgid "Storage pool name"
 msgstr "Назва резервного сховища"
 
+#: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:873
 #: src/components/storagePools/storagePoolList.jsx:55
 #: src/components/storagePools/storagePoolList.jsx:62
 #: src/components/storagePools/storagePoolList.jsx:65
-#: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:873
 msgid "Storage pools"
 msgstr "Буфери даних"
 
@@ -2419,14 +2419,14 @@ msgstr "Пристрій основної системи"
 msgid "Table of selectable host devices"
 msgstr "Таблиця придатних для вибору пристроїв основної системи"
 
-#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:153
-#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:109
 #: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:150
+#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:109
+#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:153
 msgid "Target"
 msgstr "Призначення"
 
-#: src/components/storagePools/storagePoolOverviewTab.jsx:61
 #: src/components/storagePools/createStoragePoolDialog.jsx:103
+#: src/components/storagePools/storagePoolOverviewTab.jsx:61
 msgid "Target path"
 msgstr "Шлях призначення"
 
@@ -2447,9 +2447,9 @@ msgid "The VM $0 is running and will be forced off before deletion."
 msgstr ""
 "Запущено віртуальну машину $0. Її буде примусово зупинено перед вилученням."
 
+#: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:220
 #: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:481
 #: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:489
-#: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:220
 msgid "The VM needs to be running or shut off to detach this device"
 msgstr ""
 "Віртуальну машину має бути запущено або вимкнено, щоб можна було від'єднати "
@@ -2572,17 +2572,17 @@ msgstr ""
 msgid "Troubleshoot"
 msgstr "Діагностика проблем"
 
-#: src/components/storagePools/storagePoolOverviewTab.jsx:76
 #: src/components/storagePools/createStoragePoolDialog.jsx:81
+#: src/components/storagePools/storagePoolOverviewTab.jsx:76
+#: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:325
+#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:179
+#: src/components/vm/hostdevs/hostDevAdd.jsx:47
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:116
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:129
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:144
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:151
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:158
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:164
-#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:179
-#: src/components/vm/hostdevs/hostDevAdd.jsx:47
-#: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:325
 msgid "Type"
 msgstr "Тип"
 
@@ -2630,10 +2630,10 @@ msgstr "Невідомий"
 msgid "Unknown firmware"
 msgstr "Невідома мікропрограма"
 
-#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:135
-#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:136
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:92
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:93
+#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:135
+#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:136
 msgid "Unspecified"
 msgstr "Не вказано"
 
@@ -2786,12 +2786,12 @@ msgstr "Порт VNC"
 msgid "Valid token"
 msgstr "Чинний жетон"
 
-#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:130
-#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:145
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:209
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:236
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:242
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevAdd.jsx:128
+#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:130
+#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:145
 msgid "Vendor"
 msgstr "Постачальник"
 
@@ -2831,12 +2831,12 @@ msgstr ""
 msgid "Virtualization service (libvirt) is not active"
 msgstr "Служба віртуалізації (libvirt) не є активною"
 
-#: src/components/vm/deleteDialog.jsx:65
-#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:100
-#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:117
+#: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:900
 #: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:43
+#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:117
 #: src/components/vm/disks/mediaEject.jsx:89
-#: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:900
+#: src/components/vm/deleteDialog.jsx:65
+#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:100
 msgid "Volume"
 msgstr "Том"
 
@@ -2856,8 +2856,8 @@ msgstr "Назва групи томів має бути непорожньою"
 msgid "Vsock"
 msgstr "Vsock"
 
-#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:160
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:115
+#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:160
 msgid "WWPN"
 msgstr "WWPN"
 
@@ -2876,13 +2876,13 @@ msgstr ""
 "на запити. Щоб скористатися цим віртуальним пристроєм нагляду, у гостьовій "
 "системі також має бути додатковий драйвер і запущена служба нагляду."
 
-#: src/components/vm/disks/vmDisksCard.jsx:216
 #: src/components/vm/disks/diskEdit.jsx:132
+#: src/components/vm/disks/vmDisksCard.jsx:216
 msgid "Writeable"
 msgstr "Придатний до запису"
 
-#: src/components/vm/disks/vmDisksCard.jsx:216
 #: src/components/vm/disks/diskEdit.jsx:141
+#: src/components/vm/disks/vmDisksCard.jsx:216
 msgid "Writeable and shared"
 msgstr "Придатний до запису і спільний"
 
@@ -2899,8 +2899,8 @@ msgstr "Вам слід вибрати найвідповіднішу опера
 msgid "active"
 msgstr "активний"
 
