New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Jump to bottom

Add russian translation #44

Open

Skywalker13 opened this issue Nov 1, 2017 · 4 comments

Labels

Member

Skywalker13 commented Nov 1, 2017

Move from blupi-games/planetblupi-dev#4

Skywalker13 mentioned this issue

Russian translation blupi-games/planetblupi-dev#4

Closed

Member Author

Skywalker13 commented Nov 1, 2017 •

edited

Loading

I must write a procedure, sorry.. I will prepare something soon.. but you can begin with these instructions :

Here the pot file for creating the new translation : https://github.com/blupi-games/planetblupi/blob/master/resources/po/planetblupi.pot (you can use poedit)

And the story is here : https://github.com/blupi-games/planetblupi/blob/master/resources/data/en/stories.blp

For the voices (if possible) : https://raw.githubusercontent.com/blupi-games/planetblupi/master/README.voices.md

Skywalker13 added the enhancement label

mrcatman commented Nov 5, 2017

The problem is in the font file...as I remember, it doesn't support Cyrillic chars.

Member Author

Skywalker13 commented Nov 5, 2017

It's not a problem, I can add the chars.

If you translate the texts, I add the necessary chars in the sprites

Member Author

Skywalker13 commented Oct 31, 2022

I added STD_ttf, now russian translations (and more) are possible

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment