diff --git a/manual-ar.asc b/manual-ar.asc
index 6e4e965..9dbe4bd 100644
--- a/manual-ar.asc
+++ b/manual-ar.asc
@@ -3,7 +3,7 @@
 :toc:
 :experimental:
 
-= دليل استخدام أنكيدرويد 2.17
+= دليل استخدام أنكيدرويد
 :sectanchors:
 
 == مقدمة
diff --git a/manual-ja.asc b/manual-ja.asc
index d57f91a..9afcc27 100644
--- a/manual-ja.asc
+++ b/manual-ja.asc
@@ -1,7 +1,7 @@
 :docinfo1:
 :toc:
 
-= AnkiDroid 2.17 マニュアル
+= AnkiDroid マニュアル
 :sectanchors:
 
 [.text-right.big]
diff --git a/manual-zh-CN.asc b/manual-zh-CN.asc
index e0420c9..f9b04df 100644
--- a/manual-zh-CN.asc
+++ b/manual-zh-CN.asc
@@ -1,7 +1,7 @@
 :docinfo1:
 :toc:
 
-= AnkiDroid 2.17 User Manual
+= AnkiDroid User Manual
 :sectanchors:
 
 ==  介绍
diff --git a/manual.asc b/manual.asc
index ee931a0..8900903 100644
--- a/manual.asc
+++ b/manual.asc
@@ -2,7 +2,7 @@
 :toc:
 :experimental:
 
-= AnkiDroid 2.17 User Manual
+= AnkiDroid User Manual
 :sectanchors:
 
 == Introduction