-#: src/components/vm/overview/vsock.jsx:293
 #: src/components/vm/overview/watchdog.jsx:242
+#: src/components/vm/overview/vsock.jsx:293
 msgid "add"
 msgstr "додати"
 
@@ -2936,11 +2936,11 @@ msgstr "диск"
 msgid "down"
 msgstr "нижче"
 
-#: src/components/vm/overview/vsock.jsx:293
-#: src/components/vm/overview/watchdog.jsx:242
 #: src/components/vm/overview/vmOverviewCard.jsx:122
 #: src/components/vm/overview/vmOverviewCard.jsx:130
+#: src/components/vm/overview/watchdog.jsx:242
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:361
+#: src/components/vm/overview/vsock.jsx:293
 msgid "edit"
 msgstr "редагувати"
 
@@ -3010,9 +3010,9 @@ msgid "mcast"
 msgstr "mcast"
 
 #: src/components/vm/filesystems/vmFilesystemsCard.jsx:194
-#: src/components/vm/overview/vsock.jsx:226
-#: src/components/vm/vmDetailsPage.jsx:202
 #: src/components/vm/nics/nicBody.jsx:110
+#: src/components/vm/vmDetailsPage.jsx:202
+#: src/components/vm/overview/vsock.jsx:226
 #: src/components/common/machinesConnectionSelector.jsx:82
 msgid "more info"
 msgstr "додаткова інформація"
@@ -3042,8 +3042,8 @@ msgid "no state saved"
 msgstr "немає збережених станів"
 
 #: src/components/networks/networkOverviewTab.jsx:293
-#: src/components/vm/overview/vsock.jsx:275
 #: src/components/vm/overview/watchdog.jsx:238
+#: src/components/vm/overview/vsock.jsx:275
 msgid "none"
 msgstr "немає"
 
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index 8224e965a..07f976d5d 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -19,7 +19,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-08-18 02:50+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-05 02:50+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-06-01 10:20+0000\n"
 "Last-Translator: Ludek Janda <ljanda@redhat.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Simplified) <https://translate.fedoraproject.org/"
@@ -74,8 +74,8 @@ msgstr "$0 内存调整"
 msgid "$0 network"
 msgstr "$0 网络"
 
-#: src/components/vm/overview/vmOverviewCard.jsx:145
 #: src/components/vm/vmUsageCard.jsx:47
+#: src/components/vm/overview/vmOverviewCard.jsx:145
 msgid "$0 vCPU"
 msgid_plural "$0 vCPUs"
 msgstr[0] "$0 vCPU"
@@ -92,8 +92,8 @@ msgstr ""
 "一个虚拟机的副本将在目标上运行，并在其关闭时消失。同时，原始主机会保留其虚拟"
 "机配置的副本。"
 
-#: src/components/vm/disks/vmDisksCard.jsx:188
 #: src/components/vm/disks/diskEdit.jsx:115
+#: src/components/vm/disks/vmDisksCard.jsx:188
 msgid "Access"
 msgstr "访问"
 
@@ -111,11 +111,11 @@ msgid "Activate the storage pool to administer volumes"
 msgstr "激活存储池以管理卷"
 
 #: src/components/networks/networkOverviewTab.jsx:236
-#: src/components/vm/overview/vsock.jsx:196
-#: src/components/vm/overview/watchdog.jsx:154
-#: src/components/vm/hostdevs/hostDevAdd.jsx:229
-#: src/components/vm/nics/nicAdd.jsx:213
 #: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:863
+#: src/components/vm/nics/nicAdd.jsx:213
+#: src/components/vm/hostdevs/hostDevAdd.jsx:229
+#: src/components/vm/overview/watchdog.jsx:154
+#: src/components/vm/overview/vsock.jsx:196
 msgid "Add"
 msgstr "添加"
 
@@ -171,8 +171,8 @@ msgstr "额外"
 
 #: src/components/networks/networkOverviewTab.jsx:142
 #: src/components/networks/networkOverviewTab.jsx:162
-#: src/components/vm/consoles/desktopConsole.jsx:47
 #: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:154
+#: src/components/vm/consoles/desktopConsole.jsx:47
 msgid "Address"
 msgstr "地址"
 
@@ -200,11 +200,11 @@ msgid ""
 "(-, _, +, .)"
 msgstr "允许的字符：基本的拉丁字母、数字和有限的标点（-、_、+、.）"
 
-#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:176
+#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:175
 msgid "Also delete all volumes inside this pool:"
 msgstr "同时删除这个池中的所有卷："
 
-#: src/components/vm/nics/nicAdd.jsx:94 src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:140
+#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:140 src/components/vm/nics/nicAdd.jsx:94
 msgid "Always attach"
 msgstr "保证连接"
 
