From 49cc6daf401e30e9fcfda791435ae8dd0947f128 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "github-actions[bot]"
 <41898282+github-actions[bot]@users.noreply.github.com>
Date: Sun, 29 Aug 2021 12:04:53 +0900
Subject: [PATCH] chore: Update translations (#1890)

Co-authored-by: KazuCocoa <KazuCocoa@users.noreply.github.com>
---
 assets/locales/de/translation.json    | 9 +++++++--
 assets/locales/es-ES/translation.json | 9 +++++++--
 assets/locales/fa/translation.json    | 9 +++++++--
 assets/locales/fr/translation.json    | 9 +++++++--
 assets/locales/hi/translation.json    | 9 +++++++--
 assets/locales/it/translation.json    | 9 +++++++--
 assets/locales/ja/translation.json    | 9 +++++++--
 assets/locales/kn/translation.json    | 9 +++++++--
 assets/locales/ko/translation.json    | 9 +++++++--
 assets/locales/ml-IN/translation.json | 9 +++++++--
 assets/locales/pa-IN/translation.json | 9 +++++++--
 assets/locales/pl/translation.json    | 9 +++++++--
 assets/locales/pt-BR/translation.json | 9 +++++++--
 assets/locales/pt-PT/translation.json | 9 +++++++--
 assets/locales/ru/translation.json    | 9 +++++++--
 assets/locales/te/translation.json    | 9 +++++++--
 assets/locales/zh-CN/translation.json | 9 +++++++--
 assets/locales/zh-TW/translation.json | 9 +++++++--
 18 files changed, 126 insertions(+), 36 deletions(-)

diff --git a/assets/locales/de/translation.json b/assets/locales/de/translation.json
index 29a457daa..f5beae2d0 100644
--- a/assets/locales/de/translation.json
+++ b/assets/locales/de/translation.json
@@ -108,7 +108,7 @@
   "logsNotAvailableError": "An error has occurred: Logs not available",
   "findElementFailure": "Failed to find element for '{{methodName}}'. Please refresh page and try again.",
   "Could not start session": "Die Session konnte nicht gestartet werden",
-  "couldNotConnect": "Could not connect to server; are you sure it's running?",
+  "couldNotConnect": "Could not connect to server; are you sure it's running? If you are using the browser version, also ensure your Appium server has been started with --allow-cors.",
   "sauceCredentialsRequired": "Sauce username and access key are required!",
   "testingbotCredentialsRequired": "TestingBot key and secret are required!",
   "Perfecto SecurityToken is required": "Perfecto SecurityToken is required",
@@ -338,5 +338,10 @@
   "Advanced Settings": "Erweiterte Einstellungen",
   "Native App Mode": "Native App Mode",
   "Web/Hybrid App Mode": "Web/Hybrid App Mode",
-  "autoAddPrefixes": "Automatically add necessary Appium vendor prefixes on start"
+  "autoAddPrefixes": "Automatically add necessary Appium vendor prefixes on start",
+  "jsonArgument": "JSON argument array",
+  "executeScriptCommand": "Script to execute",
+  "appPathOrUrl": "Path or URL for app",
+  "fileContentString": "File contents as Base64-encoded string",
+  "inspectorMoved": "The Inspector is now released as a separate app. Please visit {{url}}"
 }
diff --git a/assets/locales/es-ES/translation.json b/assets/locales/es-ES/translation.json
index 883e98284..a5054ea2e 100644
--- a/assets/locales/es-ES/translation.json
+++ b/assets/locales/es-ES/translation.json
@@ -108,7 +108,7 @@
   "logsNotAvailableError": "Ha ocurrido un error. No hay logs disponibles",
   "findElementFailure": "Error al buscar el elemento para '{{methodName}}'. Por favor, actualiza la página e inténtalo de nuevo.",
   "Could not start session": "No se pudo iniciar la sesión",
-  "couldNotConnect": "No se pudo conectar al servidor. ¿Está seguro de que está funcionando?",
+  "couldNotConnect": "Could not connect to server; are you sure it's running? If you are using the browser version, also ensure your Appium server has been started with --allow-cors.",
