diff --git a/Tests/Functional/Controller/MediaController/VideoTest.php b/Tests/Functional/Controller/MediaController/VideoTest.php
index d5d39dc3..c3981acb 100644
--- a/Tests/Functional/Controller/MediaController/VideoTest.php
+++ b/Tests/Functional/Controller/MediaController/VideoTest.php
@@ -4,8 +4,27 @@
 
 namespace Sto\Html5mediakit\Tests\Functional\Controller\MediaController;
 
+use Symfony\Component\DomCrawler\Crawler;
+
 class VideoTest extends AbstractMediaControllerTestCase
 {
+    private array $expectedTracks = [
+        [
+            'src' => '/tracks/subtitles-en.vtt',
+            'kind' => 'subtitles',
+            'srclang' => 'en',
+            'label' => 'English',
+            'default' => true,
+        ],
+        [
+            'src' => '/tracks/subtitles-de.vtt',
+            'kind' => 'subtitles',
+            'srclang' => 'de',
+            'label' => 'German',
+            'default' => false,
+        ],
+    ];
+
     private array $formats = [
         'webm' => 'webm',
         'mp4' => 'mp4',
@@ -16,28 +35,75 @@ public function testMediaControllerShowsVideo(): void
     {
         $responseBody = $this->loadFixturesAndGetResponseBody('media/video');
 
-        $this->assertResponseContainsSources($responseBody);
-        $this->assertResponseContainsFallbackLinks($responseBody);
-        self::assertStringContainsString('Testcaption', $responseBody);
-        self::assertStringContainsString('Testdescription', $responseBody);
-        self::assertStringContainsString('poster="/video/poster.png"', $responseBody);
+        $crawler = new Crawler($responseBody);
+
+        $videoContent = $this->getSingleElement($crawler, 'div.tx-html5mediakit-media-container');
+
+        $videoElement = $this->getSingleElement($videoContent, 'video');
+
+        self::assertSame('/video/poster.png', $videoElement->attr('poster'));
+
+        $this->assertVideoContainsSources($videoElement);
+
+        $fallbackText = $this->getSingleElement($videoContent, '.tx-html5mediakit-video-fallbacktext');
+        $this->assertFallbacktextContainsFallbackLinks($fallbackText);
+
+        $this->assertValidMetaData($this->getSingleElement($videoContent, '.tx-html5mediakit-media-metadata'));
+
+        $this->assertVideoContainsTracks($videoElement);
     }
 
-    private function assertResponseContainsFallbackLinks(string $responseBody): void
+    private function assertFallbacktextContainsFallbackLinks(Crawler $fallbackText): void
     {
         foreach ($this->formats as $extension) {
             /** @noinspection HtmlUnknownTarget */
-            $expectedSource = sprintf('<a href="/video/media.%s">media.%1$s</a>', $extension);
-            self::assertStringContainsString($expectedSource, $responseBody);
+            $fallbackLink = $fallbackText->filter(sprintf('a[href="/video/media.%s"]', $extension));
+            self::assertCount(1, $fallbackLink);
+            self::assertSame('media.' . $extension, $fallbackLink->text());
         }
     }
 