@@ -256,18 +256,18 @@ msgstr "启动顺序"
 msgid "Boot order settings could not be saved"
 msgstr "无法保存启动顺序"
 
+#: src/components/vm/disks/diskEdit.jsx:90
+#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:227
+#: src/components/vm/disks/vmDisksCard.jsx:186
+#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:99
+#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:107
+#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:247
+#: src/components/vm/hostdevs/hostDevAdd.jsx:89
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:105
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:117
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:135
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:138
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:152
-#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:99
-#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:107
-#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:247
-#: src/components/vm/hostdevs/hostDevAdd.jsx:89
-#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:227
-#: src/components/vm/disks/vmDisksCard.jsx:186
-#: src/components/vm/disks/diskEdit.jsx:90
 msgid "Bus"
 msgstr "总线"
 
@@ -275,8 +275,8 @@ msgstr "总线"
 msgid "CD/DVD disc"
 msgstr "CD/DVD 盘"
 
-#: src/components/vm/overview/vmOverviewCard.jsx:187
 #: src/components/vm/vmUsageCard.jsx:69
+#: src/components/vm/overview/vmOverviewCard.jsx:187
 #: src/components/common/needsShutdown.jsx:110
 msgid "CPU"
 msgstr "CPU"
@@ -285,37 +285,37 @@ msgstr "CPU"
 msgid "CPU mode could not be saved"
 msgstr "无法保存 CPU 模式"
 
-#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:216
-#: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:101
 #: src/components/vm/disks/diskEdit.jsx:60
+#: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:101
+#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:216
 msgid "Cache"
 msgstr "缓存"
 
+#: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:1392
 #: src/components/storagePools/storageVolumeCreate.jsx:110
 #: src/components/storagePools/createStoragePoolDialog.jsx:443
-#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:206
+#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:205
 #: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:421
 #: src/components/networks/networkOverviewTab.jsx:239
+#: src/components/vm/filesystems/vmFilesystemsCard.jsx:174
+#: src/components/vm/vmCloneDialog.jsx:83
+#: src/components/vm/snapshots/vmSnapshotsRevertModal.jsx:102
+#: src/components/vm/snapshots/vmSnapshotsCreateModal.jsx:147
+#: src/components/vm/disks/diskEdit.jsx:270
+#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:866
+#: src/components/vm/disks/mediaEject.jsx:110
+#: src/components/vm/vmRenameDialog.jsx:71
 #: src/components/vm/deleteDialog.jsx:174
+#: src/components/vm/nics/nicEdit.jsx:185 src/components/vm/nics/nicAdd.jsx:216
+#: src/components/vm/confirmDialog.jsx:54
+#: src/components/vm/hostdevs/hostDevAdd.jsx:234
 #: src/components/vm/vmMigrateDialog.jsx:213
-#: src/components/vm/filesystems/vmFilesystemsCard.jsx:174
-#: src/components/vm/overview/vsock.jsx:244
-#: src/components/vm/overview/cpuModal.jsx:338
 #: src/components/vm/overview/firmware.jsx:72
 #: src/components/vm/overview/watchdog.jsx:194
 #: src/components/vm/overview/memoryModal.jsx:159
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:318
-#: src/components/vm/hostdevs/hostDevAdd.jsx:234
-#: src/components/vm/snapshots/vmSnapshotsRevertModal.jsx:102
-#: src/components/vm/snapshots/vmSnapshotsCreateModal.jsx:147
-#: src/components/vm/nics/nicAdd.jsx:216 src/components/vm/nics/nicEdit.jsx:185
-#: src/components/vm/vmRenameDialog.jsx:71
-#: src/components/vm/confirmDialog.jsx:54
-#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:866
-#: src/components/vm/disks/diskEdit.jsx:270
-#: src/components/vm/disks/mediaEject.jsx:110
-#: src/components/vm/vmCloneDialog.jsx:83
-#: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:1392
+#: src/components/vm/overview/vsock.jsx:244
+#: src/components/vm/overview/cpuModal.jsx:338
 #: src/components/common/deleteResource.jsx:91
 msgid "Cancel"
 msgstr "取消"
@@ -414,8 +414,8 @@ msgstr "连接中"
 #: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:41
 #: src/components/networks/networkList.jsx:69
 #: src/components/vm/overview/vmOverviewCard.jsx:163
-#: src/components/vms/hostvmslist.jsx:145
 #: src/components/common/machinesConnectionSelector.jsx:39
+#: src/components/vms/hostvmslist.jsx:145
 msgid "Connection"
 msgstr "连接"
 
@@ -579,9 +579,9 @@ msgstr "DHCP 设置"
 msgid "Deactivate"
 msgstr "取消激活"
 
