Render images in speedgrader

[20wildmanj]

Request from 15-362:

Currently, when trying to view an image, we see that the speedgrader treats the image as a binary file, so it is not displayed.

Instead, the actual image itself should be rendered. This image probably shouldn't be able to have annotations attached to it for now, just simply render the image.