diff --git a/benefits/templates/admin/agency-base.html b/benefits/templates/admin/agency-base.html
index 69768a372..fc4a982e6 100644
--- a/benefits/templates/admin/agency-base.html
+++ b/benefits/templates/admin/agency-base.html
@@ -28,30 +28,7 @@ <h1 class="p-0 m-0 text-white">{{ site_header }}</h1>
 {% endblock branding %}
 
 {% block usertools %}
-    {% if has_permission %}
-        <div id="user-tools">
-            {% block welcome-msg %}
-                <span class="text-uppercase text-white">
-                    Welcome,
-                    <span class="fw-bold">{% firstof user.get_short_name user.get_username %}</span>.
-                </span>
-            {% endblock welcome-msg %}
-            {% block userlinks %}
-                {% if user.is_active and user.is_staff %}
-                    {% url 'django-admindocs-docroot' as docsroot %}
-                    {% if docsroot %}<a href="{{ docsroot }}">Documentation</a> /{% endif %}
-                {% endif %}
-                {% if user.has_usable_password %}
-                    <a href="{% url 'admin:password_change' %}">Change password</a> /
-                {% endif %}
-                <img class="icon" width="15" height="15" src="{% static "img/icon/box-arrow-right.svg" %}" alt="" />
-                <form id="logout-form" method="post" action="{% url 'admin:logout' %}">
-                    {% csrf_token %}
-                    <button type="submit" class="border-0">Log out</button>
-                </form>
-            {% endblock userlinks %}
-        </div>
-    {% endif %}
+    {% include "admin/includes/usertools.html" %}
 {% endblock usertools %}
 
 {% block coltype %}
diff --git a/benefits/templates/admin/includes/usertools.html b/benefits/templates/admin/includes/usertools.html
new file mode 100644
index 000000000..b0ff961a3
--- /dev/null
+++ b/benefits/templates/admin/includes/usertools.html
@@ -0,0 +1,26 @@
+{% load i18n static %}
+
+{% if has_permission %}
+    <div id="user-tools">
+        {% block welcome-msg %}
+            <span class="text-uppercase text-white">
+                Welcome,
+                <span class="fw-bold">{% firstof user.get_short_name user.get_username %}</span>.
+            </span>
+        {% endblock welcome-msg %}
+        {% block userlinks %}
+            {% if user.is_active and user.is_staff %}
+                {% url 'django-admindocs-docroot' as docsroot %}
+                {% if docsroot %}<a href="{{ docsroot }}">Documentation</a> /{% endif %}
+            {% endif %}
+            {% if user.has_usable_password %}
+                <a href="{% url 'admin:password_change' %}">Change password</a> /
+            {% endif %}
+            <img class="icon" width="15" height="15" src="{% static "img/icon/box-arrow-right.svg" %}" alt="" />
+            <form id="logout-form" method="post" action="{% url 'admin:logout' %}">
+                {% csrf_token %}
+                <button type="submit" class="border-0">Log out</button>
+            </form>
+        {% endblock userlinks %}
+    </div>
+{% endif %}