-#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:203
-#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:239
-#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:249
+#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:202
+#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:238
+#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:248
 #: src/components/networks/network.jsx:150
 #: src/components/networks/network.jsx:153
 #: src/components/vm/deleteDialog.jsx:171 src/components/vm/vmActions.jsx:451
@@ -596,7 +596,7 @@ msgstr "删除"
 msgid "Delete $0 VM?"
 msgstr "删除 $0 虚拟机？"
 
-#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:195
+#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:194
 msgid "Delete $0 storage pool?"
 msgstr "删除 $0 存储池？"
 
@@ -617,7 +617,7 @@ msgstr "删除网络？"
 msgid "Delete snapshot?"
 msgstr "删除快照？"
 
-#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:186
+#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:185
 msgid ""
 "Deleting an inactive storage pool will only undefine the pool. Its content "
 "will not be deleted."
@@ -655,17 +655,17 @@ msgstr "详情"
 
 #: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:160
 #: src/components/networks/networkList.jsx:68
-#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:97
-#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:104
-#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:136
-#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:139
+#: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:40
+#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:354
+#: src/components/vm/disks/vmDisksCard.jsx:172
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:98
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:246
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevAdd.jsx:88
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevAdd.jsx:123
-#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:354
-#: src/components/vm/disks/vmDisksCard.jsx:172
-#: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:40
+#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:97
+#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:104
+#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:136
+#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:139
 msgid "Device"
 msgstr "设备"
 
@@ -723,8 +723,8 @@ msgstr "磁盘镜像路径不能为空"
 msgid "Disk images can be stored in user home directory"
 msgstr "磁盘镜像可以存储在用户主目录中"
 
-#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:716
 #: src/components/vm/disks/diskEdit.jsx:218
+#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:716
 msgid "Disk settings could not be saved"
 msgstr "磁盘设置不能被保存"
 
@@ -781,8 +781,8 @@ msgstr "持续时间"
 msgid "Dying"
 msgstr "停止工作"
 
-#: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:453
 #: src/components/vm/disks/diskEdit.jsx:166
+#: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:453
 msgid "Edit"
 msgstr "编辑"
 
@@ -912,8 +912,8 @@ msgstr "发送按键 Ctrl+Alt+$0 到 VM $1 失败"
 msgid "Fewer than the maximum number of virtual CPUs should be enabled."
 msgstr "启用的虚拟 CPU 数量应少于最大虚拟 CPU 数量。"
 
-#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:96
 #: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:39
+#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:96
 msgid "File"
 msgstr "文件"
 
@@ -929,8 +929,8 @@ msgstr "文件系统目录"
 msgid "Filter by name"
 msgstr "根据名称过滤"
 
-#: src/components/vm/overview/firmware.jsx:78
 #: src/components/vm/overview/vmOverviewCard.jsx:274
+#: src/components/vm/overview/firmware.jsx:78
 msgid "Firmware"
 msgstr "固件"
 
@@ -962,8 +962,8 @@ msgstr "强制关机"
 msgid "Force shut down $0?"
 msgstr "强制关机"
 
-#: src/components/storagePools/createStoragePoolDialog.jsx:197
 #: src/components/storagePools/storageVolumeCreateBody.jsx:69
+#: src/components/storagePools/createStoragePoolDialog.jsx:197
 #: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:103
 msgid "Format"
 msgstr "格式化"
@@ -998,11 +998,11 @@ msgstr "自动产生"
 msgid "Get a new RHSM token."
 msgstr "获取一个新的 RHSM 令牌。"
 
-#: src/components/storagePools/storageVolumeCreateBody.jsx:101
-#: src/components/vm/overview/memorySelectRow.jsx:89
-#: src/components/vm/disks/vmDisksCard.jsx:49
 #: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:807
 #: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:931
+#: src/components/storagePools/storageVolumeCreateBody.jsx:101
+#: src/components/vm/disks/vmDisksCard.jsx:49
+#: src/components/vm/overview/memorySelectRow.jsx:89
 msgid "GiB"
 msgstr "GiB"
 
@@ -1027,10 +1027,10 @@ msgstr "硬件虚拟化被禁用"
 msgid "Hide additional options"
 msgstr "隐藏额外操作"
 
-#: src/components/storagePools/storagePoolOverviewTab.jsx:34
 #: src/components/storagePools/createStoragePoolDialog.jsx:121
-#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:101
+#: src/components/storagePools/storagePoolOverviewTab.jsx:34
 #: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:44
+#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:101
 msgid "Host"
 msgstr "主机"
 