   "sauceCredentialsRequired": "¡Se requiere nombre de usuario y clave de acceso para Saucelabs!",
   "testingbotCredentialsRequired": "TestingBot key and secret are required!",
   "Perfecto SecurityToken is required": "Perfecto SecurityToken es requerido",
@@ -338,5 +338,10 @@
   "Advanced Settings": "Configuración Avanzada",
   "Native App Mode": "Native App Mode",
   "Web/Hybrid App Mode": "Web/Hybrid App Mode",
-  "autoAddPrefixes": "Automatically add necessary Appium vendor prefixes on start"
+  "autoAddPrefixes": "Automatically add necessary Appium vendor prefixes on start",
+  "jsonArgument": "JSON argument array",
+  "executeScriptCommand": "Script to execute",
+  "appPathOrUrl": "Path or URL for app",
+  "fileContentString": "File contents as Base64-encoded string",
+  "inspectorMoved": "The Inspector is now released as a separate app. Please visit {{url}}"
 }
diff --git a/assets/locales/fa/translation.json b/assets/locales/fa/translation.json
index a4fa955b1..cc56596d1 100644
--- a/assets/locales/fa/translation.json
+++ b/assets/locales/fa/translation.json
@@ -108,7 +108,7 @@
   "logsNotAvailableError": "An error has occurred: Logs not available",
   "findElementFailure": "Failed to find element for '{{methodName}}'. Please refresh page and try again.",
   "Could not start session": "Could not start session",
-  "couldNotConnect": "Could not connect to server; are you sure it's running?",
+  "couldNotConnect": "Could not connect to server; are you sure it's running? If you are using the browser version, also ensure your Appium server has been started with --allow-cors.",
   "sauceCredentialsRequired": "Sauce username and access key are required!",
   "testingbotCredentialsRequired": "TestingBot key and secret are required!",
   "Perfecto SecurityToken is required": "Perfecto SecurityToken is required",
@@ -338,5 +338,10 @@
   "Advanced Settings": "Advanced Settings",
   "Native App Mode": "Native App Mode",
   "Web/Hybrid App Mode": "Web/Hybrid App Mode",
-  "autoAddPrefixes": "Automatically add necessary Appium vendor prefixes on start"
+  "autoAddPrefixes": "Automatically add necessary Appium vendor prefixes on start",
+  "jsonArgument": "JSON argument array",
+  "executeScriptCommand": "Script to execute",
+  "appPathOrUrl": "Path or URL for app",
+  "fileContentString": "File contents as Base64-encoded string",
+  "inspectorMoved": "The Inspector is now released as a separate app. Please visit {{url}}"
 }
diff --git a/assets/locales/fr/translation.json b/assets/locales/fr/translation.json
index 932a00fb9..904ec3a20 100644
--- a/assets/locales/fr/translation.json
+++ b/assets/locales/fr/translation.json
@@ -108,7 +108,7 @@
   "logsNotAvailableError": "Une erreur s'est produite : Logs non disponibles",
   "findElementFailure": "Impossible de trouver l'élément correspondant à '{{methodName}}'. Veuillez rafraîchir la page et réessayer.",
   "Could not start session": "Impossible de démarrer la session",
-  "couldNotConnect": "Impossible de se connecter au serveur ; êtes-vous sûr qu'il fonctionne ?",
+  "couldNotConnect": "Could not connect to server; are you sure it's running? If you are using the browser version, also ensure your Appium server has been started with --allow-cors.",
   "sauceCredentialsRequired": "Sauce username and access key are required!",
   "testingbotCredentialsRequired": "TestingBot key and secret are required!",
   "Perfecto SecurityToken is required": "Perfecto SecurityToken is required",
@@ -338,5 +338,10 @@
   "Advanced Settings": "Advanced Settings",
   "Native App Mode": "Native App Mode",
   "Web/Hybrid App Mode": "Web/Hybrid App Mode",
-  "autoAddPrefixes": "Automatically add necessary Appium vendor prefixes on start"
+  "autoAddPrefixes": "Automatically add necessary Appium vendor prefixes on start",
