implement a harness for unit-testing HTTP handlers

[Sladuca]

Problem

rn, all of our tests are integration tests because they spin up an entire server. That's expensive and makes the tests run slow.

Solution

add a test harness for testing individual handler functions so all tests don't have to spin up an entire server

Tasks

• figure out what an ergonomic interface for that would look like
• implement that interface