@@ -1194,8 +1194,8 @@ msgstr "启动器不能为空"
 msgid "Inject a non-maskable interrupt"
 msgstr "注入不可屏蔽中断"
 
-#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:863
 #: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:185
+#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:863
 msgid "Insert"
 msgstr "插入"
 
@@ -1320,9 +1320,9 @@ msgid "MAC"
 msgstr "MAC"
 
 #: src/components/networks/networkOverviewTab.jsx:247
-#: src/components/vm/nics/nicAdd.jsx:68
-#: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:351
 #: src/components/vm/nics/nicEdit.jsx:47
+#: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:351
+#: src/components/vm/nics/nicAdd.jsx:68
 msgid "MAC address"
 msgstr "MAC 地址"
 
@@ -1392,9 +1392,9 @@ msgstr "介质无法从 $0 弹出"
 msgid "Media will be ejected from $0:"
 msgstr "介质将从 $0 中弹出："
 
-#: src/components/vm/overview/vmOverviewCard.jsx:182
-#: src/components/vm/vmUsageCard.jsx:58
 #: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:792
+#: src/components/vm/vmUsageCard.jsx:58
+#: src/components/vm/overview/vmOverviewCard.jsx:182
 msgid "Memory"
 msgstr "内存"
 
@@ -1407,10 +1407,10 @@ msgstr "内存不能被保存"
 msgid "Memory must not be 0"
 msgstr "内存不能为 0"
 
-#: src/components/storagePools/storageVolumeCreateBody.jsx:99
-#: src/components/vm/overview/memorySelectRow.jsx:87
 #: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:805
 #: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:929
+#: src/components/storagePools/storageVolumeCreateBody.jsx:99
+#: src/components/vm/overview/memorySelectRow.jsx:87
 msgid "MiB"
 msgstr "MiB"
 
@@ -1432,8 +1432,8 @@ msgstr "迁移失败"
 msgid "Mode"
 msgstr "模式"
 
-#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:199
 #: src/components/vm/nics/nicBody.jsx:48
+#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:199
 msgid "Model"
 msgstr "型号"
 
@@ -1467,17 +1467,17 @@ msgstr "NAT 到 $0"
 msgid "NIC $0 of VM $1 failed to change state"
 msgstr "VM $1 的 NIC $0 无法改变状态"
 
+#: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:260
 #: src/components/storagePools/storagePoolVolumesTab.jsx:78
+#: src/components/storagePools/storageVolumeCreateBody.jsx:38
 #: src/components/storagePools/storagePoolList.jsx:68
 #: src/components/storagePools/createStoragePoolDialog.jsx:45
-#: src/components/storagePools/storageVolumeCreateBody.jsx:38
 #: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:126
 #: src/components/networks/networkList.jsx:67
+#: src/components/vm/vmCloneDialog.jsx:93
 #: src/components/vm/snapshots/vmSnapshotsCreateModal.jsx:38
 #: src/components/vm/snapshots/vmSnapshotsCard.jsx:85
-#: src/components/vm/vmCloneDialog.jsx:93
 #: src/components/vms/hostvmslist.jsx:144
-#: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:260
 msgid "Name"
 msgstr "名称"
 
@@ -1489,9 +1489,9 @@ msgstr "名称已存在"
 msgid "Name contains invalid characters"
 msgstr "名称包含无效的字符"
 
+#: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:191
 #: src/components/storagePools/storageVolumeCreate.jsx:67
 #: src/components/vm/vmCloneDialog.jsx:45
-#: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:191
 msgid "Name must not be empty"
 msgstr "名称不能为空"
 
@@ -1545,7 +1545,7 @@ msgstr "无法删除网络接口 $0"
 msgid "Network interface $0 will be removed from $1"
 msgstr "网络接口 $0 将从 $1 中删除"
 
-#: src/components/vm/nics/nicAdd.jsx:167 src/components/vm/nics/nicEdit.jsx:141
+#: src/components/vm/nics/nicEdit.jsx:141 src/components/vm/nics/nicAdd.jsx:167
 msgid "Network interface settings could not be saved"
 msgstr "网络接口设置不能被保存"
 
@@ -1655,7 +1655,7 @@ msgstr "没有为这个存储池定义存储卷"
 msgid "No virtual networks"
 msgstr "没有虚拟网络"
 
-#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:185
+#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:184
 msgid "No volumes exist in this storage pool."
 msgstr "这个存储池中没有卷。"
 
@@ -1665,7 +1665,7 @@ msgid ""
 "deactivated."
 msgstr "非持久性网络无法删除。停用后它不再存在。"
 
-#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:228
+#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:227
 msgid ""
 "Non-persistent storage pool cannot be deleted. It ceases to exists when it's "
 "deactivated."
@@ -1701,9 +1701,9 @@ msgid ""
 "allow volume deletion."
 msgstr "一个或多个卷被域使用。需要先分离磁盘后才可以删除卷。"
 
+#: src/components/vm/nics/nicEdit.jsx:44
 #: src/components/vm/overview/memoryModal.jsx:145
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:368
-#: src/components/vm/nics/nicEdit.jsx:44
 msgid "Only editable when the guest is shut off"
 msgstr "只有在客户机关闭后才可以编辑"
 
@@ -1733,10 +1733,10 @@ msgstr "PCI"
 msgid "Parent snapshot"
 msgstr "上级快照"
 
+#: src/components/vm/disks/diskEdit.jsx:42
 #: src/components/vm/deleteDialog.jsx:60
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:123
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:127
-#: src/components/vm/disks/diskEdit.jsx:42
 msgid "Path"
 msgstr "路径"
 
@@ -1772,7 +1772,7 @@ msgstr "永久（默认）"
 msgid "Permissions denied for disk images in home directories"
 msgstr "主目录中磁盘映像的权限被拒绝"
 
-#: src/components/vm/nics/nicAdd.jsx:91 src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:137
+#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:137 src/components/vm/nics/nicAdd.jsx:91
 msgid "Persistence"
 msgstr "持久"
 
@@ -1805,11 +1805,11 @@ msgstr "请输入新的卷名"
 msgid "Please start the virtual machine to access its console."
 msgstr "请启动虚拟机来访问其控制台。"
 
-#: src/components/vm/deleteDialog.jsx:68
-#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:99
-#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:151
 #: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:42
+#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:151
 #: src/components/vm/disks/mediaEject.jsx:85
+#: src/components/vm/deleteDialog.jsx:68
+#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:99
 msgid "Pool"
 msgstr "池"
 
@@ -1829,10 +1829,10 @@ msgstr "池类型不支持创建卷"
 msgid "Pool's volumes are used by VMs "
 msgstr "池的卷被 VM 使用 "
 
+#: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:45
+#: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:162
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:102
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:118
-#: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:162
-#: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:45
 msgid "Port"
 msgstr "端口"
 
@@ -1866,11 +1866,11 @@ msgstr "提前创建的快照使得您可以在出现问题的时候回复到较
 msgid "Private"
 msgstr "私有"
 
-#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:131
-#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:146
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:237
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:243
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevAdd.jsx:128
+#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:131
+#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:146
 msgid "Product"
 msgstr "产品"
 
@@ -1878,10 +1878,10 @@ msgstr "产品"
 msgid "Profile"
 msgstr "配置集"
 
+#: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:41
+#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:114
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:98
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:159
-#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:114
-#: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:41
 msgid "Protocol"
 msgstr "协议"
 
@@ -1907,8 +1907,8 @@ msgstr "通过 NAT 向外界提供虚拟 LAN。"
 msgid "Range"
 msgstr "范围"
 
-#: src/components/vm/disks/vmDisksCard.jsx:216
 #: src/components/vm/disks/diskEdit.jsx:123
+#: src/components/vm/disks/vmDisksCard.jsx:216
 msgid "Read-only"
 msgstr "只读"
 
@@ -1934,14 +1934,14 @@ msgstr "Remote viewer 详情"
 #: src/components/networks/networkOverviewTab.jsx:70
 #: src/components/vm/filesystems/vmFilesystemsCard.jsx:59
 #: src/components/vm/filesystems/vmFilesystemsCard.jsx:68
-#: src/components/vm/overview/vsock.jsx:241
-#: src/components/vm/overview/watchdog.jsx:191
-#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:253
-#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:259
-#: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:471
-#: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:480
 #: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:146
 #: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:212
+#: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:471
+#: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:480
+#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:253
+#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:259
+#: src/components/vm/overview/watchdog.jsx:191
+#: src/components/vm/overview/vsock.jsx:241
 msgid "Remove"
 msgstr "删除"
 
@@ -2045,13 +2045,13 @@ msgstr "SPICE 地址"
 msgid "SPICE port"
 msgstr "SPICE 端口"
 
-#: src/components/vm/overview/vsock.jsx:196
+#: src/components/vm/disks/diskEdit.jsx:267
+#: src/components/vm/nics/nicEdit.jsx:182
 #: src/components/vm/overview/firmware.jsx:69
 #: src/components/vm/overview/watchdog.jsx:154
 #: src/components/vm/overview/memoryModal.jsx:156
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:315
-#: src/components/vm/nics/nicEdit.jsx:182
-#: src/components/vm/disks/diskEdit.jsx:267
+#: src/components/vm/overview/vsock.jsx:196
 msgid "Save"
 msgstr "保存"
 