+  "jsonArgument": "JSON argument array",
+  "executeScriptCommand": "Script to execute",
+  "appPathOrUrl": "Path or URL for app",
+  "fileContentString": "File contents as Base64-encoded string",
+  "inspectorMoved": "The Inspector is now released as a separate app. Please visit {{url}}"
 }
diff --git a/assets/locales/hi/translation.json b/assets/locales/hi/translation.json
index 81b81d718..9aab90e90 100644
--- a/assets/locales/hi/translation.json
+++ b/assets/locales/hi/translation.json
@@ -108,7 +108,7 @@
   "logsNotAvailableError": "एक त्रुटि हुई है: लॉग उपलब्ध नहीं है",
   "findElementFailure": "{{methodName}} के लिए तत्व खोजने में विफल। कृपया पृष्ठ ताज़ा करें और पुनः प्रयास करें।",
   "Could not start session": "सत्र शुरू नहीं हो सका",
-  "couldNotConnect": "सर्वर से कनेक्ट नहीं कर सकते; क्या आप सुनिश्चित हैं कि यह चल रहा है?",
+  "couldNotConnect": "Could not connect to server; are you sure it's running? If you are using the browser version, also ensure your Appium server has been started with --allow-cors.",
   "sauceCredentialsRequired": "सॉस उपयोगकर्ता नाम और एक्सेस कुंजी की आवश्यकता है!",
   "testingbotCredentialsRequired": "टेस्टिंगबोट कुंजी और रहस्य की आवश्यकता है!",
   "Perfecto SecurityToken is required": "परफेक्टो सिक्योरिटी टोकन की आवश्यकता है",
@@ -338,5 +338,10 @@
   "Advanced Settings": "एडव्हान्स सेटिंग्ज",
   "Native App Mode": "Native App Mode",
   "Web/Hybrid App Mode": "Web/Hybrid App Mode",
-  "autoAddPrefixes": "प्रारंभ में आवश्यक Appium विक्रेता उपसर्गों को स्वचालित रूप से जोड़ें"
+  "autoAddPrefixes": "प्रारंभ में आवश्यक Appium विक्रेता उपसर्गों को स्वचालित रूप से जोड़ें",
+  "jsonArgument": "JSON argument array",
+  "executeScriptCommand": "Script to execute",
+  "appPathOrUrl": "Path or URL for app",
+  "fileContentString": "File contents as Base64-encoded string",
+  "inspectorMoved": "The Inspector is now released as a separate app. Please visit {{url}}"
 }
diff --git a/assets/locales/it/translation.json b/assets/locales/it/translation.json
index cf85be808..4036e95dd 100644
--- a/assets/locales/it/translation.json
+++ b/assets/locales/it/translation.json
@@ -108,7 +108,7 @@
   "logsNotAvailableError": "An error has occurred: Logs not available",
   "findElementFailure": "Failed to find element for '{{methodName}}'. Please refresh page and try again.",
   "Could not start session": "Could not start session",
-  "couldNotConnect": "Could not connect to server; are you sure it's running?",
+  "couldNotConnect": "Could not connect to server; are you sure it's running? If you are using the browser version, also ensure your Appium server has been started with --allow-cors.",
   "sauceCredentialsRequired": "Sauce username and access key are required!",
   "testingbotCredentialsRequired": "TestingBot key and secret are required!",
   "Perfecto SecurityToken is required": "Perfecto SecurityToken is required",
@@ -338,5 +338,10 @@
   "Advanced Settings": "Advanced Settings",
   "Native App Mode": "Native App Mode",
   "Web/Hybrid App Mode": "Web/Hybrid App Mode",
-  "autoAddPrefixes": "Automatically add necessary Appium vendor prefixes on start"
+  "autoAddPrefixes": "Automatically add necessary Appium vendor prefixes on start",
+  "jsonArgument": "JSON argument array",
+  "executeScriptCommand": "Script to execute",
+  "appPathOrUrl": "Path or URL for app",
+  "fileContentString": "File contents as Base64-encoded string",
+  "inspectorMoved": "The Inspector is now released as a separate app. Please visit {{url}}"
 }
diff --git a/assets/locales/ja/translation.json b/assets/locales/ja/translation.json
index ce3a33964..69342eb80 100644
--- a/assets/locales/ja/translation.json
+++ b/assets/locales/ja/translation.json
@@ -108,7 +108,7 @@
