[CALCITE-6356] Upgrade Calcite to Avatica 1.25.0

[snuyanzin]

The PR bumps dependency on calcite-avatica to 1.25.0

also it makes some cleanup of tests as suggested in comments for https://issues.apache.org/jira/browse/CALCITE-6053

[mihaibudiu]

I think we can also fix these bugs:

  /** Whether
   * <a href="https://issues.apache.org/jira/browse/CALCITE-6053">[CALCITE-6053]
   * Upgrade Calcite to Avatica 1.24.0</a> is fixed.
   */
  public static final boolean CALCITE_6053_FIXED = false;

  /** Whether
   * <a href="https://issues.apache.org/jira/browse/CALCITE-6248">[CALCITE-6248]
   * Illegal dates are accepted by casts</a> is fixed.
   * Fix to be available with Avatica 1.25.0 */
  public static final boolean CALCITE_6248_FIXED = false;

[sonarcloud]

Quality Gate passed

Issues
0 New issues
0 Accepted issues

Measures
0 Security Hotspots
No data about Coverage
No data about Duplication

See analysis details on SonarCloud

[snuyanzin]

Thanks for taking a look

I've squashed commits
I will merge after ci is green