@@ -2157,16 +2157,16 @@ msgid "Shutting down"
 msgstr "正在关机"
 
 #: src/components/storagePools/storagePoolVolumesTab.jsx:78
-#: src/components/storagePools/storagePoolList.jsx:69
 #: src/components/storagePools/storageVolumeCreateBody.jsx:83
+#: src/components/storagePools/storagePoolList.jsx:69
 msgid "Size"
 msgstr "大小"
 
-#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:147
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:101
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:108
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:238
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevAdd.jsx:101
+#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:147
 msgid "Slot"
 msgstr "插槽"
 
@@ -2197,12 +2197,12 @@ msgid "Some configuration changes only take effect after a fresh boot:"
 msgstr "一些配置更改只有在全新引导后才会生效："
 
 #: src/components/storagePools/storagePoolOverviewTab.jsx:51
-#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:219
-#: src/components/vm/nics/nicBody.jsx:197
-#: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:407
 #: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:753
 #: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:789
 #: src/components/vm/disks/vmDisksCard.jsx:190
+#: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:407
+#: src/components/vm/nics/nicBody.jsx:197
+#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:219
 msgid "Source"
 msgstr "源"
 
@@ -2214,10 +2214,10 @@ msgstr "源格式"
 msgid "Source must not be empty"
 msgstr "源不能为空"
 
-#: src/components/storagePools/storagePoolOverviewTab.jsx:41
-#: src/components/storagePools/storagePoolOverviewTab.jsx:46
 #: src/components/storagePools/createStoragePoolDialog.jsx:171
 #: src/components/storagePools/createStoragePoolDialog.jsx:188
+#: src/components/storagePools/storagePoolOverviewTab.jsx:41
+#: src/components/storagePools/storagePoolOverviewTab.jsx:46
 #: src/components/vm/filesystems/vmFilesystemsCard.jsx:48
 #: src/components/vm/filesystems/vmFilesystemsCard.jsx:65
 #: src/components/vm/filesystems/vmFilesystemsCard.jsx:204
@@ -2256,8 +2256,8 @@ msgstr "启动"
 
 #: src/components/storagePools/storagePoolList.jsx:71
 #: src/components/networks/networkList.jsx:71
-#: src/components/vm/overview/vmOverviewCard.jsx:168
 #: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:412
+#: src/components/vm/overview/vmOverviewCard.jsx:168
 #: src/components/vms/hostvmslist.jsx:106
 #: src/components/vms/hostvmslist.jsx:146
 msgid "State"
@@ -2271,8 +2271,8 @@ msgstr "静态主机条目"
 msgid "Static host from DHCP could not be removed"
 msgstr "无法从 DHCP 中删除静态主机"
 
-#: src/components/vm/vmMigrateDialog.jsx:90
 #: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:880
+#: src/components/vm/vmMigrateDialog.jsx:90
 msgid "Storage"
 msgstr "存储"
 
@@ -2300,10 +2300,10 @@ msgstr "创建存储池失败"
 msgid "Storage pool name"
 msgstr "存储池名"
 
+#: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:873
 #: src/components/storagePools/storagePoolList.jsx:55
 #: src/components/storagePools/storagePoolList.jsx:62
 #: src/components/storagePools/storagePoolList.jsx:65
-#: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:873
 msgid "Storage pools"
 msgstr "存储池"
 
@@ -2355,14 +2355,14 @@ msgstr "主机设备"
 msgid "Table of selectable host devices"
 msgstr "可选择的主机设备表"
 
-#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:153
-#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:109
 #: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:150
+#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:109
+#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:153
 msgid "Target"
 msgstr "目标"
 
-#: src/components/storagePools/storagePoolOverviewTab.jsx:61
 #: src/components/storagePools/createStoragePoolDialog.jsx:103
+#: src/components/storagePools/storagePoolOverviewTab.jsx:61
 msgid "Target path"
 msgstr "目标路径"
 
@@ -2382,9 +2382,9 @@ msgstr "临时迁移"
 msgid "The VM $0 is running and will be forced off before deletion."
 msgstr "虚拟机 $0 正在运行，在删除前将被强制关闭。"
 
+#: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:220
 #: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:481
 #: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:489
-#: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:220
 msgid "The VM needs to be running or shut off to detach this device"
 msgstr "虚拟机需要运行或关闭才能分离该设备"
 
@@ -2488,17 +2488,17 @@ msgstr "瞬态 VM 不支持编辑固件配置"
 msgid "Troubleshoot"
 msgstr "排错"
 