   "logsNotAvailableError": "エラーが発生しました: ログが取得できません",
   "findElementFailure": "'{{methodName}}' の要素検索に失敗しました。ページを更新しやり直してください。",
   "Could not start session": "セッションを開始できませんでした。",
-  "couldNotConnect": "サーバーに接続できませんでした。サーバーが実行中であることを確認してください。",
+  "couldNotConnect": "Could not connect to server; are you sure it's running? If you are using the browser version, also ensure your Appium server has been started with --allow-cors.",
   "sauceCredentialsRequired": "Sauceのユーザー名とアクセス キーが必要です",
   "testingbotCredentialsRequired": "TestingBotのキーとシークレットが必要です",
   "Perfecto SecurityToken is required": "PerfectoのSecurityTokenが必要です",
@@ -338,5 +338,10 @@
   "Advanced Settings": "詳細設定",
   "Native App Mode": "ネイティブモード",
   "Web/Hybrid App Mode": "Web/ハイブリッドモード",
-  "autoAddPrefixes": "Automatically add necessary Appium vendor prefixes on start"
+  "autoAddPrefixes": "Automatically add necessary Appium vendor prefixes on start",
+  "jsonArgument": "JSON argument array",
+  "executeScriptCommand": "Script to execute",
+  "appPathOrUrl": "Path or URL for app",
+  "fileContentString": "File contents as Base64-encoded string",
+  "inspectorMoved": "The Inspector is now released as a separate app. Please visit {{url}}"
 }
diff --git a/assets/locales/kn/translation.json b/assets/locales/kn/translation.json
index 3a573de6c..90b453f8c 100644
--- a/assets/locales/kn/translation.json
+++ b/assets/locales/kn/translation.json
@@ -108,7 +108,7 @@
   "logsNotAvailableError": "ತಪ್ಪೊಂದು ಸಂಭವಿಸಿದೆ: ಲಾಗ್ಸ್ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ",
   "findElementFailure": "'{{methodName}}' ಗೆ ಎಲಿಮೆಂಟ್ ಹುಡುಕಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ. ದಯಮಾಡಿ ಪೇಜ್ನನ್ನು ಮರುಲಾಂಚಿಸಿ ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನ ಮಾಡಿ.",
   "Could not start session": "ಸೆಷನ್ ಶುರು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ",
-  "couldNotConnect": "ಸರ್ವರ್ ಜೊತೆ ಸಂಪರ್ಕ ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ; ಸರ್ವರ್ ಚಾಲ್ತಿಯಲ್ಲಿರುವುದು ನಿಮಗೆ ಖಚಿತವಾಗಿ ತಿಳಿದಿದ್ಯಾ?",
+  "couldNotConnect": "Could not connect to server; are you sure it's running? If you are using the browser version, also ensure your Appium server has been started with --allow-cors.",
   "sauceCredentialsRequired": "ಸೌಸ್ ವ್ಯವಹಾರಾಂಕಿತ ಮತ್ತು ಆಕ್ಸೆಸ್ ಕೀ ಅವಶ್ಯ ಬೇಕಿದೆ!",
   "testingbotCredentialsRequired": "ಟೆಸ್ಟಿಂಗ್ ಬೋಟ್ ಕೀ ಮತ್ತು ಸೀಕ್ರೆಟ್ ಕೀ ಅವಶ್ಯ ಬೇಕಿದೆ!",
   "Perfecto SecurityToken is required": "ಪೆರ್ಫೆಕ್ಟೋ ಸೆಕ್ಯೂರಿಟಿ ಟೋಕನ್ ಅವಶ್ಯ ಬೇಕಿದೆ",
@@ -338,5 +338,10 @@
   "Advanced Settings": "ಅಡ್ವಾನ್ಸ್ಡ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಸ್",
   "Native App Mode": "Native App Mode",
   "Web/Hybrid App Mode": "Web/Hybrid App Mode",
-  "autoAddPrefixes": "Automatically add necessary Appium vendor prefixes on start"
+  "autoAddPrefixes": "Automatically add necessary Appium vendor prefixes on start",
+  "jsonArgument": "JSON argument array",
+  "executeScriptCommand": "Script to execute",
+  "appPathOrUrl": "Path or URL for app",
+  "fileContentString": "File contents as Base64-encoded string",
+  "inspectorMoved": "The Inspector is now released as a separate app. Please visit {{url}}"
 }
diff --git a/assets/locales/ko/translation.json b/assets/locales/ko/translation.json
index b0c68ef3c..d6ba0d5c5 100644
--- a/assets/locales/ko/translation.json
+++ b/assets/locales/ko/translation.json
@@ -108,7 +108,7 @@
   "logsNotAvailableError": "오류가 발생했습니다: 로그가 존재하지 않습니다",
   "findElementFailure": "'{{methodName}}'에 대한 element를 찾지 못했습니다. 페이지를 새로고침하고 다시 시도해보세요.",
   "Could not start session": "세션을 시작할 수 없습니다",
-  "couldNotConnect": "서버에 연결할 수 없습니다; 서버가 시작되었나요?",
+  "couldNotConnect": "Could not connect to server; are you sure it's running? If you are using the browser version, also ensure your Appium server has been started with --allow-cors.",