-    private function assertResponseContainsSources(string $responseBody): void
+    private function assertValidMetaData(Crawler $metaDataElement): void
+    {
+        self::assertStringContainsString(
+            'Testcaption',
+            $this->getSingleElement($metaDataElement, '.tx-html5mediakit-media-caption')->text()
+        );
+
+        self::assertStringContainsString(
+            'Testdescription',
+            $this->getSingleElement($metaDataElement, '.tx-html5mediakit-media-description')->text()
+        );
+    }
+
+    private function assertVideoContainsSources(Crawler $videoElement): void
     {
         foreach ($this->formats as $mimeType => $extension) {
-            /** @noinspection HtmlUnknownTarget */
-            $expectedSource = sprintf('<source src="/video/media.%s" type="video/%s"/>', $extension, $mimeType);
-            self::assertStringContainsString($expectedSource, $responseBody);
+            $source = $videoElement->filter(sprintf('source[type="video/%s"]', $mimeType));
+            self::assertCount(1, $source);
+            self::assertSame('/video/media.' . $extension, $source->attr('src'));
+        }
+    }
+
+    private function assertVideoContainsTracks(Crawler $videoElement): void
+    {
+        foreach ($this->expectedTracks as $expectedTrack) {
+            $track = $this->getSingleElement($videoElement, sprintf('track[src="%s"]', $expectedTrack['src']));
+            self::assertSame($expectedTrack['kind'], $track->attr('kind'));
+            self::assertSame($expectedTrack['srclang'], $track->attr('srclang'));
+            self::assertSame($expectedTrack['label'], $track->attr('label'));
+
+            $expectedDefault = $expectedTrack['default'] ? '' : null;
+            self::assertSame($expectedDefault, $track->attr('default'));
         }
     }
+
+    private function getSingleElement(Crawler $crawler, string $selector): Crawler
+    {
+        $elements = $crawler->filter($selector);
+
+        self::assertCount(1, $elements, 'Expected exactly one element matching selector "' . $selector . '"');
+
+        return $elements->first();
+    }
 }
diff --git a/Tests/Functional/Fixtures/Database/common.csv b/Tests/Functional/Fixtures/Database/common.csv
index bd5e2bfa..93895e0b 100644
--- a/Tests/Functional/Fixtures/Database/common.csv
+++ b/Tests/Functional/Fixtures/Database/common.csv
@@ -6,3 +6,5 @@ sys_file,,,,,,
 ,4,0,0,video/media.ogv,media.ogv,4
 ,5,0,0,video/media.webm,media.webm,4
 ,6,0,0,video/poster.png,poster.png,2
+,7,0,0,tracks/subtitles-en.vtt,subtitles-en.vtt,1
+,8,0,0,tracks/subtitles-de.vtt,subtitles-de.vtt,1
diff --git a/Tests/Functional/Fixtures/Database/media/video.csv b/Tests/Functional/Fixtures/Database/media/video.csv
index c5f37e7d..a25849b1 100644
--- a/Tests/Functional/Fixtures/Database/media/video.csv
+++ b/Tests/Functional/Fixtures/Database/media/video.csv
@@ -7,9 +7,11 @@ tt_content,,,,,,,
 tx_html5mediakit_domain_model_media,,,,,,,,,,,
 ,uid,pid,content_element,type,caption,description,h264,ogv,web_m,poster,deleted
 ,1,1,1,video,Testcaption,Testdescription,1,1,1,1,0
-sys_file_reference,,,,,,,,
-,uid,pid,uid_local,uid_foreign,tablenames,fieldname,l10n_diffsource
-,1,0,3,1,tx_html5mediakit_domain_model_media,h264,
-,2,0,4,1,tx_html5mediakit_domain_model_media,ogv,
-,3,0,5,1,tx_html5mediakit_domain_model_media,web_m,
-,4,0,6,1,tx_html5mediakit_domain_model_media,poster,
+sys_file_reference,,,,,,,,,,
+,uid,pid,uid_local,uid_foreign,tablenames,fieldname,tx_html5mediakit_track_kind,tx_html5mediakit_track_label,tx_html5mediakit_track_srclang
+,1,0,3,1,tx_html5mediakit_domain_model_media,h264,,,
+,2,0,4,1,tx_html5mediakit_domain_model_media,ogv,,,
+,3,0,5,1,tx_html5mediakit_domain_model_media,web_m,,,
+,4,0,6,1,tx_html5mediakit_domain_model_media,poster,,,
+,5,0,7,1,tx_html5mediakit_domain_model_media,tracks,subtitles,English,en
+,6,0,8,1,tx_html5mediakit_domain_model_media,tracks,subtitles,German,de
diff --git a/composer.json b/composer.json
index 7c001402..dbb21128 100644
--- a/composer.json
+++ b/composer.json
@@ -16,6 +16,7 @@
 		"friendsofphp/php-cs-fixer": "^3.14",
 		"michielroos/typo3scan": "^1.7",
 		"squizlabs/php_codesniffer": "^3.7",
+		"symfony/dom-crawler": "^6.3",
 		"typo3/cms-fluid-styled-content": "*"
 	},
 	"replace": {