-#: src/components/storagePools/storagePoolOverviewTab.jsx:76
 #: src/components/storagePools/createStoragePoolDialog.jsx:81
+#: src/components/storagePools/storagePoolOverviewTab.jsx:76
+#: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:325
+#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:179
+#: src/components/vm/hostdevs/hostDevAdd.jsx:47
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:116
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:129
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:144
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:151
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:158
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:164
-#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:179
-#: src/components/vm/hostdevs/hostDevAdd.jsx:47
-#: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:325
 msgid "Type"
 msgstr "类型"
 
@@ -2546,10 +2546,10 @@ msgstr "未知"
 msgid "Unknown firmware"
 msgstr "未知固件"
 
-#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:135
-#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:136
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:92
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:93
+#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:135
+#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:136
 msgid "Unspecified"
 msgstr "未指定"
 
@@ -2697,12 +2697,12 @@ msgstr "VNC 端口"
 msgid "Valid token"
 msgstr "有效令牌"
 
-#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:130
-#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:145
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:209
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:236
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:242
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevAdd.jsx:128
+#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:130
+#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:145
 msgid "Vendor"
 msgstr "厂商"
 
@@ -2740,12 +2740,12 @@ msgstr ""
 msgid "Virtualization service (libvirt) is not active"
 msgstr "虚拟化服务（libvirt）未激活"
 
-#: src/components/vm/deleteDialog.jsx:65
-#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:100
-#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:117
+#: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:900
 #: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:43
+#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:117
 #: src/components/vm/disks/mediaEject.jsx:89
-#: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:900
+#: src/components/vm/deleteDialog.jsx:65
+#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:100
 msgid "Volume"
 msgstr "卷"
 
@@ -2765,8 +2765,8 @@ msgstr "卷组名称不应为空"
 msgid "Vsock"
 msgstr "Vsock"
 
-#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:160
 #: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:115
+#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:160
 msgid "WWPN"
 msgstr "WWPN"
 
@@ -2784,13 +2784,13 @@ msgstr ""
 "系统停止响应时 watchdogs 的行为。要使用此虚拟 watchdog 设备，客户端系统也需要"
 "有一个额外的驱动程序和一个正在运行的 watchdog 服务。"
 
-#: src/components/vm/disks/vmDisksCard.jsx:216
 #: src/components/vm/disks/diskEdit.jsx:132
+#: src/components/vm/disks/vmDisksCard.jsx:216
 msgid "Writeable"
 msgstr "可写"
 
-#: src/components/vm/disks/vmDisksCard.jsx:216
 #: src/components/vm/disks/diskEdit.jsx:141
+#: src/components/vm/disks/vmDisksCard.jsx:216
 msgid "Writeable and shared"
 msgstr "可写和共享"
 
@@ -2807,8 +2807,8 @@ msgstr "您需要选择最匹配的操作系统"
 msgid "active"
 msgstr "激活"
 
-#: src/components/vm/overview/vsock.jsx:293
 #: src/components/vm/overview/watchdog.jsx:242
+#: src/components/vm/overview/vsock.jsx:293
 msgid "add"
 msgstr "添加"
 
@@ -2844,11 +2844,11 @@ msgstr "磁盘"
 msgid "down"
 msgstr "已关闭"
 
-#: src/components/vm/overview/vsock.jsx:293
-#: src/components/vm/overview/watchdog.jsx:242
 #: src/components/vm/overview/vmOverviewCard.jsx:122
 #: src/components/vm/overview/vmOverviewCard.jsx:130
+#: src/components/vm/overview/watchdog.jsx:242
 #: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:361
+#: src/components/vm/overview/vsock.jsx:293
 msgid "edit"
 msgstr "编辑"
 
@@ -2918,9 +2918,9 @@ msgid "mcast"
 msgstr "MCAST"
 
 #: src/components/vm/filesystems/vmFilesystemsCard.jsx:194
-#: src/components/vm/overview/vsock.jsx:226
-#: src/components/vm/vmDetailsPage.jsx:202
 #: src/components/vm/nics/nicBody.jsx:110
+#: src/components/vm/vmDetailsPage.jsx:202
+#: src/components/vm/overview/vsock.jsx:226
 #: src/components/common/machinesConnectionSelector.jsx:82
 msgid "more info"
 msgstr "更多信息"
@@ -2949,8 +2949,8 @@ msgid "no state saved"
 msgstr "无保存的状态"
 
 #: src/components/networks/networkOverviewTab.jsx:293
-#: src/components/vm/overview/vsock.jsx:275
 #: src/components/vm/overview/watchdog.jsx:238
+#: src/components/vm/overview/vsock.jsx:275
 msgid "none"
 msgstr "无"