   "sauceCredentialsRequired": "Sauce 사용자 이름과 엑세스 키가 필요합니다!",
   "testingbotCredentialsRequired": "TestingBot 키와 시크릿이 필요합니다!",
   "Perfecto SecurityToken is required": "Perfecto 보안 토큰이 필요합니다!",
@@ -338,5 +338,10 @@
   "Advanced Settings": "고급 설정",
   "Native App Mode": "Native App Mode",
   "Web/Hybrid App Mode": "Web/Hybrid App Mode",
-  "autoAddPrefixes": "Automatically add necessary Appium vendor prefixes on start"
+  "autoAddPrefixes": "Automatically add necessary Appium vendor prefixes on start",
+  "jsonArgument": "JSON argument array",
+  "executeScriptCommand": "Script to execute",
+  "appPathOrUrl": "Path or URL for app",
+  "fileContentString": "File contents as Base64-encoded string",
+  "inspectorMoved": "The Inspector is now released as a separate app. Please visit {{url}}"
 }
diff --git a/assets/locales/ml-IN/translation.json b/assets/locales/ml-IN/translation.json
index 3cbe9a857..f26187c50 100644
--- a/assets/locales/ml-IN/translation.json
+++ b/assets/locales/ml-IN/translation.json
@@ -108,7 +108,7 @@
   "logsNotAvailableError": "An error has occurred: Logs not available",
   "findElementFailure": "Failed to find element for '{{methodName}}'. Please refresh page and try again.",
   "Could not start session": "Could not start session",
-  "couldNotConnect": "Could not connect to server; are you sure it's running?",
+  "couldNotConnect": "Could not connect to server; are you sure it's running? If you are using the browser version, also ensure your Appium server has been started with --allow-cors.",
   "sauceCredentialsRequired": "Sauce username and access key are required!",
   "testingbotCredentialsRequired": "TestingBot key and secret are required!",
   "Perfecto SecurityToken is required": "Perfecto SecurityToken is required",
@@ -338,5 +338,10 @@
   "Advanced Settings": "Advanced Settings",
   "Native App Mode": "Native App Mode",
   "Web/Hybrid App Mode": "Web/Hybrid App Mode",
-  "autoAddPrefixes": "Automatically add necessary Appium vendor prefixes on start"
+  "autoAddPrefixes": "Automatically add necessary Appium vendor prefixes on start",
+  "jsonArgument": "JSON argument array",
+  "executeScriptCommand": "Script to execute",
+  "appPathOrUrl": "Path or URL for app",
+  "fileContentString": "File contents as Base64-encoded string",
+  "inspectorMoved": "The Inspector is now released as a separate app. Please visit {{url}}"
 }
diff --git a/assets/locales/pa-IN/translation.json b/assets/locales/pa-IN/translation.json
index cf85be808..4036e95dd 100644
--- a/assets/locales/pa-IN/translation.json
+++ b/assets/locales/pa-IN/translation.json
@@ -108,7 +108,7 @@
   "logsNotAvailableError": "An error has occurred: Logs not available",
   "findElementFailure": "Failed to find element for '{{methodName}}'. Please refresh page and try again.",
   "Could not start session": "Could not start session",
-  "couldNotConnect": "Could not connect to server; are you sure it's running?",
+  "couldNotConnect": "Could not connect to server; are you sure it's running? If you are using the browser version, also ensure your Appium server has been started with --allow-cors.",
   "sauceCredentialsRequired": "Sauce username and access key are required!",
   "testingbotCredentialsRequired": "TestingBot key and secret are required!",
   "Perfecto SecurityToken is required": "Perfecto SecurityToken is required",
@@ -338,5 +338,10 @@
   "Advanced Settings": "Advanced Settings",
   "Native App Mode": "Native App Mode",
   "Web/Hybrid App Mode": "Web/Hybrid App Mode",
-  "autoAddPrefixes": "Automatically add necessary Appium vendor prefixes on start"
+  "autoAddPrefixes": "Automatically add necessary Appium vendor prefixes on start",
+  "jsonArgument": "JSON argument array",
+  "executeScriptCommand": "Script to execute",
+  "appPathOrUrl": "Path or URL for app",
+  "fileContentString": "File contents as Base64-encoded string",
+  "inspectorMoved": "The Inspector is now released as a separate app. Please visit {{url}}"
 }
diff --git a/assets/locales/pl/translation.json b/assets/locales/pl/translation.json
index 9353ae37a..ddf5728bd 100644
--- a/assets/locales/pl/translation.json
+++ b/assets/locales/pl/translation.json
@@ -108,7 +108,7 @@
   "logsNotAvailableError": "Wystąpił błąd: Logi niedostępne",
   "findElementFailure": "Nie udało się znaleźć elementu dla '{{methodName}}'. Odśwież stronę i spróbuj ponownie.",
   "Could not start session": "Nie można uruchomić sesji",
-  "couldNotConnect": "Nie można połączyć się z serwerem; czy jesteś pewien, że jest uruchomiony?",
+  "couldNotConnect": "Could not connect to server; are you sure it's running? If you are using the browser version, also ensure your Appium server has been started with --allow-cors.",
   "sauceCredentialsRequired": "Sauce username and access key are required!",
   "testingbotCredentialsRequired": "TestingBot key and secret are required!",
   "Perfecto SecurityToken is required": "Perfecto SecurityToken is required",
@@ -338,5 +338,10 @@
   "Advanced Settings": "Ustawienia zaawansowane",
   "Native App Mode": "Tryb natywnej aplikacji",
   "Web/Hybrid App Mode": "Web/Hybrid App Mode",
-  "autoAddPrefixes": "Automatically add necessary Appium vendor prefixes on start"
+  "autoAddPrefixes": "Automatically add necessary Appium vendor prefixes on start",
+  "jsonArgument": "JSON argument array",
+  "executeScriptCommand": "Script to execute",
+  "appPathOrUrl": "Path or URL for app",
+  "fileContentString": "File contents as Base64-encoded string",
+  "inspectorMoved": "The Inspector is now released as a separate app. Please visit {{url}}"
 }
diff --git a/assets/locales/pt-BR/translation.json b/assets/locales/pt-BR/translation.json
index 8fd952d54..79b7b6666 100644
--- a/assets/locales/pt-BR/translation.json
+++ b/assets/locales/pt-BR/translation.json
@@ -108,7 +108,7 @@
   "logsNotAvailableError": "Ocorreu um erro: Logs não disponíveis",
   "findElementFailure": "Falha ao encontrar elemento para '{{methodName}}'. Por favor, atualize a página e tente novamente.",
   "Could not start session": "Não foi possível iniciar a sessão",
-  "couldNotConnect": "Não foi possível conectar ao servidor; tem certeza que está em execução?",
+  "couldNotConnect": "Não foi possível conectar ao servidor. Tem certeza que está sendo executado? Se você estiver usando a versão do navegador, também certifique-se de que seu servidor Appium foi iniciado com --allow-cors.",
   "sauceCredentialsRequired": "Nome de usuário e chave de acesso SauceLabs são necessários!",
   "testingbotCredentialsRequired": "Chave e segredo do TestingBot são necessários!",
   "Perfecto SecurityToken is required": "Perfecto SecurityToken é necessário",
@@ -338,5 +338,10 @@
   "Advanced Settings": "Configurações Avançadas",
   "Native App Mode": "Modo nativo do app",
   "Web/Hybrid App Mode": "Modo Web / Híbrido do App",
-  "autoAddPrefixes": "Adicionar automaticamente os prefixos necessários do fornecedor de Appium ao iniciar"
+  "autoAddPrefixes": "Adicionar automaticamente os prefixos necessários do fornecedor de Appium ao iniciar",
+  "jsonArgument": "Array de Argumentos JSON",
+  "executeScriptCommand": "Script para executar",
+  "appPathOrUrl": "Caminho ou URL do aplicativo",
+  "fileContentString": "Conteúdo do arquivo como string codificada em Base64",
+  "inspectorMoved": "O Inspetor agora é lançado como um aplicativo separado. Visite {{url}}"
 }
diff --git a/assets/locales/pt-PT/translation.json b/assets/locales/pt-PT/translation.json
index 1e9b22820..59657c440 100644
--- a/assets/locales/pt-PT/translation.json
+++ b/assets/locales/pt-PT/translation.json
@@ -108,7 +108,7 @@
   "logsNotAvailableError": "An error has occurred: Logs not available",
   "findElementFailure": "Failed to find element for '{{methodName}}'. Please refresh page and try again.",
   "Could not start session": "Não foi possível iniciar a sessão",
-  "couldNotConnect": "Could not connect to server; are you sure it's running?",
+  "couldNotConnect": "Could not connect to server; are you sure it's running? If you are using the browser version, also ensure your Appium server has been started with --allow-cors.",
   "sauceCredentialsRequired": "Sauce username and access key are required!",
   "testingbotCredentialsRequired": "TestingBot key and secret are required!",
   "Perfecto SecurityToken is required": "Perfecto SecurityToken is required",
@@ -338,5 +338,10 @@
   "Advanced Settings": "Opções Avançadas",
   "Native App Mode": "Native App Mode",
   "Web/Hybrid App Mode": "Web/Hybrid App Mode",
-  "autoAddPrefixes": "Automatically add necessary Appium vendor prefixes on start"
+  "autoAddPrefixes": "Automatically add necessary Appium vendor prefixes on start",
+  "jsonArgument": "JSON argument array",
+  "executeScriptCommand": "Script to execute",
+  "appPathOrUrl": "Path or URL for app",
+  "fileContentString": "File contents as Base64-encoded string",
+  "inspectorMoved": "The Inspector is now released as a separate app. Please visit {{url}}"
 }
diff --git a/assets/locales/ru/translation.json b/assets/locales/ru/translation.json
index 26af0ea18..d269fa37a 100644
--- a/assets/locales/ru/translation.json
+++ b/assets/locales/ru/translation.json
@@ -108,7 +108,7 @@
   "logsNotAvailableError": "Ошибка: журналы недоступны",
   "findElementFailure": "Не удалось найти элемент для '{{methodName}}'. Пожалуйста, обновите страницу и повторите попытку.",
   "Could not start session": "Не удалось запустить сессию",
-  "couldNotConnect": "Не удалось подключиться к серверу; вы уверены, что он запущен?",
+  "couldNotConnect": "Could not connect to server; are you sure it's running? If you are using the browser version, also ensure your Appium server has been started with --allow-cors.",
   "sauceCredentialsRequired": "Требуется имя пользователя и ключ доступа к Sauce!",
   "testingbotCredentialsRequired": "Требуется ключ и секрет API TestingBot!",
   "Perfecto SecurityToken is required": "Требуется SecurityToken Perfecto",
@@ -338,5 +338,10 @@
   "Advanced Settings": "Расширенные настройки",
   "Native App Mode": "Режим нативного приложения",
   "Web/Hybrid App Mode": "Гибридное/Веб-приложение",
-  "autoAddPrefixes": "Automatically add necessary Appium vendor prefixes on start"
+  "autoAddPrefixes": "Automatically add necessary Appium vendor prefixes on start",
+  "jsonArgument": "Массив аргументов JSON",
+  "executeScriptCommand": "Script to execute",
+  "appPathOrUrl": "Path or URL for app",
+  "fileContentString": "Файл в виде строки Base64",
+  "inspectorMoved": "The Inspector is now released as a separate app. Please visit {{url}}"
 }
diff --git a/assets/locales/te/translation.json b/assets/locales/te/translation.json
index ce3e97106..fd62b4b46 100644
--- a/assets/locales/te/translation.json
+++ b/assets/locales/te/translation.json
@@ -108,7 +108,7 @@
   "logsNotAvailableError": "An error has occurred: Logs not available",
   "findElementFailure": "Failed to find element for '{{methodName}}'. Please refresh page and try again.",
   "Could not start session": "Could not start session",
-  "couldNotConnect": "Could not connect to server; are you sure it's running?",
+  "couldNotConnect": "Could not connect to server; are you sure it's running? If you are using the browser version, also ensure your Appium server has been started with --allow-cors.",
   "sauceCredentialsRequired": "Sauce username and access key are required!",
   "testingbotCredentialsRequired": "TestingBot key and secret are required!",
   "Perfecto SecurityToken is required": "Perfecto SecurityToken is required",
@@ -338,5 +338,10 @@
   "Advanced Settings": "Advanced Settings",
   "Native App Mode": "Native App Mode",
   "Web/Hybrid App Mode": "Web/Hybrid App Mode",
-  "autoAddPrefixes": "Automatically add necessary Appium vendor prefixes on start"
+  "autoAddPrefixes": "Automatically add necessary Appium vendor prefixes on start",
+  "jsonArgument": "JSON argument array",
+  "executeScriptCommand": "Script to execute",
+  "appPathOrUrl": "Path or URL for app",
+  "fileContentString": "File contents as Base64-encoded string",
+  "inspectorMoved": "The Inspector is now released as a separate app. Please visit {{url}}"
 }
diff --git a/assets/locales/zh-CN/translation.json b/assets/locales/zh-CN/translation.json
index 6fc971a9e..9033a0e4a 100644
--- a/assets/locales/zh-CN/translation.json
+++ b/assets/locales/zh-CN/translation.json
@@ -108,7 +108,7 @@
   "logsNotAvailableError": "出现错误: 日志不可用",
   "findElementFailure": "找不到 '{{methodName}}' 的元素。请刷新页面并重试。",
   "Could not start session": "无法启动会话",
-  "couldNotConnect": "无法连接到服务器；您确定要运行吗？",
+  "couldNotConnect": "Could not connect to server; are you sure it's running? If you are using the browser version, also ensure your Appium server has been started with --allow-cors.",
   "sauceCredentialsRequired": "需要 Sauce 用户名和访问密钥！",
   "testingbotCredentialsRequired": "TestingBot key 与 secret是必需的!",
   "Perfecto SecurityToken is required": "需要填写 Security Token",
@@ -338,5 +338,10 @@
   "Advanced Settings": "高级设置",
   "Native App Mode": "Native App Mode",
   "Web/Hybrid App Mode": "Web/Hybrid App Mode",
-  "autoAddPrefixes": "Automatically add necessary Appium vendor prefixes on start"
+  "autoAddPrefixes": "启动时自动添加必要的 Appium 供应商前缀",
+  "jsonArgument": "JSON 参数数组",
+  "executeScriptCommand": "执行脚本",
+  "appPathOrUrl": "应用路径或 URL",
+  "fileContentString": "文件内容为 Base64 编码字符串",
+  "inspectorMoved": "检查员现在作为一个单独的应用程序发布。请访问 {{url}}"
 }
diff --git a/assets/locales/zh-TW/translation.json b/assets/locales/zh-TW/translation.json
index 5c662350d..d65c7da84 100644
--- a/assets/locales/zh-TW/translation.json
+++ b/assets/locales/zh-TW/translation.json
@@ -108,7 +108,7 @@
   "logsNotAvailableError": "An error has occurred: Logs not available",
   "findElementFailure": "Failed to find element for '{{methodName}}'. Please refresh page and try again.",
   "Could not start session": "Could not start session",
-  "couldNotConnect": "Could not connect to server; are you sure it's running?",
+  "couldNotConnect": "Could not connect to server; are you sure it's running? If you are using the browser version, also ensure your Appium server has been started with --allow-cors.",
   "sauceCredentialsRequired": "Sauce username and access key are required!",
   "testingbotCredentialsRequired": "TestingBot key and secret are required!",
   "Perfecto SecurityToken is required": "Perfecto SecurityToken is required",
@@ -338,5 +338,10 @@
   "Advanced Settings": "Advanced Settings",
   "Native App Mode": "Native App Mode",
   "Web/Hybrid App Mode": "Web/Hybrid App Mode",
-  "autoAddPrefixes": "Automatically add necessary Appium vendor prefixes on start"
+  "autoAddPrefixes": "Automatically add necessary Appium vendor prefixes on start",
+  "jsonArgument": "JSON argument array",
+  "executeScriptCommand": "Script to execute",
+  "appPathOrUrl": "Path or URL for app",
+  "fileContentString": "File contents as Base64-encoded string",
+  "inspectorMoved": "The Inspector is now released as a separate app. Please visit {{url}}"
 }